Giáo trình Minna No Nihongo 2007 Đào Văn Sáng

Minna No Nihongo Giáo trình Minna No Nihongo 2007 Đào Văn Sáng clairsang (Gồm 2550 bài của Minna No Nihongo) Bài 1 Chú ý từ bài này trở về sau, quy ước là Chữ Rom.Minna No Nihongo Giáo trình Minna No Nihongo 2007 Đào Văn Sáng clairsang (Gồm 2550 bài của Minna No Nihongo) Bài 1 Chú ý từ bài này trở về sau, quy ước là Chữ Rom.

(Gồ m 25/ 50 củ a Minna No Nihongo) Bài Chú ý: từ trở sau, quy c là: * Chữ Romaji bạ n nhìn thấ y chữ thư ng tứ c chữ viế t bằ ng HIRAGANA, cịn chữ IN viế t bằ ng KATAKANA Ví dụ : < anata> : (chữ thư ng) tứ c chữ viế t bằ ng HIRAGANA < TEREBI> : (chữ IN) tứ c chữ viế t bằ ng KATAKANA * từ < onamaewa> , < kochirawa> ,< dewa> th ì ngữ pháp nên đọ c wa, viế t bằ ng HIRAGANA viế t chữ < ha> tứ c < onamaeha> , < kochiraha> , < deha> I TỪ VỰ NG < watashi> : < watashitachi> : chúng ta, < anata> : bạ n < anohito> : ngư i < anokata> : vị < minasan> : bạ n, anh, chị , mọ i ngư i < san> : anh , chị < chan> : bé ( dùng cho n ữ ) hoặ c gọ i thân mậ t cho trẻ ( nam lẫ n nữ ) < kun> : bé (dùng cho nam) ho ặ c gọ i thân mậ t < jin> : ngư i nư c < sensei> : giáo viên < kyoushi> : giáo viên ( dùng đ ể nói đế n nghề nghiệ p) < gakusei> : họ c sinh, sinh viên < kaishain> : nhân viên công ty < shain> : nhân viên công ty < ginkouin> : nhân viên ngân hàng < isha> : bác sĩ < kenkyuusha> : nghiên u sinh < ENJINIA> : kỹ sư < daigaku> : trư ng đạ i họ c < byouin> : bệ nh việ n < denki> : điệ n < dare> : (hỏ i ngư i đó) < donata> : ngài nào, v ị (cùng nghĩa ng lị ch hơ n) : < sai> : tuổ i < nansai> : mấ y tuổ i < oikutsu> : mấ y tuổ i (Dùng lị ch hơ n) < hai> : < iie> : không < shitsurei desu ga> : xin l ỗ i ( muố n nhờ việ c đó) < onamaewa> : bạ n tên gì? < hajimemashite> : chào l ầ n đầ u gặ p Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net : rấ t hân hạ nh đư ợ c làm quen < kochirawa san desu> : ngài < kara kimashita> : đế n từ < AMERIKA> : Mỹ < IGIRISU> : Anh < INDO> : Ấ n Độ < INDONESHIA> : Indonesia < kankoku> : Hàn quố c < TAI> : Thái Lan < chuugoku> : Trung Quố c < DOICHI> : Đứ c < nihon> : Nhậ t < FURANSU> : Pháp < BURAJIRU> : Brazil < sakura daigaku> : Trư ng ĐH Sakura < fuji daigaku> : Trư ng ĐH Phú Sĩ IMC: tên công ty < BAWA-denki> : tên công ty điệ n khí Power < BURAJIRUEA> : hàng khơng Brazil AKC: tên công ty I I NGỮ PHÁP Mẫ u câu : _ < ha> _ < desu> * Vớ i mẫ u câu ta dùng trợ từ < ha> (đọ c < wa> , không phả i < ha> bả ng chữ - cấ u trúc câu-.) Từ chỗ sau viế t < wa> luôn, bạ n hiể u viế t viế t chữ < ha> bả ng chữ * Cách dùng: Dùng đ ể nói tên, nghề nghiệ p, quố c tị ch ( tư ng tự độ ng từ TO BE củ a tiế ng Anh * Đây mẫ u câu khẳ ng đị nh Vd: < watashi wa MAIKU MIRA- desu> ( Michael Miler) Mẫ u câu : _ < wa> _ * Mẫ u câu vẫ n dùng trợ từ dùng < ja> hoặ c < ja> / < dewa> < wa> ng vớ i ý nghĩa phủ đị nh Ở mẫ u câu ta < dewa> trư c < arimasen> đề u đư ợ c * Cách dùng tư ng t ự cấ u trúc khẳ ng đị nh Vd: ( Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net ) < SANTOSU san wa gakusei ja (dewa) arimasen.