Thương mại hai chiều việt nam trung quốc động lực gia tăng và cơ cấu hàng hóa xuất nhập khẩu

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ TP HỒ CHÍ MINH DƯƠNG KHÁNH DƯƠNG THƯƠNG MẠI HAI CHIỀU VIỆT NAM – TRUNG QUỐC, ĐỘNG LỰC GIA TĂNG VÀ CƠ CẤU HÀNG HÓA XUẤT NHẬP KHẨU LUẬN VĂN THẠC SĨ KINH TẾ TP HỒ CHÍ MINH – Năm 2011 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ TP HỒ CHÍ MINH DƯƠNG KHÁNH DƯƠNG THƯƠNG MẠI HAI CHIỀU VIỆT NAM – TRUNG QUỐC, ĐỘNG LỰC GIA TĂNG VÀ CƠ CẤU HÀNG HÓA XUẤT NHẬP KHẨU Chun ngành: Chính sách cơng Mã số: LUẬN VĂN THẠC SĨ KINH TẾ NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC TS ĐINH CƠNG KHẢI TP HỒ CHÍ MINH – Năm 2011 Lời cảm ơn Tôi xin chân thành cám ơn tất thầy, giáo Trường Fulbright tận tâm giảng dạy truyền đạt cho tơi kiến thức quý báu qua năm học Tôi xin ñược bày tỏ biết ơn tới thầy, Tiến sĩ Đinh Cơng Khải nhiệt tình hướng dẫn tơi hồn thành luận văn Và cám ơn nhân viên trường, bạn lớp MPP2 ñã tạo điều kiện giúp đỡ tơi suốt q trình học tập nghiên cứu Tp Hồ Chí Minh, tháng năm 2011 Dương Khánh Dương Lời cam đoan Tơi, Dương Khánh Dương, xin cam đoan luận văn hồn tồn tơi thực Các đoạn trích dẫn số liệu sử dụng luận văn dẫn nguồn có độ xác cao phạm vị hiểu biết Luận văn khơng thiết phản ánh quan điểm Trường Đại học Kinh tế Tp Hồ Chí Minh Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Tp Hồ Chí Minh, tháng năm 2011 Dương Khánh Dương Tóm tắt Với số liệu thương mại hai chiều Việt Nam – Trung Quốc giai ñoạn 20002008 ñược khai thác từ UN-Comtrade, ñề tài ñã sử dụng phương pháp Thị phần khơng đổi (CMS), số lợi so sánh RCA phân lớp cấu trúc cơng nghệ hàng hóa Lall (2000) nhằm phân tích động lực, cấu hàng hóa XNK nguyên nhân thâm hụt thương mại Việt Nam Đề tài ñã ñộng lực tăng trưởng xuất Việt Nam chủ yếu từ sức cầu nhập Trung Quốc Lực cản lớn tăng trưởng xuất hàng Việt Nam lực cạnh tranh hàng Việt Nam cịn hạn chế Trong đó, hàng Trung Quốc có lợi cạnh tranh lớn, làm cho tăng trưởng xuất hàng hóa vào Việt Nam nhanh chóng Thâm hụt Việt Nam quan hệ thương mại với Trung Quốc chủ yếu bắt nguồn từ cấu kinh tế Hàng xuất Việt Nam chủ yếu hàng sơ cấp, thâm dụng tài nguyên Cơ cấu hàng xuất không vững tình hình sản xuất phụ thuộc vào trữ lượng hữu hạn Trong đó, ngành thâm dụng lao ñộng lại chưa nâng cao ñược suất, nên bối cảnh cạnh tranh với hàng hóa tương tự Trung Quốc, hàng Việt Nam bị dần lợi ñã ñược khẳng ñịnh nghiên cứu trước luận văn Vì vậy, chuyển dịch cấu xuất ñiều tất yếu cần ñược nhà hoạch định sách xem xét Tạo liên kết thuận – sản phẩm thứ cấp chuỗi hàng hóa sơ cấp hướng ñi nhằm làm cho cấu xuất hàng sơ cấp mang tính bền vững Đồng thời, dịch chuyển sản xuất nước lên tầm mức công nghệ cao ñảm bảo rổ hàng xuất Việt Nam đa dạng có giá trị gia tăng cao Thu hút dòng vốn FDI vào ngành công nghệ cao nâng cao lực doanh nghiệp nước ñiều kiện tiên trình Qua phân tích luận văn cho thấy gia tăng nhanh chóng nhập từ Trung Quốc có liên quan ñến cấu tăng trưởng dựa vào ñầu tư, ñặc biệt tập trung vào bất ñộng sản dịng vốn tín dụng, FDI khu vực kinh tế nhà nước vào năm 2007, 2008 Xu hướng không làm gia tăng thâm hụt thương mại mà tiềm ẩn nguy lạm phát chèn lấn nguồn vốn cho ngành sản xuất khác Do đó, đổi mơ hình tăng trưởng cách bề vững hơn, ưu tiên phát triển khu vực kinh tế có hiệu hơn, sản xuất hàng hóa cho xuất thu hẹp nguồn vốn “chảy” ngồi nhập Với lập luận trên, ñề tài ñã ñưa khuyến nghị nhằm tăng kim ngạch xuất hạn chế luồng nhập không cần thiết, qua ñó góp phần cải thiện cán cân thương mại vốn ñang bị thâm hụt lớn Việt Nam i Mục lục Danh mục ký hiệu, chữ viết tắt iii Danh mục bảng số liệu v Danh sách hình vi Chương I - Giới thiệu I.1 Đặt vấn ñề nghiên cứu I.2 Tổng quan nghiên cứu liên quan I.3 Mục tiêu nghiên cứu I.4 Câu hỏi nghiên cứu I.5 Đối tượng phạm vi nghiên cứu I.6 Phương pháp nghiên cứu .6 I.7 Số liệu sử dụng ñề tài I.8 Cấu trúc luận văn Chương II - Tổng quan khung phân tích nghiên cứu trước II.1 Phương pháp Thị phần khơng đổi CMS .9 II.1.1 Tổng quan .9 II.1.2 Mơ hình phân tích “2 cấp ñộ” Leamer Stern (1970) 10 II.2 Phân lớp cấu trúc cơng nghệ hàng hóa xuất – nhập 13 II.3 Phân tích số Lợi so sánh bộc lộ RCA .13 II.3.1 Mơ hình .13 II.3.2 Các nghiên cứu trước sử dụng RCA 14 Chương III - Kết phân tích 15 III.1 Quan hệ tăng trưởng kinh tế thương mại Việt Nam Trung Quốc 15 III.2 Phân tích động lực tăng trưởng thương mại hai chiều Việt Nam – Trung Quốc 16 III.2.1 Động lực xuất hàng hóa Việt Nam .16 III.2.2 Động lực xuất hàng hóa Trung Quốc 19 III.2.3 Tiểu kết 21 III.3 Cấu trúc lợi cạnh tranh hàng hóa xuất – nhập 22 III.3.1 Hàng xuất Việt Nam sang Trung Quốc 22 III.3.2 Hàng nhập từ Trung Quốc vào Việt Nam 29 III.3.3 Tiểu kết 33 III.4 Tác ñộng tỷ giá hối đối thực đến thương mại Việt Nam – Trung Quốc 34 Chương IV - Phản biện kiến nghị sách 37 IV.1 Nhóm sách thúc đẩy xuất 37 IV.2 Nhóm sách hàng nhập 39 IV.3 Chính sách tỷ giá 40 Chương V - Kết luận 41 V.1 Tóm tắt kết đề tài 41 V.2 Những hạn chế ñề xuất nghiên cứu 42 A Tài liệu tham khảo 43 B Các phụ lục .47 Phụ lục – Diễn giải phương pháp nghiên cứu .47 B.1.1 Mơ hình CMS phân