HỒ SƠ MỜI THẦU Gói thầu: CUNG CẤP VĂN PHÒNG PHẨM CHO CÁC ĐƠN VỊ KINH DOANH LOTTE FINANCE THEO HỢP ĐỒNG NGUYÊN TẮC

MB04-QTMS HỒ SƠ MỜI THẦU Gói thầu: CUNG CẤP VĂN PHÒNG PHẨM CHO CÁC ĐƠN VỊ KINH DOANH LOTTE FINANCE THEO HỢP ĐỒNG NGUYÊN TẮC Chủ đầu tư: CÔNG TY TÀI CHÍNH TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN MỘT THÀNH VIÊN LOTTE VIỆT NAM Hà Nội, ngày 29 tháng 03 năm 2021 T.U.Q TỔNG GIÁM ĐỐC Phó Tổng Giám Đốc Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân LotteFinance, mà không cho phép LotteFinance Trang số: MB04-QTMS CÁC TỪ VIẾT TẮT LOTTE FINANCE Công ty tài trách nhiệm hữu hạn thành viên Lotte Việt Nam BDL Bảng liệu đấu thầu HSMT Hồ sơ mời thầu HSDT Hồ sơ dự thầu ĐKC Điều kiện chung Hợp đồng ĐKCT Điều kiện cụ thể Hợp đồng TCĐG Tiêu chuẩn đánh giá hồ sơ dự thầu VND Đồng Việt Nam Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân ngồi LotteFinance, mà khơng cho phép LotteFinance Trang số: MB04-QTMS PHẦN I YÊU CẦU VỀ THỦ TỤC ĐẤU THẦU Chương I CHỈ DẪN ĐỐI VỚI NHÀ THẦU A TỔNG QUÁT Điều Nội dung đấu thầu LOTTE FINANCE mời nhà thầu tham gia đấu thầu để cung cấp hàng hóa Văn phịng phẩm theo danh mục nêu BDL Cung cấp văn phòng phẩm cho đơn vị kinh Doanh LOTTE Finance theo hợp đồng nguyên tắc nội dung cung cấp chủ yếu mô tả BDL Thời gian thực Hợp đồng quy định BDL Điều Nguồn vốn để thực gói thầu quy định BDL Điều Điều kiện tham gia đấu thầu Có tư cách hợp lệ quy định BDL; Chỉ tham gia HSDT với tư cách nhà thầu độc lập liên danh Trường hợp liên danh phải có văn thỏa thuận thành viên theo Mẫu số 12 Chương IV, quy định rõ thành viên đứng đầu liên danh, trách nhiệm chung trách nhiệm riêng thành viên công việc thuộc gói thầu Đáp ứng yêu cầu LOTTE FINANCE nêu thông báo mời thầu Bảo đảm cạnh tranh đấu thầu quy định BDL Điều Tính hợp lệ hàng hóa Tất hàng hóa coi hợp lệ có xuất xứ rõ ràng, hợp pháp đáp ứng yêu cầu khác nêu BDL (nếu có) Xuất xứ hàng hóa hiểu quốc gia vùng lãnh thổ mà hàng hóa khai thác, trồng, canh tác, sản xuất, chế tạo thơng qua việc chế biến, lắp ráp, chế tạo bổ sung để tạo thành hàng hóa cơng nhận mặt thương mại có khác biệt đáng kể chất so với chi tiết cấu thành Điều Chi phí dự thầu Nhà thầu phải chịu chi phí liên quan đến trình tham gia đấu thầu, kể từ nhận HSMT thông báo kết đấu thầu, riêng nhà thầu trúng thầu tính đến ký Hợp đồng Điều HSMT giải thích làm rõ HSMT HSMT bao gồm nội dung liệt kê Điều lục HSMT Việc kiểm tra, nghiên cứu nội dung HSMT để chuẩn bị HSDT thuộc trách nhiệm nhà thầu Trường hợp nhà thầu muốn giải thích làm rõ HSMT phải gửi văn đề nghị đến LOTTE FINANCE theo địa thời gian ghi BDL (nhà thầu thơng báo trước cho LOTTE FINANCE qua fax, e-mail, điện thoại…) Sau nhận văn yêu cầu làm rõ HSMT thời gian quy định BDL, LOTTE FINANCE có văn trả lời gửi cho tất nhà thầu nhận HSMT Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân LotteFinance, mà không cho phép LotteFinance Trang số: MB04-QTMS Trong trường hợp cần thiết, LOTTE FINANCE mời nhà thầu đến trụ sở LOTTE FINANCE để giải thích rõ HSMT Nội dung họp lập biên có xác nhận LOTTE FINANCE nhà thầu Điều Sửa đổi HSMT Trường hợp cần thiết phải điều chỉnh phạm vi cung cấp điều chỉnh yêu cầu đó, LOTTE FINANCE tiến hành sửa đổi HSMT (bao gồm việc gia hạn thời hạn nộp HSDT cần thiết) cách gửi văn qua đường bưu điện email fax sửa đổi HSMT tới tất nhà thầu nhận HSMT trước thời điểm đóng thầu số ngày định quy định BDL Tài liệu phần HSMT Nhà thầu phải thông báo cho LOTTE FINANCE văn gửi trực tiếp email fax nhận tài liệu sửa đổi Trường hợp nhà thầu thơng báo email fax sau gốc phải gửi đến LOTTE FINANCE trước thời điểm đóng thầu B CHUẨN BỊ HỒ SƠ DỰ THẦU Điều Ngôn ngữ sử dụng HSDT tất văn tài liệu trao đổi LOTTE FINANCE nhà thầu liên quan đến việc đấu thầu phải viết ngôn ngữ quy định BDL Điều Nội dung HSDT HSDT nhà thầu chuẩn bị phải bao gồm nội dung sau: Đơn dự thầu theo quy định Điều 11 Chương Giá dự thầu, biểu giá đồng tiền dự thầu theo quy định điều12 13 Chương này; Tài liệu chứng minh tư cách hợp lệ, lực kinh nghiệm nhà thầu theo quy định điều 14 Chương này; Tài liệu chứng minh tính hợp lệ tính phù hợp (đáp ứng) hàng hóa theo quy định Điều 15 Chương này; Điều 10 Thay đổi tư cách tham gia đấu thầu Trường hợp nhà thầu cần thay đổi tư cách (tên) tham gia đấu thầu so với mua HSMT phải thông báo văn tới LOTTE FINANCE xem xét nhận văn thông báo trước thời điểm đóng thầu Việc thay đổi tư cách tham gia đấu thầu thực có chấp thuận LOTTE FINANCE trước thời điểm đóng thầu theo cách thức quy định BDL Trường hợp không chấp thuận việc thay đổi tư cách tham gia đấu thầu nhà thầu