> ( anh Santose không ph ả i sinh viên.) Mẫ u câu : _ < wa> _ * Đây ng câu hỏ i vớ i trợ từ < desu> < ka> < wa> trợ từ nghi vấ n < ka> cuố i câu * Cách dùng: Câu hỏ i ng đư ợ c dị ch “ _ có phả i khơng?” ( giố ng vớ i To BE củ a tiế ng Anh) Vd: < MI RA- san wa kaishain desu ka> ( anh Miler có phả i nhân viên cơng ty không?) ( anh Santose nhân viên công ty) Mẫ u câu : _ < mo> _ * Đây mẫ u câu dùng trợ từ mà!!!!) < desu (ka)> < mo> vớ i ý nghĩa “ là” ( “ too” tiế ng A nh * Đây trợ trừ dùng để hỏ i trả lờ i Khi dùng để hỏ i ngư i trả lờ i bắ t buộ c phả i dùng < hai> để xác nhậ n hoặ c < iie> để phủ đị nh câu hỏ i Nế u xác nhậ n ý kiế n dùng trợ từ < mo> , chọ n phủ đị nh phả i dùng trợ từ < ha> Cách dùng: thay vị trí củ a trợ từ < wa> mang nghĩa “ là” Vd: A: ( ) < Watashi wa BETONAMU jin desu Anata mo ( BETONAMU jin desu ka?) (Tôi ngư i Việ t Nam, bạ n ngư i Việ t Nam phả i không ?) B: < Hai, watashi mo BETONAMU jin desu Watashi wa daigakusei desu, anata mo?> (Vâng, ngư i Việ t Nam Tôi sinh viên đ i họ c, anh vậ y phả i không) A: < iie, watashi wa daigakusei ja arimasen (Watashi wa) Kaishain desu.> (Không, không phả i sinh viên đạ i họ c, nhân viên công ty.) CHÚ Ý: Đố i vớ i cấ u có nhiề u chủ ngữ “ watashi wa” hoặ c câu hỏ i trùng lắ p ta lư ợ c bỏ t cho câu văn ngắ n gọ n IMC < MIRA san wa IMC no shain desu> (Anh Michael nhân viên công ty IMC) Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net < TERESA chan wa nansai (oikutsu) desu ka> (Bé Teresa tuổ i?) < TERESA chan wa kyuu sai desu> (Bé Teresa tuổ i) ( ) ( ) < ano hito (kata) wa dare (donata) desu ka> (Ngư i (vị này) (ngài nào) vậ y ? < ano hito (kata) wa kimura san desu (Ngư i (vị này) anh (ông) Kimura.) Mẫ u câu : _ < wa> _ < no> - Đây cấ u trúc dùng trợ từ < no> để sở hữ u - Có mang nghĩa “củ a” ng có không man g ngh a ĩ để câu văn hay hơ n Vd: IMC < IMC no shain> (Nhân viên củ a công ty IMC> < Nihongo no hon> (Sách tiế ng Nhậ t) Mẫ u câu : _ < wa> < nansai> _ < wa> < sai> < desu> - Đây mẫ u câu hỏ i vớ i từ để hỏ i ( nghi vấ n từ ) < oikutsu> dùng để hỏ i tuổ i < nansai> Dùng để hỏ i trẻ nhỏ ( dư i 10 tuổ i) < oikutsu> Dùng để hỏ i cách lị ch Vd: < Taro kun wa nan sai desu ka?> (Bé Taro mấ y tuổ i vậ y ?) < Taro kun wa kyuu sai desu.> (Bé Taro tuổ i) < Yamada san wa oikutsu desu k a?> Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net < oikutsu> < nansai> < desu ka> (Anh Yamada tu ổ i vậ y?) < Yamada san wa yonjuugo sai desu> (Anh Yamada 45 tuổ i) Số đế m: < ichi> < ni> < san> < yon> (< shi> ) < go> < roku> < nana> (< shichi> < hachi> < kyuu> < juu> < juuichi> < juuni> < nijuu> < nijuuichi> < nijuuni> < issai> tuổ i < nijuu issai> < hatachi> 20 tuổ i Mẫ u câu : a _ < wa> b _ < wa> - Mẫ u câu (a.) dùng để - Mẫ u câu (b.) dùng để < donata> - Mẫ u câu (b.) dùng t < donata> 21 tuổ i < san(sama)> < desu ka> < dare> < donata> < desu ka> xác đị nh lạ i tên mộ t ngư i hỏ i tên mộ t ngư i vớ i nghi vấ n từ < dare> thông dụ ng Vd: a < ano hito (kata) wa kimura san desu (Ngư i (vị này) anh (ông) Kimura.) b < ano hito wa dare desu ka> (Ngư i vậ y ?) < ano kata wa donata desu ka> (Vị ngài vậ y?) Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net < dare> , muố n nói cách lị ch dùng Các điể m ý thêm: Khi giớ i thiệ u tên khơng đư ợ c nói thêm chữ < san> hoặ c < sama> ( có nghĩa ngài, gọ i mộ t cách tơn kính) ti ế n g Nhậ t có tế nhị ngư i Nhậ t ln tự hạ trư c ngư i khác Khi giớ i thiệ u tên ngư i khác phả i thêm chữ < san> hoặ c < sama> ( giớ i thiệ u ngư i lớ n tuổ i có đị a vị xã hộ i cao) Mẫ u câu : A _ + _A _ - Đây mẫ u câu dùng để hỏ i Quố c tị ch củ a mộ t ngư i - Nghĩa ( _A ngư i nư c nào?) Vd: - A san wa nani jin desuka ( A ngư i nư c nào?) + A san wa BETONAMU jin desu.