tích “2 cấp ñộ” (Leamer Stern 1970) 47 B.1.2 Phân lớp cấu trúc cơng nghệ hàng hóa xuất – nhập 50 Phụ lục - Các bảng số liệu 52 Phụ lục – Các hình 66 Danh mục ký hiệu, chữ viết tắt ACFTA – viết ñầy ñủ: ASEAN-China Free Trade Agreement - Hiệp ñịnh Thương mại tự ASEAN Trung Quốc; ADBI – viết ñầy ñủ: Asian Development Bank Institute - Viện Ngân hàng Phát triển Châu Á; ASEAN – viết ñầy ñủ: Association of South-East Asia Nations - Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á; ASEAN5 – nhóm nước Indonesia, Malaysia, Philipines, Singapore Thailand CEPII – viết ñầy ñủ Centre d'Etudes Prospectives et d'Informations Internationales; CMS – viết ñầy ñủ Constant Market Share, theo nghĩa tiếng Việt phương pháp Thị phần khơng đổi; CSDL – Cơ sở liệu; ECB – viết ñầy ñủ: European Central Bank - Ngân hàng Trung Ương Châu Âu; EU – viết ñầy ñủ: European Union – Liên minh Châu Âu 10 FDI – viết ñầy ñủ: Foreign Direct Investment - đầu tư trực tiếp nước ngồi; 11 FETP – viết đầy đủ: Fulbright Economics Teaching Program – Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright; 12 FTA – viết ñầy ñủ: Free Trade Area – Khu vực mậu dịch tự do; 13 GSO – viết ñầy ñủ: General Statistics Office - Tổng cục Thống kê Việt Nam; 14 GDP – viết ñầy ñủ: Gross Domestic Products - tổng sản phẩm nội địa; 15 GDP per-capita: thu nhập bình qn đầu người; 16 HT1, HT2, HT3 – viết ñầy ñủ: High technology – hàng công nghệ cao Chi tiết tại: Phụ lục - B.1.2 Phân lớp cấu trúc công nghệ hàng hóa xuất – nhập khẩu; 17 NIE – viết ñầy ñủ: Newly Industrializing Economy, nước công nghiệp mới; 18 NEER– viết ñầy ñủ: Nominal effective exchange rate – tỷ giá hối đối danh nghĩa hiệu dụng; 19 MNC, MNE – viết đầy đủ: Multinational corporation (enterprise), tập đồn đa quốc gia; 20 Mơ hình H-O – Mơ hình Heckscher-Ohlin; 21 MT1, MT2, MT3 – viết ñầy ñủ: Medium technology – hàng công nghệ vừa Chi tiết tại: Phụ lục - B.1.2 Phân lớp cấu trúc công nghệ hàng hóa xuất – nhập khẩu; 22 LT1, LT2,– viết ñầy ñủ: Low technology – hàng công nghệ thấp Chi tiết tại: Phụ lục - B.1.2 Phân lớp cấu trúc cơng nghệ hàng hóa xuất – nhập khẩu;; 23 ODA – viết ñầy ñủ: Official Development Assistance – Hỗ trợ phát triển thức; 24 R&D – viết đầy ñủ: Research and Development – nghiên cứu phát triển; 25 RB1, RB2 – viết ñầy ñủ: Resource based – hàng dựa tài nguyên Chi tiết tại: Phụ lục - B.1.2 Phân lớp cấu trúc công nghệ hàng hóa xuất – nhập khẩu; 26 RCA – viết đầy ñủ: Revealed Competitive Advantage - phân tích số lợi so sánh bộc lộ; 27 REER– viết ñầy ñủ: Real Effective Exchange Rate – tỷ giá hối đối thực hiệu dụng; 28 RMB – viết ñầy ñủ: Renminbi – ñồng tiền Trung Quốc 29 SITC Rev 2, SITC Rev – kiểu phân loại hàng hóa ngoại thương CSDL Comtrade; 30 SME – viết ñầy ñủ: Small Medium Enterprise - doanh nghiệp vừa nhỏ; 31 UN-Comtrade – tên thường gọi CSDL Thống kê Thương mại Liên Hiệp Quốc (United Nations Commodity Trade Statistics Database) Cơ sở liệu tổng hợp hàng năm số liệu ngoại thương 170 quốc gia giới; 32 USD – viết ñầy ñủ: United States Dollar, la Mỹ; 33 VND – viết đầy ñủ: Vietnam Dong; ñồng tiền Việt Nam; 34 XK, NK, XNK: xuất khẩu, nhập khẩu, xuất-nhập khẩu; Danh mục bảng số liệu Bảng III-1 - Động lực xuất hàng hóa Việt Nam sang Trung Quốc giai ñoạn 2000-2008 16 Bảng III-2 - Phân tích động lực xuất hàng hóa Trung Quốc sang Việt Nam giai ñoạn 2000-2008 .19 Bảng - B-1 - Kim ngạch thương mại chiều Việt Nam đối tác từ 2000-2008 53 Bảng - B-2- Tổng quan thương mại hai chiều Việt Nam – Trung Quốc 53 Bảng - B-3 - Các hàng hóa chủ yếu Việt Nam xuất sang Trung Quốc giai ñoạn 20002008 .54 Bảng - B-4- Các hàng hóa chủ yếu Trung Quốc xuất sang Việt Nam giai ñoạn 20002008 .55 Bảng - B-5 - Kết phân tích CMS – ñộng lực xuất ngành hàng Việt Nam .59 Bảng - B-6 - Kết phân tích CMS – động lực xuất ngành hàng Trung Quốc 59 Bảng - B-7- Cơ cấu hàng xuất Việt Nam sang Trung Quốc 60 Bảng - B-8 - Cơ cấu hàng xuất Trung Quốc sang Việt Nam 60 Bảng - B-9 – Chỉ số RCA mặt hàng Việt Nam xuất sang Trung Quốc 61 Bảng - B-10 – Chỉ số RCA mặt hàng Trung Quốc xuất sang Việt Nam 61 Bảng - B-11 - Cấu trúc hàng hóa phân mục theo chuẩn SITC Rev3 – chữ số 63 Bảng - B-12 - Tỷ trọng giá trị sản xuất ngành than tổng giá trị sản xuất công nghiệp Quảng Ninh .63 Bảng - B-13 - Xuất mặt hàng cao su sang Trung Quốc 64 Bảng - B-14 – Nhập máy móc thiết bị cho dự án nhiệt ñiện từ Trung Quốc 65 54 Năm 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Xuất Việt Nam Kim ngạch Tăng 1,536,391,000.00 1,417,415,487.00 -118,975,513.00 1,518,330,118.00 100,914,631.00 1,883,114,546.00 364,784,428.00 2,899,134,901.00 1,016,020,355.00 3,246,384,057.00 347,249,156.00 3,242,837,958.00 -3,546,099.00 3,646,128,210.00 403,290,252.00 4,850,109,958.00 1,203,981,748.00 Tỷ lệ tăng -8% 7% 24% 54% 12% 0% 12% 33% Xuất Trung Quốc Kim ngạch Tăng 1,537,258,771.00 1,797,775,199.00 260,516,428.00 2,148,380,455.00 350,605,256.00 3,182,739,191.00 1,034,358,736.00 4,260,028,135.00 1,077,288,944.00 5,643,899,032.00 1,383,870,897.00 7,463,355,015.00 1,819,455,983.00 11,894,983,627.00 4,431,628,612.00 15,122,132,632.00 3,227,149,005.00 