LOTTE FINANCE phải nêu rõ lý Điều 11 Đơn dự thầu Đơn dự thầu nhà thầu chuẩn bị điền đầy đủ nội dung theo Mẫu số Chương IV HSMT Đơn dự thầu phải có chữ ký người đại diện hợp pháp nhà thầu (là người đại diện theo pháp luật nhà thầu người ủy quyền kèm theo Văn ủy quyền hợp lệ lập theo Mẫu số Chương IV HSMT này) Trường hợp ủy quyền, nhà thầu gửi kèm theo tài liệu, giấy tờ theo quy định BDL để chứng minh tư cách hợp lệ người ủy quyền Điều 12 Giá dự thầu biểu giá Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân ngồi LotteFinance, mà khơng cho phép LotteFinance Trang số: MB04-QTMS Giá dự thầu giá nhà thầu nêu đơn dự thầu thuộc HSDT sau trừ phần giảm giá (nếu có) Nhà thầu chào giá cho tồn hàng hóa theo hình thức Hợp đồng quy định BDL Giá chào phải bao gồm thuế VAT tồn chi phí cần thiết để thực gói thầu sở yêu cầu cung cấp nêu Phần II HSMT Trường hợp nhà thầu có thư giảm giá nộp với HSDT nộp riêng phải đảm bảo nộp trước thời điểm đóng thầu Trường hợp thư giảm giá nộp với HSDT nhà thầu phải thơng báo cho LOTTE FINANCE trước thời điểm đóng thầu Trong thư giảm giá cần nêu rõ nội dung cách thức giảm giá vào hạng Điều cụ thể biểu giá Trường hợp khơng nêu rõ cách thức giảm giá hiểu giảm theo tỷ lệ cho hạng Điều biểu giá Trường hợp gói thầu chia thành nhiều phần cho phép dự thầu theo phần quy định BDL nhà thầu chào cho nhiều phần gói thầu Nhà thầu phải điền đầy đủ thông tin phù hợp vào biểu đơn giá, giá trị cho hạng mục hàng hóa (lập theo Phụ lục I – Danh mục VPP) Điều 13 Đồng tiền dự thầu Giá dự thầu chào đồng tiền quy định BDL Điều 14 Tài liệu chứng minh tư cách hợp lệ, lực kinh nghiệm nhà thầu Tài liệu chứng minh tư cách hợp lệ nhà thầu: a) Đối với nhà thầu độc lập, phải cung cấp tài liệu chứng minh tư cách hợp lệ quy định BDL b) Đối với nhà thầu liên danh: Các tài liệu nêu điểm a khoản thành viên liên danh; Văn thỏa thuận liên danh thành viên theo quy định khoản điều Chương Tài liệu chứng minh lực kinh nghiệm nhà thầu: Các tài liệu quy định BDL Điều 15 Tài liệu chứng minh tính hợp lệ tính phù hợp (đáp ứng) hàng hóa Nhà thầu phải nêu rõ xuất xứ hàng hóa (theo quy định Điều Chương này), ký mã hiệu, nhãn mác hàng hóa tài liệu kèm theo để chứng minh tính hợp lệ hàng hóa Nhà thầu phải cung cấp tài liệu theo quy định BDL để chứng minh hàng hóa cung cấp đáp ứng yêu cầu HSMT Điều 16 Thời gian có hiệu lực HSDT Thời gian có hiệu lực HSDT phải đảm bảo quy định BDL tính từ thời điểm đóng thầu; HSDT có thời gian có hiệu lực ngắn thời hạn hiệu lực quy định BDL bị coi không hợp lệ bị loại LOTTE FINANCE gửi văn yêu cầu nhà thầu gia hạn thời gian có hiệu lực HSDT thời gian gia hạn không 30 ngày, kèm theo việc yêu cầu nhà thầu gia hạn tương ứng thời gian có hiệu lực bảo đảm dự thầu Nếu nhà thầu khơng chấp nhận việc gia hạn HSDT nhà thầu không xem xét tiếp trường hợp nhà thầu nhận lại bảo đảm dự thầu Điều 17 Quy cách HSDT chữ ký HSDT Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân ngồi LotteFinance, mà khơng cho phép LotteFinance Trang số: MB04-QTMS Nhà thầu phải chuẩn bị gốc HSDT quy định BDL ghi rõ "bản gốc" "bản sao" tương ứng Nhà thầu phải chịu trách nhiệm tính xác phù hợp gốc Trong trình đánh giá, LOTTE FINANCE phát có lỗi kỹ thuật nhịe, khơng rõ chữ, thiếu trang… nội dung gốc coi sở đối chiếu Trường hợp có nội dung sai khác so với gốc tùy theo mức độ sai khác, LOTTE FINANCE định biện pháp xử lý phù hợp, sai khác khơng bản, không làm thay đổi chất HSDT xem xét, chấp nhận; sai khác làm thay đổi nội dung HSDT so với gốc bị coi gian lận, HSDT bị loại HSDT phải đánh máy, in mực không tẩy được, đánh số trang theo thứ tự liên tục Đơn dự thầu, thư giảm giá, biểu giá chào văn bổ sung làm rõ HSDT nhà thầu phải có đầy đủ dấu, chữ ký người đại diện hợp pháp nhà thầu Những chữ viết chen giữa, tẩy xoá viết đè lên đánh máy có giá trị có chữ ký bên cạnh người ký đơn dự thầu đóng dấu (nếu có) C NỘP HỒ SƠ DỰ THẦU Điều 18 Niêm phong cách ghi túi đựng HSDT HSDT phải đựng túi có niêm phong bên ngồi (cách đánh dấu niêm phong nhà thầu tự quy định) Các thơng tin túi đựng HSDT phải trình bày theo quy định BDL Trong trường hợp HSDT gồm nhiều tài liệu, nhà thầu cần thực việc đóng gói tồn tài liệu cho việc tiếp nhận bảo quản HSDT LOTTE FINANCE thuận tiện, đảm bảo toàn vẹn HSDT, tránh thất lạc, mát Nhà thầu nên đóng gói tất tài liệu HSDT vào túi Trường hợp cần đóng gói thành nhiều túi nhỏ để dễ vận chuyển túi nhỏ phải ghi rõ số thứ tự túi tổng số túi nhỏ để đảm bảo tính thống túi nhỏ phải đóng gói, niêm phong ghi theo quy định Điều Điều 19 Thời hạn nộp HSDT HSDT nhà thầu nộp trực tiếp gửi đến địa LOTTE FINANCE phải đảm bảo LOTTE FINANCE nhận trước thời điểm đóng thầu quy định BDL LOTTE FINANCE gia hạn thời hạn nộp HSDT (thời điểm đóng thầu) trường hợp cần tăng thêm số lượng HSDT sửa đổi HSMT theo điều Chương theo yêu cầu nhà thầu LOTTE FINANCE xét thấy cần thiết Khi gia hạn thời hạn nộp HSDT, LOTTE FINANCE thông báo văn cho nhà thầu nộp HSDT, ghi rõ thời điểm đóng thầu để nhà thầu sửa lại thời gian có hiệu lực HSDT bảo đảm dự thầu thấy cần thiết Nhà thầu nhận lại chỉnh sửa HSDT nộp Trường hợp nhà thầu chưa nhận lại không nhận lại HSDT LOTTE FINANCE quản lý HSDT theo chế độ quản lý hồ sơ “mật” Điều 20 HSDT nộp muộn Bất kỳ tài liệu thuộc HSDT kể thư giảm giá (nếu có) mà LOTTE FINANCE nhận sau thời điểm đóng thầu coi không hợp lệ gửi trả lại cho nhà thầu theo nguyên trạng, trừ tài liệu làm rõ HSDT theo yêu cầu gửi thời hạn thông báo LOTTE FINANCE Điều 21 Bổ sung, sửa đổi rút HSDT Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân ngồi LotteFinance, mà khơng cho phép LotteFinance Trang số: MB04-QTMS Khi muốn sửa đổi rút HSDT nộp, nhà thầu phải có văn đề nghị LOTTE FINANCE chấp thuận nhận văn đề nghị nhà thầu trước thời điểm đóng thầu; văn đề nghị rút HSDT phải gửi riêng biệt với HSDT Trong trường hợp LOTTE FINANCE yêu cầu, nhà thầu phải cung cấp tài liệu bổ sung vào HSDT, tài liệu không liên quan đến giá dự thầu D MỞ THẦU VÀ ĐÁNH GIÁ HỒ SƠ DỰ THẦU Điều 22 Mở thầu LOTTE FINANCE tiến hành mở HSDT nhà thầu có tên danh sách mua HSMT nộp HSDT trước thời điểm đóng thầu theo thứ tự chữ tên nhà thầu Nhà thầu phải chịu trách nhiệm hậu bất lợi không tuân theo quy định HSMT nhà thầu không niêm phong làm niêm phong HSDT trình chuyển tới LOTTE FINANCE , không ghi thông tin túi đựng HSDT theo hướng dẫn HSDT nhà thầu có văn xin rút HSDT nộp (nộp riêng biệt với HSDT LOTTE FINANCE nhận trước thời điểm đóng thầu) HSDT nhà thầu nộp sau thời điểm đóng thầu khơng mở trả lại nguyên trạng cho nhà thầu Việc mở HSDT nhà thầu thực theo trình tự sau: a) Kiểm tra niêm phong HSDT; b) Mở HSDT; c) Đọc ghi vào biên thông tin chủ yếu:        Tên nhà thầu; Số lượng gốc, HSDT; Thời gian có hiệu lực HSDT; Thư giảm giá (nếu có); Giá trị, thời hạn hiệu lực biện pháp bảo đảm dự thầu; Văn đề nghị sửa đổi HSDT (nếu có) theo quy định Điều 22 Chương này; Các thơng tin khác có liên quan Biên mở thầu cần đại diện LOTTE FINANCE , thành viên tổ chấm thầu tham dự ký xác nhận Điều 23 Làm rõ HSDT Trong trình đánh giá HSDT, LOTTE FINANCE yêu cầu nhà thầu làm rõ nội dung HSDT (kể việc làm rõ đơn giá khác thường) Việc làm rõ HSDT thực LOTTE FINANCE nhà thầu có HSDT cần phải làm rõ thực hình thức trao đổi trực tiếp (LOTTE FINANCE mời nhà thầu đến gặp trực tiếp để trao đổi, nội dung hỏi trả lời phải lập thành văn bản) gián tiếp (LOTTE FINANCE gửi văn yêu cầu làm rõ nhà thầu phải trả lời văn bản) Trong văn yêu cầu làm rõ cần quy định thời hạn làm rõ nhà thầu Nội dung làm rõ HSDT thể văn LOTTE FINANCE bảo quản phần HSDT Trường hợp thời hạn làm rõ mà nhà thầu không trả lời LOTTE FINANCE không nhận văn làm rõ, nhà thầu có văn làm rõ không đáp ứng yêu cầu làm rõ LOTTE FINANCE LOTTE FINANCE vào quy định hành pháp luật để xem xét, xử lý Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân ngồi LotteFinance, mà khơng cho phép LotteFinance Trang số: MB04-QTMS Việc làm rõ HSDT không làm thay đổi nội dung HSDT nộp, không thay đổi giá dự thầu Điều 24 Đánh giá sơ HSDT Kiểm tra tính hợp lệ đầy đủ HSDT, gồm: a) Tính hợp lệ đơn dự thầu (Mẫu số Chương IV) theo quy định Điều 11 Chương này; b) Tư cách hợp lệ nhà thầu theo Điều khoản Điều 14 Chương này; c) Tính hợp lệ, đáp ứng hàng hóa nêu Điều Điều 15 Chương này; Số lượng gốc, HSDT theo quy định khoản Điều 18 Chương này; d) Biểu giá chào theo quy định Điều 12 Chương này; e) Năng lực kinh nghiệm nhà thầu (Mẫu số 3, số 4, số 5) theo quy định Điều 1, Chương III; f) Các yêu cầu khác quy định BDL Nhà thầu không đáp ứng điều kiện tiên nêu BDL bị loại HSDT khơng xem xét tiếp Đánh giá lực kinh nghiệm nhà thầu theo tiêu chuẩn đánh giá lực kinh nghiệm theo quy định Điều Chương III Điều 25 Xác định giá đánh giá LOTTE FINANCE xác định giá đánh giá HSDT theo trình tự sau đây: xác định giá dự thầu; sửa lỗi; hiệu chỉnh sai lệch; chuyển đổi giá đề nghị trúng thầu sang đồng tiền chung (nếu có); đưa chi phí mặt để xác định giá đánh giá Điều 26 Sửa lỗi Sửa lỗi việc sửa lại sai sót HSDT bao gồm lỗi số học, lỗi khác tiến hành theo nguyên tắc sau đây: a) Đối với lỗi số học bao gồm lỗi thực phép tính cộng, trừ, nhân, chia khơng xác: - Trường hợp khơng qn đơn giá thành tiền lấy đơn