Thông tin tài liệu
V È L O A I H ÌN H H Q I K H Ò N G C O T U ' C À C H P H À P N H À N VÀ M Ó T SÓ G Ó P Y C H O D Q T H À O LU À T VÈ H Q I N g u y é n V n Q u a r t* T ó m t i t : B i vièt trình b y n h ù n g d c tn m g q u y ch e p h p ly cùa lo a i h ình hói k h ị n g c ó t u each p h p nhàn (hqi kh ò n g d n g ky) tron g p h p luàt m ó t só nude, tù dà d u a g ó p y ch o D u thào L u àt vé Hq ì lièti quart dèn loai hình h ó i A b s t r a c t : This article p rese n ts the characters a n d leg a l sta tu s o f a sso ciation s w ith o ut leg al entity It then p ro vid es som e com m ents on tho se asso ciation s f o r th e d raft L a w o f A ssociations D ir th a o L u at v6 H o i* d u g c d u a th ô n g tin , k h ô n g c ô n g u ô i d a i d iê n c ù a h ô i la y y k ie n r a n g rai n h a n d a n v a d a tr u ô c p h â p lu â t T u y n h iê n , h iê n n a y c ô n h iê u tô c h irc d â p ü n g d ù c â c tiê u c h u â n 26/1 /2 2, d ir k i l n th o n g q u a v a o k y h o p v h ỗ i , tụ c h ỷ c v h o a t d ô n g th e o c a c th u 2, Q u o c h g i k h o a X IV ( th a n g /2 ) n g u y ê n tà c c ù a h ô i, c ô n g u ô i düm g d â u d a i dugc th a o lu a n ta i Q uoc hoi K h o a n D i l u D u th a o q u y d in h : “ H o i c o t u e a c h p h a p n h a n , c o n d a u , ta i k h o a n , b ie u tu g n g r ie n g th e o q u y d in h c u a p h a p lu a t ” D i l u n a y d o n g n g h ia vcri v i?c L u a t v e H o i sS k h b n g d ie u c h in h ca c hQi d iỗ n c h o h ụ i, n h u n g k h ô n g d n g k ÿ v ô i c o quan nhà nuôc c ô th â m quyên, dô k h ôn g cô tu each p h âp n h ân v n h u v ây , c ü n g k h ô n g n m tr o n g p h ^ m v i d iê u c h in h c ù a L u â t v è H ç i k h o n g co tu each p h ap n h an n h u hoi dong V iỗ c Dyr th o L u â t k h ô n g d iê u c h in h n ie n , d n g n g u , d n g m o n , d o n g h o lo a i h in h tô c h u c n y v â n d è c â n d u g c T h e o B o N o i v u - c o q u a n c h u tri so a n c â n n h c B ô i v ô i s ô lu g n g r a t lô n , n é u th a o , L u a t v l H o i k h o n g d ie u c h in h lo a i k h ô n g p h i h g i th e o q u y d in h c ù a D u h o i n a y v i c a c h o i n a y k h o n g c o d ie u le, th o L u â t th i v iê c q u n lÿ , x ù lÿ v i p h a m h o a t dQ ng c h i m a n g tin h g a p g o , tr a o d o i p h â p lu â t d ô i v ô i lo a i tô chute n y s ë r â t k h ô th u c h iê n D o d ô , d é b o d m q u y ê n ‘ T S , K h o a L u àt, D h p c Q u ó c g ià H N ói C h ü n g to i d y a v o D u th o L u õt v ố H ỗi n g y /1 /2 công bé trên: h ttp ://d u th a o o n lin e q u o c h o i.v n B àn T o n g h p p th o luân tai h p i trucm g v è L u ât vè H $i n g y /1 /2 : h ttt > :/ /a u o c h o i- v n /h o a td o n e c u a g u o c h o i/c a c k v h o D a u o c h o i/Q u o c h o ik h o a X n i/lc v h o p th u X /P a g e s/b ie