Joumal of Science 2016 Vol 10 (2) 89 96 PartB Political Sciences, Economics andLaw Tap chl Khoa hoc Tru''''dng f>ai hoc An Giang ISSN 0866 8086 D A C T H U QUYtN TAC GIA VA QUYEN LIEN QUAN TRONG TRi/OfNG[.]
Joumal of Science - 2016 Vol 10 (2) 89-96 PartB: Political Sciences, Economics andLaw Tap chl Khoa hoc Tru'dng f>ai hoc An Giang ISSN 0866 - 8086 D A C T H U QUYtN TAC GIA VA QUYEN LIEN QUAN TRONG TRi/OfNG D ^ HOC Trin Le Dang Pfauong Tnrdng Dgi hgc An Giang Tkdng titt chung: Ngdy nhdn bdi: 22/04/2016 Ngcy nhdn ket qud binh duyet; 22/05/2016 Ngdy chap nhdn ddng: 06/2016 Tide: Features of authorship and relating rights in university Tkkhda: Quyen tdc gid quyen lien quan, tdc pham, sdng tgo Keywords: Authorship, related rights, published work creatiSn tdc gid phcd sinh ke tdkhi tdc phSn dugc sdng tgo vd dugc tki hiin dudi mdt hinh &iiic vdt didt nhdt dinh, Jdidng phdn bi^ ndi dung chdt lugng hmh thtic, j^tuong din, ngdn ngft, dd cdng bd hay chua cdngbd ^ ^ng kp hay chua ddng hfl" Luat SHTT Ididng quy dinh ding nhfic ve npi dung cita mdt tie pfalm,tiieodo mpt doi tupng l i k ^ qua eiia qua trinfa sing tgo cua cfainfa tic gii vi dupc the fai^ bang fainfaflnichiong xiing tfai dupc gpi Ii tic pfalm Vi dp, dupc gpi li tie pfalm am nfagc kfai doi tupng niy Ii ket qui cua qua tiiifli lao dpng tri dc cua cfainfa ngudi tao vi tfal faifn bang nfaung can tii, ndt tfligc Trong pfagm vifaephan so vdi khai nifm tic pham tiieo Lugt SHTT, nhirng tic pham dupc hinh tfaanh tradng dgi hpc tfaeo mdt tieu cfai cfaimg deu mang tinfa kfaoa fapc Mdi tic pham the hien sii mfnfa ciia nfaa tradng doi vdi cpng ddng Tuy nfaien, nfaiing tic pfaim dupc hinfa tiiinh tai cic tradng dgi fapc ngfaf fliuat tiu tdn tai ddng tfadi tinfa khoa fapc vi tinfa ngfae thuit Tyu trung Iai, eic tic pfaam tnidng dgi hpc the hifn bao gdm: giao (rinh, tii Ufu giing day vi cdng trinh nghien ciiu kfaoa fapc kfaae Tit nfaien nfaung logi tic pfaam niy phii dupe xay dyng dya t r ^ tieu efai cfaung vf cfaifn lupc pfait trien eua nfaa trudng Mdt tie pfaim dupc cdng nfagn li giio trinfa kfai dip ung dupc nfaihig yeu can ve npi dung v i fainfa tiuic dupc quy dinfa tai Dieu cua Tfadng tu sl 04/201 lyTT-BGDDT cd ngfaia la ndi dung giao trinh phii pfaiifappvdi cfauan kien tfaiie ciia nganfa dio tao ma giio trinfa pfayc vy; hjnh tiuic trinfa hky rd ring vi tuan thu quy dinfa pfa^ luat vf quyin tic gia, pfaai cd bich dan rd rang Tuy nfaien, ttong mdt sd tradng hpp giio trinh dupc bien sogn phai la tic pham chua dupe xultfaifntren tfai tradng v i pfaai cd dp dii tdi tiiieu li 100 trang, tfaeo Dilu Clia Quyet dinh sd 3054/QD-DHCT ciia Hifu trudng Tradng Dgi hpc Cfin Tfao, cd ngfaia li eic ddng tic gii phii tfayc hien ngfaiem tucfaoatdpng sang tao ciia minfa df dip ung nfaung