1. Trang chủ
  2. » Giáo Dục - Đào Tạo

(Luận văn đại học thương mại) ảnh hƣởng của lạm phát đến hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty TNHH dệt may hoàng dũng

48 4 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Ảnh Hưởng Của Lạm Phát Đến Hoạt Động Sản Xuất Kinh Doanh Của Công Ty TNHH Dệt May Hoàng Dũng
Tác giả Trần Thị Huế
Người hướng dẫn Thầy Vũ Ngọc Tú
Trường học Đại học Thương Mại
Chuyên ngành Kinh tế
Thể loại khóa luận tốt nghiệp
Năm xuất bản 2015
Thành phố Hà Nội
Định dạng
Số trang 48
Dung lượng 430,58 KB

Cấu trúc

  • TÓM LƯỢC

  • LỜI CẢM ƠN

  • MỤC LỤC

  • DANH MỤC BẢNG BIỂU, hình vẼ

  • STT

  • Tên bảng, Hình vẽ

  • 1

  • 20

  • 2

  • 21

  • 3

  • 23

  • 4

  • 27

  • 5

  • 8

  • 6

  • 8

  • 7

  • 18

  • 8

  • 23

  • 9

  • 25

  • 10

  • 26

  • danh mỤC TỪ VIẾT TẮT

  • LỜI MỞ ĐẦU

    • 1. Tính cấp thiết của đề tài

    • 2. Tổng quan các công trình nghiên cứu liên quan

    • 3. Xác lập và tuyên bố vấn đề nghiên cứu

    • 4. Đối tượng, mục tiêu và phạm vi nghiên cứu

    • 5. Phương pháp nghiên cứu

  • 5.1 Phương pháp thu thập dữ liệu

  • 5.2 Phương pháp xử lý và phân tích dữ liệu

    • 6. Kết cấu khóa luận tốt nghiệp

  • CHƯƠNG 1: MỘT SỐ LÝ LUẬN CƠ BẢN VỀ LẠM PHÁT VÀ TÁC ĐỘNG CỦA LẠM PHÁT ĐẾN HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT KINH DOANH CỦA DOANH NGHIỆP

    • 1.1 Một số lý thuyết về lạm phát

    • 1.1.1 Khái niệm về lạm phát

    • 1.1.2 Phân loại về lạm phát

    • 1.1.3 Nguyên nhân gây ra lạm phát

    • 1.1.4 Các chỉ tiêu đo lường lạm phát

    • 1.1.5 Tác động của lạm phát tới nền kinh tế

    • 1.2 Lý thuyết về hoạt động sản xuất kinh doanh

    • 1.2.1 Khái niệm về hoạt động sản xuất kinh doanh

    • 1.2.2 Các chỉ tiêu đánh giá về hoạt động sản xuất kinh doanh

    • 1.2.3 Các nhân tố ảnh hưởng đến hoạt động sản xuất kinh doanh

    • 1.3 Ảnh hưởng của lạm phát và nguyên lý để hạn chế ảnh hưởng của lạm phát đến hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp

    • 1.3.1 Tác động của lạm phát tới chi phí, doanh thu và lợi nhuận tới doanh nghiệp

    • 1.3.2 Lạm phát ảnh hưởng tới năng suất lao động

    • 1.3.3 Lạm phát ảnh hưởng đến thị phần và khả năng cạnh tranh của doanh nghiệp

    • 1.3.4 Nguyên lý nhằm hạn chế ảnh hưởng của lạm phát đến hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp

  • CHƯƠNG 2: THỰC TRẠNG VỀ TÁC ĐỘNG CỦA LẠM PHÁT TỚI HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT KINH DOANH CỦA CÔNG TY TNHH DỆT MAY HOÀNG DŨNG

    • 2.1 Tổng quan tình hình và ảnh hưởng của lạm phát đến hoạt động sản xuất kinh doanh sản phẩm Dệt may Hoàng Dũng

    • 2.1.1 Tổng quan tình hình lạm phát của Việt Nam trong thời gian qua

    • 2.1.2 Thực trạng hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty TNHH Dệt may Hoàng Dũng