n -b a n g h i- am a sp x ? lte m ID = tru y c$ p n g ày 27 /1 /2 ’ T h y c ra, d â y q u y d jn h k é th ù a tir N g h i d jn h s é lâ p h ô i c ù a c ô n g d â n c ü n g n h u b o d m c ô n g tà c q u n lÿ n h n u ô c , c â n n g h iê n c u u d ê c ô s\r d iê u c h i n h th ic h h g p v ô i c â c lo a i h in h tô c h û c h ô i k h ô n g c ô t u c â c h p h â p n h ân V è tu câ ch p h â p n h â n cù a h ỗ i V õn dố tu cõch p h âp n hân cù a h ô i cân d u g c n h in n h â n d u ô i g ô c d ô L u â t d â n s u /2 /N D - C P q u y d jn h vè t è c h ir c, h o ? t d $ n g Q u y c h ê p h â p n h â n c ù a m Q t c h ù th é p h p q u n lÿ h ó i ( k h o â n D ièu ) lu õ t Ih liiỗ n ụ tin h c h a t d ỗ c lõ p v è tà i s n 72 V É L O A I H I N H H (>1 K H ễ N G v d ỗ c lâ p v è t u c â c h p h â p lÿ k h i th a m g ia c â c g ia o d jc h d â n sir T h é o d ô , q u a n tr o n g Vê m t g ia o d ic h d â n su : d ê d u y tri - h o a t d ô n g , h ô i p h â i tiê n h n h c â c g ia o n h â t , p h â p n h â n c ô k h ô i tà i s n r iê n g , d jc h d â n s u , n h u g ia o k é t c â c h g p d ô n g d o c lâ p v ô i tà i s n c ù a c â c th n h v iê n ta o c u n g ü n g d jc h v u , h o p d ô n g th u ê m u ô n r a n ô 34 n h , h o p d ô n g la o d ỗ n g N ê u k h ô n g c ô N h u v â y , h ô i k h ô n g k h a i b â o (d n g tu c â c h p h â p n h â n , m o i h o p d ô n g c â n th iê t kÿ) sè kh ôn g cô tu câ ch p h âp nhân, dôn g c h o h o a t d ô n g c ù a h ô i p h i d o th n h v iê n n g h ïa v ô i v iê c k h ô n g c ô q u y ê n v n g h ïa c ù a h ô i k ÿ v ô i t u c â c h c â n h â n B ê n thûr b a v u d ô c lâ p H ô i n y c ô th ê d u g c t h ù a n h â n sè d ô i n o d ic h d a n h th n h v iê n k i k ê t h o p s u to n ta i h o p p h â p , n h u n g k h ô n g c ô k h d ô n g ; n g u ô i n y c ô n g h ïa v u h o n t r to n n n g h n h d ô n g v ô i t u c â c h m o t c h ù th ê b ô n o v s a u d ô c ô th ê y ê u c â u c â c t h n h d ô c lâ p c ù a q u a n h ê p h â p lu â t v iê n k h â c tr la i c h i p h i d â b ô M ç i g ia o N h in r ô n g h o n , t u th â n c õ c h ỗ i k h ụ n g d ic h m h ô i k h ô n g c ô t u c â c h p h â p n h â n c ô q u y c h é p h â p n h â n s è “ g õ n h c h ju m ỗ t th y c h iê n p h i d u o c th n h v iờ n c ự a h ỗ i tiờ n h n h v ô i t u c â c h c â n h â n c ù a th n h s ô h a n c h ê , r ù i r o p h â p lÿ: - Vê m â t tà i s n s ô h ü u : h ô i k h ô n g k hai b â o (k h ô n g c ô tu c â c h p h âp n h â n ) k h ô n g th ê t r ô th n h c h û s ô h ü u , k h ô n g th ê n h â n c â c k h o n tâ n g c h o , c â c d i tâ n g v c â c k h o n t r o c â p c ù a c o q u a n v iê n n y N ê u m tr â i q u y tà c n y , g ia o d ic h m h ô i th u c h iê n s è b i x e m v ô h iê u lÿ : tro n g t r u ô n g h o p tr u y c ü u tr â c h n h iê m (h n h - Vê