yeu eiu toi Joumal ofScience-2016 Vol 10(2), 89-96 thilu dupe quy dinfa tgi Dieu ciia Thdng tu sd 04/201 lAT-BGDDT vi yfu cau rieng cua moi tradng dai hpc Ton tai ciing vdi cic giio trinfa tfaeo cfauang trinfa dao tgo, tradng dgi hpc eonfainfatiianfacic tic phim khac nhu: sich efauyen kfaio, sicfa tfaam kfaio, sicfa dieh, sach hudng dan, dh tai nghifn ciiu khoafapceae cap, bii tfaam luan hpi thio, vi cac tac pfalm van fapc ngfaf tfauat, phyc vy eho faoat dpng ngfaifn ciiu vi dio tgo Trong dd cd nfaiing tie pfaam pfaai la nfaung cdng tiinfa ngfaien eiiu d ^ ling ve efauyen mdn sfiu cua cfainh tie gii, theo khoan 1, Dieu cua Thdng tu so 16/2009/n-BGDDT 17 tiiang 07 nam 2009 Clia Bo Giao due vi Dao tao quy dinh chi till vifc xet cdng nhgn, huy bd cong nhgn dgt tieu chuan, bd nhifm, mien nfaifm cfaiic danfa giio su, phd giao su, "sdch chuyin khdo Id kit qud nghien cuu chuyin sdu vd tuang ddi todn diin vi mdt vdn di khoa hgc chuyen ngdnh cua dng viin dtcgc ca so gido due dgi hoc su dung di ddo tgo tit trinh dd dgi hgc trd Un" vi theo diim a, kfaoin 2, Dilu Clia Quyit dinfa so 3054/QD-DHCT cua Hieu tnrdng Traong Dai fapc Can Tho, sich efauyen kfaio pfaai cd sy ddng gdp it nfait 25% kit qua nghifn ciiu chinfa cfau bifn thye hifn, dong tfadi sach dupc su dung giang dgy, nin tang nghien eiiu chuy8n sau h ^ fra ciiu cic van dl chuyen siu Cd the nhgn thay, eae tic pfaamfainfatfainh frong kfauon kho faoat dpng cua tnrdng dai fapc la kit qui eiiafaoatdong nghien ciiu khoa hpc va nghf fliugtflieochuan myc kiln tinic nfalt dinfa, nfalm pfauc vu tiu'de nhat li hogt dpng dio tao ciia nha frudng vi fliye faifn sii mfnh dli vdi xa hpi Kit qui eiia cic cong hinh nghien cim ttong nha tiudng la CO sd ly luan va khoa hpc viing efaac cfao viec tiiay dli duifafaudngdio tgo ndi rieng va gdp phan vio cong cupc xay dung, phat friin kinh tl, xa hoi ndi chung 2.2.2 Ndi dung tdc phdm phdi dat yiu cdu thdm dmh PartB: Political Sciences, Economics andLaw Neu nhu nfaung tic pfaam nghe thu|t tfae faien nhung y rieng ciia tic gii va miic dp ngfaf timat dat faity kfadng dya tren su cim nfain chii quan cua tung ca nfain Rifng doi vdi cic tic pham tradng dgi hpc phii tuin tfaii nfaung tieu cfai nfafit dinfa vi dupc danh gia mpt cich kfaach quan khoa hpc Do vay, mpt ^ i tupng dupc tid tfaanh tic pfaam tradng dgi fapc ngoai vifc d ^ iing yeu eau lugt dinh cdn phii tuin tfau tfaeo ifliung tieu cfai khoa hpc rifng Mdi tie pfaam trade kfai dupc phd bien toan tradng va cdng ehiing deu pfaii tfadng qua fapi dong tfaam dinfa Tfaeo Difu 11 ciia Thdng tu so 04/201 l/TT-BGDDT, giao frmfa tiorde kfai cdng bo vi pfao bien den cdng chiing phii tuan thii quy trinfa nfau tuyen chpn, bien soan vi tham dinfa Vifc tfaam dinfa npi dung pfaii dupc tfayc hifn bdi Hpi