    • 2.1.3 Các nhân tố ảnh hưởng đến hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty TNHH Dệt may Hoàng Dũng

    • 2.2 Phân tích thực trạng tác động của lạm phát tới hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty TNHH Dệt may Hoàng Dũng

    • 2.2.1 Tác động của lạm phát tới chi phí, doanh thu, lợi nhuận của công ty

    • 2.2.2 Tác động của lạm phát tới năng suất lao động của công ty TNHH Dệt may Hoàng Dũng

    • 2.2.3 Tác động của lạm phát tới tới thị phần và khả năng cạnh tranh của công ty

    • 2.3 Các kết luận và phát hiện nghiên cứu

    • 2.3.1 Những thành công mà công ty TNHH Dệt May Hoàng Dũng đạt được

    • 2.3.2 Những hạn chế và ảnh hưởng của lạm phát tới công ty TNHH Dệt May Hoàng Dũng

  • Bên cạnh những mặt thành công mà công ty đạt được vẫn còn tồn tại nhiều mặt hạn chế cần khắc phục như:

  • - Thứ nhất: lạm phát giảm làm tăng chi phí sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp. Khi lạm phát giảm, giá cả của nguyên liệu đầu vào thay đổi, dẫn đến giá cả thành phẩm của các loại sản phẩm cũng thay đổi, doanh nghiệp phải in các loại hóa đơn, thay thế các loại giấy báo giá mới cho từng mặt hàng. Chi phí tăng lên, ảnh hưởng trực tiếp đến lợi nhuận của công ty

  • - Thứ hai: công tác duy trì và tìm kiếm khách hàng chưa tốt. Duy trì và tìm kiếm khách hàng có vai trò quan trọng đối với sự phát triển của công ty, nó đảm bảo sự tồn tại và phát triển của công ty trong sự sàng lọc nghiệt ngã của cạnh tranh. Thực tế công ty chưa thiết lập được mối quan hệ ổn định và lâu dài với bạn hàng để chiếm lĩnh thị trường. Công ty chưa có chính sách khuyến khích về giá cả đối với các khách hàng mới, để tạo thương hiệu cũng như mối quan hệ bền chặt lâu dài với khách hàng. Cụ thể năm 2014, thị phần của công ty tại các tỉnh lân cận có giảm sút đáng kể như Thái Bình (giảm 4%), Hà Nam ( giảm 3%), Hưng yên (giảm 3%). Công ty cần quan tâm hơn nữa công tác nghiên cứu thị trường nhằm thực hiện mục tiêu cuối cùng là thu lợi nhuận cao nhất, chiếm lĩnh thị trường và xây dựng được chiến lược cạnh tranh lâu dài với các đối thủ cạnh tranh.

  • - Thứ ba: nguồn lực tài chính của công ty còn hạn chế. Do công ty là công ty tư nhân nên việc huy động vốn chủ sở hữu gặp nhiều khó khăn. Để kiềm chế lạm phát, các ngân hàng tăng lãi suất, siết chặt tín dụng khiến việc tiếp cận vốn của công ty gặp nhiều hạn chế. Chính vì nguồn vốn hạn chế nên việc mở rộng quy mô sản xuất của công ty đã không được triệt để. Vấn đề quản lý tài chính của công ty còn chưa chặt chẽ: khách hàng nợ quá hạn, nhà cung ứng siết nợ, quản lý dòng tiền mặt kém.

  • - Thứ tư: nguyên vật liệu đầu vào còn thụ động, phụ thuộc hoàn toàn vào bên cung ứng. Mặt hàng thuốc nhuộm của công ty chủ yếu nhập khẩu từ Thụy Sĩ, nên khối lượng, chất lượng sản phẩm và cũng như giá thành của các loại thuộc nhuôm, tẩy, trợ gia đều chịu ảnh hưởng của tình hình sản xuất, nền kinh tế Thụy Sĩ. Điển hình do đồng nội tệ franc của Thụy Sĩ tăng lên, làm tăng giá thành nhập khẩu thuốc nhuộm, ảnh hưởng trực tiếp tới chi phí và lợi nhuận của công ty.