trâ c h n h iê m phâp c ô n g q u y ê n H ô i c h i c ô th ê th ù d c tà i sà n c h in h , h in h s u ) , c h i d u y n h â t n h ü n g tir c â c t h n h v iê n c ù a m in h : c â c d ô n g s n , th n h v iê n h ô i t h u c h iê n g ia o d ic h p h â p lÿ b â t d ô n g s n , c â c k h o n d ô n g g ô p lê p h i c h ju trâ c h n h iê m V v i h ô i k h ô n g th ê c h ù s ô h ü u , c â c D ụ n g th ụ i, h ỗ i k h ô n g c ô t u c â c h v ê m t tô vôi tu câch câ nhân th n h v iê n g iü n g u y ê n p h â n s ô h ü u c â c tài tu n g N ê u c h ju th iê t h a i ( d â n sir, h in h s u s n c ù a m in h v c ô th ê lâ y la i p h â n n y h a y h n h c h i n h ) , h ô i c h i c ô th é tié n h n h k h i h ỗ i g ià i tâ n N g h ïa , c â c tà i s n m k h ô i k iê n th ô n g q u a th n h v iê n c ù a m in h 6.* h ô i sûr d u n g v a n th u ô c s ô h ü u c ù a c â c th n h v iê n h ô i T ron g tr u ô n g h o p N h u v â y , n ê u s ù d u n g lo a i h in h h ỗ i câc k h ô n g d n g k ÿ ( p h â p lu â t c ù a n h iè u n u ô c th n h v iê n c ù a h ô i b ô r a m ç t k h o n tiê n d g ỗ i lo a i h ỗ i n y “ h ô i tô n ta i tr ê n th u c th ù d c m o t tà i s n p h u c v y c h o h o a t d ô n g c ù a h ô i, th i k h i g i i tõ n h ỗ i, m ụ i th n h v iê n c ô th ê lâ y la i p h n m in h d â d ô n g g ô p tu o n g irng v ô i p h â n d â b ô C ô th é th a m k h â o p h â n q u y é t c ù a T o h n h c h in h P h âp v è vân d ê n ày : C AA Paris, 18.5.1995, B A F 1/95, in f2 T gi P h â p , lie n q u a n d é n tr âc h n h iê m h in h s u , k h i X em : N g u y ê n N g p c D iỗn (1 9 ) , N ghiên c ü u vê tà i m ô t h $ i k h ô n g k hai b â o (h ô i tè n t?i tr ên th u c té - d e sàn Luât d ân sir Viêt Nam, N x b T rè, T p H facto ) bj tru y té v è tr â c h n h iỗ in h in h s u ( p h â p lu ât C hl D o m in iq u e hin h s u P h âp tr u y c v u trâ c h n h iê m h in h s u d é i vôi F enouillet, D roit civil Les p ersonnes P ersonnalité - p h â p n h â n ) th l n g u ô i d u n g d â u h ô i n y p h â i c h ju M in h , tr 35; F n ỗ o is T e rré , Incapacité - P rotection (P récis), ' é 2 , tr 263 N xb D allo z, trâ c h n h iê m c â n h â n ( P h â n q u y é t c ù a C o u r d ’A p p e l d e C h a m b é ry , se p te m b r e , R G n ° /0 I ) 73 m À N V Ó C VÀ P H Â P L U À T S Ô 2/2016 tê ” - d e fa c to 7), b àn th ân c â c thành v iê n c â c h phâp n h ân v h ô i k h ô n g c ô tu câ ch cỹ a h ỗ i p h i g â n h c h iù c â c rùi ro phâp lÿ , phâp nhân (h ô i d a n g ià n )10 n ên h o s ë tiê n to i c h o n p h u o n g th ü c dâng k ÿ d é h ô i c ô d u ỗ c tu c õ c h phõp nhõn Tai Phâp, c â c h ô i k h ụ n g khai bõo d u ỗ c x em n h u th ô a u ô c d a n g iâ n g iü a câ c V e lo a i h in h h ô i k h ô n g c ó tir c â c h p h â p n h â n (h ô i to n t$ i tr ê n t h u c té ) thành v iê n v v i v â y , h