dong va theo khoin 3, Dieu 11 eiia Thdng tu so 04/TT-BGDDT tiiinh vien Hpi dong "phdi cd chuyin mdn phii hgp vdi ndi dang pdo trinh, la cdc nhd khoa hgc c6 trinh chuyin mdn cao, cd uy tin vd kinh nghiim gidng dgy dgi hgc" Nhu viy, tat ei tai Ufu giang day ttudc kfai pfao bien den smh vien deu pfaii dupc flidng qua fapi ddng fliam dinh, cd the cap bp mdn, cap kfaoa,faogcd p tradng Diy vua la co sd phip ly vi khoa fapc dl xic dilfli diing chiic nang nfaifm vy ciia giing vien pfaii fapp vdi Sli mfnfa cua nhi tradng Bdi le, nhung tic pham chinfa Ii nin ting frau doi fapc tfaugt Clia sinfa vien faoac giang vien Vi tfal, mpt tie pham tradng dgi hpc cang kfadng dupe pfaep Iiinfa thanfa mpt cicfa qua df, vi lgi cing khdng dupc phd biln mpt eieh tiiy tifn! De tiiuc hifn sii mfnh eiia minh, tradng dai hoc phii ban hinh dupc kfaung chuang trinh giang day, tfaeo ed nhihig mdn hpc pfaiifappvdi dinfa faudng nganfa, Va, cic chii tiie tfaam gia qua trinh dio tao se dau tu cdng siic viofaogtdpng ngfaien curu Vi the, cac tic pfaam, trade nfaat thudc tfal loai giio trinfa hay tii lieu giing day dlu phai tuin thil cie tieu chi ciia khung ehuong frinh Tit nhien noi dung cua nhiing tie pham deu pfaii dupc kiim chiing miic dp pfaiifappvdi muc tieu ehuong trinh Joumal ofScience - 2016, Vol 10 (2) 89 ~ 96 Ben cgnh do, cie faogt dpt^ ciia nfai hudng gan faen vdi dinfafaudngpfait triin kinfa tl xafapiciia ci nudc ndi cfaung va dia pfauang ndi rieng Vi tfaf, ngoii cac tic phim Arpcfainhtfaanfa tii qui trinfa dio tao edn cd nfaiing tie pfaam dupcfainfatfaanh tii faoat dpng nghien ciiu flieo yeu cau Moi tic pfaam deu pfaii du^c kiim djnfa efaat che va ludn nfagn dupc sy pfain bifn tii nfailu pfaia Bay dupc xem li CO sd khoafapcvung cfaac cho vifc ddi ciia mpt tie pham W kfadng cfai dan giin li dupc tfal faifn bangfainhtfaiic nfalt dinfa mi npi dung pfaii dip iing nfaiing dieu kien tifn quyet [(^y dinh viec bifn soan, lua efapn, tham dinfa, duyft va su dyng giio tiinfa giio dye daifapc(Ban fainh kem Iheo Tfadng hi s6 04/2011/rT-BGDDT ngsy 28 tiling nam 2011 cuaBp tiudng Bp Giio dye viDio tgo] cho sutontgi ciia tie pfaim Trong cfaiing mye kfaic, nfaihig thi logi tic pham kfaic mang man sie ngfaf thuat, m ^ du cd gin hfn vdi Sli mfnfa cua nfai tradng, efai can d ^ ung nfaung dieu k i ^ co bin lugt dinfa tfai dupc edng nfagn la tie pfaam Bdi le, frong tiiyc tl, tai eic tradng dai hpc tfaeo faudng da nginh, hoat dpng ngfaien ciiu vi sing tao kfadng cfai bd hep ttong kfauon kfad kfaoa fapc tiiuin tuy, mi cdn cd nhiing hogt dpng sing tgo ngfae fliugt, fliim my Nfaung tic pfaam ngfae tfauat, my tfauat frong nfaif u tiudng hpp cung la tu Ufu giing day Nhu viy, ^ i vdi nhirng tii Ufu da dupefapidong tfaam dinfafliiianfain li kft qui cuafaoatdpng