( A ngư i Việ t Nam) Mẫ u câu : _A _1 + _A 1(2) _ _2 - Đây ng câu hỏ i chọ n lự a hai hay nhiề u vậ t, việ c khác - Nghĩa “ _A _ _?” Vd: A - A san wa ENGINIA desuka, isha desuka ( A k ĩ s bác sĩ ?) A + A san wa isha desu ( A bác sĩ Mẫ u câu 10 : _A A _ - Đây câu hỏ i bả n chấ t củ a mộ t vậ t, việ c - Nghiã là: “A _ gì?” Vd: -Kono hon wa nanno hon desuka ( cu ố n sách sách gì?) + Kono hon wa Nihongo no hon desu.( cu ố n sách sách tiế ng Nhậ t) Mẫ u câu 11 : _A A - Đây câu hỏ i vớ i từ để hỏ i: - Nghĩa củ a từ để hỏ i “ A Cái gì?” Vd: - Kore wa nan desuka (đây gì?) + Kore wa NOTO desu (đay cuố n tậ p) Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net Mẫ u câu 12 : A Đây câu hỏ i lị ch - Đây câu hỏ i dùng để hỏ i tên - Nghĩa “ Tên củ a bạ n gì?” Vd: - Onamae wa ( hoặ c shitsure desu ga, onamaewa ho ặ c Anatano namae wa nandesuka) ( Tên bạ n gì?) + watashi wa A desu Tên A Mẫ u câu 13 : - Đây câu hỏ i dùng để hỏ i quê hư ng củ a Dùng Nghi vấ n từ để hỏ i nơ i chố n - Nghĩa “ Quê củ a _ đâu?” Vd: - Inaka wa doko desuka ( Quê củ a bạ n đâu?) + watashi no inaka wa CANTO desu.( quê Cầ n Thơ ) Bài « on: January 16, 2007, 05:23:42 AM » I Từ Vự ng : : : : : : : < kore> < sore> < are> < kono> ~ < sono> ~ < ano> ~ < hon> Sách : < jisho> Từ điể n : < zasshi> t p chí : < shimbun> báo : < NOTO> tậ p : < techou> sổ tay : < meishi> danh thiế p : < KA-DO> card : < TELEHONKA-DO> card điệ n thoạ i : < embitsu> viế t chì : < BO-RUPEN> Viế t bi : < SHA-PUPENSHIRU> viế t chì bấ m : < kagi> chì khố : < tokei> đồ ng hồ Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net : < kasa> Cái dù : < kaban> cặ p : < KASETTO TE-PU> băng ( casset) : < TE-PUREKO-DA-> máy casset : < TEREBI> TV : < RAZIO> radio : < KAMERA> máy chụ p hình : < KOMPYU-TA-> máy vi tính : < jidousha> xe hơ i : < tsukue> bàn : < isu> ghế : < CHOKORE-TO> kẹ o sôcôla : < KO-HI -> cà phê : < eigo> tiế ng Anh : < nihongo> tiế ng Nhậ t : < ~ go> tiế ng ~ : < nan> : < dou> : < chigaimasu> không ph ả I, sai rồ i : < sodesuka> à? : < anou> à… ( ngậ p ngừ ng đề nghị hoặ c suy nghĩ vấ n đề ) < honnokimochidesu> chút l òng thành : < douzo> xin mờ i : < doumo> cám n : < doumo arigatou gozaimasu> Xin chân thành m n : < korekara osewa ninari masu> Từ mong đư ợ c giúp đỡ < kochirakoso yoroshiku> m i ngư i mong đư ợ c giúp đỡ I I Ngữ Pháp - Mẫ u câu: _ < _wa nanno~ desuka> - Ý nghĩa: _ gì? - Cách dùng: Đây mẫ u câu dùng để hỏ i thể loạ i hay thuộ c tính củ a mộ t vậ t, hiệ n tư ợ ng Ta có th ể dùng để hỏ i vớ i ý nghĩa sở hữ u thay đổ i từ để hỏ I < nan> bằ ng từ để hỏ i < dare> mà sau họ c tớ i! - Ví dụ : Kore wa nanno hon desuka? (đây sách gì?) + kore wa Nihongo no hon desu (đây sách tiế ng Nhậ t) _ < _ wa nanyoubi desuka?> - Ý nghĩa: _ thứ mấ y? - Cách dùng: Dùng để hỏ i thứ , ngày hơm hoặ c mộ t kiệ n việ c - Ví dụ : a Kyou wa nanyoubi desuka Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net Hôm thứ mấ y? + Kyou wa kayoubi desu Hôm thứ ba b KURISUMASU wa nanyoubi desuka NOEL thứ mấ y? + KURISUMASU wa suiyoubi desu NOEL ngày thứ Tư _ < _wa nannichi desuka?