giá làm sở pháp lý cho việc sửa lỗi; Trường hợp không quán bảng giá tổng hợp bảng giá chi tiết lấy bảng giá chi tiết làm sở pháp lý cho việc sửa lỗi b) Đối với lỗi khác: - - Cột thành tiền điền vào mà khơng có đơn giá tương ứng đơn giá xác định bổ sung cách chia thành tiền cho số lượng;Khi có đơn giá cột thành tiền bỏ trống thành tiền xác định bổ sung cách nhân số lượng với đơn giá; Nếu nội dung có điền đơn giá thành tiền bỏ trống số lượng số lượng bỏ trống xác định bổ sung cách chia thành tiền cho đơn giá nội dung Trường hợp số lượng xác định bổ sung nêu khác với số lượng Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân ngồi LotteFinance, mà khơng cho phép LotteFinance Trang số: MB04-QTMS - nêu HSMT coi sai lệch phạm vi cung cấp hiệu chỉnh theo quy định điểm a khoản Điều 29 Chương Lỗi nhầm đơn vị: sử dụng dấu "," (dấu phẩy) thay cho dấu "." (dấu chấm) ngược lại sửa lại cho phù hợp với quy định pháp luật Sau sửa lỗi theo nguyên tắc trên, LOTTE FINANCE thông báo văn cho nhà thầu Nhà thầu phải có văn thơng báo cho LOTTE FINANCE việc chấp nhận sửa lỗi nêu Nếu nhà thầu không chấp nhận việc sửa lỗi HSDT nhà thầu bị loại Trường hợp HSDT có lỗi số học với tổng giá trị tuyệt đối lớn 10% giá dự thầu bị loại Lỗi số học tính theo tổng giá trị tuyệt đối, khơng phụ thuộc vào việc giá dự thầu tăng lên hay giảm sau sửa Điều 27 Hiệu chỉnh sai lệch Hiệu chỉnh sai lệch việc điều chỉnh nội dung thiếu thừa HSDT so với yêu cầu HSMT điều chỉnh khác biệt phần HSDT; đề xuất kỹ thuật đề xuất tài chính; số chữ viết; nội dung đơn dự thầu phần khác HSDT Việc hiệu chỉnh sai lệch thực sau: a) Trường hợp có sai lệch phạm vi cung cấp (như sai lệch số lượng )thì phần chào thiếu cộng thêm vào, phần chào thừa trừ theo nguyên tắc tách giá dự thầu nhà thầu tiến hành sửa sai lệch lấy mức giá chào cao nội dung (nếu chào thiếu) lấy mức giá chào thấp (nếu chào thừa) số HSDT khác vượt qua bước đánh giá mặt kỹ thuật Trong trường hợp HSDT khác vượt qua bước đánh giá mặt kỹ thuật khơng có có nhà thầu vượt qua bước đánh giá mặt kỹ thuật tiến hành sửa sai lệch sở lấy mức giá nhà thầu (nếu có) HSDT dự tốn, tổng dự tốn giá gói thầu duyệt theo nguyên tắc lấy mức giá cao (đối với chào thiếu) thấp (đối với chào thừa) để áp dụng cho nội dung nêu trên; b) Trường hợp có sai lệch nội dung thuộc đề xuất kỹ thuật nội dung thuộc đề xuất tài nội dung thuộc đề xuất kỹ thuật sở pháp lý cho việc hiệu chỉnh sai lệch; c) Trường hợp không quán số chữ viết lấy chữ viết làm sở pháp lý cho việc hiệu chỉnh sai lệch; d) Trường hợp có sai khác giá ghi đơn dự thầu (không kể giảm giá) giá biểu giá tổng hợp coi sai lệch việc hiệu chỉnh sai lệch vào giá ghi biểu giá tổng hợp sau hiệu chỉnh sửa lỗi theo biểu giá chi tiết HSDT có sai lệch với tổng giá trị tuyệt đối lớn 10% giá dự thầu bị loại Giá trị sai lệch tính theo tổng giá trị tuyệt đối, không phụ thuộc vào việc giá dự thầu tăng lên hay giảm sau hiệu chỉnh sai lệch Điều 28 Mặt để so sánh HSDT Mặt để so sánh HSDT bao gồm mặt kỹ thuật, thương mại, tài nội dung khác Các yếu tố để đưa giá dự thầu mặt so sánh E TRÚNG THẦU Điều 29 Điều kiện xem xét đề nghị trúng thầu Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân ngồi LotteFinance, mà khơng cho phép LotteFinance Trang số: MB04-QTMS Nhà thầu xem xét đề nghị trúng thầu đáp ứng đầy đủ điều kiện sau: Có HSDT hợp lệ ; Được đánh giá đáp ứng yêu cầu lực, kinh nghiệm theo quy định Điều Chương III HSMT này; Có đề xuất mặt kỹ thuật đánh giá đáp ứng yêu cầu theo quy định Điều Chương III HSMT này; Có điểm tổng hợp đánh giá cao nhất; Điều 30 Quyền chấp nhận, loại bỏ HSDT, hủy đấu thầu LOTTE FINANCE LOTTE FINANCE quyền chấp nhận, loại bỏ HSDT, hủy đấu thầu vào thời điểm trình đấu thầu sở tuân thủ quy định pháp luật quy định LOTTE FINANCE Điều 31 Thông báo kết đấu thầu Ngay sau có định phê duyệt kết đấu thầu, LOTTE FINANCE gửi văn thông báo kết đấu thầu cho nhà thầu tham dự thầu (bao gồm nhà thầu trúng thầu nhà thầu không trúng thầu) Trong thông báo kết đấu thầu, LOTTE FINANCE khơng giải thích lý nhà thầu không trúng thầu Nhà thầu trúng thầu có trách nhiệm thương thảo với LOTTE FINANCE để ký Hợp đồng nguyên tắc Điều 32 Thương thảo, hoàn thiện ký kết Hợp đồng Thương thảo, hoàn thiện ký kết Hợp đồng thực sau: Việc thương thảo, hoàn thiện Hợp đồng để ký kết Hợp đồng với nhà thầu trúng thầu thực sở sau: a) b) c) d) e) Kết đấu thầu duyệt; Các yêu cầu nêu HSMT; Các nội dung nêu HSDT giải thích làm rõ HSDT nhà thầu trúng thầu (nếu có); Dự thảo Hợp đồng bên mời thầu Các nội dung cần thương thảo, hoàn thiện Hợp đồng bên mời thầu nhà thầu