QUẢN LÝ THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ BỘ GIÁO DỤC ÐÀO TẠO LIÊN HIỆP THƯ VIỆN CÁC TRƯỜNG ÐH KHU VỰC PHÍA NAM *** Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Ðộc lập Tự do Hạnh phúc *** TP Hồ Chí Minh, Ngày 28/4/2006 THÔNG B[.]
BỘ GIÁO DỤC ÐÀO TẠO LIÊN HIỆP THƯ VIỆN CÁC TRƯỜNG ÐH KHU VỰC PHÍA NAM *** Cộng hịa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Ðộc lập - Tự - Hạnh phúc *** TP Hồ Chí Minh, Ngày 28/4/2006 THÔNG BÁO CHIÊU SINH LỚP TẬP HUẤN "Hướng dẫn thực hành xây dựng Bộ sưu tập thư viện số Phần mềm nguồn mở GREENSTONE" — Tháng 5/2006 — Liên hiệp thư viện trường ĐH khu vực phía Nam phối hợp với Trường ĐH Khoa học Tự nhiên TP HCM tổ chức Lớp tập huấn" Hướng dẫn thực hành xây dựng Bộ sưu tập thư viện số Phần mềm nguồn mở GREENSTONE" Lớp tập huấn nhằm trang bị cho học viên kiến thức xây dựng thư viện số nâng cao kỹ tạo lập Bộ sưu tập thông tin kỹ thuật số với việc sử dụng Phần mềm nguồn mở đa ngôn ngữ thư viện số GREENSTONE I II III IV V VI VII Địa điểm: Thư viện ĐH Khoa học Tự nhiên Lầu 10, 227 Nguyễn Văn Cừ, Q.5, TP HCM Thời gian: Từ 29/5 - 3/6/2006 Khai giảng: 8:00 giờ, ngày 29/5/2006 Giảng viên: – ThS Nguyễn Minh Hiệp, GĐ Thư viện ĐH Khoa học Tự nhiên TP HCM – CV Lương Minh Hịa, Trưởng Phịng Cơng tác Kỹ thuật Thư viện ĐH KHTN Giáo trình: – Bài giảng Powerpoint (tài liệu photo) 20.000đ Học phí: 300.000đ/học viên + 20.000đ tài liệu + 10.000đ phiếu sử dụng Internet (để thực hành tạo lập Bộ sưu tập) – Học viên Hội viên FESAL miễn giảm quy định lớp tập huấn trước Đăng ký nhập học: Học viên đăng ký nhập học tại: – Địa chỉ: Phòng Tham khảo, Thư viện ĐH Khoa học Tự nhiên (Lầu 10) Số 227, Nguyễn Văn Cừ, Q.5, TP HCM – Điện thoại: 839 7722 – 839 7644 – 0903 337733 Fax: (848) 835 0096 – Email: nmhiep@hcmuns.edu.vn nmhiep@yahoo.com Chứng nhận: Học viên hoàn tất Lớp tập huấn Ban Giám hiệu Trường ĐH Khoa học Tự nhiên TP HCM cấp GIẤY CHỨNG NHẬN LIÊN HIỆP THƯ VIỆN ĐẠI HỌC PHÍA NAM ĐỀ CƯƠNG "Hướng dẫn thực hành xây dựng Bộ sưu tập thư viện số Phần mềm nguồn mở GREENSTONE" Mục tiêu môn học trang bị cho học viên kiến thức Thư viện số kỹ việc xây dựng Bộ sưu tập Thư viện số Phần mềm nguồn mở Greenstone UNESCO hỗ trợ cho quốc gia phát triển để xây dựng Thư viện số Chương 1: THẾ GIỚI THƯ VIỆN SỐ 1.1 THƯ VIỆN VÀ THƯ VIỆN SỐ 1.1.1 Sự thay đổi mặt thư viện 1.1.2 Thư viện số gì? 1.2 XÂY DỰNG THƯ VIỆN SỐ 1.2.1 Chuyển đổi thư viện hữu 1.2.2 Xây dựng sưu tập 1.2.3 Xây dựng cổng thông tin (portal) – Thư viện ảo 1.3.QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ 1.3.1 Bốn loại sở hữu trí tuệ 