Tỷ lệ tăng 17% 20% 48% 34% 32% 32% 59% 27% Thâm hụt Việt Nam Thâm hụt -867,771.00 -380,359,712.00 -630,050,337.00 -1,299,624,645.00 -1,360,893,234.00 -2,397,514,975.00 -4,220,517,057.00 -8,248,855,417.00 -10,272,022,674.00 Tăng Tỷ lệ tăng 379,491,941.00 249,690,625.00 669,574,308.00 61,268,589.00 1,036,621,741.00 1,823,002,082.00 4,028,338,360.00 2,023,167,257.00 43732% 66% 106% 5% 76% 76% 95% 25% (Nguồn: Tác giả tính từ UN-Comtrade; đơn vị: USD) 58 Trong có Đài Loan Bảng - B-3 - Các hàng hóa chủ yếu Việt Nam xuất sang Trung Quốc giai đoạn 2000-2008 Ghi chú: Các hàng hóa chọn với tiêu chí có tỷ trọng tổng kim ngạch trung bình từ 1% trở lên phân ñoạn A, Phân ñoạn 2000-2004: Mã hàng STT SITC 2000 KN 2001 % KN 2002 % r rm TQ KN 2003 % r rm TQ KN Nhóm mặt hàng sơ cấp (Primary products - PP) theo phân lớp (Lall, 2000) 034 4.43 0.3% 64.29 4.5% 1350.9% 18.6% 37.73 2.5% -41.3% 16.2% 7.36 036 221.47 14.4% 178.92 12.6% -19.2% -5.9% 108.48 7.1% -39.4% 21.8% 62.33 054 7.99 0.5% 28.24 2.0% 253.6% 144.3% 18.84 1.2% -33.3% -11.4% 37.75 057 167.06 10.9% 164.49 11.6% -1.5% -0.5% 93.60 6.2% -43.1% 1.8% 100.09 231 66.57 4.3% 51.64 3.6% -22.4% 1.4% 89.85 5.9% 74.0% 17.3% 160.08 321 7.73 0.5% 17.32 1.2% 124.0% 27.6% 44.32 2.9% 156.0% 275.4% 51.21 333 779.16 50.7% 558.56 39.4% -28.3% -21.5% 686.80 45.2% 23.0% 9.4% 863.28 334 39.51 2.6% 71.52 5.0% 81.0% 2.4% 32.35 2.1% -54.8% 1.4% 19.19 Nhóm mặt hàng dựa tài nguyên (Resource based - RB2) theo phân lớp (Lall, 2000) 287 11.82 0.8% 13.43 0.9% 13.6% 67.2% 20.62 1.4% 53.6% -9.4% 31.93 10 592 6.25 0.4% 22.67 1.6% 263.1% -0.5% 20.88 1.4% -7.9% 18.6% 52.74 Nhóm mặt hàng dựa tài nguyên (Resource based – RB1 – dựa nông nghiệp) theo phân lớp (Lall, 2000) 11 621 2.23 0.1% 3.97 0.3% 78.3% 26.7% 5.27 0.3% 32.7% 22.1% 49.65 Nhóm hàng khơng phân lớp công nghệ (Lall, 2000) 12 931 31.72 2.1% 3.11 0.2% -90.2% -2.8% 95.33 6.3% 2961.4% -6.7% 100.50 Tổng 87.6% 83.1% 82.6% 2004 % r rm TQ KN % r r04-00 rm TQ rm TQ 04-00 0.4% 3.3% 2.0% 5.3% 8.5% 2.7% 45.8% 1.0% -80.5% -42.5% 100.3% 6.9% 78.2% 15.5% 25.7% -40.7% 20.1% 17.3% 23.7% 26.6% 66.3% 10.6% 55.1% 54.4% 11.04 57.26 41.78 109.06 242.40 134.35 1482.15 19.46 0.4% 2.0% 1.4% 3.8% 8.4% 4.6% 51.1% 0.7% 50.0% -8.1% 10.7% 9.0% 51.4% 162.4% 71.7% 1.4% 149.1% -74.1% 423.1% -34.7% 264.1% 1638.3% 90.2% -50.7% 29.4% 18.7% 67.9% 26.3% 32.0% 145.4% 71.4% 57.6% 114.1% 59.6% 349.6% 62.0% 160.9% 1200.0% 128.2% 152.6% 1.7% 2.8% 54.9% 45.8% 152.7% 25.7% 49.61 55.38 1.7% 1.9% 55.4% 5.0% 319.6% 786.7% 123.8% 394.6% 31.7% 95.3% 2.6% 842.1% 86.2% 129.50 4.5% 160.8% 5712.5% 112.70 3.9% 12.1% 84.3% 5.3% 5.4% 81.6% -19.0% 26.7% 265.0% 255.3% 20.8% -11.3% B Phân ñoạn 2004-2008: STT Mã hàng SITC 2004 KN 2005 % KN 2006 % r rm TQ KN 2007 % r rm TQ Nhóm mặt hàng sơ cấp (Primary products - PP) theo phân lớp (Lall, 2000) 036 57.26 2.0% 70.50 2.2% 23.1% -15.9% 49.77 1.5% -29.4% 13.1% 054 41.78 1.4% 41.23 1.3% -1.3% 30.8% 127.48 3.9% 209.2% 44.1% 057 109.06 3.8% 174.73 5.4% 60.2% 5.4% 153.67 4.7% -12.1% 8.7% 231 242.40 8.4% 429.79 13.2% 77.3% 21.7% 703.33 21.7% 63.6% 63.3% 246 3.51 0.1% 33.23 1.0% 847.3% 188.4% 35.90 1.1% 8.0% -2.6% 321 134.35 4.6% 370.21 11.4% 175.6% 55.1% 594.84 18.3% 60.7% 16.9% 333 1482.15 51.1% 1253.63 38.6% -15.4% 40.7% 413.55 12.8% -67.0% 39.2% 334 19.46 0.7% 22.44 0.7% 15.3% 12.8% 34.35 1.1% 53.1% 49.1% Nhóm mặt hàng dựa tài nguyên (Resource based – RB1 – dựa nông nghiệp) theo phân lớp (Lall, 2000) 232 3.84 0.1% 47.02 1.4% 1123.5% 26.8% 147.78 4.6% 214.3% 32.1% 10 621 129.50 4.5% 53.17 1.6% -58.9% -0.8% 10.17 0.3% -80.9% 90.1% Nhóm mặt hàng dựa tài nguyên (Resource based - RB2) theo phân lớp (Lall, 2000) 11 287 49.61 1.7% 52.48 1.6% 5.8% 58.9% 58.56 1.8% 11.6% 19.3% 12 592 55.38 1.9% 59.14 1.8% 6.8% 8.8% 119.83 3.7% 102.6% 22.7% Nhóm mặt hàng cơng nghệ thấp – dệt may, da giày (Low technology – LT1) theo phân lớp (Lall, 2000) 2008 KN % r rm TQ KN % r r08-04 r08-00 rm TQ rm TQ 08-04 rm TQ 08-00 48.13 177.99 189.66 759.07 63.29 649.83 309.63 17.89 1.3% 4.9% 5.2% 20.8% 1.7% 17.8% 8.5% 0.5% -3.3% 39.6% 23.4% 7.9% 76.3% 9.2% -25.1% -47.9% 9.7% 8.1% 22.3% 7.6% 32.5% 49.7% 20.2% 7.0% 56.09 125.71 273.46 1019.41 88.90 742.85 598.19 28.81 1.2% 2.6% 5.6% 21.0% 1.8% 15.3% 12.3% 0.6% 16.5% -29.4% 44.2% 34.3% 40.5% 14.3% 93.2% 61.0% -2.0% 200.9% 150.7% 320.6% 2434.4% 452.9% -59.6% 48.0% -74.7% 1473.9% 63.7% 1431.4% #DIV/0! 9511.2% -23.2% -27.1% 14.7% -24.4% 38.4% 32.0% 14.9% 44.9% 62.0% 81.4% 19.7% 54.0% 93.9% 182.2% 327.3% 293.6% 281.4% 226.6% 91.0% 592.5% 214.1% 636.2% 3622.8% 5016.4% 770.3% 725.1% 51.22 52.77 1.4% 1.4% -65.3% 19.5% 19.14 418.9% 12.2% 36.34 0.4% 0.7% -62.6% -31.1% 398.0% -71.9% #DIV/0! 