ô i dang k h ôn g c ô nàng lu e ch ü thé d ô c lâp N ô i câch L uât p h âp cü a n h iê u q u ô c g ia thùa k h â c, c ụ th ộ thnh lõp h ỗ i m k h ô n g cân n h ân lo a i h in h h ô i k h ô n g c ô tu câ ch phâp tiên hành m ot th ê th ü c d ô i v a i ch in h n h â n V i d u , D iê u L uât v ê H ô i cü a Phâp q u yèn C hi cân c ô it nhât hai n g u i d ü n g n a m 1901 q u y dinh: C õ c h ụ i d u ỗ c th n h sâ n g lâ p 11, c ü n g so a n tho m ỗ t ẻõ p m o t c â c h tu d o k h ô n g câ n g iâ y p h é p h o p d ô n g , d iêu lê cü a h ô i, n m u e d ich h o â c k h a i b â o tru & c , n h u n g c h i c ó n â n g v qui dinh n h ü n g thê thüc d ièu hành, l u e p h â p l y k h i â u ỗ rc n h ỹ n g n g u i s â n g th ô n g bâo ch o n h ü n g n g u i quan tâm d én l â p c ô n g b ô s u t h n h l â p th e o c â c q u y m u e d ich cü a h ô i rôi d u a dai h ô i sâ n g D i ê u " N h u vây, th eo quy lâp chuân y N h u vây, m çt h ç i h içn hüu d in h cỹa djnh cỹ a Luõt v H ỗ i Phâp, ton tai hai th\rc tê c ô d iêu lê , nêu m u e d a n g h ôi: H ô i k h ô n g khai b âo v h ôi khai d ich v q u i djnh n h ün g th ê thirc d ièu b â o V iỗ c k h a i b âo d iêu k iên dê h ô i cô hành T uy n h iên , h oat d ỗ n g cỹa h ỗ i ny, d u ỗ c tu c õ c h phõp nhõn Phõp luõt v h ỗi dự d u ỗ c phâp luât c ô n g nhân h op phâp, së c ü a N h â t B n c ü n g thira nhân s u ton tai bi han c h ê v i th iêu tu câ ch phâp nhân cü a lo a i h ô i k h ô n g c ô tu câ ch phâp nhân9 N g h ïa k h ô n g th ê tham g ia to tung dân (c â c h ô i c ô m u e d ic h h oat d o n g k h ông su , kÿ kột hỗrp d o n g , nhõn cõc k hoàn tàng m a n g tinh p h o th ô n g ) Luât v ê H ô i cü a B a c h o , tài trỗ, cỹ n g n h u s a hỹ u tài sàn riêng Lan c h ia h ô i Jàm hạ loai: h c tu Thù tue dâng kÿ (khai b âo) Phâp rat d o n giàn: N g u i sân g lõp h ỗ i ch i v iờ c n ỗp m ỗ t t khai (d ộcla tio n ) “tơa tỵnh V ié c th n h l |p , s u a d ò i v g ià i th è m § t h $ i d ? n g tru n g ” (p réfectu re), n a i c ụ tru s cỹa h ỗi n y k h ó n g d ị i h ò i b t k y m A t th ù c h n h c h in h n o T ron g tà khai k ê rô tên , m u e d ich , trỗ s a C c th n h v ié n c ó th è tó ebùre tip i th e o c c h m ỡn h cựa h ỗ i cỹ n g n hu tên, n gh ê n g h iỗp , q u ục muAn tich v dja ch i cü a n h ü n g n g u i c ô trâch * V è lo ? i h i n h h p i k h ó n g c ó t u c c h p h p n h n tr o n g n h iỗm quõn l h ô i T khai gh i rô câch p h p lu t C $ n g b ị a P h p , c ó th è t h a m k h o b i v ié t c ù a c g ià : N g u y l n V n Q u n , K h i n i$ m v i Hq \ tr o n g ìu ó t C $ n g h ò a P h p v g è p y h o n t h i f n k h i thüc chi dinh thành v iê n cü n g n hu câch th ỹ c sira d ụi d iốu lỗ cự a h ỗi C ỹn g v i t n té m v i h ò i c ù a V i f t N a t», T i p e h i N g lii é n c u ti p p h p , sA 21 ( ) , th n g 1 /2 , (r - , 10 X e m : M in