> - Ý nghĩa: _ ngày mấ y? - Cách dùng: Dùng để hỏ i ngày ngày hơm hoặ c ngày củ a kiệ n - Ví dụ : Tanjoubi wa nannichi desuka? Sinh nhậ t ngày mấ y? + Tanjoubi wa 17(jyu nana) nichi desu Sinh nhậ t ngày 17 < kore> < sore> < wa nan desuka?> < are> - Ý nghĩa: Cái này/cái đó/ gì? - Cách dùng: a Vớ i < kore> dùng để hỏ i vậ t gầ n mình, trả lờ i phả i dùng < sore> vậ t xa ngư i trả lờ i b Vớ i < sore> dùng để hỏ i vậ t gầ n ngư i nói chuyệ n vớ i mình, trả lờ i phả i dùng < sore> c Vớ i < are> dùng để hỏ i vậ t không gầ n nên trả lờ i vẫ n < are> - Ví dụ : Kore wa nanno hon desuka? Đây sách gì? + Sore wa Kanjino hon desu Đó sách Kanji - Ý nghĩa: ~ này/~ đó/ ~ ~ gì? - Cách dùng tư ng t ự mẫ u câu số ng có í nhấ n mạ nh hơ n! - Ví dụ : Sono zasshi wa nanno zasshi desuka? cuố n tạ p chí tạ p chí gì? + kono zasshi wa KOMPU-TA- no zasshi desu cuố n tạ p chí t p chí Vi tính Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net Phầ n phụ lụ c: < nanyobi> thứ mấ y < getsuyoubi> thứ Hai < kayoubi> thứ Ba < suiyoubi> thứ Tư < mokuyoubi> thứ Năm < kinyoubi> thứ Sáu < doyoubi> thứ Bả y < nichiyoubi> Chủ Nhậ t < nannichi> ngày mấ y Nhậ t 10 ngày đầ u ngư i ta có cách đọ c khác so vớ i ngày lạ I, dùng cho hai trư ng hợ p “ngày ~ ” hoặ c “~ ngày” < tsuitachi> ngày ( hoặ c ngày) < futsuka> ngày ( hoặ c hai ngày) < mikka> ngày (/ /) < yokka> ngày (/ /) < itsuka> ngày (/ /) < muika> ngày (/ /) < nanoka> ngày (// ) < youka> ngày (/ /) < kokonoka> ngày (// ) < to-ka> ngày 10 (/ /) Các ngày lạ i ta đế m bằ ng cách ráp cách đế m số vớ i chữ “ ” < nichi> đư ợ c (vd: jyuuichinichi= ngày 11….) ng có số trư ng hợ p đặ c biệ t sau: tư ng t ự cho số lạ i ( vd: nijyuu yokka= ngày 24) < jyuu yokka> Ngày 14 < jyuu kunichi> ngày 19 (đi ể m khác biệ t so vớ i đế m số thông thư ng củ a số số chín khơng có trư ng âm, “ku” thay “kuu” < hatsuka> ngày 20 ß nì ch ỉ có lầ n thơi!!! Khơng lặ p lạ i nha!!! Ở Bài « on: January 16, 2007, 05:26:09 AM » I Từ Vự ng < koko> < soko> < asoko> < doko> (nghi vấ n từ ) đâu < kochira> ( kính ngữ ) < sochira> (// ) < achira> (/ /) < dochira> (// )(nghi vấ n từ ) đâu, hư ng Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net Quote < watashi wa mainichi neru maeni, manga wo yondeimasu> (Mỗ i ngày trư c ngủ , đề u đọ c truyệ n tranh) < shiken no maeni, benkyoushita bunpou wo fukushuushi nakerebanarimasen> (Trư c kì thi, phả i ơn lạ i nhữ ng văn phạ m họ c) DamSen DamSen < nen maeni, DamSen kouen e kimashita> (Cách năm đ ã đế n công viên Đầ m Sen) IIINgữ pháp 3: + Sở thích + Chia độ ng từ (nế u có) thể nguyên mẫ u cộ ng vớ i Cú pháp: Noun + V( )+ + Noun + V(jishokei) + koto + desu Ví dụ : Q: A A A san, goshumi wa nan desu ka (A san, sở thích củ a bạ n vậ y) A: watashi no shumi wa manga wo yomu koto desu (Sở thích củ a đọ c truyệ n tranh) Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net < kotodesu> Bài 19 « on: January 16, 2007, 06:06:01 AM » NGỮ PHÁP ATHỂ < TA> Ngữ pháp thuộ c mộ t thể mớ i mà khơng mớ i Đó thể < ta> Vì khơng mớ i, cách chia củ a thể y ch ang cách chia củ a thể < te> Các bạ n việ c chia thể < te> thay < te> thành < ta> Ví dụ : > kakimasu kaite kaita > > yomimasu yonde yonda > > tabemasu tabete tabeta > : viế t (nhóm I) : đọ c (nhóm I) : ăn (nhóm II) -> > benkyoushimasu benkyoushite benkyoushita B NGỮ PHÁP INgữ pháp 1: + Đã từ ng làm việ c chư a ? + Chia độ ng từ thể < ta> cộ ng vớ i : họ c (nhóm III) < koto ga arimasu> Cú pháp: Noun + + V( ) + Noun + wo + V(ta) + koto ga ari masu Ví dụ : < watashi wa okinawa e itta koto ga arimasu> (Tôi từ ng đế n okinawa) < watashi wa sushi wo tabeta koto ga arimasu> (Tôi từ ng ăn sushi) IINgữ pháp 2: + Liệ t kê nhữ ng việ c làm mộ t cách tư ợ ng trư ng + Trư c bạ n họ c cách liệ t kê nhữ ng việ c làm bằ ng cách chia thể < te> củ a độ ng từ , ng nế u dùng cách phả i kể hế t tấ t nhữ ng việ c làm Cịn ngữ Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net pháp bạ n liệ t kê mộ t số việ c làm tư ợ ng trư ng + Chia thể < ta> củ a độ ng từ , cộ ng vớ i < ri> Độ ng từ cuố i là "nào ,nào " < shimasu> dị ch Cú pháp: V1( ) + , + V2( ) + , + V3( ) + + + V1(ta) + < ri> , + V2(ta) + < ri> , + V3(ta) + < ri> + + < shimasu> : ,nào Ví dụ : A A < A san, maiban nani wo shimasu ka> (A san, mỗ i buổ i tố i bạ n thư ng làm vậ y ?) < Maiban, watashi wa hon wo yonda ri, TEREBI wo mita ri shimasu> (Tơi thì, mỗ i buổ i tố i đọ c sách, xem ti vi > IIINgữ pháp 3: + Trở nên Cú pháp: Danh từ + < ni> + < narimasu> Tính từ (i) (bỏ i) + < ku> + < narimasu> Tính từ (na) + < ni> + < narimasu> Ví dụ : < TERESA chan wa, se ga taka ku narimashita> < Bé TERESA trở nên cao hơ n rồ i> HOCHIMINH HOCHIMINH < Ima, HOCHIMINH shi wa kirei ni narimashita> (Bây , thành phố Hồ Chí Minh trở nên sạ ch hơ n rồ i> < kotoshi, watashi wa 17 sai ni narimashita> (Năm nay, lên 17 tuổ i rồ i) Bài 20 « on: January 16, 2007, 06:07:45 AM » Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net NGỮ PHÁP Ngữ pháp mộ t ngữ pháp cự c kì cự c kì quan trọ ng mà nế u khơng hiể u nó, bạ n rấ t khó khăn họ c lên cao lúng túng vi ệ c giao tiế p vớ i ngư i Nhậ t Xin giớ i thiệ u: < futsuukei> (Đông Du) < mijikaikatachi> (Sakura) Cả hai cách gọ i mà trư ng Đông Du Sakura sử dụ ng đề u nói THỂ NGẮ N Như ng mà cách giả ng mộ t số chỗ họ c hơ i khác Ở Hira ghi theo kinh nghiệ m củ a A - Giớ i thiệ u: Thể ngắ n thể chuyên dùng văn nói, văn vi ế t khơng nên dùng Ngư i Nhậ t dùng để : - Giao tiế p vớ i ngư i thân củ a mình, ngư i gia đình - Giao tiế p vớ i ngư i nhỏ hơ n mình, c vụ nhỏ hơ n (cấ p dư i công ty) dùng rấ t thư ng xuyên cuộ c số ng Hẳ n bạ n họ c giáo trình Minna thắ c mắ c tạ i ngư i Nhậ t y tiế ng Nhậ t cho lạ i y bằ ng thể dài (thể < masu> mà bạ n họ c) ? Đơ n giả n lị ch Thể ngắ n không đư ợ c dùng cho : - Ngư i mớ i quen lầ n đâu, ngư i không thân thiế t - Cấ p củ a Do vậ y bắ t buộ c họ phả i dùng thể dài để y Thế thể ngắ n có khó khơng Xin thư a khơng, nh ấ t vớ i độ ng từ Vì nế u bạ n họ c kĩ thể củ a độ ng từ từ 1-19 coi hoàn tấ t 3/4 ngữ pháp củ a Phầ n lạ i "râu ria" BThể Thể Thể Cách chia mộ t số điể m cầ n ý: ngắ n có loạ i : Thể ngắ n củ a độ ng từ ngắ n củ a danh từ tính từ < na> ngắ n củ a tính từ - ĐỘ NG TỪ Khẳ ng đị nh hiệ n tạ i: V( ) -> V ( ) V< masu> - > V < jishokei> Ví dụ : -> -> < hanashimasu> > < hanasu> : nói > Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net - > < tabemasu> > < taberu> : ăn - > -> < benkyoushimasu> > < benkyousuru> : họ c Phủ đị nh hiệ n tạ i: V( ) > V( ) V< masen> -> V< nai> Ví dụ : -> > < hanashimasen> > < hanasanai> : khơng nói -> - > < tabemasen> - > < tabenai> : không ăn > > < benkyoushinai> -> < benkyoushinai> : không