1.3.2 Quyền tác giả hay quyền 3.5.3 Kho tài nguyên học tập Thư viện đại học 3.6 GIAO DIỆN THƯ VIỆN SỐ 3.6.1 Tham khảo chéo sưu tập 3.6.2 Giao diện Thư viện số 3.7 CÔNG CỤ XÂY DỰNG BỘ SƯU TẬP 3.7.1 Phần mềm nguồn mở 3.7.2 Phần mềm GREENSTONE Chương 4: BIÊN MỤC TRÊN WEB 4.1 THAY ĐỔI BIÊN MỤC 4.1.1 Analog Digital 4.1.2 Metadata phiếu mục lục 4.1.3 Đóng gói biểu ghi thư tịch 4.2 VAI TRÒ CỦA MARC 4.2.1 Đồng hóa biểu ghi thư tịch 4.2.2 Trao đổi biểu ghi qua Z39.50 4.2.3 MARC-XML 4.3 DUBLIN CORE METADATA 4.3.1 Nhóm Dublin Core 4.3.2 Minh họa thành phần 4.4 HAI CHUẨN BIÊN MỤC 4.4.1 Chuyển đổi MARC – Dublin Core 4.4.2 Chuyển đổi Dublin Core - MARC Chương 2: SƯU TẦM VÀ KHAI THÁC THƠNG TIN SỐ HĨA 2.1 THƠNG TIN TRÊN WEB 2.1.1 Cơng cụ Search Engine 2.1.2 Tài liệu điện tử 2.1.3 Tạp chí sách điện tử 2.1.4 Công cụ tham khảo 2.1.5 CSDL trực tuyến phục vụ miễn phí 2.2 CSDL TRỰC TUYẾN THƯƠNG MẠI 2.3 SỐ HÓA TÀI LIỆU IN ẤN 2.3.1 Số hóa gì? 2.3.2 Dây chuyền số hóa 2.2.3 Máy quét 2.2.4 Quét liệu 2.2.5 OCR: Nhận dạng ký tự Chương 5: THỰC HÀNH TẠO LẬP BỘ SƯU TẬP THƯ VIỆN SỐ 5.1 CÀI ĐẶT GREENSTONE 5.2 KHỞI ĐỘNG GIAO DIỆN LIBRARIAN INTERFACE 5.3 THAO TÁC LIBRARIAN INTERFACE 5.3.1 Tạo tên Sưu tập 5.3.2 Thao tác với GATHER để thu gom tài liệu 5.3.3 Thao tác với ENRICH để biên mục tài liệu 5.3.4 Thao tác với DESIGN để tổ chức giao diện Bộ sưu tập 5.3.5 Thao tác với CREATE để xuất Bộ sưu tập 5.5 TRÌNH BÀY BỘ SƯU TẬP 5.5.1 Trình bày Web – Internet 5.5.2 Trình bày CD-ROM 5.6 TỔ CHỨC GIAO DIỆN THƯ Chương 3: BỘ SƯU THƯ VIỆN SỐ 3.1 BỘ SƯU TẬP LÀ GÌ? 3.1.1 Tài liệu đa phương tiện 3.1.2 Đồng hóa Bộ sưu tập 3.2 TẠI SAO PHẢI XÂY DỰNG BỘ SƯU TẬP 3.2.1 Quá tải thông tin 3.2.2 Quản lý tri thức 3.2.3 Phát triển thư viện số 3.3 BỘ SƯU TẬP MẪU THƯ VIỆN SỐ 3.3.1 Sưu tập tài liệu chuyên ngành 3.3.2 Sưu tập tài liệu hội nghị 3.3.3 Sưu tập vể luận văn, luận án 3.5 SỬ DỤNG CÁC BỘ SƯU TẬP 3.5.1 Dịch vụ tham khảo 3.5.2 Công tác địa chí VIỆN SỐ ... để xây dựng Thư viện số Chương 1: THẾ GIỚI THƯ VIỆN SỐ 1.1 THƯ VIỆN VÀ THƯ VIỆN SỐ 1.1.1 Sự thay đổi mặt thư viện 1.1.2 Thư viện số gì? 1.2 XÂY DỰNG THƯ VIỆN SỐ 1.2.1 Chuyển đổi thư viện hữu 1.2.2... thực hành xây dựng Bộ sưu tập thư viện số Phần mềm nguồn mở GREENSTONE" Mục tiêu môn học trang bị cho học viên kiến thức Thư viện số kỹ việc xây dựng Bộ sưu tập Thư viện số Phần mềm nguồn mở Greenstone... tin (portal) – Thư viện ảo 1.3.QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ 1.3.1 Bốn loại sở hữu trí tuệ 1.3.2 Quyền tác giả hay quyền 3.5.3 Kho tài nguyên học tập Thư viện đại học 3.6 GIAO DIỆN THƯ VIỆN SỐ 3.6.1 Tham