Nguyen Thi H6ng Minh ra D,g Tap chi KHOA HOC Sc CONG NGHE T H V C T R A N G VA G I A I P H A P THU''''C H I E N C H U A N D A U R A N G O A I NOtT D O I V O I S I N H V I E N K H O N G C H U Y E N NGUr 6[.]
Nguyen Thi H6ng Minh D,g Tap chi KHOA HOC Sc CONG NGHE T H V C T R A N G VA G I A I P H A P T H U ' C H I E N C H U A N DAU RA N G O A I NOtT DOI VOI SINH VIEN K H O N G C H U Y E N NGUr TRUOTVG D A I H O C S U P H A V I DAI H O C T H A I N G U Y E N ' ' Nguyen Thi H6ng Minh", Dang Thi Thu Huong, Le Thi Thu Hu-ong TnrTmg Dd, hoc Supha,u - DH Thd, \gu\eu TOM TAT Van de chuan dSu ngoai ngU cua smh vien dang la mot trone nhifne mi, quan tam dac biet eii> ZnZTJt T T " "'•" " '™ "'-' '' B » tao ngoai-ngtr dap Z I ^ diu a c„ " „ vien giai doan hien my nhieu thach thuc nhung cflng cd nhirnt thdl co thuan loi BJ, bao de cap den thuc trang nang luc ngoai ngS cti can bO gii^g vien smh v en vi nhi," a cho:fn;"vrsar;hit6t Si-p'' ""^""""" "•"° - "•"'- ^ '" -* c - Phan Ion Mnh \ lOn ciia Tniong Dai hpc Su pham \ u a n h a n Iir gM dinh ngheo a \ ung sau 152(07/1) 57.-62 \'ung xa nen kho eo dieu kien hoc them ngoai ngir ngoai chuang trinh dao tao - Chuan dau vao ngoai ngfr eiia smh vien diroi chuan dau kha xa, doi hoi phai co giai phap ve chuong trinh dao tao thuc su hieu qua - Co so vat chat, dieu kien tai chinh cung la mpt thach thirc vai viec thyc hien dao lao gan vm chuan dau ngoai ngij ciia sinh vien DE XUAT CAC GIAI PHAP Nhung giai phap de thuc hten chuan dau ngoai ngu' doi voi sinh vien khong chuven ngir da va dang duoc Truong Dai hoc Sir pham - Dai hpc Thai Nguven trien khai mot each manh me, dong bo va he thong, dem lai nhung ket qua tich cyc day va hoc ngoai ngiJ' De nang cao han nua hieu qua dao Iao ngoai ngu', chiing toi xm de xuat mpt so giai phap cho cac Iruong dai hoc nhu sau Giai phap ve chuo'ng trinh dao tao Xii}- tlinii; chtivng trinh ddo tgo (doi voi sinh vien) Xav dung ke hoach dao tao, chirong trinh giang day linh hoat, nhan manh vao cae tinh huong giao tiep thuc le Cat giam nhung noi dung mang tinh hoc thuat ngon ngir cao hay qua ihien ve noi dimg ngon ngir xa rai hoac it \uat hien thuc te cuoc song Thiel ke khung chuong Irinh phii hop voi dac thii cua moi Iruong, tap trung vao cac hoai dpng phat tnen ky nang, dam bao linh hen tuc, co ke thiia va tai tao ki^n thirc Quy dinh ve so gia giang day, giao trinh giang day cac truong xay dung S6 gia day xay dung Iren co so thuc ti6n tung trucmg va dap ling cac bac khung nang Iuc ngoai ngu Ngoai cac gia ngoai ngir chirong trinh, can co tu van cho smh vien co k& hoach boi duong, tu hoc de nang cao nang lire va dat chuan ngoai ngir Doi voi cac khoa sap lot nghiep va da hgc xong chuang Irinh tieng Anh, cac truang can CO ke hoach boi duong ihem de giiip smh vien CO the dat trinh ti^ng Anh iheo quy dmh tot nghiep Cac truang nen xav dung k^ hoach giang day mol so mon hoc bang Tiing Anh dk lao moi n Thi Hong Mmh 13 Dig Tap chi KHO.A, HOC & CONG NGHE truang va dpng iuc hpc tap va su dung Ti^ng Anh cua giang v ien va sinh vien Thffi gian ddo tgo Thoi gian dao tao b6i duong de nang mpt bac nang luc ngoai ngu tiiy thuoc vao timg trinh Theo huong dan ciia 6k an NNQG2020 thai gian dao tao b6i duong chn thih dk nang dupe mot bac nang luc ngoai nsir cin 200 300 gia hpc (chua tinh gio Cu hpc) Thai sian can hoc de dat trinh dp ngoai ngir theo khung CEFR(tmh tir khoi di^m AI) nhusau: A2 - 0 gio BI- - 0 gia Phuffng phdp ddo tgo Su dung phucmg phap t6ng hop (blended solution) viec day va hoc neoai nsir da duoc De dn NNQG 2020 gim thiiu Tich cue su dung trang thiet bi cong nghe thong tin va cac phan mem hoc ngoai ngii da duac trana b] va bien tren thi tnicrng hien nav nhu Dvned, Langmaster EDMODO Giai phap ve c c che chinh sach Doi vdi gidng vien - Ho tro tai chinh, tao di^u kien vat chit, co cbi dp khen thuong doi vm nhung giang vien tfch cue hpc ngoai ngir va dat chuan ngoai ngir - Co hinh Ihuc xem \ e l \ u K phii hop nhirng truang hop giang \ ien kh6ng dat chuiin ngoai ngir Doi v&i sinh vien - Mien hoc Ti^ng Anh quv