h ọ c Khẳ ng đị nh khứ : V( ) -> V( ) V< mashita> > V< ta> Ví dụ : -> -> < hanashimashita> -> < hanashita> : nói > -> < tabemashita> > < tabeta> : ăn -> -> < benkyoushimashita> > < benkyoushita> : đ ã họ c Phủ đị nh khứ : V( ) > V( ) V< masendeshita> > V< nakatta> Ví dụ : -> > < hanashimasendeshita> -> < hanasanakatta> : đ ã khơng nói -> Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net -> < tabemasendeshita> -> < tabenakatta> : không ăn -> -> < benkyoushimasendeshita> > < benkyoushinakatta> : đ ã không họ c Các bạ n hiể u chư a nào? Nế u nhậ n xét kĩ b n thấ y: - Các thể củ a độ ng từ mà bạ n từ ng họ c trư c theo thể đề u thể hiệ n đặ c trư ng củ a thể (VD: ngữ pháp thể < nai> đề u nói phủ đị nh, thể < ta> khứ ) - Các độ ng từ bỏ < masu> + < tai> (muố n) hoặ c thể < nai> đuợ c coi mộ t tính từ chia theo tính t VD: < tabemasu> (độ ng từ ) > < tabenai> (tính t -> < tabenakatta> < tabemasu> (độ ng từ ) > < tabetai> (tính t > < tabetakunai> - DANH TỪ VÀ TÍNH TỪ < NA> Do danh từ tính từ có cách chia giố ng Khẳ ng đị nh hiệ n tạ i: Danh từ (tính từ < na> + ( -> Danh từ (tính từ < na> + ( Danh từ (tính từ < na> + < desu> -> Danh từ (tính từ < na> + < da> Ví dụ : > - > < ame desu> - > < ame da> : mư a - > -> < shinsetsu desu> > < shinsetsu da> : t tế Phủ đị nh hiệ n tạ i: Danh từ (tính từ < na> + ( -> Danh từ (tính từ < na> + ( Danh từ (tính từ < na> + < ja arimasen> - > Danh từ (tính từ < na> + < ja nai> Ví dụ : > -> < ame ja arimasen> > < ame ja nai> : không mư a -> -> < shinsetsu ja arimasen> > < shinsetsu ja nai> : không t tế Khẳ ng đị nh khứ : Danh từ (tính từ < na> + ( -> Danh từ (tính từ < na> + ( Danh từ (tính từ < na> + < deshita> -> Danh từ (tính từ < na> + < datta> Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net Ví dụ : > - > < ame deshita> -> < ame datta> : mư a > > < shinsetsu desu> -> < shinsetsu da> : tử tế Phủ đị nh khứ : Danh từ (tính từ < na> + ( > Danh từ (tính từ < na> + ( Danh từ (tính từ < na> + < ja arimasendeshita> -> Danh từ (tính từ < na> + < ja nakatta> Ví dụ : -> > < ame ja arimasendeshita> > < ame janakatta> : đ ã không mư a > > < shinsetsu ja arimasendeshita> -> < shinsetsu janakatta> : đ ã khơng tử tế - TÍNH TỪ Tính từ bạ n việ c bỏ desu thơi Và chia theo bình th ng Ví dụ : > : cao -> < takai desu> > < takai> > : không cao -> < takakunai desu> > < takakunai> -> : cao -> < takakatta desu> -> < takakatta> -> : không cao -> < takakunakatta desu> > < takakunakatta> Mộ t số điể m cầ n ý: - Khi dùng thể ngắ n để hỏ i, ngư i Nhậ t lên giọ ng cuố i câu.(Mũi tên cuố i chữ lên giọ ng) Ví dụ : NĨI BÌNH THƯ Ờ NG HỎ I > ↑ - > ↑ < hanashimasu> > < hanasu> ↑ : nói Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net - Câu hỏ i - < Nan desu ka> - đư ợ c nói tắ t ↑ - < nani> ↑ Bài 21 « on: January 16, 2007, 05:53:00 PM » I/ Mẫ u câu: Tôi nghĩ * Nêu m tư ng, m nghĩ , ý kiế n phỏ ng đốn củ a vấ n đề -Cấ u trúc: V (Thể thơng thư ng)+ A A N -Ví dụ : ~ Hôm nay, nghĩ rằ ng thầ y INOUE không tớ i ~ Tôi nghĩ rằ ng kiể m tra tuầ n sau khó ~ Tơi nghĩ rằ ng ngư i Nhậ t thân thiệ n ~ Tơi nghĩ rằ ng Nhậ t giao thông tiệ n lợ i II/Mẫ u cầ u sử dụ ng hỏ i nghĩ vấ n đề n -Cấ u trúc: ~ N~ Về N bạ n nghĩ -Ví dụ : Bạ n nghĩ giao thông Nhậ t Bả n Bạ n nghĩ tiế ng Nhậ t III/ Mẫ u câu dùng