kfaoa hpc dli dupc cdng nhan la tic pham va ed till phd b i ^ ipng rai tnrdc nfaat pfagm vi toin trudng vi sau din cdng chiing ndi cfaung 3, Mpt so net d^c tfaii ve quyfn tic gia va quyen lien quan tnrdng d^i hpc Luit SHTT Viet Nam cdng nfaan tic gii cua tie pfaim cd quyen nhan than va quyen tii san Rieng ddi vdi tic gii la giing vien, nfai nghien ciiu thudc bien chf eiia tradng daifapc,quyen tai sin cd su kfaic biet dupc du Ueu vi su khic bift dya tren quan he phip luat ve hop dingfaogcquy cfae hoat dpng cua nha tradng 3.1 Quyen tic gifi PartB: Political Sciences, Economics andLaw Xult phit tu dac tfau ve td cfaiic faoat ddng eiing nfau nfaifm vu ciia tmdng dgi fapc, doi vdi da so nhiing tie pham tnrdng dgi hpc, tic gia khdng dupc tu lua chpn quyen nhin than theo quy dinfa pfa^ luit SHTT, fa^ ci ttong nfaieu tiirdng fapp tic gii kfadng nen tfayc hifn quyen tii sin 3.1.1 Quyin nhdn thdn Quyen nhfin than cua tfic gifi tnrdng d^i hpc dupe hieu tfaeo quy dinfa cfaung eua Lugt SHTT Tuy nfaien, viec Ifai faien quyfn frong tradng daifapecd nfaimg net dac thu rieng so vdi quyen nhan Ihin cua cic ehii the quyfn tic gii kfaic Ten tie phfim thirdng phfii trung Tfaeo quy dinfa ciia Dieu 19.1 Luat SHTT kfadng cam vifc cic tie gii dgt ten cic tie pfaim Ining nfaau, nfaung tren thyc te vifc tning ten tic pfaim ngoii tradng dai fape la kfadng nfaieu Do dd, so vdi nfaung tic pfaim tfadng tfaudng, ehu till quyen tic gii ttong tradng dgi hpc tiiudng pfaii dgt tfn tic pfalm cd sy lap lai Quan trpng li viec tic gii flil faifn npi dung ed su kfaic bift so vdi nfaiing tic pham cung ten trade dd Vi ban chit mpt doi tupng dupc gpi la tic pfaim pfaii dap iing dieu kien ed sy sing tgo vi thi hien duoi mpt hinh tfaiie nhat djnfa Tfaeo dd, tic gii cd nhiing cich tilp cgn ndi dung van de kfaic so vdi nfaiing tic gii kfaic nfaung van dya tren nfaiing nin ting ca bin Iy thuyet da dupc kiem chiing [kfaoin 3, Dilu 15, Luat SHTT, 2005] hoge su dyng nfaung ket qui ngfaien ciiu hay nfain dinfa cua tic pfaam trade nham minfa chiing cfaofaogtdong ngfaien ciiu cua minfa, tfadng qua viec phan tich, danfa gii vi bin luin ve npi dung nghien eihi (Bilu 24, Lugt SHTT, 2005] Quy dinfa cung dupc c h ^ nhan frong trudngfapptic gia kfadng pfaii li giang vien faoac can bd ngfaien ciiu Cic suifa vien dupc quyen lua cfapn dl tai nghien ciiu giong rfliu nfaau, nfaimg tit nfaien kit qui pfaii cd sy kfaic bift du the hifn hoat dpng lao ddng tri dc cua cfainh tic gia Joumal ofScience - 2016 Vol 10 (2) 89 - 96 Lien quan den vin dl dat ten tae pham, xuat phit hi su mfnfa giao dye vi dio tgo ciia nfai trudng, giing vifn ddng vai frd li ngudi gpi yfao$cgdp y xay dyng ten tic pfaam cfao sinfa vien (cfau &i ngfaifn ciiu) Vifc dgt ten tic pfaam tfaeo Lugt SHTT la cdng vifc