trúng thầu Nội dung thương thảo, hoàn thiện Hợp đồng bao gồm vấn đề tồn tại, chưa hoàn chỉnh, đặc biệt việc áp giá sai lệch HSDT nguyên tắc đảm bảo giá ký Hợp đồng không cao giá trúng thầu duyệt Việc thương thảo, hoàn thiện Hợp đồng bao gồm việc nghiên cứu sáng kiến, giải pháp nhà thầu đề xuất, phương án thay (nếu có u cầu), chi tiết hố nội dung chưa cụ thể Sau đạt kết thương thảo, hoàn thiện, chủ đầu tư nhà thầu tiến hành ký Hợp đồng Trường hợp việc thương thảo, hồn thiện Hợp đồng khơng thành LOTTE FINANCE có quyền hủy định phê duyệt kết đấu thầu trước định mời nhà thầu xếp hạng vào đàm phán Hợp đồng Điều 33 Kiến nghị đấu thầu Kiến nghị giải kiến nghị đấu thầu Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân LotteFinance, mà không cho phép LotteFinance Trang số: 10 MB04-QTMS STT Tên Sản phẩm 28 Bút dính bàn đôi FO PH01 xanh (10pcs/box) Bút Gel 29 Bút gel pentel BL57 Xanh (ngòi 0.7mm) Bút gel pentel BL57 Đen (ngòi 0.7mm) Bút gel pentel BL57 Đỏ (ngòi 0.7mm) Ruột bút Pentel BL57,60 (xanh,đen,đỏ) nhật Bút chì 30 31 32 Code Đơn vị tính Cái Xuất xứ Nhãn hiệu Việt Nam Thiên Long Cái Nhật Bản Pentel Cái Nhật Bản Pentel Cái Nhật Bản Pentel Hộp Nhật Bản Pentel 33 Bút chì Staedtler 134 (12pcs/box) Cái Đức Staedtler 34 Ruột chì kim Ruike 2B-0.5 Hộp Trung Quốc Ruike 35 Bút chì kim pentel A255 Cái Nhật Bản Pentel 36 Chuốt chì TL S01 Cái Việt Nam Thiên Long Bút lông bảng Thiên Long WB-03 Xanh/Đen/Đỏ Hộp 10 bút Bút lông dầu Thiên Long PM-09 (10pcs/box) Cái Việt Nam Thiên Long Cái Việt Nam Thiên Long 39 Bút lông dầu Thiên Long PM-04 (10pcs/box) Bút nhớ dòng Cái Việt Nam Thiên Long 40 Bút quang TL HL-03 màu - Vỉ Cái Việt Nam Thiên Long Bút lông bảng, lơng dầu 37 38 Bìa lá, trình ký 41 Bìa A4 Plus - 0.15 mm Cái Việt Nam Plus 42 Bìa F4 Plus - 0.2mm Cái Việt Nam Plus 43 Trình ký đơi simili eke Cái Việt Nam EKE 44 Trình ký nhựa Pro Office Cái Việt Nam Thiên Long File còng plus 5cm/Xanh khổ F4 File còng plus 7cm/ Xanh khổ F4 File còng plus 9cm/ xanh khổ F4 Cái Việt Nam Plus Cái Việt Nam Plus Cái Việt Nam Plus 48 File khóa ngang A4 Xifu Cái Trung Quốc Xifu 49 File khóa A4 Xifu Cái Trung Quốc Xifu 50 File hộp gấp Deli 10cm Xanh Cái Trung Quốc Deli File còng, File Hộp 45 46 47 Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân ngồi LotteFinance, mà khơng cho phép LotteFinance Trang số: 18 MB04-QTMS STT Tên Sản phẩm 51 File hộp gấp Deli 20cm Xanh File lá, chia file, file lỗ 52 File 20 khổ A4 Deli E5220 Xanh File 60 khổ A4 Deli E5260 Xanh 54 File 100 khổ A4 Deli E5200 Xanh 55 56 53 Code Đơn vị tính Cái Xuất xứ Nhãn hiệu Trung Quốc Deli Quyển Trung Quốc Deli Quyển Trung Quốc Deli Quyển Trung Quốc Deli Chia file nhựa PP Foska HF289C-10C Tập Trung Quốc Foska Sơ mi lỗ Plus A4 (dày) Tập Trung Quốc Xifu Cặp 57 Túi Clear Bag khổ A (My Clear Bag) Cái Việt Nam 58 Túi clear bag khổ F (My Clear Bag) Cái Việt Nam Chiếc Trung Quốc Foska Dập ghim trung 23/6 23/10-60 tờ/100pcs DELI E0391 Dập ghim đại 23/6-23/13 80tờ/100pcs DELI E0394 Chiếc Trung Quốc Deli Chiếc Trung Quốc Deli ĐẠN GHIM 10 Foska E0010N Đạn ghim Foska SL001 Hộp 1000 Hộp Trung Quốc Foska Hộp Trung Quốc Foska 64 Đạn ghim Foska SL003 Hộp 1000 Hộp Trung Quốc Foska 65 Đạn ghim đại (23/6) Foska - Hộp 1000 Hộp Trung Quốc Foska 66 Đạn ghim đại (23/8) Foska - Hộp 1000 Hộp Trung Quốc Foska 67 Đạn ghim đại (23/10) Foska - Hộp 1000 Hộp Trung Quốc Foska 68 Đạn ghim đại (23/13) Foska - Hộp 1000 Hộp Trung Quốc Foska 69 Nhổ ghim Foska Cái Trung Quốc Foska 59 60 61 62 63 Dập Gim, Đạn Ghim, Nhổ Ghim Dập ghim số 10 Foska ST1107 Đục lỗ 70 ĐỤC LỖ Foska (20 TỜ) Cái Trung Quốc Foska 71 ĐỤC LỖ Foska (35 TỜ) Kẹp bướm Cái Trung Quốc Foska Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân ngồi LotteFinance, mà khơng cho phép LotteFinance Trang số: 19 MB04-QTMS STT Tên Sản phẩm 72 Kẹp sắt đen Foska 105 15mm Hộp 12 73 Kẹp sắt đen Foska 19mm Hộp 12 Kẹp sắt đen Foska 25mm Hộp 12 75 Code Đơn vị tính Hộp Xuất xứ Nhãn hiệu Trung Quốc Foska Hộp Trung Quốc Foska Hộp Trung Quốc Foska Kẹp sắt đen Foska 32mm Hộp 12 Hộp Trung Quốc Foska 76 Kẹp sắt đen Foska 41mm Hộp 12 Hộp Trung Quốc Foska 77 Kẹp sắt đen Foska 51mm Hộp 12 Hộp Trung Quốc Foska 78 Kẹp ghim, Kẹp Acco, Đinh ghim Kẹp giấy C62 TQ Hộp Trung Quốc 79 Kẹp giấy TQ CP-C82 Hộp Trung Quốc 80 Hộp 30 đinh ghim mũ nhựa Foska PL10-30 Hộp Trung Quốc Foska 81 Hộp 50 nẹp nhựa Acco Hộp Việt Nam Angeles 82 Hộp 50 nẹp sắt Acco Hộp Việt Nam Angeles 83 Hộp đựng ghim kẹp Deli E9881 File ngăn đứng pcs Trung Quốc Deli 84 File ngăn nhựa HR312 Màu xanh Bộ Trung Quốc 85 File ngăn nhựa đứng Deli 9845 Hộp Bút Bộ Trung Quốc