di5i diem tuong duong cho sinh \ ien co chung chi Ti^ng Anh quoc le hoac cac c h m g chi duoc Nha truons cong nhan - Khuyen khich smh vien tu hoc tu dans ki hoc them, lham gia cac hoai d6ng bo tra "cho \ lec hoc Tieng Anh Giai phap ve Idem tra, danh gia - Cdc iruong nen 16 chirc khao sal ngoai nair dau vao de co ke hoach dao tao phii hop \ai trinh dp ciia sinh vien miln hoc va chuven doi diem cho nhirng em dat chuan - \'icc to chiic danh gm ngoai ngir ddu cho sinh \ ien can phai dam bao khach quan cone 52{07 1) 57-62 bang: nen ro chiic doc lap vdi qua trinh dao tao CO the ket hgp vdi cac to chuc khao thi quoc te tai Viet Nam ^lec td chuc danh gia nang luc ngoai ngu cho sinh vien - To chirc Phdi hgp td cac hpi thao chuyen dc> ve cdng tac khao chi xay dung bo d^ thi danh gia trinh ngoai ngir cho smh v ien Cac giai phap khac - Nang cao nhan thirc vai ud trach nhiem cua moi don vi va ca nhan viec ihuc hien cong tac dao tao b6i duong va chukn hda nang luc ngoai ngu ciia sinh \ ien - Neu ro qu) dmh v^ trach nhiem va nghia vu cua can bd giang dav ddi vdi viec thuc hien chuan dau ngoai ngu cua sinh \ ien - Khai thac lai tro cua cac du an de an cac mdi quan he qudc tC> de lang cudng co hdi cho smh vien dugc giao tiip vdi ngudi nudc ngoai duac trao ddi chuven mdn - Xa> dung mdi trudng hoc tap, lam viec su dung ngoai ngu tao dpng co hoe tap va nang cao trinh dp ngoai nuii KET LUAN Dil nhieu thach thuc irong viec ihuc hien chuan dau ngoai ngir ddi vdi sinh vien nhung de nang cao chit hrong dao tao de tao CO hoi vi^c lam bin vung cho sinh vien sau tdt nghiep lhi dav la mdt \ iec Iam til vin eua m6t iruong dai hoc Chinh \i vav, mdi trudng dai hoc tiiv theo diiu kien cu the, cd the van dung cac bien phap khac de chuan bl cho ngudi hpc cua minh di tm dich dd mpt each tdt nhat TAI LIEU THAM KHAO I Quvei dmh so I400 0D-TTG cua Thu tuon" Chmh phu ve Mec phe duvei De an 'Dav ^a hoc ngoai ngu he ihong giao due quoc'dan -lai doan 20O8-202U"' Bo Giao due v a Dao iao 1200S) -De an Da> s a hoc Nsoai ngii Irong he thong g,ao due qudc'dan giai doan 2008-2020 " Tnrcmg Dai hoc Su pham - Dai hoc Tha, Nguven, (20121 "De an B61 duons n.oai n.u va ehien luge ngoai ngu cho can b6 ^^laii ^en i£iai doan 20]2-20!5 huong IOI 2020 n ThMlins Mmh a Dig Tap chl KHOA HOC & CONG NGHb SL:VfMARY CLURENT SITUATIONS AND SOLUTIONS TO STUDENTS' LEARNING OUTCOMES TS FOREIGN LANGUAGE EDUCATION IN THAI NGLTYEX UNr\TRSITY OF EDUCATION Nguyen Thi Hong Minh", Dang Thi Thu Huong, Le Thi Thu Huong College of Edvcalion - T\'b Students' learning outcomes of foreign languages are attracting special interests from the university communitv as v\ell as the v\hole societj' in Vietnam There are both challenges and opportunities for foreign language education lo meet Ihe demands of learning outcomes The article discusses the cuneni situation of teachers and students' foreign languague competency m Thai Nguyen University' of Education as well as the solutions the school has attempted to otTer in order lo improve students' foreign language competency, meeting the requirements of leaming outcomes, providing more job oppormnilies and allows professional devevopment for graduates Key words: Learning ouicomes, foreign language learn,ng, foreign language competency, language curriculum Project 2020 ', "l!"-"u" 'i ' '"r,"c If-' ' ' ' " ' » ' " " ' 1"S'2016 Ngavd„,e,ddng " ' " ' " " " " ' I'-e: ThS Than, ian ll„„g - D,n hoc Thd, Nguyen Ii,6l20l6 ... 57-62 Tir nam hoc 201 1-2012 den nay, Nha Inrang tham gia khao sat thuc trang sinh vien tot nghiep, co khao sat ve nang luc ngoai ngO Trong khoang 300 sinh vien nam thli tu duac yeu cau khao sat,... ngoai ngit ddu vdo ciia sinh vien Tren ca sd kit qui phan loai nang luc ngoai ngu, Trudng dtra nhirng dinh hudng vi ki hoach hoc tap (dac biet la v i ngoai ngii) cho sinh vien va td chiic xep... nang luc ngoai ngir cho can bg giang vien v i sinh vien - Khai thac cac ngudn tii tro tir cic du in di in, cac chuang trinh trao dii smh vien „ di sinh vien duoc tang cudng giao tiip bing Tieng