1530.9% 17.8% 27.0% 135.8% 356.7% 168.7% 880.8% -3.7% 24.6% 1.2% 3.2% 2.5% 4.1% 16.5% 180.7% 388.9% 2388.6% 46.7% 14.6% 389.4% 2320.3% 83.8% 259.1% 56.37 1.5% 149.28 4.1% 76.0% 57.79 20.2% 155.41 13 851 22.13 0.8% 34.26 1.1% 54.8% Nhóm hàng khơng phân lớp cơng nghệ (Lall, 2000) 14 931 112.70 3.9% 114.05 3.5% 1.2% Tổng 85.3% 85.4% 14.1% 47.74 1.5% 39.4% 31.2% 131.68 4.1% 15.5% 81.6% 12.3% 71.18 1.2% 2.0% 49.1% 19.5% 111.95 2.3% 57.3% 405.9% 4631.6% 39.8% 113.8% 216.8% 176.38 4.8% 33.9% 76.5% 21.4% 233.87 4.8% 32.6% 73.6% 107.5% 637.3% 78.9% 188.5% 155.8% (Nguồn: Tác giả tính từ UN-Comtrade) Ghi chú: - KN: Kim ngạch – ñơn vị triệu USD; % - tỷ trọng kim ngạch loại hàng tổng kim ngạch; r – tỷ lệ tăng kim ngạch so với năm trước; ; r04-00 – tỷ lệ tăng kim ngạch loại hàng năm 2004 so với năm 2000; r08-04 – tỷ lệ tăng kim ngạch loại hàng năm 2008 so với năm 2004; r08-00 – tỷ lệ tăng kim ngạch loại hàng năm 2008 so với năm 2000 rm TQ: tỷ lệ tăng kim ngạch nhập loại mặt hàng Trung Quốc so với năm trước; rm TQ 04-00 - tỷ lệ tăng kim ngạch nhập loại mặt hàng Trung Quốc năm 2004 so với năm 2000; rm TQ 08-04 - tỷ lệ tăng kim ngạch nhập loại mặt hàng Trung Quốc năm 2008 so với năm 2004; rm TQ 08-00 - tỷ lệ tăng kim ngạch nhập loại mặt hàng Trung Quốc năm 2004 so với năm 2000 Các mã hàng SITC chữ số: o Nhóm (1 chữ số) – Lương thực, thực phẩm ñộng vật sống: 034 – Cá tươi, cá đơng lạnh; 036 – Tôm loại hải sản khác; 054 – Rau, củ tươi khô; 057 – Hoa quả, hạt khô tươi; o Nhóm (1 chữ số) – Nguyên liệu thô, không kể hàng lượng: 231 – Cao su tự nhiên; 232 – Cao su tổng hợp; 246 – Gỗ; 287 – Quặng; o Nhóm (1 chữ số) – Nguyên liệu hàng lượng hàng liên quan khác: 321 – Than ñá; 333 – Dầu thơ; 334 – Dầu sơ chế; o Nhóm (1 chữ số) – Sản phẩm hóa học sản phẩm khác: 592 – Bột, tinh bột; inulin, gluten lúa mỳ; o Nhóm (1 chữ số) – Hàng chế tác phân theo vật liệu: 621 – Cao su ñã qua chế biến; o Nhóm (1 chữ số) – Hàng chế tác hỗn hợp khác: 851 – Giày dép; o Nhóm (1 chữ số) – Các hàng hóa giao dịch khác: 931 – Các hàng hóa giao dịch khác; Bảng - B-4- Các hàng hóa chủ yếu Trung Quốc xuất sang Việt Nam giai ñoạn 2000-2008 Ghi chú: Các hàng hóa chọn với tiêu chí có tỷ trọng tổng kim ngạch trung bình từ 0.5% trở lên phân ñoạn A Phân ñoạn 2000-2004: STT Mã hàng SITC 2000 KN 2001 % r rm VN KN 2002 % r rm VN Nhóm mặt hàng sơ cấp (Primary products - PP) theo phân lớp (Lall, 2000) 044 16.75 1.09% 44% 44% 5.01 0.28% -70% -85% 054 7.15 0.47% -25% 56% 9.49 0.53% 33% -7% 057 15.05 0.98% -30% 2% 6.44 0.36% -57% -8% 684 5.28 0.34% -8% 20% 8.20 0.46% 55% 25% Nhóm mặt hàng dựa tài nguyên (Resource based - RB2) theo phân lớp (Lall, 2000) 334 200.29 13.03% 91% 92% 229.61 12.77% 15% -9% 522 18.20 1.18% 20% 37% 20.72 1.15% 14% 5% 523 23.54 1.53% -1% -12% 33.30 1.85% 41% 21% 662 4.01 0.26% 21% -15% 5.94 0.33% 48% 51% 664 11.59 0.75% 78% 0% 16.40 0.91% 41% 17% Nhóm hàng cơng nghệ thấp (may mặc, giày dép – LT1) theo phân lớp (Lall, 2000) 10 611 4.14 0.27% 25% 17% 9.62 0.53% 133% 19% 11 651 19.72 1.28% -25% 23% 23.34 1.30% 18% -2% 12 652 21.58 1.40% 39% 3% 26.40 1.47% 22% -21% 13 654 2.45 0.16% 133% -66% 3.33 0.19% 36% 2% 14 655 9.28 0.60% 22% 421% 7.04 0.39% -24% 24% 15 657 10.58 0.69% 5% 40% 12.58 0.70% 19% -2% 2003 2004 KN % r rm VN KN % r rm VN KN % r r04-00 rm VN rm VN 04-00 27.03 29.25 27.39 12.61 1.26% 1.36% 1.28% 0.59% 439% 208% 325% 54% 1001% 76% 26% 28% 36.54 39.54 46.14 23.59 1.15% 1.24% 1.45% 0.74% 35% 35% 68% 87% 31% -11% 33% 38% 0.08 38.07 59.66 56.08 0.00% 0.89% 1.40% 1.32% -100% -4% 29% 138% -100% 432% 296% 962% -65% 73% 44% 41% -27% 153% 123% 211% 389.06 28.87 41.28 9.42 23.19 18.11% 1.34% 1.92% 0.44% 1.08% 69% 39% 24% 59% 41% 9% 14% 19% 94% 9% 710.07 27.86 52.39 13.26 16.14 22.31% 0.88% 1.65% 0.42% 0.51% 83% -3% 27% 41% -30% 23% 10% 26% 9% -5% 614.43 31.51 60.18 24.00 20.45 14.42% 0.74% 1.41% 0.56% 0.48% -13% 13% 15% 81% 27% 207% 73% 156% 499% 76% 46% 22% 22% 62% 37% 80% 61% 124% 415% 66% 20.54 30.28 82.64 12.30 32.77 15.88 0.96% 1.41% 3.85% 0.57% 1.53% 0.74% 114% 30% 213% 269% 365% 26% 61% 19% 107% 547% 162% 25% 31.30 41.95 129.89 18.06 71.37 20.31 0.98% 1.32% 4.08% 0.57% 2.24% 0.64% 52% 39% 57% 47% 118% 28% 36% 13% 38% -22% 57% 19% 47.93 47.01 160.98 30.26 101.17 32.50 1.13% 1.10% 3.78% 0.71% 2.37% 0.76% 53% 12% 24% 68% 42% 60% 1059% 138% 646% 1136% 991% 207% 33% 22% 23% 55% 13% 14% 248% 61% 175% 699% 473% 67% 16 844 0.84 0.05% -94% -100% 0.29 0.02% -65% #DIV/0! 5.84 0.27% 17 845 2.85 0.19% -82% 202% 7.31 0.41% 156% 184% 38.11 1.77% 18 846 4.22 0.27% -79% -3% 1.45 0.08% -66% 6% 13.30 0.62% 19 851 12.41 0.81% -3% -17% 16.29 0.91% 31% 8% 20.95 0.98% Nhóm hàng công nghệ thấp LT2 theo phân lớp (Lall, 2000) 20 673 11.71 0.76% 769% 43% 4.28 0.24% -63% 12% 10.76 0.50% 21 676 3.05 0.20% 90% 1% 4.71 0.26% 55% 30% 14.79 0.69% 22 699 9.70 0.63% 19% 3% 13.01 0.72% 34% 15% 18.74 0.87% Nhóm hàng công nghệ vừa (thiết bị vận tải – MT1) theo phân lớp (Lall, 2000) 23 782 2.00 0.13% 210% 80% 2.31 0.13% 16% 70% 2.44 0.11% 24 784 1.75 0.11% 15% 175% 6.28 0.35% 259% -33% 23.65 1.10% 25 785 439.86 28.61% 806% 98% 464.57 25.84% 6% -14% 107.34 5.00% Nhóm hàng cơng nghệ vừa (hàng cơng nghiệp sản xuất theo dây chuyền – MT2) theo phân lớp (Lall, 2000) 26 562 113.03 7.35% 117% 14% 82.05 4.56% -27% -17% 68.03 3.17% 27 591 18.45 1.20% 13% -9% 20.31 1.13% 10% -1% 25.49 1.19% 28 672 86.61 5.63% 41% 31% 104.72 5.83% 21% 43% 56.49 2.63% 29 679 11.40 0.74% 69% 56% 10.69 0.59% -6% 18% 13.87 0.65% Nhóm hàng cơng nghệ vừa (hàng chế tạo – MT3) theo