Science filechnology Development, Vol 17, No Q4 2014 DANH GIA LIEN K^T GIUA TRUOTVG BAI HQC VA DOANH NGHlfP THE LINKAGE BETWEEN UNIVERSITY AND INDUSTRY Nguyin Quynh Mai Khoa Qudn tri Kinh doanh Tnr&ng[.]
Science filechnology Development, Vol 17, No.Q4 - 2014 DANH GIA LIEN K ^ T GIUA TRUOTVG BAI HQC VA DOANH NGHlfP THE LINKAGE BETWEEN UNIVERSITY AND INDUSTRY Nguyin Quynh Mai Khoa Qudn tri Kinh doanh Tnr&ng Dgi hpc Quoc ti-DHQG TP.HCM - nqmai%hcmiu.edu.vn (Bai nh4n 23 ihdng 12 nam 2014 hoanh chinh sua chCra 18 Ihang Ot nSm 2015 TOM TAT Nhdm ddnh gid mdi liin kil giQa truang DH vd DN, chting tdi thirc hiin mgt khda sdt vi cdc hlnh thuc lien ket phd biin, muc dp lien kit va nhirng lpi ich md hai phia nhgn dufrc tir lien kit DH Hiu dupc thu thdp tir nhdm: cdc trudng DH tren d{a bdn thdnh HCM vd cdc doanh nghiip Cd 26 truang DH phdn hdi v&i vdi 138 phiiu trd tdi tir cdc khoa trung Idm ihugc Iruang vd 120 phiiu phdn hoi tir 120 DN thugc cd tinh vuc Sdn xual - D/ch vu - Thucmg mgi Kit qud dd xdc djnh dugc nhdm hinh thdc hgp tdc phd biin trang ddo tgo chuyin giao cong nghi vd hdlrg thiii bj nghiin cihi muc dg hpp ldc chi & muc trung binh v&i tru&ng DH vd mice thdp vdi DN Cdc lgi ich dupc phdn chia thdnh hai nhdm: Lpi ich lien kit vd Lgi Ich ddo Igo Cdc hlnh thuc lien kit cd mSl tuang quan khd chgt chi den cdc lpi Ich tuang ung Titkkod: Hinh thirc liin kil lpi ich lien kit cdc yiu td tgo thudn lpi cho lien kit ABSTRACT This research was conducted to evaluate types, strength and benefits of linkages between university and industry in Ho Chi Minh City Data was collected from both universities and businesses We received 138 responses from faculties and centers of 26 universities (out of 30 universities surveyed) and 120 responses from 120 businesses in manufacturing service and trading The study identified Ihree prevalent types of Ihe linkage in traimng and lechnology transfer, which are: (I) Industry supports university in training: (2) University provides training and technology transfer for industry: and (3) Industry provides technological facilities for umversity The level of this collaboration was found lo be average in the universities group and weak in the businesses group The benefits of collaboration are divided inlo two groups, namely benefits In training and benefits in research The result also showed there Is significant correlation between the strength and benefits of the linkage Keywords- Linkage type, linkage benefits, linkage favorable faclors Moi lien kit giaa cfic tmdng dai hpc vk ngfinh c6ng nghigp mang Iai Ipi (ch dfing kl cho ca hai phfa Cfic truimg dgi hpc (DH) c6 thi cung d p cfic chuong trinh dfio tgo dfip ung tdt hon nhu cau thj tnrdng, thyc hign cfic hoat dflng nghifin cihi diflng qua hpp tac • vfi tfing cudng thuang mai hfia cfic kit qua nghien cuu cua minh Doanh nghifp (DN) co thg thu dupc Trang 36 'fl"! ich tu cfic sfing kiln vfi gifii phfip cho cfic vln de sfin xult vfi quan 1^, tilp c§n vdi cfic sinh vien gioi