  • CHƯƠNG 3: MỘT SỐ GIẢI PHÁP CỦA ĐỀ TÀI NGHIÊN CỨU NHẰM HẠN CHẾ ẢNH HƯỞNG CỦA LẠM PHÁT TỚI HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT KINH DOANH CỦA CÔNG TY TNHH DỆT MAY HOÀNG DŨNG

    • 3.1 Phương hướng kinh doanh của công ty TNHH Dệt May Hoàng Dũng

    • 3.1.1 Dự báo về tình hình lạm phát 2015

    • 3.1.2 Phương hướng kinh doanh của công ty TNHH Dệt May Hoàng Dũng

    • 3.2 Một số giải pháp nhằm hạn chế ảnh hưởng của lạm phát tới hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty

    • 3.3 Các đề xuất kiến nghị với vấn đề đặt ra cần nghiên cứu

    • 3.3.1 Kiến nghị với Nhà nước

    • 3.3.2 Các vấn đề đặt ra cần tiếp tục nghiên cứu

  • TÀI LIỆU THAM KHẢO

Nội dung

MỘT SỐ LÝ LUẬN CƠ BẢN VỀ LẠM PHÁT VÀ TÁC ĐỘNG CỦA LẠM PHÁT ĐẾN HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT KINH DOANH CỦA

Một số lý thuyết về lạm phát

1.1.1 Khái niệm về lạm phát

Lạm phát là một hiện tượng tự nhiên trong nền kinh tế thị trường, xảy ra khi các quy luật kinh tế hàng hóa, đặc biệt là quy luật lưu thông tiền tệ, không được tuân thủ Khi vẫn còn sản xuất hàng hóa và quan hệ tiền tệ, nguy cơ lạm phát luôn hiện hữu Lạm phát chỉ xuất hiện khi có sự vi phạm các quy luật lưu thông tiền tệ.

Milton Friedman định nghĩa lạm phát là sự gia tăng nhanh chóng và kéo dài của giá cả, coi đây là một hiện tượng tiền tệ Nhiều nhà kinh tế học thuộc phái tiền tệ và phái Keynes cũng đồng tình với quan điểm này, cho rằng sự phát triển của thị trường tiền tệ có thể ảnh hưởng đến nền kinh tế quốc dân, dẫn đến khả năng xảy ra lạm phát vào bất kỳ thời điểm nào Do đó, lạm phát được xem là một hiện tượng tất yếu trong lĩnh vực tài chính và tiền tệ.

Lạm phát là một vấn đề kinh tế quan trọng, được định nghĩa bởi nhà kinh tế học Samuelson là "sự tăng lên theo thời gian của mức giá chung của nền kinh tế" Hiện tượng này phản ánh sự mất giá trị thị trường và giảm sức mua của đồng tiền trong một nền kinh tế Khi so sánh với các nền kinh tế khác, lạm phát còn thể hiện sự phá giá của một loại tiền tệ so với các loại tiền tệ khác.

1.1.2 Phân loại về lạm phát

Lạm phát có thể được phân loại dựa trên tính chất hoặc mức độ tỷ lệ lạm phát Theo mức độ, các nhà kinh tế thường phân chia lạm phát thành ba loại chính: lạm phát vừa phải, lạm phát phi mã và siêu lạm phát.

 Lạm phát vừa phải: còn gọi là lạm phát một con số, có tỷ lệ lạm phát dưới

10%/năm Lạm phát ở mức độ này ít gây ra những sáo trộn lớn đối với nền kinh tế hay là ở mức chấp nhận được

Lạm phát phi mã là hiện tượng khi giá cả tăng nhanh chóng với tỷ lệ từ hai con số trở lên, thường đạt ba con số Trong giai đoạn này, lạm phát làm cho mức giá chung gia tăng đáng kể, dẫn đến những biến động lớn trong đời sống kinh tế và xã hội.