để truyề n lờ i dẫ n trự c tiế p truyề n lờ i dẫ n gián tiế p A-Truyề n lờ i dẫ n trự c tiế p -Cấ Lờu trúc: i dẫ n trự c tiế p -Ví dụ : Trư c bữ a ăn phả i nói gì? Trư c bữ a ăn nói [ itadakimasu] B-Truyề n lờ i dẫ n gián tiế p Ai nói rằ ng -Cấ u trúc: Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net ) -Ví dụ Thầ y giáo nói rằ ng ngày mai đón bạ n Thủ tư ng nói rằ n-g ngày mai gặ p tổ ng thố ng IV/ Mẫ u câu hỏ i lên giọ ng cuố i câu vớ i từ ,nhằ m mong đợ i đồ ng tình củ a ngư i khác -Cấ u trúc:V A A N -Ví dụ : Hơm trờ i nóng Thứ sáu đư ợ c nghỉ có phả i khơng? Bài 22 « on: January 16, 2007, 05:57:55 PM » * * Mệ nh đề quan hệ * * I/ Cấ u trúc: N1 Mệ nh đề bổ nghĩa cho N2 -Xét ví dụ sau:Ví dụ + Đây tấ m ả nh + Anh chụ p Nố i câu n bằ ng mệ nh đề quan hệ -> tơi chụ p -Phân tích câu thấ y = N1 Mệ nh đề bổ nghĩa cho N2 N2 Ví dụ Đây bứ c ả nh anh Đây bánh ba tơi làm Ví dụ Đây tiề n tơi nhậ n đư ợ c từ mẹ II/Cấ u trúc: Mệ nh đề bổ nghĩa cho N1 N2 -Xét ví dụ sau: Hanoi Hanoi Tơi đư ợ c sinh Hà Nộ i Khi chuyể n thành câu sử dụ ng mệ nh đề quan hệ thành > Hanoi Nơ i sinh Hà Nộ i Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net Hanoi -Phân tích câu Mệ nh đề bổ nghĩa cho N1 N1 Hanoi= N2 -Mộ t số ví dụ khác: + Hà Hà ngư i đeo kính > Hà Ngư i đeo kính Hà + Minh Minh Mình ngư i giày đen -> Minh Minh Ngư i giày đen Minh III/ Cấ u trúc: Mệ nh đề bổ nghĩa N V * * Đây n giả n phầ n mở rộ ng củ a cấ u trúc I Quay lạ i ví dụ phầ n I Nế u bạ n muố n nói rằ ng ăn bánh bố tơi làm nào? -> Tơi ăn bánh bố làm -Mộ t số ví dụ khác + Hãy cho tơi xem ả nh chụ p Hồ CHí MInh + Hãy cho xem cai áo mặ c bữ a tiệ c IV/ Cấ u trúc:Mệ nh đề bổ nghĩa N A A * * Đây phầ n mở rộ ng củ a cấ u trúc I giố ng Để hiể u rõ bạ n xem vị dụ sau + Cái bánh bố tơi làm ngon + Tơi thích áo sơ mi nh ậ n đư ợ c từ mẹ + Tơi muố n có nhà to V/Cấ u trúc :Mệ nh đề bổ nghĩa N * Tư ng tự IV: -Ví dụ : vậ y Tơi khơng có thờ i gian mua sắ m + Tơi khơng có thờ i gian viế t thư + Tố i tố i có hẹ n gặ p mặ t vớ i bạ n (tôi) Thêm mộ t số ví dụ khac giúp bạ n hiể u rõ hơ n Mệ nh đề quan hệ Tơi muố n làm cơng việ c có sử dụ ng tiế ng Nhậ t Tôi muố n ăn bánh cô ấ y làm Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net Tôi muố n kế t hôn vớ i ngư i nói tiế ng Nhậ t * * * * Đế n chắ c bạ n hiể u đư ợ c phầ n mệ nh đề quan hệ rồ i nhi?Mọ i thắ c mắ c nế u có rấ t mong bạ n đóng góp ý kiế n, trả lờ i bằ ng tấ t khả Bài 23 « on: January 16, 2007, 06:00:28 PM » I/ Mẫ u câu vớ i danh từ phụ thuộ c hay mộ t trạ ng thái -Cấ u trúc: V , A , A , N , -Ví dụ : ),dùng để thờ i gian làm mộ t việ c Khi qua đư ng ý xe ô tô + Khi đọ c báo đeo kính + Khi khơng hiể u cách phát âm củ a tiế ng Nhậ t, hỏ i thầ y giáo + Khi đồ hoa rẻ rấ t hay mua Khi yên tĩnh đọ c sách + Khi có kiể m tra tơi bị ố m * * * Chú ý: Khi V1( V2 V2 phả i xả y trư c V1 Ví dụ 1: + Khi nhà mua sách ( Ở hành độ ng mua sách phả i xả y trư c hành độ ng nhà nế u bạ n nhà rồ i mà mua đư ợ c sách khơng?:grin: Ví dụ 2: + Khi nhà nói [ tadaima] ( Ở hành độ ng nói tadaima xả y sau hành độ ng nhà, phả i nhà rồ i bạ n mớ i nói đư ợ c mà) II/Cấ u trúc câu vớ i liên từ phụ thuộ c V( + -Mẫ u câu: Khi độ ng từ thể từ điể n + sau hành độ ng kéo theo việ c , hành độ ng tiế p theo mộ t cách tấ t nhiên.