eua rieng tic gifi, su hinh mpt cai ten ciia tie pfaim cd tfal ed sy dinfa faudng [Quy dinfa viee bien sogn, lua chpn, tfaam djnh duyet vi sii dyng giao trinfa giao due dgi fapc (Banfaanfakem tiieo Thdng hi sd 04/2011/ITBGDDT 28 tiiang nam 2011 ciia Bp tiudng Bp Giio dye vi Dio tao, Dilu 4] faoae li nglu faiing cua cfau thf sing tic Nfaung, frong mdi tiudng dgi hpc, tfn tic pfalm ludn cd sy djnfa hudng myc tifu rd ring [Quy cfae dio tgo dai fape vi eao dang hf chinfa quy (Ban hanfa kem tfaeo Quyit djnfa so 25 /2006/QD-BGDDT ngiy 26 tiiang nam 2006 ciia Bp tradng Bp Giao dye vi Dio tao, 2011, kfaoan 2, Dieu 14] Vi mpt kfai tic pfaam da dinfafainhdupc xem li kft tinh ciia tinh than tracfa nfaifm pfaii hpp vdi sii mfnh ciia nhi tradng Chu the h ^ che diing but danh cfic tfic pham nghien clhi Mpt net dgc thu tfal faifn quyen tic gia doi vdi eae cong tiinfa ngfaifn ciiu kfaoafaoc,tic giafagncfae sir dyng but danfa ttong cac ket qui ngfaien eiiu Day li sy the faifn moi quan faf mat tiult vdi dilu kien dl ttd fliinfa cfaii flie quyen tic gii ttong tradng dgifape.Tuy nfaien, tiong pfaam vifaogtdpng cua nfai trudng cdn sy faien difn eua cae faoat ddng van fada ngfaf tfaugt khacfaogctai cic tradng dgifapeda nginfa cd sy faien dien cua nganfa van faoi ngfaf tfauat, tac gii dupc quyen lya cfapn kfadng su dyngfaogcsu dyng biit danfa fliay efao vifc sii dyng ten fliat Vi du, giang vien co ttil ttiam gia vilt bai bio, bii flio hoge ve biic franh vi sii dung but danfa fli^ ten tfagt Nha tnrdng, cfau thi co quyen cong bo tfic pham Xuat phit hi dgc fliu faogt ddng, mdt tic gii dupc nfai frudng giao nhifm vy pfaai faoan flianfa tic pfalm frong khoing flidi gian nfaat dinfa Ddi vdi da so cic tie gia, kfai kit tiuic qua binfa sing tgo, cd till cong bl tic pfaam'hogc kfadng PartB: Political Sciences Economics andLaw Trong kfaudn kfao hogt dpng ciia nhi tradng, ca nhan tfayc faifn cdng vifc ngfaien eiiu, sing tgo phii cd tracfa nfaiem cdng bo thinfa qua ciia fap Mpt mat dupe xem li quyin nhimg ddng tfadi ciing li ngfaia vy ciia ngudi sing tgo Tfaeo quy dinfa cua Lugt SHTT, cdng bo tfic pfalm la quyen Clia tic gifi ^ n g thdi la chu sd h&u; hoge quyin niy chi thupe ve efau sdfauutic pfaam Trong thye te boat ^ n g eua tradng dgifapc,nfaa tradng la chii tfal ed quyin cdng bd tic pfaam giing vien nghien ciiu tiidng qua quyet djnfa eho phep ngfaien Clhi vi diu tu kinh pfai 3.1.2 Quyin tdi sdn thupc vi nhd tntdng Theo Difu 18 cua Lugt SHTT, quyen tic gii doi vdi tie pham bao gom quyin nhan thin v i quyin tai sin Tuy nhifn, cic tic gii li giing vien thyc hifn vifc ngfaien ciiu, sing tgo thdng qua quyet dinfa cua nfaa tiudng tfai khdng pfaai Ii cfaii tfal dupc hudng day du nhung quyin dupc quy djnh tai Dilu 18 cua Lugt SHTT Cy the, giing