cho nhu clu tuyin dyng vfi c^c gifio su hogt dOng hr vln vfi nghifin ciiu XS hOi cQng dupc hudng Ipi tCr mdi lifin kit nfiy thflng qua cfic san phim vfi cflng nghg ™6i dupc tgo (Santoro, 2000), Ngofii ra, mdi I'^n kit nfiy c6n thiic diy hlnh thfinh cfic doanh "ghif P khdi nghigp, Iao vigc Ifim vfi thu nhfip ta • X4r C D N A T TBrai KEACH T i r 17, s o Q4 2U4 %IP cMt ehe v d | « ^ tn^oe ^ bet ed d i Icb nfing e i ^ die oSng ^ GO ttag Cff hSi difinh ^ nMtag phat n i n b coiS B ^ nH»i I& cac t n i d n e ^ bpc QBahrmh dwy&i gjao cSi^ i « b | l h ^ ^ vi|c khdi nghi^ khib A a d i vfi d^ AiW loi Ifc lnr^lii(Kiifcipjffl, 7012), Toy idti&i h o ^ asag Sea bit gi0a tdA trn««g l a B N * VJH Nam hieo cdn rit han cbi v l idnh AAc v i mfic d$ vfi cd kit q ^ kbaqg ding U N^Bfin cfiu n ^ se m m ddii« gtfift^Bfiy Troog iribo 2007 44gl"l *• Correlation is significant ata 10.111 level•tailed) Q Trang 42 : •• •., r • -••"• M JAP c a f PHAT THIIM KHACN, T^P 17, SO Qi - 2014 l^T: CSc^ KA &0n kit inms^^ao tao^fdu SV) l-B^: Cdc l^ khiir tiai H^OongNCvd CGCN lfP-TGBT:DN tham j^a vdo ho0 Sdng txa Iruang DH ii^^^T^^^^l^:f>H£ai^cdp£divuDTvdCGCNchoDN ^f^-^^^^J^I^ ctmg e^dd& la/cdng n^ cho BH ^^^AemaV^ miOma ffavdo BTc6 Lpi Idl f^^iifa era Nhu vfy, ih qua nfiy chdng nrinh tfim ipian trpng cua viec lifa kk vdi DN, tit cfi cac hmh thfrc lifa kit diu ed mdi biong quan manh wM Ipi idi vl NCKH, ifi m ^ h o ^ dpi^ quan tr^^ vdi dudng DH tamg fpm cd f t^sa: flid^ fee vdi ca lpi ich fflo ^ * Ipi fdi i^iifa cfrB, ttdng 06 ttamg 9>fa«Ki?i fdi Ofipl^ Idn bmi m i h Atte lifa ^aa^c4ft^hv¥DTvd CGCN cho DNc6 lura^tpra yfa V(H lpi idi a&) t ^ i^mg khfi n^nh vdi Ipi.fcli n^dfa th^bf edng a^ibdage&taaag » i v ^ Lpi fcb dfio t9o nhung khfi m^idi v « I^ntic^ ttnmg tpAipefl^n;Mfa cho nhfai DN: BiBg 5: Ma tifn tuong qoan gSa lgi idl lifa kit vfi Wnh didc lifa kit ddi vdi DN Conolalion LIDT LINC HT-TGDT HT-CGCN HT-CCTB HT-DTNL I : 303'"' 323'"' **Ciw«latfanii s^t^kxaaat ' 269" 451""' M&~' ^68""' 4«3'"> 482'"' 419'"' Mi'-I 444'"' JO*"' ff vdi Ioi ich liong dio 190 nhan IBC v i nghifin lAn ddi vdi DN Dilo niy pM kfli vd! thin: tl hoôt dĐng hong dd cic EW 1$ vtmg vio Ivi 3) Theo hai phfa cung diu quan tfim ylu td "Lpi ich"^ • dd, phfa mrdng DH dua 10 ylu td tirong ddi v|y, m§c dii phfa DN xem vi$c ,nh|hl fl t90 thufa Ipi cho v i ^ xfiy dpng mdi quan h§ dupc vl Trfich nhifai xfi hOi sS gidp vifc Wnh vdi DN DN chi xfic djnh ylu td cd flifah Ufa kit dl dfag hon, nhung hp v& ( ^ thi tfific diy mdi quan h§ nfiy Tuy nhifa nhln nhihig Ipi ich thpc sp t^o td ho9t d^ng nfty chung khdng cd ylu td don le nfio dupe dfah Cfi hai phfa cho rfag "Jiu ha6tig tokn clu hojf gifi Ifi quan trpng (cd di trung binh > 4) Gida s6 gdp p h ^ thdc diy thfan nhftng lifa kit ni^ hai nhdm cttng cd sp tamg ddng diu dl Xu hudng nfiy dupc bilp hifa qua ho^t dfag cfp din cfie ylu td "Uy tin, danh tilng", "Lpi ci^a cfic edngty da qude gia Hifa nhdm idl" vfi "Xu hudng tofa c^u hofi" Nhu ^ y , cfa edr^ ty nfiy I^Jihdni cM d