is tè r e d e s A f f a i r e s é tr a n g è r e s ; G u id e d e B n d ic h L u è t v è II Ai n m lu lib e r té d ’a s s o c ia tiv e d a n s te lé g is la tio n r a n a ly s é e s, N x b l a 901 c ù a P h p , th a m k h o : I.S K h n h T ù n g , N g h i é m l l o a V ii C n g C iiao , H òt v a t u d o h ié p h òi, N x b H ò n g D ire , tr, 123 X ¿n: N g u y è n V n Q u A n , l a d o laéf> h (d ta i N h (ìi (1un k h u ị n k h ò p h p ly v triért vnttg, T ? p eli! ‘ • thièn uni I >ong H3 * À, %A t hùng /2 15 ir 55 -o l 74 m onde - 183 D o c u m e n ta tio n f r a n ỗ a is e , 0 , tr 6 11 l*f Iầi l niA t h ỗ p itA n p g ỵa o k è t h a i h o $ c n h iè u n g u i c ù n g d â n g g â p , hA ng k ié n th ir c \ s i n h h o $ t Ih u â n g xuyén < 'A " g h â a P h p ) ( D iè u I L u $ t v é MAI 1901 c ù a V È L O A l H i m H Q lK H Ô K G k h a i p h i d in h k è m h b n d iê u lê T ro n g d u a c p h â p lu â t c h o p h é p h o a t d ỗ n g k h i th ô i h a n n g v , T in h tru c m g s è c â p g iâ y “cô tu câch p h âp n h ân” N ô i câch khâc b iê n n h â n ( r é c ip is s é ) 12 S a u k h i cô b iê n c ô n g d â n c h i c ô th é th u c h iê n q u y ê n lâp n h â n c ự a T in h trucrng, h ỗ i c ô th é c ô n g b ụ h ụ i, h ỗ i h o p k h i lõp th n h m ỗ t n h ụ m , m ỗ t s u th n h lâp trê n C ô n g b â o B t d â u tù tô c h ù c n h â t d jn h v p h i d u p e c ô n g n h â n th ô i d ié m n y , h ỗ i c ụ tu c â c h p h â p n h â n c ô tu c â c h p h â p n h â n ? Q u y d in h n y c ô v h iỗ n h ự u d ụ i von b ê n t h ù b a th ê m c n tr ô q u y ê n lâ p h ô i, h ô i h o p c ù a K h i h ô i d h o p th u c h o â th ê th ù c k h a i câc câ nh ân ch u a d u p e côn g n h ân hoàc b â o , T in h t r u ô n g b u ô c p h i c â p g iâ y b iê n k h ô n g d û d iê u k iên d ê d u p e c ô n g n h â n n h â n N ê u t ù c h ô i v i b â t c ù lÿ d o g i d ê u “ c ô tu c â c h p h â p n h â n ” c ô th ê b i x e m m o t h n h d ụ n g vuỗrt T h u c tiê n ôr V iê t N a m h iỗ n n a y , q u y ê n q u y ê n h a n ( e x c è s d e p o u v o ir ) , b ê n k h a i lõ p h ỗ i v a n d u p e câ c c ô n g d â n s ù d u n g m b â o c ô th ê k h ô i k iê n r a T o h n h c h in h k h ô n g c â n tô i “ tu c â c h p h â p n h â n ” C âc c ô th â m q u y ê n h ô i d o n g h u a n g , h ụ i c u u h ỗ c s in h , h ô i H ô i c ô t u c â c h p h â p n h â n k è tù k h i k h u y ộ n h ỗ c , h ỗ i l m vuem l n h ù n g tô c ô n g b ô v iê c d n g k i trê n C ô n g b â o (c h i c h ù c d u p e th n h lỗp trờ n c o s ô tu n g u y ê n p h i k h o n g e u r o s ) V iê c c ô n g b ô n ày c ù a m o t sô c â n h ân V i d u , h ỗ i k h u y ê n h o c p h i d u p e tiê n h n h tro n g v ô n g th â n g c ù a m o t th o n , m o t tâ p h o p t u n g u y ê n k ê t ù n g y c ô g iâ y b iê n n h â n d o T in h c ù a c â c p h u h