"1*11 ''''*% «4*(, NATIONAL mSITTUTE OF EDUCA nON l l n J '''' ° ™ ^ of EducaUon Managemenl 2016 Vol 8, No 8 pp 13 18 tiiln ™''''P=t^is="''''ailableonlinea,hUpV/nlem edu vn ''''Hi, ^ B 6 I SANH BO TIEU CHUAN DANH GI[.]
"1*11 '*% «4*(, llnJ tiiln NATIONAL mSITTUTE OF EDUCA-nON ' ° ™ ^ of EducaUon Managemenl 2016 Vol 8, No pp 13-18 ™'P=t^is="'ailableonlinea,hUpV/nlem.edu.vn 'Hi, *•% ^ B I SANH BO TIEU CHUAN DANH GIA CHAT LUONG CHUONG TRINH »AO TAO BAI HOC >*»l • f^l tmuijl " • Ngu3«n Thi Hoat „ i ? L K , , „ T ' * ' " ° ' ' " ° ™ ' ^ ° tao ban hanh dieodidng nisi •>2 'K * " * '• ^ * tag t6t han yeu eiu cuattCuchi; e) Mdc 6: Dip dng A tot ydu ciu eua tieu chi; g) Mde 7: Dip dng xui, sic yeu clu cua tieu ehi Va dupc I »* ' f i ''^ " * " * ' ^ " ^ ''*"'' 8'^ " ' " > * ' 'ằ*" "ãô': * chua da, y t o ciu, tt, mde dSn mdc li da, ,(,„ yeu ciu Trong Bo Udu ehuin AUN - QA sd dung tt,ang di«m d i dinh g i i cu tiig v i cdng diim Wd bung bmh cac tidu chi bong timg tieu chu& S; B$c biet, B6 ueu chuin AUN - QA phidn bin 3.0 da hudng din chi tilt timg ndi dung nhu: giii fliieh m ™ I B j [ " O l aung; hudng din c i u hdl chin doin »a nguSn ttidng tin, mlnh chdng cua cac ti6u chi bong ' " " i w ' ' " * " - ' ' f "8 ^ *Vc lil?n trift khai tu danh gii; vi& b i o cao m dinh gii; ehuin bi cho dinh KJ, S ' « P ^ ™ d " din danh g i i ngoii; cich v A bio cio dinh g i i n g o i i ; * TVong do, BPtiduchuin dinh gii chUdng binh eua Bp GD&DT hipn chua cd van ban hudng ,#1, din cp till cich phin tich nOi him, d« hudng din ciu hoi, OmttiSngUn, minh chdng di cic budng l^i bi& khaitiipcMen v.^ uiung i' • 1, r*.',™" fl'i ^' "T ''^ ^ ' " ' " *"*" "^'^ P^ * ^ ' '"'"S d p chuong binh dio tao Oieo tiBu chuin AUN - QA ludn diiu chinh.fliaydffl phil hpp vditiiuetiin.Diiu niy cd flii chdng mini, phiSn bin diu b6n(vers.on 1) cua Bptiduchuin AUN cd 18 OJu chuin vi 72tiSuchl; phiin bin ttid (version 0) diSu chlnh 15 Ueu chuin vi 68 tiiu ehi; phiin ban lin tiid (version 3.0) cd 11tiSuchuin va 50 m "*"*'• ,HI Vift Nam xiy dung Bptieuchuin dinh gl4 chSl lupng chuong binhttieophiSn ban 3.0 cda AUN diy * li dieu ttiuin ipi cho c i c ttudng mmg vifc dao lao nguin nhin lpc dat chuin ASEAN Uin tdi hdi nhio JI quoc l«, nhidn c i c midng khdng ttii khdng gip khd khin d i ttipc hipn ^, 3.2 lainnglu * , J >.* "^ ^ ' ° ° * * ' ' ^ ' * " ^ "'"'' "^^' * ^ •*" '"'*'S ^ s* """"S vi danh gii chit lupng chuang J, trinh dio taottieocic binh dp cda giio due dpi hpc Oieo Thdng bl s4 04/2016/IT-BGDDT vio ngiv 14 ttiing nam 2016 di dupc ban hinh di cie budng biin khaitiiUchl6n - Nhflng eo sd giio dpe da tSichdc dinh gla chi, lupng chuongttinhdio Uo cac ttinh dd cua giao duc dai hpcttieob« bdu chuin danh gii chi, lupng chuang binh dio uottieoThdng ni WlaiimBODDT ndnttiamkhio ho«c sd dpng cich hudng din danh gii cua bptiduchuin AUN- QA phiin bin vi Bd tliu chuin danh gii chit lupng cua Bd GD&DT gi6ng nhu B6tienchuSb AUN-QA Li J ' f °'! "^'.