vien dupe nhi tradng diu tu kinh pfai va giao nfaifm vy ngfaien ciiu efai dupc cdng nfagn quyin nhan thin dupc quy djnfa tgi Dieu 19.1, 19.2 vi 19.4 cua Lugt SHTT (Juyen dupc faudng nfaung lpi icfa vgt chat tii vifc kfaai tfafie tie pfaam thude vl nfai tradng, cy tfal "cdc gido trinh dd xudt bdn, ca sd gido due dgi hgc cd thi bdn cho thue cho mugn di phuc vu gidng day cda gidng viin vd hgc tap cua smh viin theo Ludt Xudt bdn vd cdc quy dinh hiin hdnh" pdioan 2, Dilu 5, Tfadng tu so 04 /201 l/TT-BGDDT 28 tiiang nam 2011 cua Bp trudng Bp Giio dye va Dao tgo] Mdi tic pfaam tradng dai fapc dlu mang nfaiing gii tri kfaoafapcnfalt dinfa Nfaung tic pfalm dd dupefainfatfainfa dya tren sii mfnh cua nhi tradng ddi vdi cpng dong, cfau till sang tie li ngudi gdp pfaan vio vifc tiiyc faifn sii menfa ma xa fadi giao phd Do vay, mdt tic pfaam hinfa tfainh dua tren tu eieh phap nhin ciia nfai trudng phai dupc sit dyng trudc nfaat vi lpi icfa cpng dong Nfau tfal khdng cd nghia la tie gii cua eic tic pham tnrdng dgi faoc kfadng dupc hudng quyin tai sin Quyen tai san cua tic gia doi vdi Joumal ofScience - 2016 Vol 10 (2) 89 ~ 96 tac pfaam phgm vi bai vilt nay, d cfaiing mue nfafit djnfa kfadng gin Uen vdi quyen nfaan tlian, bdi le vifc hudng lpi ich vit chit tfaupe vl cfau sd fauu tic pham (nhi tmdng - chu tfae kfadng tmc tiep sang tic) Quyen nfain tiiin frong tradng fapp niy cd gia tri cao quy hon quyen tai sin Dd la quyen mi mdi tie gii efai yeu eiu cpng dong cd mdt sy tdn trpng Nfau vay, mpt tic pfaam ttong tradng daifapetmde tifn phii mang npi dung cot loi cua gii tti khoa fape, gdp pfaan tfaycfaienn l i i ^ vu cua nfaa tmdng Cfainfa vi tfal nd kfadng pfaii Ii loai tai san binfa fliudng giao luu din sy nfau nhimg logi tii sankh^ 3.2 Quyfn lifn qaan Quyen Ufn quan d ^ quyen tic gii theo quy djnfa tgi khoan 3, Dieu ciia Lugt SHTT dupcfaiiunfau sau: "la quyen cua to efaiic, ci nfain doi vdi eudc bleu dien, ban gfai am, gfai hinh, cfauang trinfa pfaat song, tuifaifuve tinfa mang cfauong binh dupc ma hoa" Ben canh do, Dieu 44 Luit SHTT quy djifli ve efaii sdfaiiuquyen Uen quan tfai quyen fafn quan pfagm vi bii viet dupcfaieula quyfn ciia nhi frudi^ ddi vdi cic cupc bilu dien ngfaf tfaugt giang vien din dung, bin ghi am va gfai fainfa nfaimg bai giing 3.2.1 Quyen cku so huu tdc phdm Tfaeo quy djnh p h ^ luat cfaii sd huu quyin tie gia cd quyen tii sin ddi vdi tic pfaam dang nam giu Theo dd, cfaii sd faiiu cd quyen cfao phep nhung cfau tfae kfaic kfaai tfaic tic pfaam nfaung phii fri tiln fliii Iao [Luat SHTT, 2005, Dilu 19, 20 vi 39] Ben cgnh dd, cfau sd fauu edn dupe hudng nfaung quyen nfain tfain tfaeo quy dinh tai dilu 19.3 cua Luat SHTT Cu flil, nhi hudng ed quyen kfaai tfaic tinh thucmg mai cua tic pham, cfao phep nfaimg Xo