Siêu lạm phát là hiện tượng xảy ra khi lạm phát tăng đột biến với tỷ lệ vượt quá 200%, đi kèm với tốc độ lưu thông tiền tệ gia tăng mạnh mẽ Điều này dẫn đến sự biến động lớn trong nền kinh tế, giá cả tăng nhanh và không ổn định, làm giảm mạnh sức mua thực tế của tiền lương và gây ra tình trạng tiền mất giá Các yếu tố thị trường trở nên không còn chính xác, dẫn đến hoạt động kinh doanh bị rối loạn Tuy nhiên, tình trạng siêu lạm phát rất hiếm khi xảy ra.

1.1.3 Nguyên nhân gây ra lạm phát

Lạm phát do cầu kéo:

Lạm phát cầu kéo xảy ra khi tổng cầu trong nền kinh tế tăng lên trong khi tổng cung không thay đổi hoặc tăng chậm hơn Khi có một lượng tiền lớn được chi tiêu để mua hàng hóa hạn chế, giá cả sẽ tăng lên Sự chênh lệch giữa cung và cầu càng lớn, mức giá càng cao Nguyên nhân chủ yếu dẫn đến sự gia tăng tổng cầu bao gồm

 Niềm tin của người tiêu dùng tăng lên, có thể là do giảm sự thất nghiệp, làm tăng chi tiêu của người tiêu dùng (C↑).

 Sự tăng lên niềm tin của khối kinh doanh về bán hàng trong tương lại sẽ làm tăng chi phí cho nhà xưởng, v.v làm tăng đầu tư (I↑).

Giảm tỷ lệ lãi suất, có thể do ngân hàng trung ương gia tăng cung ứng tiền, thúc đẩy tiêu dùng và khuyến khích doanh nghiệp vay vốn, từ đó làm gia tăng chi tiêu trong nền kinh tế.

 Thu nhập của nước bạn hàng tăng lên làm tăng kim ngạch xuất khẩu của chúng ta (NX↑).

 Chi tiêu của chính phủ tăng lên làm tăng tổng chi tiêu (G↑).

Mô hình tổng cầu được biểu diễn bằng công thức AD = C + I + G + NX Như hình 1.1 cho thấy, tổng cầu ban đầu của nền kinh tế là AD1, và tại điểm cân bằng dài hạn E0 (Y0; P0) với Y0 = Y* Khi chi tiêu của hộ gia đình (C) tăng, chi tiêu chính phủ (G) tăng, thuế giảm (T) hoặc xuất khẩu ròng (NX) tăng, tổng cầu sẽ có xu hướng tăng lên.

Hình 1.1: lạm phát cầu kéo Hình 1.2: lạm phát chi phí đẩy

Lạm phát chi phí đẩy:

Chi phí đẩy của doanh nghiệp bao gồm lương, giá nguyên liệu, máy móc, bảo hiểm công nhân và thuế Khi một hoặc nhiều yếu tố này tăng, tổng chi phí sản xuất của xí nghiệp cũng gia tăng, dẫn đến giá thành sản phẩm tăng để bảo toàn lợi nhuận Điều này làm cho mức giá chung của nền kinh tế tăng, được gọi là "lạm phát do chi phí đẩy".

Lạm phát chi phí đẩy xảy ra khi tổng cung thu hẹp, buộc các doanh nghiệp phải tăng giá bán do chi phí đầu vào gia tăng Nguyên nhân của sự thu hẹp tổng cầu có thể là do khan hiếm hàng hóa hoặc thiên tai bất ngờ làm gián đoạn sản xuất Tình trạng này thường dẫn đến việc tăng giá nguyên liệu và chi phí lao động.

Ban đầu, nền kinh tế ở trạng thái cân bằng tại E0 (Y0= Y * ;P0) Tuy nhiên, khi giá nguyên vật liệu đầu vào như xăng, dầu và điện tăng do thiên tai và dịch bệnh, tổng cung giảm, dẫn đến sự dịch chuyển của đường tổng cung từ ASS1 sang ASS2 Kết quả là điểm cân bằng chuyển từ E0 sang E1 (Y1;P1) với P1> P0 và Y1> Y0, gây ra tình trạng giá cả tăng, sản lượng giảm, lạm phát tăng và thất nghiệp gia tăng.