Deli 86 Hộp cắm bút Deli 9147 Chiếc Trung Quốc Deli 87 Cốc cắm bút sắt Foska Size 9x10 Chiếc Trung Quốc Foska 74 Dao, kéo 88 89 Dao trổ nhỏ SDI 0404 Dao trổ lớn SDI 0423 Cái Cái Trung Quốc Trung Quốc Deli Deli 90 Kéo văn phòng Deli 180mm 6009 Cái Trung Quốc Deli Cái Trung Quốc Foska 92 Thước kẻ mica 20cmFoska Thước kẻ mica 30cmFoska Sổ, giấy than Cái Trung Quốc Foska 93 Sổ công văn khổ A4 Cái Việt Nam Hải Tiến 94 Sổ công văn đến khổ A4 Cái Việt Nam Hải Tiến Thước kẻ 91 Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân ngồi LotteFinance, mà khơng cho phép LotteFinance Trang số: 20 MB04-QTMS STT Tên Sản phẩm 95 Giấy than Horse 4400 Mực dấu, dấu 96 98 Mực đổ dấu Shiny 28ml đỏ Mực đổ dấu Shiny 28ml xanh Dấu dòng 99 Dấu dịng 97 Code Đơn vị tính Tập Xuất xứ Nhãn hiệu Việt Nam Lọ Đài Loan Shinny Lọ Đài Loan Shinny Việt Nam Việt Nam Tẩy, xóa 100 Bút xóa nước Thiên Long Cp02 Cái Việt Nam Thiên Long 101 Băng phủ giấy to Foska 12mm Cái Việt Nam Foska 102 Băng phủ giấy nhỏ Foska 8mm Cái Việt Nam Foska 103 Tẩy nhật pentel loại H03 Cái Nhật Bản Pentel Băng dính 5cm 100ya Băng dính trong5cm 200ya Cuộn Việt Nam Cuộn Việt Nam 106 Băng dính 2cm dầy Cuộn Việt Nam 107 Băng dính 2cm trung Cuộn Việt Nam 108 Băng dính simili 36mm 10M Băng dính simili 36mm 16M Cuộn Việt Nam Cuộn Việt Nam Cuộn Việt Nam Cuộn Việt Nam 112 Băng dính mặt 0.5cm 23ya Băng dính mặt cm 15ya Băng dính vải 4,8P 113 Băng dính giấy 2cm 10y Việt Nam 114 Băng keo điện Nano dày 20y Việt Nam 115 Băng dính xốp vàng 5cm Việt Nam 116 Hồ khô Foska 8g Cái Trung Quốc Foska 117 Hồ khô Foska 21g Cái Trung Quốc Foska 118 Hồ nước Thiên Long G08 Việt Nam Thiên Long Vỉ Trung Quốc Deli Chiếc Trung Quốc Casio Băng, keo Dính 104 105 109 110 111 Việt Nam Nam Châm 119 Nam châm bảng từ Deli Ø20 Máy Casio cầm tay 120 Máy tính Casio 12 số MX120B Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân ngồi LotteFinance, mà khơng cho phép LotteFinance Trang số: 21 MB04-QTMS STT Tên Sản phẩm Code Đơn vị tính Xuất xứ Nhãn hiệu PIN 121 Pin đũa thỏ pair Việt Nam Con thỏ 122 Pin tiểu thỏ pair Việt Nam Con thỏ 123 Pin Energizer Max AAA pair Chính hãng 124 Pin Energizer Max AA TẠP PHẨM pair Chính hãng 125 Ổ cắm Lioa ổ Chiếc Việt Nam Lioa 126 Ổ cắm Lioa ổ Chiếc Việt Nam Lioa 127 Chun vòng kếp loại tốt (1,3 lạng/túi) Túi nilon màu đen loại 5kg Túi Việt Nam kg Việt Nam Túi nilon màu đen loại 10kg Túi nilon màu đen loại 15kg Túi nilon màu đen loại 20kg Nước rửa tay Lifebuoy 180G Nước rửa chén Sunlight 725ml Nước lau kính kg Việt Nam kg Việt Nam kg Việt Nam Chai Việt Nam Chai Việt Nam Chai Việt Nam Hộp Việt Nam Hộp Việt Nam 137 Khăn giấy Pulppy loại 100 tờ Khăn giấy Pulppy loại 180 tờ Lau bảng Deli 7810 Cái Trung Quốc Deli 138 Lau bảng Deli 7840 Cái Trung Quốc Deli 139 Chổi quét nhà Cái Việt Nam 140 Cái Việt Nam Duy Tân 141 Thùng rác đại (nhựa) Duy Tân 34.5*34*44cm Thùng rác đạp trung (nhựa) Duy Tân 30.5*26*36cm Cái Việt Nam Duy Tân 142 Sọt đựng rác lưới (nhựa) Cái Việt Nam Duy Tân 143 Cốc giấy Vietcup Túi Việt Nam Vietcup 144 Phong bì thư có viền Cái Việt Nam 128 129 130 131 132 133 134 135 136 Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân ngồi LotteFinance, mà khơng cho phép LotteFinance Trang số: 22 MB04-QTMS PHỤ LỤC II PHẠM VI CUNG CẤP VP Hội sở Trung tâm CSKH HCM TTKD Hải Phòng Thái Nguyên Phú Thọ Thủ Đức Quận Khánh Hịa Đồng Nai Bình Dương Long An Đồng Tháp An Giang Đà Nẵng Cần Thơ 54 Liễu Giai, P Cống Vị, Quận Ba Đình TP Hà Nội 54 Nguyễn Chí Thanh, Quận Đống Đa, TP Hà Nội Tịa nhà Cantavil Tower, p An Phú, Quận 2, HCM Đường Trần Phú, phường Máy Tơ, quận Ngô Quyền, TP Hải Phịng Đường Hồng Văn Thụ, TP Thái Ngun, Tỉnh Thái Nguyên Đường Tháng 2, P 15, Quận 11, TP HCM Đường Võ Văn Ngân, P Linh Chiểu, Q Thủ Đức, Tp HCM Tòa nhà Cantavil Tower, p An Phú, Quận 2, HCM Đường Lý Thánh Tôn, Vạn Thạnh, Nha Trang Khánh Hòa Đường Võ Thị Sáu, P Quyết Thắng, TP.Biên Hòa, TP Đồng Nai P Lai Thiêu, TX Thuận AN, T Bình Dương Phường 5, TP Tân An , Long An Đường Nguyễn Huệ, P.2, TP Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp Đường Trần Hưng Đạo, P Mỹ Bình, TP Long Xuyên, tỉnh An Giang Đường Nguyễn Văn Linh, phường Nam Dương, quận Hải Châu, Đà Nẵng Đại lộ Hòa Bình, P Tân An, Q Ninh Kiều, Tp Cần Thơ Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân ngồi LotteFinance, mà khơng cho phép LotteFinance Trang số: 23 MB04-QTMS Chương IV BIỂU MẪU DỰ THẦU Mẫu số 01 ĐƠN DỰ THẦU , ngày tháng năm Kính gửi: [ghi tên bên mời thầu] (sau gọi Bên mời thầu) Sau nghiên cứu Hồ sơ mời thầu gói thầu [Cung cấp văn phịng phẩm cho đơn vị kinh doanh LOTTE