cfaiic ci nhan khie dupc quyen chep; dupc quyen cdng bd tie pham den cdng chung Tuy nhien, vifc thpe faifn quyin cfau sd fairu tmdng hpp niy ludn gan lien vdi su mfnh Clia nhi tradng 3.2.2 Ngogi li PartB: Political Sciences, Economics andLaw Qity djnh p h ^ lugt ve quyen tac gifi ciing dinfa nfaimg ngogi If nhit djnh ngin cin quyen chii sd fauu dua tac pfalm din edng chiing Trong tradng hpp cd sy thda thuanrienggiica diii sdfauuvi tic gii tfadng qua fapp ddi^, dk c ^ din cic quyin nfaan tfaan vi quyin tai sin [1, E)ilu 39] Trong cfaiing myc dd, qityen cfaii sdfaihise cd nhung hm che nfau npi dung giao kit fapp ddng Cfaii sdfaihikhdng the cdng bo Fpng rai tic pham vupt khoi pham vifaogtdpng Clia nfai tnidng Day la quy djnfa ma eac nfai lap p h ^ mudn danfa efao vifc bio vf toin ven quyfn cua tic gii vf quyen nfaan than vi quyen tai sia KfiT LUAN VAKHUYfiN NGHI Mdi tic pham hinh tfainfa mdi tmdng giio dye dai hpc cd nhiing net dgc tfau rieng, ma nfaihig tic phim tfadng tfaudng kfaic kfadng cd, li sy kit tinfa eua nfaiing tfainh qua ngfaien ciiu kfaoa fape v i dupe tfaim djnfa mpt each ngfaiem tiic Ben egnfa do, nfaiing qi^ln vi nghia vy ciia ehii tfal sing tgo tfaye te cd nfaiing net kliie bift so vdi quy djnfa cfaung Clia Luat SHTT, cy tfal quyen tii san khdng phii Ii quyen ma cfaii tfae sang tao uu tien quan tam Mpt npi dung can quan tam nfait dd li su tdn quyen tie gii n g ^ ci tmdng fapp Sli dyng tic phim kfaong lim phit sinfa quyen tai san Vi vsy, eie tradng dai fape cin tfailt phii xay dyng nfaihig cfauin mye iing xii tfaue tfai vifc tdn trpng quyen tic gii tfadng quafaogtdpng kfaai tfaac, su dyng tii Ueu faogt dpng giing d?y cua giang vien, eiing nfau faogt dpng fapc tgp cua sinfa vien Quyen tic gii frong tradng daifapced nhimg dgc tfau rieng so vdi quyen tic gii ndi cfaimg, df dim bao su ton frpng tic gii vi khai tfaac faieu qui quyen tic gia, cic tradng dgi fapc can ban fainfa nfaung quy djnfa nhu sau Xdy dtmg biin phdp chdng chep tdc phdm Cac tie pfaim cdng bo trade cdng chung phii cd phin mem cfadng cfaep bit hpp pfaap Dli vdi tii Ueu giang day, giio frinfa, nfaa tradng cfau dpng viec phit hinfa den sinh vien Chiu trdch nhiim luu giH vd thu phi quyin tdc gid Nfai tmdng giao cho ihu vien iuu giii bin Joumal ofScience - 2016 Vol 10 (2), 89 - 96 quyen tic phim, vife chfp faogc sii dyng tie pfalm pfaai tfau phi bin quyin Theo dd, ngudi su dyng cd nfau eiu cfayp lgi tic pfaam ma quyin sdfaihithupc vl nha tradng s€ pfaiiflianfatoin pfai bin quyen Ldm tdng thim quyin tdi sdn cho tdc gjd Ngoii vife hudng tfaii Iao sang tgo tie pfaam, tic gii cdn dupc hudng gii trj quyen tii sin cua tie pham dupc khai tfaic tirfli thuong mgi Tic gii pfaii dupc faudng quyen tii sin hi vife khai thae tinh tfauong mai eiia tie