u y n h tro n g th o n , d ô n g g ô p tru ô n g câp h ô i p h i m g ià i th u ô n g c h o n h ù n g c h â u D o n h ù n g h a n c h ê liê n q u a n d ê n tu h iê u h o c , g iü p d ô c h i p h i m u a s â c h v c h o câch p h âp n h ân d ôi v ô i câc hôi không c o n c h â u n h ù n g g ia d in h n g h è o k h ô C â c k h a i b â o , v v ô i th ù tu e d n g k ÿ dem th n h v iê n c ù a h ô i k h ô n g c m th â y c â n g ià n , c h i p h i d n g k ÿ th â p , n ê n d a sô h ô i p h i c ô t u c â c h p h â p n h â n d ê th u c h iê n ô P h â p c h o n th ê th ù c k h a i b â o v ô i cor câ c q u a n n h n u ô c c ô th â m q u y ê n d ê c ô tu tr u ô n g h p p n y , n é u lâ y tiờ u c h i h ỗ i p h i câch p h âp nhân c ô “t u c â c h p h â p n h â n ” th i s u to n ta i v M ỗ t s ô g ô p ÿ c h o D u th â o L u â t g ia o d je h k in h té , d õ n su T ron g hoat d ỗn g cù a n h ù n g hôi n h u h ỗi k h u y ờn v ố H ô i v è lo a i h i n h h ỗ i k h ụ n g c ô tir c â c h h o c c ô d u p e c o i h p p p h â p v c h iu s u phâp nhân d iè u c h in h c ù a p h â p lu â t v è h ô i k h ô n g ? T h é o k h o n D iêu D u th â o th i h ô i T h é o c h ü n g tô i, c â n x e m x é t la i tiê u “ c ô tu c â c h p h â p n h â n ” , c ô th ê n g â m h ié u , c h i t u c â c h p h â p n h â n ta i k h o n D iè u m ỗ t n h ụ m duỗrc c ụ n g n h õ n l h ỗ i th i sê cô tu câch p h âp nhân, h ay tu cõch phõp nhõn l m ỗ t th n h tô c ù a hôi C ô n g h ïa rà n g , m ç t n h ô m g ô m c â c c â n h â n h o àc tô c h ù c tu n g u y ỗ n ch i cụ th D u th o L u ât T u y n h iê n , k h ô n g cô n g h ïa p h ù n h â n tiê u c h i “ t u c â c h p h â p n h õ n c ự a h ỗ i C a n p h i th â y rà n g , d u ô i g ô c d ô p h â p lÿ, “ c ô t u c â c h p h â p n h â n ” c h in h d iê u k iên q u a n tr ç n g d é h ç i c ô th ê th a m g ia câ c q u a n h ê p h â p lÿ vè h n h c h in h , 15 D iêu Lu$t vè HÇi nâm 1901 cù a C ỗ n g h ụa Phõp d õ n su , k in h té D ô n g th ô i, v ô i c o q u a n 75 N H A S l f d C VA P H A P L U A T S O 2/2016 n h a n u a c , tu each p h a p n h a n c u a ho i cung t h u t y c dem g i a n , c h i e d n t h u t y c c o n g la d ie u k ie n p h a p ly q u a n tr o n g tr o n g v ie c n h a n tu p h ia N h a n u a c , n h u d £ x u a t c u a q u a n ly n h a n u a c d o i v a i h p i C h u n g t a c o B p T u p h a p t r o n g B a o c a o th d m d i n h D u t h e t h a m k h d o g ia i p h a p n a y t r o n g l u a t c u a a n L u a t v b H o i 13 P h a p h a y N h a t B a n n h u d a n e u tre n T h e o T h u c te d d o i h o i m o ro n g s u d ie u d o , h o a t d p n g c u a m o t h p i k h o n g c o tu c h in h c u a L u a t v e H p i T h e o d o , L u a t c a n e a c h p h a p n h d n tu y h p p p h a p , n h u n g bi d i e u c h in h c a h o i c o t u e a c h p h a p n h a n v