phân lớp (Lall, 2000) 30 653 35.35 2.30% 33% 36% 17.16 0.95% -51% -12% 37.28 1.74% 31 713 25.91 1.69% -21% 10% 72.90 4.06% 181% 60% 129.40 6.02% 32 724 14.81 0.96% 106% 11% 16.67 0.93% 12% 25% 15.15 0.71% 33 728 18.56 1.21% 43% -1% 45.95 2.56% 148% 62% 46.84 2.18% 34 741 8.52 0.55% 43% 37% 19.98 1.11% 135% 21% 21.17 0.99% 35 743 3.37 0.22% 154% 2% 7.52 0.42% 123% 90% 10.40 0.48% 36 744 6.70 0.44% -19% 35% 7.88 0.44% 18% 37% 15.53 0.72% 37 775 9.33 0.61% 32% -7% 10.85 0.60% 16% 36% 18.00 0.84% Nhóm hàng cơng nghệ cao (hàng ñiện – ñiện tử, HT1) theo phân lớp (Lall, 2000) 38 752 6.33 0.41% 37% 52% 9.93 0.55% 57% 23% 12.32 0.57% 39 764 7.15 0.46% -50% 45% 9.85 0.55% 38% 16% 27.72 1.29% Nhóm hàng cơng nghệ cao HT2 theo phân lớp (Lall, 2000) 40 541 15.22 0.99% 25% 14% 16.11 0.90% 6% 16% 21.33 0.99% 41 778 7.20 0.47% -16% 99% 16.37 0.91% 127% -39% 23.90 1.11% 81.0% 78.3% 73.6% 1912% 421% 818% 29% 175% 60% -40% -15% 25.05 44.70 20.82 30.10 0.79% 1.40% 0.65% 0.95% 329% 17% 57% 44% 151% 214% 44% 38% 43% 24% 21.49 31.26 22.01 0.68% 0.98% 0.69% 5% 277% -77% 44% 72% -34% 7.41 31.03 60.57 -17% 26% -46% 30% 14% 18% 38% 31% 117% 77% -9% 2% 6% 38% 97% 66% -40% -54% 5% -1% 14.52 34.60 31.65 42.60 0.34% 0.81% 0.74% 1.00% -42% -23% 52% 42% 1627% 1114% 650% 243% -49% -15% 28% 2% #DIV/0! 79% -15% -7% 100% 43% 111% 24% 17% 22% 130.31 60.88 29.66 3.06% 1.43% 0.70% 506% 95% 35% 1013% 41% 1898% 76% 206% 30% 211% 307% 126% 0.23% 0.97% 1.90% 204% 18% 31% 63% -44% -15% 27.60 36.16 88.83 0.65% 0.85% 2.09% 273% 17% 47% 1278% 9% 1966% 10% -80% -20% 214% 108% -61% 245.24 30.86 36.25 15.23 7.71% 0.97% 1.14% 0.48% 260% 21% -36% 10% 32% 5% 11% 34% 410.43 53.26 231.18 30.35 9.63% 1.25% 5.43% 0.71% 67% 73% 538% 99% 263% 189% 167% 166% 31% 22% 74% 4% 63% 51% 280% 115% 67% 18% 35% 2% 32% 15% 43% 32% 68.42 79.08 22.00 52.03 38.93 15.44 24.42 23.62 2.15% 2.48% 0.69% 1.63% 1.22% 0.49% 0.77% 0.74% 84% -39% 45% 11% 84% 48% 57% 31% 12% 1% 27% 21% 31% 25% 2% 12% 124.49 129.12 22.86 58.96 43.89 23.04 41.19 28.95 2.92% 3.03% 0.54% 1.38% 1.03% 0.54% 0.97% 0.68% 82% 63% 4% 13% 13% 49% 69% 23% 252% 398% 54% 218% 415% 585% 515% 210% 16% 52% -7% 0% 48% 21% 39% 43% 90% 190% 101% 99% 213% 232% 179% 188% 24% 182% 15% 15% 12.13 40.26 0.38% 1.26% -2% 45% 59% 29% 14.08 78.46 0.33% 1.84% 16% 95% 122% 998% 26% 39% 184% 140% 32% 46% 24% 24% 24.13 33.77 0.76% 1.06% 73.4% 13% 41% 14% 33% 29.70 46.84 0.70% 23% 1.10% 39% 74.83% 95% 550% 12% 41% 84% 42% B Phân ñoạn 2004-2008: STT Mã hàng SITC 2004 KN 2005 % KN 2006 % r rm VN KN 2007 % Hàng sơ cấp (PP) 054 38.07 0.89% 45.95 0.81% 21% 26% 57.45 0.77% 057 59.66 1.40% 76.32 1.35% 28% 70% 68.46 0.92% 684 56.08 1.32% 62.62 1.11% 12% 3% 69.59 0.93% Nhóm mặt hàng dựa tài nguyên (Resource based - RB2) theo phân lớp (Lall, 2000) 334 614.43 14.42% 870.19 15.42% 42% 35% 681.27 9.13% 522 31.51 0.74% 38.18 0.68% 21% 11% 47.00 0.63% 2008 r rm VN KN % r rm VN KN % r r08-04 r08-00 rm VN rm VN 08-04 rm VN 08-00 25% -10% 11% 20% -9% 43% 88.04 60.99 104.44 0.74% 0.51% 0.88% 53% -11% 50% 70% 49% 26% 133.17 178.52 140.69 0.88% 1.18% 0.93% 51% 193% 35% 250% 199% 151% 1762% 1086% 2564% 51% 43% 9% 292% 230% 103% 892% 637% 531% -22% 23% 24% 18% 485.60 69.55 4.08% 0.58% -29% 48% 29% 34% 503.55 84.62 3.33% 0.56% 4% 22% -18% 169% 151% 365% 41% 29% 205% 127% 447% 265% 523 60.18 1.41% 82.24 1.46% 37% 25% 90.87 1.22% 10% 5% 662 24.00 0.56% 29.47 0.52% 23% 5% 40.26 0.54% 37% 8% Nhóm hàng cơng nghệ thấp (may mặc, giày dép – LT1) theo phân lớp (Lall, 2000) 611 47.93 1.13% 61.40 1.09% 28% 5% 66.10 0.89% 8% 2% 651 47.01 1.10% 65.03 1.15% 38% 4% 83.36 1.12% 28% 10% 10 652 160.98 3.78% 227.29 4.03% 41% 20% 284.40 3.81% 25% 29% 11 654 30.26 0.71% 46.90 0.83% 55% 62% 58.65 0.79% 25% 19% 12 655 101.17 2.37% 133.90 2.37% 32% 20% 205.81 2.76% 54% 28% 13 657 32.50 0.76% 59.42 1.05% 83% 7% 88.76 1.19% 49% 16% 14 844 14.52 0.34% 9.39 0.17% -35% 75% 12.89 0.17% 37% 39% 15 845 34.60 0.81% 34.83 0.62% 1% 46% 36.28 0.49% 4% 117% 16 846 31.65 0.74% 29.12 0.52% -8% -32% 21.84 0.29% -25% -41% 17 851 42.60 1.00% 42.52 0.75% 0% -2% 40.57 0.54% -5% -17% Nhóm hàng công nghệ thấp LT2 theo phân lớp (Lall, 2000) 18 673 130.31 3.06% 305.14 5.41% 134% 33% 515.01 6.90% 69% -3% 19 675 17.65 0.41% 43.97 0.78% 149% 25% 53.83 0.72% 22% 14% 20 676 60.88 1.43% 69.54 1.23% 14% -2% 156.11 2.09% 124% 54% 21 691 12.35 0.29% 21.87 0.39% 77% 66% 31.53 0.42% 44% 57% 22 699 29.66 0.70% 43.46 0.77% 47% 12% 61.12 0.82% 41% 47% Nhóm hàng cơng nghệ vừa (thiết bị vận tải – MT1) theo phân lớp (Lall, 2000) 23 782 27.60 0.65% 56.47 1.00% 105% 18% 78.48 1.05% 39% -24% 24 784 36.16 0.85% 51.00 0.90% 41% 85% 38.60 0.52% -24% 122% 25 785 88.83 2.09% 84.07 1.49% -5% -4% 100.82 1.35% 20% -14% Nhóm hàng cơng nghệ vừa (hàng công nghiệp sản xuất theo dây chuyền – MT2) theo phân lớp (Lall, 2000) 26 533 24.06 0.56% 41.23 0.73% 71% 14% 62.86 0.84% 52% 15% 27 562 410.43 9.63% 234.10 4.15% -43% -21% 222.30 2.98% -5% 5% 28 582 28.53 0.67% 43.15 0.76% 51% 5% 54.77 0.73% 27% 14% 29 591 53.26 1.25% 63.20 1.12% 19% 12% 77.77 1.04% 23% 25% 30 598 17.38 0.41% 43.72 0.77% 152% 14% 