Finance theo hợp đồng nguyên tắc] – chủ đầu tư: Công ty tài trách nhiệm hữu hạn thành viên Lotte Việt Nam (“HSMT”) văn sửa đổi, bổ sung HSMT số [ghi số văn bổ sung có] mà Bên mời thầu gửi, chúng tơi, [ghi tên nhà thầu] có địa [ghi địa nhà thầu], Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp/Giấy chứng nhận đầu tư số , cấp lần đầu ngày , thay đổi lần thứ … ngày …/…./… , cam kết cung cấp [ghi tên hàng hóa] theo yêu cầu HSMT Nếu trúng thầu, cam kết thực biện pháp bảo đảm thực Hợp đồng theo quy định Điều 36 Chương I HSMT HSDT chúng tơi có hiệu lực thời gian [ghi thời gian hiệu lực nhà thầu] ngày, kể từ [thời điểm đóng thầu] Đại diện hợp pháp nhà thầu [Ký, ghi rõ họ tên, chức danh đóng dấu] Tài liệu chứa thơng tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân ngồi LotteFinance, mà khơng cho phép LotteFinance Trang số: 24 MB04-QTMS Mẫu số 02 VĂN BẢN ỦY QUYỀN Hôm nay, ngày tháng năm , _ Tôi [ghi tên, số CMND số hộ chiếu, chức danh người đại diện theo pháp luật nhà thầu], người đại diện theo pháp luật [ghi tên nhà thầu] có địa [ghi địa nhà thầu], Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp/Giấy chứng nhận đầu tư số , cấp lần đầu ngày , thay đổi lần thứ … ngày …/…/…., văn ủy quyền cho ông/bà [ghi tên, số CMND số hộ chiếu, chức danh người ủy quyền] thực công việc sau q trình tham gia đấu thầu gói thầu [ghi Cung cấp văn phòng phẩm cho đơn vị kinh Doanh LOTTE Finance theo hợp đồng nguyên tắc] thuộc dự án [ghi tên dự án] [ghi tên bên mời thầu] tổ chức: - Ký đơn dự thầu; - Ký văn bản, tài liệu để giao dịch với bên mời thầu trình tham gia đấu thầu, kể văn đề nghị làm rõ Hồ sơ mời thầu văn giải trình, làm rõ Hồ sơ dự thầu; - Thương thảo, đàm phán, thỏa thuận, hoàn thiện Hợp đồng; - Ký đơn kiến nghị trường hợp nhà thầu có kiến nghị; - Ký kết Hợp đồng văn liên quan với chủ đầu tư lựa chọn Người ủy quyền nêu thực công việc phạm vi ủy quyền với tư cách đại diện hợp pháp [ghi tên nhà thầu] [Ghi tên nhà thầu] chịu trách nhiệm hồn tồn cơng việc [ghi tên người ủy quyền] thực phạm vi ủy quyền Văn ủy quyền có hiệu lực kể từ ngày đến ngày Văn ủy quyền lập thành có giá trị pháp lý nhau, người ủy quyền giữ bản, người ủy quyền giữ Người ủy quyền Người ủy quyền [Ký, ghi rõ họ tên, chức danh] [Ký, ghi rõ họ tên người đại diện theo pháp luật nhà thầu, chức danh đóng dấu] Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân LotteFinance, mà không cho phép LotteFinance Trang số: 25 MB04-QTMS Mẫu số 03 DANH SÁCH CÁC HỢP ĐỒNG ĐÃ VÀ ĐANG THỰC HIỆN Tên nhà thầu: _ Địa chỉ: Danh Điềucác Hợp đồng tương tự thực hiện: TT Tên dự án Tên Hợp đồng Tên chủ đầu tư Giá trị Nội dung Hợp đồng công việc chủ (triệu đồng) yếu Thời gian thực Hợp đồng Ghi Nhà thầu phải gửi kèm theo kê khai văn bản, tài liệu có liên quan đến Hợp đồng , ngày tháng năm Đại diện nhà thầu [Ký, ghi rõ họ tên, chức danh đóng dấu] Tài liệu chứa thơng tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân ngồi LotteFinance, mà khơng cho phép LotteFinance Trang số: 26 MB04-QTMS Mẫu số 04 KÊ KHAI NĂNG LỰC VÀ KINH NGHIỆM CỦA NHÀ THẦU TRONG LĨNH VỰC SẢN XUẤT, KINH DOANH CHÍNH Tên nhà thầu: Địa chỉ: _ Kinh nghiệm hoạt động lĩnh vực sản xuất, kinh doanh a) Sản xuất: - từ năm: _ đến năm: _ - từ năm: _ đến năm: _ - _ b) Kinh doanh: - từ năm: _ đến năm: - từ năm: _ đến năm: _ Số lượng, chủng loại, doanh thu hàng hóa sản xuất, kinh doanh năm gần đây: a) Sản xuất: _ b) Kinh doanh: _ Tổng số lao động có: a) Trong lĩnh vực kỹ thuật: _ Trong đó, cán chuyên môn triển khai: _ b) Trong lĩnh vực kinh doanh: _ Trong đó, cán chuyên môn: _ , ngày tháng năm Đại diện nhà thầu [Ký, ghi rõ họ tên, chức danh đóng dấu] Tài liệu chứa thơng tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân ngồi LotteFinance, mà khơng cho phép LotteFinance Trang số: 27 MB04-QTMS Mẫu số 05 KÊ KHAI NĂNG LỰC TÀI CHÍNH CỦA NHÀ THẦU Tên nhà thầu: _ Địa chỉ: _ Tóm tắt số liệu tài năm tài gần đây, kèm theo báo cáo tài (Bảng cân đối kế tốn kết hoạt động kinh doanh) kiểm tốn (nếu có) biên kiểm tra tốn thuế nhà thầu năm gần xác nhận quan thuế hoạt động tài nhà thầu năm(3) Đơn vị tính: triệu (VND) STT Nội dung Năm Tổng tài sản Tổng nợ phải trả Vốn lưu động Doanh thu Hạn mức tín dụng nhà thầu Tổng tài sản Năm Giá trị bình quân Khác , ngày tháng năm Đại diện nhà thầu [Ký, ghi rõ họ tên, chức danh đóng dấu] Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân LotteFinance, mà không cho phép LotteFinance Trang số: 28 MB04-QTMS Mẫu số 06 CAM KẾT MINH BẠCH Hôm nay, ngày … tháng… năm 201… Công ty ………………… ………………… ………………… ………………………… Địa chỉ: ………………… ………………… ………………… …………………………… Điện