a h a n c h e N ghT a la c a c h p i d a n g n a y k h o n g h i k h o n g c o t u e a c h p h d p n h a n , ttic la t h e t h a m g i a t t u n g d a n sir, k y k e t h p p th ir a n h a n h p i k h o n g c o t u e a c h p h a p n h a n d o n g , n h a n c a c k h o a n ta n g c h o v a ta i trp n h u m p t th u c th e h o p p h d p c u a d o i s o n g c u n g n h u s o h u u t a i s a n r i e n g T u y n h ie n , h ip p h o i D i e u n a y d a p u n g d u p e t h u c t i e n h o i k h o n g c o t u e d e h p h a p n h a n c o th e th u p h o n g p h u c u a d a i s o n g h ie p h o i a n u a c ta lp p h i c u a h o i v i e n d e h o ^ t d p n g V e p h ia c u n g n h u p h u h o p v a i t h o n g 1§ q u o c te c o q u a n q u a n ly n h a n u a c , k h o n g n e n co t h a i d o n g h i n g a i v i lo a i h i n h h o i k h o n g c o t u e a c h p h a p n h a n ( h o i to n t a i t r e n t h u c t e ) B a i v i n h u d a p h a n t i c h , t u th a n lo a i hp i n ay c h u a d u n g n h u n g h an che v a ddc b i e t l a c a c r u i r o p h a p ly ( t r a c h n h ie m c a n h a n ) c h o c a c t h a n h v ie n , n e n h o sg I\ra c h p n v iS c d a n g k y la p h p i v d i c a q u a n n h a n u a c c o th a m q u y S n d e th u h u a n g t u e d e h V i£ c th ir a n h p n t i n h h o p p h a p c u a lo a i h in h h o i k h o n g c o tu e a c h p h a p n h a n (h o i t o n ta i t r e n t h u c t e ) , h o d c n e u c a n la v ip c c o n g n h a n th e o t h u t y c d a n g id n ( r u t g o n ) c h o lo a i h i n h h p i v a n d a n g t o n ty i k h a p h o b i e n a n u a c t a h i e n n a y la m p t e a c h g o p p h d n d a m b a o q u y d n lp p h p i c u a c o n g d a n d d d u p e g h i r t r o n g H ie n p h a p , th a y v i c h i q u a n t a m d e n c a c q u y t r i n h q u a n ly phdp nhan, T o m ly i, t h u c tS h ip n n a y a n u a c ta t d n ta i n h ie u h § i h o a t d p n g t u p hd't, k h n g c u a N h a n u a c d o i v a i h p i n h u tro n g D u th a o L u $ t v e H p i h u a n g r a b £ n n g o a i, d u p e th d n h la p th e o 15 B T u 76 phfcp, B a o c d o th d m d in h D \r ¿m L u g t v i Hq i , s / B ( '- R T i \ n g f ty ^ / 15 ... ỗi dự d u ỗ c phâp luât c ô n g nhân h op phâp, së c ü a N h â t B n c ü n g thira nhân s u ton tai bi han c h ê v i th iêu tu câ ch phâp nhân cü a lo a i h ô i k h ô n g c ô tu câ ch phâp nhân9 ... p h p luàt m ó t só nude, tù dà d u a g ó p y ch o D u thào L u àt vé Hq ì lièti quart dèn loai hình h ó i A b s t r a c t : This article p rese n ts the characters a n d leg a l sta tu s o f... tu c â c h p h â p n h â n , m o i h o p d ô n g c â n th iê t kÿ) sè kh ôn g cô tu câ ch p h âp nhân, dôn g c h o h o a t d ô n g c ù a h ô i p h i d o th n h v iê n n g h ïa v ô i v iê c k h
Ngày đăng: 18/10/2022, 13:33
Xem thêm:
