CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc oOo HỢP ĐỒNG NGUYÊN TẮC (Về vận tải quốc tế đường hàng không đường biển ) Số: 01 EFS/ HAI AU TP.HCM, Ngày 16 tháng năm 2020 - Căn Bộ luật Dân Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt nam khóa XI, kỳ họp thứ thơng qua ngày 14/6/2005 - Căn Luật Thương mại Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XI, kỳ họp thứ thơng qua ngày 14/6/2005 - Căn Bộ Luật Hàng Hải Việt Nam Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XI, kỳ họp thứ thông qua ngày 14/6/2005 - Dựa vào khả cung cấp dịch vụ giao nhận Công ty Liên Doanh Embassy nhu cầu Công Ty Cổ Phần Kỹ Thuật Xây Dựng Hải Âu : Hôm nay, ngày 16 tháng năm 2020, chúng tơi gồm có: Bên A: - Địa chỉ: Điện thoại: MST: Do Ông: Fax: Bên B: CƠNG TY LIÊN DOANH EMBASSY Phịng 4.25, Tầng 4, Số Hoàng Minh Giám, Phường 9, Quận Phú Nhuận , Tp HCM - Địa chỉ: - Điện thoại: +84-28-71092579 - MST: 0303778092 - Do Ông : TRỊNH QUANG TUẤN – Giám đốc kinh doanh - làm đại diện - Tài Khoản Ngân hàng : 007.100.4498812- Ngân Hàng Vietcombank Tp HCM – Phòng GD Số Sau thoả thuận, hai bên đồng ý ký kết thực điều khoản điều kiện Hợp đồng sau: Điều 1: Phạm vi Hợp đồng - Bên B đồng ý cung cấp cho Bên A dịch vụ vận tải quốc tế đường biển/đường hàng không cho lô hàng xuất khẩu/ nhập , dịch vụ thông quan vận chuyển nội địa với chi tiết sau: o Hàng hóa: thơng báo theo lơ hàng o Số lượng : thông báo theo lô hàng - Bên A đồng ý sử dụng dịch vụ Bên B Điều 2: Cước phí vận chuyển phương thức toán - - Giá cước vận tải: Được thơng báo cho lơ hàng ,các loại phụ phí (nếu có) ,các phí địa phương (local charges) thu theo phí chuẩn (tariff) người vận tải cảng cảng đến thể báo giá cước Bản báo giá cước chấp nhận dạng Fax, email với cam kết bên cho việc vận chuyển lô hàng Bên B giao trước cho bên A chứng từ gốc (Vận đơn, thơng báo hàng đến, lệnh giao hàng, hóa đơn tài chính…) văn phịng bên B để phục vụ cho viêc̣ thông quan hải quan cho bên A Bên A tốn cho bên B tồn bơ ̣ cước phí vâṇ chuyển nhận thơng báo hàng tới , chi phí khác dịch vụ thủ tụchải quan dịch vụ khác toán giao hàng kho bên A - Viêṭ Nam kể từ ngày phát hành hóa đơn khơng bao gồm chi phí chi hộ lô hàng bên A điều kiện cước trả trước đầu bên nước Tỷ giá toán: tỷ giá bán ngân hàng Ngoại Thương Việt Nam vào thời điểm hóa đơn ghĩa vụ bên vận chuyển (Bên B) Điều 3: N - Bên B chịu trách nhiệm vận chuyển lô hàng từ: kho người gởi hàng (EXW)/Kho đại lý bên B (FCA)/sân bay(FOB)/ cảng nước xuất đến sân bay/ cảng Hồ Chí Minh theo thông lệ tập quán vận tải Bên B phát hành vận đơn theo yêu cầu người gởi hàng bên A, vận đơn quy định trách nhiệm nghĩa vụ nhà vận chuyển theo tập quán, thông lệ, công ước quốc tế luật Hàng Hải Việt Nam năm 2005 Thông báo cho bên A tất thông tin lô hàng cần thiết cố tổn thất xảy lơ hàng để bên A có biện pháp giải Được quyền khơng giải phóng hàng bên A khơng toán tiền thời hạn thỏa thuận Bên B không chịu trách nhiệm cho chi phí phát sinh việc giữ hàng: lưu kho, lưu cont, chi phí khác nơi đến Bàn giao đầy đủ chứng từ cho bên A nhâṇ tốn tất chi phí Điều 4: N ghĩa vụ Bên A - Cung cấp đầy đủ thơng tin hàng hóa, kế hoạch xếp hàng cho Bên B cho người cung cấp để thuận tiện cho Bên B nhận hàng kho nhà cung cấp Thông báo đại lý Bên B cho người cung cấp hàng Thanh toán cước cho Bên B theo Điều Trong trường hợp tranh chấp thương mại Bên A nhà cung cấp Bên A không ảnh hưởng đến việc tốn cước phí cho Bên B Điều 5: Giải tranh chấp hợp đồng - - Hai bên cam kết thực nghiêm túc đầy đủ điều khoản nêu Trong q trình thực hiện, có tranh chấp, khác biệt phát sinh, hai bên bàn bạc giải Nếu việc thương lượng không thành, vụ việc đưa Toà án Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh xét xử Quyết định Tồ án định cuối có giá trị buộc hai bên phải thực Mọi chi phí tồ án thiệt hại bên có lỗi chịu Hợp đồng lập thành hai (02) Tiếng Việt, bên giữ (01) có giá trị Hợp đồng có hiệu lực mốt năm kể từ ngày ký ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B