45.12 0.60% 3% 20% 31 672 231.18 5.43% 317.90 5.63% 38% -4% 584.86 7.84% 84% -9% 32 679 30.35 0.71% 43.98 0.78% 45% 1% 66.22 0.89% 51% 101% Nhóm hàng cơng nghệ vừa (hàng chế tạo – MT3) theo phân lớp (Lall, 2000) 33 653 124.49 2.92% 209.05 3.70% 68% 21% 286.20 3.83% 37% 12% 34 711 8.13 0.19% 4.06 0.07% -50% 68% 9.60 0.13% 136% 32% 35 713 129.12 3.03% 138.90 2.46% 8% -13% 161.80 2.17% 16% 37% 36 724 22.86 0.54% 49.32 0.87% 116% 22% 67.88 0.91% 38% 1% 37 728 58.96 1.38% 89.60 1.59% 52% 16% 118.32 1.59% 32% 25% 38 741 43.89 1.03% 56.32 1.00% 28% -20% 83.86 1.12% 49% 99% 39 743 23.04 0.54% 26.75 0.47% 16% 7% 41.71 0.56% 56% 36% 40 744 41.19 0.97% 53.44 0.95% 30% -2% 87.42 1.17% 64% 30% 41 772 17.57 0.41% 15.25 0.27% -13% -10% 53.34 0.71% 250% 24% 42 773 13.92 0.33% 23.55 0.42% 69% 16% 33.68 0.45% 43% 14% 43 775 28.95 0.68% 33.35 0.59% 15% 19% 43.68 0.59% 31% 22% Nhóm hàng cơng nghệ cao (hàng điện – điện tử, HT1) theo phân lớp (Lall, 2000) 134.48 62.54 1.13% 0.53% 48% 55% 40% 29% 180.61 87.40 1.19% 0.58% 34% 40% 200% 264% 667% 2081% 53% 86% 182% 170% 531% 1289% 50.51 123.34 389.71 76.26 342.77 142.12 64.08 63.05 38.19 51.55 0.42% 1.04% 3.28% 0.64% 2.88% 1.19% 0.54% 0.53% 0.32% 0.43% -24% 48% 37% 30% 67% 60% 397% 74% 75% 27% 26% 34% 48% -22% 49% 16% 73% -20% -12% -12% 24.04 130.90 465.82 97.38 434.55 192.65 172.56 119.12 68.50 67.81 0.16% 0.87% 3.08% 0.64% 2.87% 1.27% 1.14% 0.79% 0.45% 0.45% -52% 6% 20% 28% 27% 36% 169% 89% 79% 32% -50% 178% 189% 222% 330% 493% 1088% 244% 116% 59% 481% 564% 2058% 3878% 4585% 1720% 20429% 4081% 1524% 446% 0% 4% 27% 3% 19% 11% 67% 49% 37% 19% 34% 61% 189% 54% 172% 60% 603% 274% -52% -14% 366% 159% 696% 1127% 1461% 167% #DIV/0! 570% -59% -20% 1184.40 168.93 387.06 104.74 82.49 9.96% 1.42% 3.25% 0.88% 0.69% 130% 214% 148% 232% 35% 86% 80% 91% 6% 47% 1109.63 191.96 610.71 161.10 109.07 7.34% 1.27% 4.04% 1.07% 0.72% -6% 14% 58% 54% 32% 752% 988% 903% 1204% 268% 9373% 174267% 19937% 3659% 1024% 33% -7% 54% 44% 34% 217% 136% 343% 297% 226% 885% 685% 1701% 1381% 638% 274.23 86.95 177.56 2.31% 0.73% 1.49% 249% 125% 76% -13% 132% 36% 474.87 99.38 168.57 3.14% 0.66% 1.11% 73% 14% -5% 1621% 23614% 175% 5578% 90% -62% 76% 42% -5% 37% 1253% 6% 329% 2709% -59% 88.22 380.96 71.02 109.76 65.02 452.60 104.62 0.74% 3.20% 0.60% 0.92% 0.55% 3.80% 0.88% 40% 71% 30% 41% 44% -23% 58% 24% 43% 36% 26% 30% 45% 31% 83.01 379.98 90.94 119.50 73.89 0.20 128.14 0.55% 2.51% 0.60% 0.79% 0.49% 0.00% 0.85% -6% 0% 28% 9% 14% -100% 22% 245% -7% 219% 124% 325% -100% 322% 1903% 236% 2041% 548% 2468% -100% 1024% 12% 50% 18% 23% 32% 48% 7% 83% 78% 91% 116% 135% 88% 184% 289% 191% 346% 226% 390% 615% 510% 416.85 125.09 201.75 127.41 206.92 160.59 77.45 157.92 74.26 77.19 63.75 3.50% 1.05% 1.70% 1.07% 1.74% 1.35% 0.65% 1.33% 0.62% 0.65% 0.54% 46% 1203% 25% 88% 75% 92% 86% 81% 39% 129% 46% 28% 501% 86% 32% 36% 74% 77% 83% 49% 49% 31% 591.41 157.55 205.11 158.44 319.03 276.20 156.52 275.19 145.22 122.28 84.02 3.91% 1.04% 1.36% 1.05% 2.11% 1.83% 1.04% 1.82% 0.96% 0.81% 0.56% 42% 26% 2% 24% 54% 72% 102% 74% 96% 58% 32% 375% 1838% 59% 593% 441% 529% 579% 568% 727% 779% 190% 1573% 3985% 692% 969% 1619% 3144% 4551% 4009% 12267% 7541% 800% 6% -27% 46% 28% 28% 28% 33% 45% 28% 12% 28% 83% 868% 224% 108% 151% 257% 244% 236% 111% 121% 144% 248% 1806% 840% 317% 399% 1019% 1043% 837% 692% 971% 603% 44 716 13.22 0.31% 23.65 0.42% 79% 45 752 14.08 0.33% 23.54 0.42% 67% 46 764 78.46 1.84% 167.55 2.97% 114% 47 771 16.29 0.38% 28.88 0.51% 77% Nhóm hàng cơng nghệ cao HT2 theo phân lớp (Lall, 2000) 48 541 29.70 0.70% 37.60 0.67% 27% 49 778 46.84 1.10% 54.94 0.97% 17% 78.32% 78.20% 84% 20% 9% -9% 47.21 42.89 310.64 55.49 0.63% 0.57% 4.16% 0.74% 100% 82% 85% 92% 16% 9% 52.74 73.29 0.71% 40% 0.98% 33% 76.01% -17% 20% 14% 41% 116.92 99.30 675.86 95.03 0.98% 0.83% 5.68% 0.80% 148% 132% 118% 71% 26% 10% 68.34 130.57 0.57% 30% 1.10% 78% 75.33% 238% 56% 31% 64% 162.03 122.11 891.26 152.74 1.07% 0.81% 5.89% 1.01% 39% 23% 32% 61% 34% 44% 78.34 179.43 0.52% 15% 1.19% 37% 72.47% 1125% 767% 1036% 837% 4322% 1829% 12372% 5590% 21% 13% 13% 24% 523% 154% 84% 159% 252% 621% 342% 574% 164% 283% 415% 2392% -1% 58% 93% 176% 255% 292% (Nguồn: Tác giả tính từ UN-Comtrade) Ghi chú: - KN: Kim ngạch – ñơn vị triệu USD; % - tỷ trọng kim ngạch loại hàng tổng kim ngạch; r – tỷ lệ tăng kim ngạch qua năm; r04-00 – tỷ lệ tăng kim ngạch loại hàng năm 2004 so với năm 2000; r08-04 – tỷ lệ tăng kim ngạch loại hàng năm 2008 so với năm 2004; r08-00 – tỷ lệ tăng kim ngạch loại hàng năm 2008 so với năm 2000 rm VN: tỷ lệ tăng kim ngạch nhập loại mặt hàng Việt Nam; rm VN 04-00 - tỷ lệ tăng kim ngạch nhập loại mặt hàng Việt Nam năm 2004 so với năm 2000; rm VN 08-04 tỷ lệ tăng kim ngạch nhập loại mặt hàng Việt Nam năm 2008 so với năm 2004; rm VN 08-00 - tỷ lệ tăng kim ngạch nhập loại mặt hàng Việt Nam năm 2008 so với năm 2000 Các mã hàng SITC chữ số: o Nhóm (1 chữ số) – Lương thực, thực phẩm ñộng vật sống: 044 – Ngô; 054 – Rau, củ tươi khô; 057 – Hoa quả, hạt khơ tươi; o Nhóm (1 chữ số) – Nguyên liệu hàng lượng hàng liên quan khác: 334 – Xăng dầu; o Nhóm (1 chữ số) – Sản phẩm hóa học sản phẩm khác: 522 – Hóa chất vơ cơ; 523 – Muối sắt, axit; 533 – Hóa chất nhuộm; 562 – Phân bón; 561 – Thuốc trừ sâu; 541 – dược phẩm; 582 – Sản phẩm nhựa; 598 – Các sản phẩm hóa học khác; o Nhóm (1 chữ số) – Hàng chế tác phân theo vật liệu: 611 – Da giày; 651 – Chỉ dệt; 652 – Vải cotton; 653 – Vật liệu dệt may nhân tạo; 654 – Vải; 655 – Len; 657 – Chỉ ñặc biệt; 662 – Đất xét cho xây dựng; 664 – Kính; 672 – Phơi thép; 673 – Thép cuộn; 675 – Hợp kim dạng cuộn; 676 – Thép thanh; 679 – Thép ống; 684 – Nhôm; 691 – Cấu kiện kim loại; 699 – Sản phẩm thép bản; o Nhóm (1 chữ số) – Máy móc: 711 – Máy nhiệt ñiện ; 713 – Động ñốt trong; 716 – Motor ñiện;724 – Máy móc dệt may; 728 – Máy móc chuyện dụng; 741 – Thiết bị nhiệt; 743 – Thiết bị nén; 744 – Thiết bị máy cầm tay; 752 – Máy xử lý liệu tự động; 764 – Thiết bị viễn thơng; 775 – Đồ gia dụng; 771 – Động ñiện; 772 – Thiết bị nối ñiện; 773 – Thiết bị truyền tải ñiện; 778 – Máy ñiện; 782 – Xe vận tải; 784 – Phụ tùng ô tô; 785 – Xe máy; o Nhóm (1 chữ số) – Hàng chế tác hỗn hợp khác: 844 – Quần áo cho phụ nữ; 845-846 – Phụ kiện cho dệt may; 851 – Giày dép; Bảng - B-5 - Kết phân tích CMS – ñộng lực xuất ngành hàng Việt Nam Phân ñoạn 2000-2004: SITC 1digit bi ci ai+bi+ci 678,48 -258,72 -591,31 -171,55 0,95 -0,63 88,43 88,75 213,30 39,20 -29,36 223,14 1.234,07 -138,60 -285,81 809,67 33,63 41,04 -94,84 -20,17 36,17 -7,90 17,45 45,72 29,47 -14,28 139,98 155,17 11,97 2,06 93,80 107,83 8,90 8,71 25,60 43,21 47,37 -50,96 84,57 80,97 Phân ñoạn 2004-2008: SITC 1digit bi ci ai+bi+ci 287,89 -136,62 143,83 295,10 91,00 132,73 -280,12 -56,39 372,56 363,50 233,85 969,92 1665,52 2467,80 -4396,99 -263,66 2,39 1,21 27,80 31,40 71,20 -14,02 81,29 138,46 178,06 -99,62 156,11 234,55 117,94 -31,28 232,22 318,88 50,06 -3,66 95,98 142,38 114,72 97,62 -72,00 140,35 Giai ñoạn 2000-2008: SITC 1digit bi ci ai+bi+ci 1831,71 -944,38 -763,78 123,55 2,57 0,15 29,63 32,35 575,85 471,76 145,45 1193,06 3331,64 2619,22 -5404,86 546,00 90,78 132,84 -212,39 11,23 97,64 -26,47 113,01 184,18 79,55 -48,70 358,87 389,72 32,33 -1,80 396,18 426,71 24,03 15,81 145,75 185,59 127,88 -78,48 171,92 221,32 Ghi chú:    Chỉ số - Hiệu ứng tổng cầu nhập khẩu; Chỉ số bi – Hiệu ứng cấu hàng hóa; Chỉ số ci – Hiệu ứng lực cạnh tranh; (Nguồn: Tác giả tính từ UN-Comtrade, ñơn vị: triệu USD) Bảng - B-6 - Kết phân tích CMS – động lực xuất ngành hàng Trung Quốc Phân ñoạn 2000-2004: SITC 1digit bi ci ai+bi+ci 54,89 17,92 49,63 122,44 14,35 -6,38 -5,07 2,91 32,16 12,81 -9,53 35,45 216,43 -33,13 251,33 434,63 0,00 0,00 0,04 0,05 252,22 -22,02 302,52 532,73 347,02 185,45 497,61 1030,08 642,36 -119,68 -166,31 356,37 46,19 -20,76 182,55 207,98 0.03 -0,02 0,12 0,13 Phân ñoạn 2004-2008: SITC 1digit bi ci ai+bi+ci 266,82 80,94 10,23 357,99 25,38 -14,33 -8,13 2,92 101,01 7,49 24,91 133,41 978,66 366,98 -999,52 346,12 0,08 0,02 40,52 40,62 1180,49 -250,73 -92,05 837,71 2077,21 -346,03 2232,32 3963,50 1481,11 62,18 2827,60 4370,89 384,55 -171,58 587,71 800,68 0,23 0,29 7,74 8,26 Giai ñoạn 2000-2008: SITC 1digit 218,70 57,19 128,16 862,40 0,02 1005,01 1382,71 2559,54 184,05 0,10 bi 103,23 -34,79 40,92 139,62 0,01 -208,34 248,58 -229,33 -99,80 0,02 ci 158,50 -16,57 -0,21 -221,27 40,64 573,78 3362,29 2397,05 924,41 8,26 Ghi chú: ai+bi+ci  Chỉ số - Hiệu ứng tổng cầu nhập khẩu; 480,43  Chỉ số bi – Hiệu ứng cấu hàng hóa; 5,83  Chỉ số ci – Hiệu ứng lực cạnh tranh; 168,87 780,75 40,67 1370,44 4993,58 4727,26 1008,66 8,39 (Nguồn: Tác giả tính từ UN-Comtrade, ñơn vị: triệu USD) 60 Bảng - B-7- Cơ cấu hàng xuất Việt Nam sang Trung Quốc a Theo phân lớp công nghệ (Lall, 2000): 2000 PP 88.0% RB1 5.2% RB2 4.9% LT1 0.6% LT2 0.2% MT1 0.0% MT2 0.7% MT3 0.2% HT1 0.3% HT2 0.0% 2001 2002 2003 2004 80.5% 78.6% 74.0% 76.4% 5.8% 8.6% 10.6% 10.5% 8.7% 6.5% 6.8% 5.8% 1.8% 1.9% 2.3% 1.6% 0.5% 1.0% 1.2% 0.9% 0.0% 0.1% 0.7% 1.1% 1.5% 0.9% 1.0% 0.6% 0.4% 0.4% 0.6% 0.6% 0.8% 2.0% 2.7% 2.3% 0.0% 0.0% 0.1% 0.1% 2005 2006 2007 2008 77.9% 69.6% 67.7% 65.5% 7.8% 10.7% 8.8% 5.1% 5.3% 9.0% 9.2% 8.8% 2.0% 3.2% 4.6% 7.7% 0.8% 1.7% 2.0% 2.0% 1.4% 0.0% 0.1% 0.2% 0.8% 1.3% 1.2% 1.3% 0.8% 1.2% 1.7% 1.4% 3.0% 3.2% 4.5% 7.8% 0.1% 0.1% 0.1% 0.2% b Theo mã SITC chữ số: 2000 29.6% 0.0% 9.3% 53.8% 1.5% 1.6% 1.3% 0.5% 0.4% 2.1% 2001 35.3% 1.3% 8.9% 45.7% 0.4% 3.5% 2.1% 1.1% 1.4% 0.2% 2002 21.6% 2.7% 10.1% 50.3% 0.1% 2.5% 2.5% 2.4% 1.5% 6.3% 2003 13.2% 4.5% 12.7% 49.6% 0.1% 3.5% 5.4% 3.8% 1.9% 5.3% 2004 9.8% 3.1% 12.6% 56.4% 0.1% 2.4% 6.0% 4.0% 1.7% 3.9% 2005 11.1% 2.5% 19.4% 50.7% 0.0% 2.5% 3.3% 5.0% 1.9% 3.5% 2006 13.6% 0.9% 33.8% 32.2% 0.1% 4.4% 3.8% 4.3% 2.8% 4.1% 2007 15.1% 0.6% 31.5% 26.8% 0.5% 5.0% 5.9% 6.1% 3.6% 4.8% 2008 11.9% 0.7% 27.5% 28.3% 0.7% 4.3% 8.4% 9.0% 3.9% 5.2% (Nguồn: Tác giả tính từ UN-Comtrade) Bảng - B-8 - Cơ cấu hàng xuất Trung Quốc sang Việt Nam a Theo phân lớp công nghệ (Lall, 2000): 2000 PP 7,4% RB1 1,8% RB2 19,9% LT1 6,3% LT2 4,1% MT1 28,9% MT2 19,2% MT3 9,1% HT1 1,7% HT2 1,8% 2001 6,6% 2,2% 19,7% 6,3% 3,9% 26,3% 15,3% 15,5% 2,0% 2,2% 2002 9,1% 2,5% 26,1% 13,4% 6,0% 6,2% 