pham, tfaeo ty If tfaoi tfaugn faogc nfai tmdng an djnfa Vifc bo sung quy dinfa nfaam kfauyen kfaicfa sy sang tgo ttong nhi tradng Tuyen truyin viic tdn trgng quyin tdc gid Vio dau mli nam hpc, nhi tradng cd kefaogcfapfao bien den sinh vifn vi giing vifn viec su dyng tic pham pfaii tuin tfau quy dinh ciia Luat SHTT va quy dinfa ciia nfai tmdng Kiim sodt viic sd dung trdi phip tdc phdm phgm vi nhd trirdng Nhi tmdng cin tfaift bo sung quy djnh ngfaiem elm sinfa vien cfaep bit fapp pfaip eic tic pfaim da dupc bio fap Ngfaifm cam suih vien su dyng eie giio trinfa, tii Ufu tham khio cfaep bat fapp pfa^ frong suit qui trinfa fapc tgp tai tradng Lugt SHTT 2005 can bo sung gidifagnsii dyng tic pfalm Dilu 25 cua Lugt SHTT nfn bo sung gidi faan sir dyng tic pfaim, cy tfal moi tac pfalm chi dupe phep chep hoic cfayp lgi khdng qui 10% tdng so frang Vifc gidi fagn n ^ nfalm fagn cfai vife lgm dung vife sir dyng miln pfai tfainfa qui sang tgo eiia cic tic gia Part B: Political Sciences, Economics andLaw T A I L I | : U TEAM K H A O Bd Giio dye v i Dao tgo (2011) Quy chi ddo tgo dgi hoc vd cao ddng hi chinh quy (Ban fainh kem tiieo CJuylt dinh so 25 /2006/QD-BGDDT 26 thing nam 2006 eua Bf tradng Bd Giio dye vfi Dio tgo) Bp Giio dye v i Dao tgo (2011) Quy dinh viic biin sogn, lira chgn thdm dinh, di^it vd su dung gido trinh gido dvu: dm hgc (Ban faanh kem tiieo Thdng tii so 04 /2011/TT-BGDDT n g ^ tiiang nam 2011 cuaBp tradng Bp Giio due v i Dao tgo) Bp Giio dye vi Dio tgo Thdng tusd W2009/TTBGDDT, ngdy 17 thdng 07 ndm 2009 cda Bd Gido due vd Bdo tgo quy dinh chi tiit viic xit cdng nhdn, huy ho cdng nhdn dot tieu chudn bd nhiim, miin nhiim chdc danh gido su, phd gtdosu Cfamfa Phu (2006) Nghi dinh sd I00/2006/NBCP quy dinh chi tiet vd hudng ddn thi hdnh mdt sd diiu cda B0 ludt Ddn su, Ludt sd hdu tri tui vi quyin tdc gid vd quyin bin guan Quoc Hpi (2005) Ludt sd hihi ti-i tiii, 50/2005/QHlI Tmdng Dgi fapc Can Tha Qt^t dinh sd 3054/QD-DHCT ngdy 28 thdng 08 ndm 2015 ciia Hiiu truong Trudng Dgi hgc Cdn Tho quy dmh vi viic hiin sogn, lua chgn, thdm dinh, xudt bdn, phdt hdnh, duyit vd sir dung gido trinh, tdi liiu hgc tdp ctia Trudng Bgi hgc Cdn Tho ... tren su cim nfain chii quan cua tung ca nfain Rifng doi vdi cic tic pham tradng dgi hpc phii tuin tfaii nfaung tieu cfai nfafit dinfa vi dupc danh gia mpt cich kfaach quan khoa hpc Do vay, mpt... binh dupc ma hoa" Ben canh do, Dieu 44 Luit SHTT quy djifli ve efaii sdfaiiuquyen Uen quan tfai quyen fafn quan pfagm vi bii viet dupcfaieula quyfn ciia nhi frudi^ ddi vdi cic cupc bilu dien ngfaf... pfalm din edng chiing Trong tradng hpp cd sy thda thuanrienggiica diii sdfauuvi tic gii tfadng qua fapp ddi^, dk c ^ din cic quyin nfaan tfaan vi quyin tai sin [1, E)ilu 39] Trong cfaiing myc dd,