BỘ TƯ PHÁP Số: /2021/TT-BTP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Hà Nội, ngày tháng năm 2021 DỰ THẢO THÔNG TƯ Sửa đổi, bổ sung số điều Thông tư số 21/2011/TT-BTP ngày 21 tháng 11 năm 2011 Bộ Tư pháp việc quản lý Văn phòng ni nước ngồi Việt Nam Căn Luật Ni nuôi ngày 17 tháng năm 2010; Căn Nghị định số 19/2011/NĐ-CP ngày 21 tháng năm 2011 Chính phủ quy định chi tiết thi hành số điều Luật Nuôi nuôi; Nghị định số 24/2019/NĐ-CP ngày 05 tháng năm 2019 Chính phủ sửa đổi, bổ sung số điều Nghị định số 19/2011/NĐ-CP ngày 21 tháng năm 2011 Chính phủ quy định chi tiết thi hành số điều Luật Nuôi nuôi; Căn Nghị định số 96/2017/NĐ-CP ngày 16 tháng năm 2017 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Tư pháp; Theo đề nghị Cục trưởng Cục Con nuôi; Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung số điều Thông tư số 21/2011/TT-BTP ngày 21 tháng 11 năm 2011 Bộ Tư pháp việc quản lý Văn phịng ni nước ngồi Việt Nam Điều Sửa đổi, bổ sung số điều Thông tư số 21/2011/TTBTP ngày 21 tháng 11 năm 2011 Bộ Tư pháp việc quản lý Văn phòng ni nước ngồi Việt Nam Sửa đổi điểm đ, bổ sung điểm m vào khoản bổ sung khoản vào Điều sau: “đ) Hỗ trợ kiểm tra sức khỏe, chăm sóc trẻ em giới thiệu làm ni nước ngồi theo đề nghị người nhận nuôi; hỗ trợ chuẩn bị tâm lý, ngôn ngữ chuẩn bị điều kiện cần thiết khác cho trẻ em giới thiệu làm ni nước ngồi; m) Hỗ trợ người nhận nuôi xin cấp giấy chứng nhận việc nuôi nuôi có yếu tố nước ngồi phù hợp với Cơng ước La hay số 33 bảo vệ trẻ em hợp tác lĩnh vực nuôi nuôi quốc tế Trường hợp tổ chức ni nước ngồi bị thu hồi giấy phép hoạt động Việt Nam Cục Con ni trao đổi với quan có thẩm quyền nước việc tiếp tục hỗ trợ giải hồ sơ người nhận ni q trình giải quan có thẩm quyền Việt Nam đơn đốc cha mẹ ni báo cáo tình hình phát triển nuôi.” Bổ sung Điều 6a vào sau Điều sau: “Điều 6a Hỗ trợ ni tìm hiểu nguồn gốc, thăm quê hương, đất nước Văn phịng ni nước ngồi Việt Nam phối hợp với Cục Con nuôi tổ chức thực chương trình đưa ni thăm q hương, đất nước, tìm hiểu nguồn gốc khám phá văn hóa Việt Nam.” Sửa đổi, bổ sung khoản khoản khoản Điều sau: “ Văn phịng ni nước ngồi có trách nhiệm đôn đốc cha mẹ nuôi nghiêm chỉnh chấp hành nghĩa vụ báo cáo hạn tình hình phát triển trẻ em Việt Nam nhận làm nuôi nước ngồi vịng năm kể từ trẻ em nhận làm nuôi Trên sở báo cáo cha mẹ ni, Văn phịng ni nước ngồi đánh giá tình hình phát triển trẻ em báo cáo Cục Con nuôi theo nội dung quy định biểu mẫu Báo cáo tình hình hoạt động tổ chức ni nước ngồi Việt Nam ban hành kèm theo Thông tư số 10/2020/TT-BTP ngày 28/12/2020 Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành, hướng dẫn việc ghi chép, sử dụng, quản lý lưu trữ Sổ, mẫu giấy tờ, hồ sơ ni ni Ngồi việc báo cáo theo quy định khoản Điều này, Văn phịng ni nước ngồi có trách nhiệm gửi báo cáo đột xuất trường hợp trẻ em Việt Nam cụ thể nhận làm ni nước ngồi theo u cầu Cục Con nuôi.” Sửa đổi, bổ sung khoản Điều 10 sau: “1 Văn phịng ni nước ngồi có trách nhiệm gửi cho Cục Con ni báo cáo tháng báo cáo hàng năm tình hình hoạt động theo thời hạn sau: a) Kỳ báo cáo tháng tính từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 30 tháng hàng năm Báo cáo gồm số liệu thực tế lấy từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 30 tháng Văn phịng ni nước ngồi nộp báo cáo cho Cục Con nuôi trước ngày 15 tháng b) Kỳ báo cáo hàng năm tính từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12 hàng năm Báo cáo năm gồm số liệu thực tế từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12 hàng năm Văn phịng ni nước ngồi nộp báo cáo cho Cục Con nuôi trước ngày 15 tháng 01 năm tiếp theo.” Bổ sung Điều 10a vào sau Điều 10 sau: “Điều 10a Lập, quản lý, sử dụng bảo quản sổ sách, biểu mẫu Văn phòng ni nước ngồi lập, quản lý sử dụng loại sổ sách, biểu mẫu Người đứng đầu Văn phịng ni nước ngồi Việt Nam có trách nhiệm sử dụng, quản lý loại sổ sách, biểu mẫu theo quy định pháp luật; bảo quản tài liệu phát sinh trình hoạt động; định kỳ hàng năm thống kê lập hồ sơ lưu trữ; thực biện pháp phòng chống bão lụt, cháy, ẩm ướt, mối mọt để bảo đảm an toàn Các giấy tờ liên quan đến hồ sơ cha mẹ nuôi, hồ sơ trẻ em giới thiệu làm ni lưu trữ dạng số hóa.” Điều Bãi bỏ khoản Điều khoản Điều Thông tư số 21/2011/TT-BTP ngày 21 tháng 11 năm 2011 Bộ Tư pháp việc quản lý Văn phịng ni nước Việt Nam Điều Hiệu lực thi hành Thơng tư có hiệu lực thi hành kể từ ngày Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo); - Các Phó Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo); - Văn phịng Chính phủ; - Văn phịng Trung ương Ban Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Các Bộ Ngoại giao, Bộ Công an, Bộ Lao động – Thương binh Xã hội (để phối hợp); - Các Thứ trưởng (để biết); - UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Website Chính phủ; - Cơng báo (02 bản); - Các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp: - Sở Tư pháp tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Các Văn phòng ni nước ngồi Việt Nam; - Cổng Thơng tin điện tử Bộ Tư pháp; - Lưu: VT, CCN tháng năm BỘ TRƯỞNG Lê Thành Long ... mẹ ni, Văn phịng ni nước ngồi đánh giá tình hình phát triển trẻ em báo cáo Cục Con nuôi theo nội dung quy định biểu mẫu Báo cáo tình hình hoạt động tổ chức ni nước ngồi Việt Nam ban hành kèm theo