Khi giá cả hàng hóa và dịch vụ tăng đều với tỷ lệ ổn định, lạm phát sẽ hình thành và duy trì trong thời gian dài Trong trường hợp lạm phát dự kiến, đường cung (AS) và đường cầu (AD) sẽ dịch chuyển theo tỷ lệ tương ứng, trong khi sản lượng vẫn giữ nguyên và giá cả tăng lên theo dự kiến.

1.1.4 Các chỉ tiêu đo lường lạm phát Để tính toán mức độ lạm phát trong một thời kì người ta dùng tỷ lệ lạm phát.

Quy mô và sự biến động của nó phản ánh xu hướng và quy mô của lạm phát.

Tỷ lệ lạm phát được tính theo công thức gp = ( I I p p−1

Gp: tỷ lệ lạm phát (%)

I P : chỉ số giá của thời kì nghiên cứu

Chỉ số giá P−1 đại diện cho giá của thời kỳ trước Khi gp > 0, điều này cho thấy mức giá chung đã tăng lên trong một giai đoạn nhất định, phản ánh hiện tượng lạm phát.

Nếu gp

Ngày đăng: 15/10/2022, 09:42

Nguồn tham khảo

Tài liệu tham khảo Loại Chi tiết
1. Phan Sỹ An và Trần Thị Kim Chi (2008), “Lạm phát ở Việt Nam: nguyên nhân và giải pháp”, tạp chí nghiên cứu kinh tế số 359 tháng 4 năm 2008 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Lạm phát ở Việt Nam: nguyên nhânvà giải pháp
Tác giả: Phan Sỹ An và Trần Thị Kim Chi
Năm: 2008
2. Nguyễn Cao Dũng (2010), “Giải pháp mới cho vấn đề lạm phát”, tạp chí nghiên cứu kinh tế phát triển- Đại học kinh tế Hồ Chí Minh Sách, tạp chí
Tiêu đề: Giải pháp mới cho vấn đề lạm phát
Tác giả: Nguyễn Cao Dũng
Năm: 2010
3. Giáo trình “ Bài giảng kinh tế vĩ mô” nhà xuất bản Đại học Kinh Tế Quốc Dân năm 2009 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Bài giảng kinh tế vĩ mô
Nhà XB: nhà xuất bản Đại học Kinh Tế Quốc Dânnăm 2009
4. Lê Quốc Lý (2004), “ Lạm phát hành trình và giải pháp chống lạm phát ở Việt Nam”, nhà xuất bản Tài chính Sách, tạp chí
Tiêu đề: Lạm phát hành trình và giải pháp chống lạm phát ở ViệtNam
Tác giả: Lê Quốc Lý
Nhà XB: nhà xuất bản Tài chính
Năm: 2004
7. Nguyễn Chiến (2014), Kinh tế thế giới: lùi và tiến, Báo điện tử Chính phủ Nước Cộng hoà xã hội chủ nghịa Việt Nam, truy cập ngày 21 tháng 03 năm 2015,<http://baodientu.chinhphu.vn/Quoc-te/Kinh-te-the-gioi-2014-Lui-va-tien/217239.vgp&gt Sách, tạp chí
Tiêu đề: Kinh tế thế giới: lùi và tiến
Tác giả: Nguyễn Chiến
Năm: 2014
8. Nguyễn Nam (2014), Tổng quan kinh tế thế giới năm 2014, Tạp chí Báo mới, truy cập ngày 20 tháng 03 năm 2015, <http://www.baomoi.com/Tong-quan-kinh-te-the-gioi-nam-2014/45/15623994.epi&gt Sách, tạp chí
Tiêu đề: Tổng quan kinh tế thế giới năm 2014
Tác giả: Nguyễn Nam
Năm: 2014
9. Tùng Linh (2013), Thủ tướng chỉ thị xây dựng Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2014, Cổng thông tin điện tử Bộ kế hoạch và đầu tư, truy cập 20/3/2015<http://www.mpi.gov.vn/Pages/tinbai.aspx?idTin=7375&idcm=188&gt Sách, tạp chí
Tiêu đề: ), Thủ tướng chỉ thị xây dựng Kế hoạch phát triển kinh tế - xãhội năm 2014
Tác giả: Tùng Linh
Năm: 2013
10. Sở Tài chính Thành phố Hà Nội (2014), Báo cáo tình hình giá cả thị trường Hà Nội và công tác quản lý giá tháng 5 năm 2014, Hà Nội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Báo cáo tình hình giá cả thị trường HàNội và công tác quản lý giá tháng 5 năm 2014
Tác giả: Sở Tài chính Thành phố Hà Nội
Năm: 2014
5. Nguyễn Minh Trang (2013), Khóa luận tốt nghiệp “Ảnh hưởng của lạm phát đến hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty TNHH Hoàn Mỹ, khóa luận tốt nghiệp khoa kinh tế trường đại học thương mại Khác
6. Công ty TNHH Dệt May Hoàng Dũng, báo cáo tài chính năm 2012, năm 2013, năm 2014 Khác
11. Tiến sĩ Hà Quỳnh Hoa (2015), Tăng trưởng, lạm phát 2014 và một số dự báo Khác