^^ ™ f ° ' ' " ^ ^°^ '^'^ **• •*• '""'"8 ^^ '""'' eia chuong ttlnh dio Uo, B6 GD&DT » cin cd vin tan yiu ciu cic co sd giio due dal hpc phii ttipc hl6n m danh gii tit ci ehttdng ttlnh dio Uo c ^ cd sd giio due minh vi hointiianhbio cio b, danh giittieottidiglan quy dinh gii vi Cue Khio tM , - Bam bio chi, lupng glio due vi chuin bi ding k# kiim dinh chit luong giio dpc i chd^.'^ils'*/,'',? ^tf'^S^? ^ "5"" ^'"* *'"'°« "'•* 14" "aotfSnghi td chde kiim dinh cip giiy - Ndu chUdng ffinh dao tao dat chuin ch4t lUdng d^ nghj B6 GD&DT lien he vdi AUN df tiip t^c dugc danh gia theo bo lifiu chuin tieng Anh Ket tuan Nhu da nfiu tr&i doi sanh bO tifiu chuan danh gia chit lUdng chUdng trinh dao tao cac trinh dd ciii giao due dai hpc ciia Bg GD&DT vdi bd tieu chuan danh gia chat lugng cSp chUdng tiinh theo tifiu cbu& AUN - QA phifin ban 3.0 dUdc coi nhU gidng ve ndi dung lan hinh thiic vd ca quy djnh vd mA: danh gia Didu cho t h ^ Bp GD&DT da cd sU thay d6i dot pha qua vific xdy dUng Quy dinh vl tifia chuan danh gia chSt lUdng chUdng trinh dao tao cac trinh d6 giao dyc dai hoc, muc dich mudn chit lUdng cac chuOng trinh dao tao cua ViSt Nam tudng dUdng vdi cac nUdc ASEAN Tiiy nhifin, df thUc hifin dilu ni^ thyc tien Vifit Nam hien cdc tnlcfng gap nhidu kho khan nhu trinh dO ciia ddi ngu giang vien, trinh dp can bg quan ly, cd sd vat ch4t, trang thilt bj day hoc, cd chd chinh sdch df thuc hifin Nhu vdy cac trudng lifiu cd ddp ilng cac didu kifin df thuc hidn m^t chUdng trinh dao tao Id vin dl ddt n dio cac trudng h i ^ TAI L l £ U T H A M K H A O [1] ASEAN University Network (2015), Guide to AUN - QA Assessment version 3.0 at Programme Level, [2] ASEAN University Network Quality Assurance (2011), Guide to AUN Actual Quality Assessment at Programme Level, version 2.0 [3] Bd GD&DT (2016) 77«Sng tu sd 04/2016/TTBGDDT ngdy 14 thdng ndm 2016 eiia fl(J Gido di/c vd Ddo tgo Ban hdnh Quy djnh vi tiiu chudh ddnh gid chdt lupng chuang trinh dgo tgo cdc triiA dd cua gido dtfc dgi hgc [4] Dai hpc qudc gia TP HCM (2016), Tdi liiu hudng ddn ddnh gid chdt lugng cdp chuang trinh tluo Hiu ehudh AUN • QA, phifin bdn 3.0 [5] Daj hpc Qudc gia Ha Ndi (2011), Hudng ddn sit dung tiiu chuSt kiHn dfnh chdt lugng chUOt^ triiA gido difC dgi hge quSc gia Hd N^i ABSTRACT Cwoparing and contrastiiig quality assessment criteria in university training program The authors analyze, compare and contrast the quality assessment standard of training program I maiq' levels of university education for the Ministry of Training and Education, which issued circulit No 04/2016/Tr- BGD - DT on March, 14, 20) 6, with that of the AUN-QA, version 3.0 On this baat the authors suggest implementaticHi methods for quality assessment standard of training programs A university levels for the Mmistry of "lYaining and Education Keywords: Comparison, standard, criterion, standard assessment, training program