(Thư ng dùng đư ng hay hư ng dẫ n cách sử dụ ng máy móc) Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net -Ví dụ : + Đi hế t đư ng rồ i có cơng viên + Ấ n nút rồ i có vé + Vặ n nút rồ i tiế ng to lên Bài 24 « on: January 16, 2007, 06:04:53 PM » I/ Mẫ u câu + Cấ u truc 1/ -Mẫ u câu: Mình nhậ n từ mộ t -Cấ u trúc: S N -Ví dụ : + Tơi đư ợ c anh tặ ng giày + Tôi đư ợ c ngư i yêu tặ ng hoa * * Có thể lư ợ c bỏ mẫ u câu mà nghĩa vẫ n không bị thay đổ i -> 2/ -Mẫ u câu: Khi làm n hoặ c làm hộ mộ t -Cấ u trúc : S N V(Thể -Ví dụ : + Mẹ tơi mua cho tơi áo len + Yamada vẽ giúp bả n đồ * * Ở lư ợ c bỏ mẫ u câu mà nghĩa vẫ n không bị thây đổ i -> II/Mẫ u câu + Cấ u trúc 1/ -Mẫ u câu:Khi t ặ ng hoặ c cho -Cấ u trúc: S N -Ví dụ + Thao Thao Tôi tặ ng bạ n Thả o quyể n sách Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net + Thanh Thanh Tôi tặ ng bạ n Thanh hoa 2/ -Mẫ u câu: Khi làm cho mộ t -Cấ u trúc S N V(Thể ) -Ví dụ : + Quyen Hanoi Quyen Hanoi Tơi hư ng dẫ n cho bạ n Quyên Ha Nộ i + Ha Ha Tôi giúp bạ n Hà chuyể n nhà III/ Mẫ u câu+ Ngữ pháp 1/ -Mẫ u câu: Mình nhậ n đư ợ c từ mộ t -Cấ u trúc: S N -Ví dụ : Tơi nhậ n đư ợ c sách từ anh Tanaka + Tôi nhậ n đư ợ c rư ợ u từ anh FURUKAWA 2/ -Mẫ u câu:Mình đư ợ c hư ng lợ i từ hành đông củ a ngư i -Cấ u trúc S N V(Thể ) -Ví dụ : + Tôi đư ợ c ngư i Nhậ t y tiế ng Nhậ t + Dao Dao Tôi đư ợ c bạ n Đào cho xem ả nh du lị ch Bài 25 « on: January 16, 2007, 06:07:29 PM » I/ Mẫ u câu + Cấ u trúc -Mẫ u câu: Vế 1(Điề u kiệ n) Vế 2( kế t ) * * Nế u điề u kiệ n vế xả y có kế t vế -Cấ u trúc V( -quá khứ thư ng) Vế A -quá khứ thư ng) Vế A -quá khứ thư ng) Vế N( -quá khứ thư ng) Vế -Ví dụ : Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net + Ví dụ vớ i độ ng từ ~ Nế u trờ i mư a tơi khơng ngồi ~ Nế u đế n nhà ga mấ t khoả ng 30 phút ~ Nế u xe bt khơng t i bằ ng taxi + Ví dụ vớ i tính từ ~ (Khi)Nế u trờ i lạ nh bậ t điề u hịa ~ (Khi)Nế u có thờ i gian rả nh họ c + Ví dụ vớ i danh từ ~ (Khi)Nế u thờ i tiế t đẹ p tơi o II/Mẫ u câu + Cấ u trúc -Mẫ u câu Vế Vế * * Dù cho vẫ n có tác dụ ng nhấ n mạ nh thêm ý củ a câu văn ng nế u khơng có nghĩa củ a câu vẫ n hiể u đư ợ c -Cấ u trúc: V( -Thể Vế A (A ) Vế A (A ) Vế N (N ) Vế -Ví dụ : + Vớ i độ ng từ : ~ Cho dù có họ c nữ a van truot bai kiem tra ~ Cho dù có tuổ i tơi vẫ n muố n làm việ c + Vớ i tính từ : ~ Dù buồ n ngủ ng vẫ n phả i viế t báo cáo ~ Dù cho nông thơn có n t n ĩ h tơi vẫ n muố n số ng thành phố + Vớ i danh từ ~ Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net Cho dù bị ố m ng vẫ n không bệ nh việ n - Tạ m dừ ng 25 See again Các mớ i cậ p nhậ t BOX Tiế ng Nhậ t forum chuyên Hư ng Yên http:/ /chuyenhungyen.net Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net ... khơng ? Ví dụ : Lan Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net < Lan chan wa nihongo no jisho ga arimasu ka> (Lan có từ điể n tiế ng Nhậ t không?) < hai, nihongo no jisho ga arimasu>... Ví dụ : < kono kyoushitsu no naka ni nani ga arimasu ka> Đào Văn Sáng- clairsang@yahoo.com http://chuyenhungyen.net < arimasu> (Trong phịng họ c có vậ y ?) Cách 1: < kono kyoushitsu no naka ni... hay vậ t gì, Ví dụ : < sono hako no naka ni nani ga arimasu ka> (Trong hộ p có vậ y ?) < sono hako no naka ni hasami ga arimasu> (Trong hộ p có kéo) < anata no kokoro no naka ni dare ga imasu