thoại: ………………… ………………… ………………… ……………………… Đại diện: ………………… ………………… ………………… ………………………… Chức vụ: ………………… ………………… ………………… ………………………… Mã số thuế/mã số DN : ………… ………………… ………………… …………………… (Sau gọi tắt “Công ty” “Công ty chúng tôi”) Xét rằng, Công ty tham gia báo giá/chào giá/ đấu thầu/ ký kết hợp đồng gói thầu …………… việc ………………; Vậy nên, Công ty tự nguyện cam kết chịu hoàn toàn trách nhiệm pháp lý nội dung sau: NỘI DUNG Công ty cán nhân viên thuộc Công ty, công ty con, công ty liên doanh, liên kết, đại lý, đại diện, nhà thầu phụ Công ty (sau gọi tắt “Những người liên quan”) đọc, hiểu cam kết tuân thủ tuyệt đối toàn nội dung “Quy tắc Chống Tham nhũng” Đồng thời Công ty cam kết việc không tuân thủ Quy tắc Chống Tham nhũng Những người liên quan hiểu Công ty không tuân thủ Quy tắc Chống Tham nhũng LOTTE Finance chịu trách nhiệm toàn trước LOTTE Finance HẬU QUẢ CỦA VIỆC VI PHẠM CAM KẾT MINH BẠCH - Trong trường hợp Công ty, Những người liên quan vi phạm cam kết LOTTE Finance có quyền đưa biện pháp, chế tài phù hợp bao gồm không giới hạn Đơn phương chấm dứt Hợp đồng xây dựng, cung cấp hàng hóa, dịch vụ Các Bên ký kết Khi đó, chi phí, hậu phát sinh thiệt hại (nếu có) việc đơn phương chấm dứt hợp đồng Công ty chịu hoàn toàn trách nhiệm theo quy định pháp luật hành quy định Hợp đồng/Thỏa thuận ký kết Công ty LOTTE Finance Trong trường hợp Hợp đồng chấm dứt Công ty Những người liên quan thực hoạt động không phù hợp với Quy tắc Chống Tham nhũng này, Công ty khơng quyền địi tiền bồi thường thù lao bổ sung từ LOTTE Finance cho dù có thỏa thuận trước với bên thứ ba mà Cơng ty Những người liên quan ký kết - Trong trường hợp Công ty Những người liên quan bị phát có đưa tiền hối lộ hoa hồng lợi ích khác cho cán LOTTE Finance có hành vi khác vi phạm Quy tắc Chống Tham nhũng LOTTE Finance bị vĩnh viễn đưa vào danh sách đen LOTTE Finance xem xét ngừng hợp tác dự án mua sắm - Công ty phải bồi thường cho LOTTE Finance chịu trách nhiệm tất tổn thất, thiệt hại, trách nhiệm và/hoặc khiếu nại (kể tiền phạt hình thức phạt Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân LotteFinance, mà không cho phép LotteFinance Trang số: 29 MB04-QTMS Nhà nước) mà LOTTE Finance phải chịu, bị áp đặt Công ty Những người liên quan vi phạm Quy tắc Chống Tham nhũng quy định phòng, chống tham nhũng theo quy định Pháp luật Việt Nam Ngoài khoản tiền bồi thường nêu trên, Công ty cam kết trả cho LOTTE Finance khoản tiền phạt 30% giá trị hợp đồng/thỏa thuận ký kết với LOTTE Finance (trừ trường hợp Hợp đồng/thỏa thuận LOTTE Finance với Cơng ty có áp dụng mức phạt cao áp dụng theo quy định Hợp đồng/thỏa thuận đó) - Ngồi ra, hành vi đưa nhận hối lộ hành động vi phạm pháp luật, LOTTE Finance xem xét mức độ nghiêm trọng đề nghị khởi tố theo quy định pháp luật Việt Nam THỜI HIỆU CAM KẾT Bản cam kết áp dụng cho hợp đồng và/hoặc gói thầu, gói chào giá cụ thể Cam kết có hiệu lực từ ngày ký Cơng ty LOTTE Finance khơng cịn mối liên hệ liên quan đến hoạt động xây dựng bản, mua bán, cung ứng hàng hóa dịch vụ theo hợp đồng, gói thầu/gói chào giá CAM KẾT CHUNG: - Công ty phải thông báo cho LOTTE Finance hành vi vi phạm nghi ngờ vi phạm Quy tắc Chống Tham nhũng và/hoặc hành vi khơng đáng khác cán bộ, nhân viên LOTTE Finance cá nhân, tổ chức có liên quan đến quan hệ kinh doanh với LOTTE Finance - Công ty phải tuân thủ Quy tắc Chống Tham nhũng, hợp tác với LOTTE Finance vụ điều tra xác nhận việc tuân thủ khắc phục hành vi vi phạm Quy tắc Chống Tham nhũng - Bản cam kết minh bạch phần tách rời Hồ sơ chào giá/Hồ sơ thầu/ Hợp đồng xây dựng/ Hợp đồng cung cấp hàng hóa/ dịch vụ ký Cơng ty LOTTE Finance - Trường hợp có mâu thuẫn Quy tắc Chống Tham nhũng với nội dung Hồ sơ chào giá/Hồ sơ thầu/ Hợp đồng xây dựng/ Hợp đồng cung cấp hàng hóa/dịch vụ ký Cơng ty LOTTE Finance quy định Quy tắc Chống Tham nhũng ưu tiên áp dụng trước (trừ trường hợp quy định gạch đầu dòng thứ mục Cam kết này) - Bản cam kết điều kiện bắt buộc để tiến hành ký kết thực Hồ sơ Báo giá/chào giá/Hồ sơ thầu/ Hợp đồng Công ty áp dụng hết hiệu lực theo mục Cam kết bên có thỏa thuận khác văn thay thế, chấm dứt Đại diện Công ty Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân ngồi LotteFinance, mà khơng cho phép LotteFinance Trang số: 30 MB04-QTMS Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân ngồi LotteFinance, mà khơng cho phép LotteFinance Trang số: 31 MB04-QTMS Tài liệu chứa thông tin tài sản LotteFinance Cấm chép, in ấn hình thức, tiết lộ, chuyển giao cho tổ chức, cá nhân LotteFinance, mà không cho phép LotteFinance Trang số: 32