HÌNH ẢNH LIÊN QUAN

Theo dõi hình 1.1 ta thấy ban đầu tổng cầu của nền kinh tế là AD 1 và nền kinh tế cân bằng trong dài hạn tại E0(Y0;P0) với Y0 = Y* - (Luận văn đại học thương mại) ảnh hƣởng của lạm phát đến hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty TNHH dệt may hoàng dũng
heo dõi hình 1.1 ta thấy ban đầu tổng cầu của nền kinh tế là AD 1 và nền kinh tế cân bằng trong dài hạn tại E0(Y0;P0) với Y0 = Y* (Trang 15)
2.1 Tổng quan tình hình và ảnh hưởng của lạm phát đến hoạt động sản xuất kinh doanh sản phẩm Dệt may Hoàng Dũng - (Luận văn đại học thương mại) ảnh hƣởng của lạm phát đến hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty TNHH dệt may hoàng dũng
2.1 Tổng quan tình hình và ảnh hưởng của lạm phát đến hoạt động sản xuất kinh doanh sản phẩm Dệt may Hoàng Dũng (Trang 25)
Bảng 2.1: Kết quả sản xuất kinh doanh của công ty giai đoạn 2012-2014 - (Luận văn đại học thương mại) ảnh hƣởng của lạm phát đến hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty TNHH dệt may hoàng dũng
Bảng 2.1 Kết quả sản xuất kinh doanh của công ty giai đoạn 2012-2014 (Trang 27)
Hình 2.2 Mối quan hệ giữa tốc độ tăng chi phí và lạm phát - (Luận văn đại học thương mại) ảnh hƣởng của lạm phát đến hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty TNHH dệt may hoàng dũng
Hình 2.2 Mối quan hệ giữa tốc độ tăng chi phí và lạm phát (Trang 30)
Hình 2.3 Mối quan hệ giữa tốc độ tăng doanh thu và lạm phát - (Luận văn đại học thương mại) ảnh hƣởng của lạm phát đến hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty TNHH dệt may hoàng dũng
Hình 2.3 Mối quan hệ giữa tốc độ tăng doanh thu và lạm phát (Trang 32)
Hình 2.4: Mối quan hệ giữa tốc độ tăng lợi nhuận và lạm phát - (Luận văn đại học thương mại) ảnh hƣởng của lạm phát đến hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty TNHH dệt may hoàng dũng
Hình 2.4 Mối quan hệ giữa tốc độ tăng lợi nhuận và lạm phát (Trang 33)
Bảng 2.3 Mối quan hệ lao động, tiền lương của công ty - (Luận văn đại học thương mại) ảnh hƣởng của lạm phát đến hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty TNHH dệt may hoàng dũng
Bảng 2.3 Mối quan hệ lao động, tiền lương của công ty (Trang 34)

TRÍCH ĐOẠN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

  • Đang cập nhật ...

TÀI LIỆU LIÊN QUAN