13,1% 17,9% 3,0% 2,6% 2003 10,0% 2,4% 28,7% 15,1% 6,4% 3,2% 15,2% 13,6% 3,1% 2,3% 2004 7,5% 1,9% 20,2% 13,5% 9,2% 3,6% 23,9% 13,9% 3,9% 2,2% 2005 6,4% 2,7% 21,6% 13,3% 12,4% 3,5% 19,3% 13,3% 5,4% 2,0% 2006 5,9% 3,1% 15,3% 12,9% 14,9% 3,1% 21,0% 14,1% 7,6% 2,1% 2007 6,6% 2,7% 9,3% 12,2% 20,4% 5,2% 16,4% 14,8% 10,1% 2,3% 2008 7,6% 2,8% 8,9% 13,1% 18,9% 5,4% 11,7% 18,4% 10,6% 2,8% 2003 7,7% 0,6% 2004 4,1% 0,4% 2005 3,9% 0,2% 2006 3,8% 0,1% 2007 3,1% 0,1% 2008 3,5% 0,1% b Theo mã SITC chữ số: 2000 3,4% 0,9% 2001 3,7% 1,2% 2002 6,4% 0,7% 2,0% 13,5% 0,0% 15,7% 21,6% 40,0% 2,9% 0,0% 1,4% 13,3% 0,0% 13,3% 19,4% 44,6% 3,1% 0,0% 2,1% 18,6% 0,0% 13,5% 23,3% 28,7% 6,7% 0,0% 1,8% 22,8% 0,0% 16,2% 22,5% 20,5% 7,8% 0,0% 1,6% 15,1% 0,0% 18,2% 32,0% 22,8% 5,9% 0,0% 1,7% 16,4% 0,0% 13,4% 36,3% 22,7% 5,4% 0,0% 1,5% 1,2% 1,3% 10,6% 6,7% 6,5% 0,0% 0,0% 0,3% 12,4% 11,6% 10,7% 41,3% 41,3% 35,2% 25,3% 31,1% 35,3% 4,9% 4,9% 7,0% 0,1% 0,0% 0,1% (Nguồn: Tác giả tính từ UN-Comtrade) Bảng - B-9 – Chỉ số RCA mặt hàng Việt Nam xuất sang Trung Quốc Mã hàng 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 SITC Nhóm mặt hàng sơ cấp (Primary products - PP) theo phân lớp (Lall, 2000) STT 034 2007 2008 036 054 057 231 3.71 31.16 1.06 5.32 18.51 4.63 34.89 1.63 3.71 20.03 5.80 35.05 1.10 3.97 23.73 5.54 33.51 1.20 3.48 21.11 6.13 29.36 1.19 4.12 18.87 6.14 28.11 1.09 4.09 22.77 8.87 25.71 1.52 3.43 22.50 9.71 23.49 1.57 3.69 22.48 11.53 21.08 1.18 4.11 19.68 246 2.37 6.13 5.75 4.92 5.92 11.09 11.43 11.96 13.47 321 2.36 2.16 2.83 3.11 3.75 4.47 5.39 5.23 3.59 333 4.23 4.14 4.01 3.77 4.05 3.63 2.81 2.80 2.04 334 0.62 0.55 0.31 0.29 0.27 0.27 0.31 0.30 0.29 Nhóm mặt hàng dựa tài nguyên (Resource based – RB1 – dựa nông nghiệp) theo phân lớp (Lall, 2000) 10 232 0.02 0.20 0.07 0.16 1.33 3.37 0.97 0.31 11 621 0.28 0.44 0.54 2.07 3.73 1.36 0.32 0.88 0.54 Nhóm mặt hàng dựa tài nguyên (Resource based - RB2) theo phân lớp (Lall, 2000) 12 287 1.87 3.60 2.88 3.12 3.00 1.23 0.95 0.76 0.84 13 592 0.91 1.65 1.55 3.02 2.35 2.29 3.43 3.71 3.16 Nhóm mặt hàng cơng nghệ thấp – dệt may, da giày (Low technology – LT1) theo phân lớp (Lall, 2000) 14 851 13.65 13.81 14.86 15.51 15.37 14.46 14.79 13.72 13.24 Nhóm hàng khơng phân lớp công nghệ (Lall, 2000) 15 931 0.86 0.65 0.28 0.21 0.12 0.13 0.10 0.19 0.18 (Nguồn: Tác giả tính từ UN-Comtrade) Bảng - B-10 – Chỉ số RCA mặt hàng Trung Quốc xuất sang Việt Nam Mã hàng STT SITC 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Nhóm mặt hàng sơ cấp (Primary products - PP) theo phân lớp (Lall, 2000) 044 2,96 1,57 2,26 2,65 0,41 1,28 0,38 054 1,62 1,57 1,40 1,17 1,08 1,05 1,02 2007 2008 0,46 0,87 0,03 0,83 057 0,32 0,29 0,30 0,28 0,28 0,25 0,27 0,27 0,30 684 0,32 0,44 0,63 0,75 0,88 0,76 0,82 0,72 0,81 Nhóm mặt hàng dựa tài nguyên (Resource based - RB2) theo phân lớp (Lall, 2000) 334 0,34 0,33 0,32 0,36 0,23 0,24 0,19 0,20 0,20 522 2,01 1,79 1,67 1,58 1,48 1,46 1,42 1,40 1,31 523 2,74 2,86 2,66 2,31 2,25 2,30 2,16 2,03 2,26 662 0,62 0,82 1,06 1,14 1,29 1,52 1,67 1,56 1,88 664 0,83 0,85 0,97 0,92 0,99 1,12 1,14 1,17 1,23 Nhóm mặt hàng cơng nghệ thấp – dệt may, da giày (Low technology – LT1) theo phân lớp (Lall, 2000) 10 611 0,86 1,21 1,15 1,08 1,06 1,03 0,95 0,53 0,19 11 651 2,15 2,08 1,98 1,92 1,74 1,80 1,92 1,93 2,07 12 652 3,58 3,34 3,44 3,51 3,21 3,24 3,23 3,16 3,65 13 654 2,64 2,47 2,43 2,37 2,40 2,39 2,38 2,18 2,17 14 655 2,45 2,40 2,78 2,65 2,55 2,66 2,82 2,81 2,98 15 657 0,92 0,92 0,95 0,92 1,04 1,21 1,25 1,31 1,61 16 844 4,24 3,61 3,76 3,92 3,94 3,29 4,34 4,50 4,15 17 845 4,51 4,09 3,69 3,39 3,26 3,39 3,73 3,59 3,53 18 846 3,55 3,32 3,27 3,22 3,30 3,33 3,42 3,42 3,83 19 851 5,31 4,83 4,42 4,02 3,83 3,81 3,63 3,40 3,54 Nhóm mặt hàng công nghệ thấp (Low technology – LT2) theo phân lớp (Lall, 2000) 20 673 0,73 0,32 0,26 0,21 0,67 0,80 1,31 1,51 1,64 21 675 0,06 0,06 0,08 0,09 0,19 0,20 0,42 0,65 0,91 22 676 0,36 0,32 0,39 0,45 0,72 0,83 1,15 1,43 1,44 23 691 1,30 1,44 1,37 1,26 1,30 1,48 1,66 1,87 2,13 24 699 1,47 1,49 1,50 1,41 1,48 1,50 1,52 1,43 1,38 Nhóm mặt hàng cơng nghệ vừa (Medium technology – MT1) theo phân lớp (Lall, 2000) 25 782 0,05 0,04 0,05 0,06 0,07 0,12 0,18 0,31 0,42 26 784 0,20 0,22 0,24 0,23 0,31 0,37 0,42 0,46 0,52 27 785 3,31 3,18 2,92 3,06 2,85 2,64 2,68 2,58 2,74 MT2 28 533 0,37 0,39 0,35 0,30 0,31 0,37 0,38 0,34 0,29 29 562 0,63 0,70 0,53 0,85 1,01 0,55 0,57 1,13 0,65 30 582 0,35 0,32 0,32 0,31 0,39 0,47 0,52 0,52 0,53 31 591 1,08 1,17 1,05 0,96 1,19 1,14 0,77 0,81 0,88 32 598 0,43 0,44 0,39 0,37 0,40 0,46 0,51 0,54 0,63 33 672 2,09 1,05 0,48 0,42 1,35 1,27 1,34 0,83 0,27 34 679 0,86 0,81 0,72 0,77 0,85 1,00 1,26 1,44 1,73 MT3 35 653 2,72 2,86 2,88 3,09 3,46 3,51 3,50 3,21 3,43 36 711 1,01 0,92 0,88 0,65 0,86 0,85 1,29 1,84 3,19 37 713 0,17 0,18 0,20 0,16 0,19 0,21 0,24 0,28 0,34 38 39 40 41 42 43 44 45 724 728 741 743 744 772 773 775 1,00 0,19 0,75 0,64 0,62 0,92 1,01 2,59 0,93 0,28 0,92 0,68 0,66 0,96 0,98 2,74 0,93 0,28 0,99 0,72 0,74 0,96 1,10 2,69 0,94 0,29 1,20 0,75 0,69 0,93 1,08 2,65 0,96 0,31 1,36 0,80 0,79 1,00 1,10 2,62 1,06 0,37 1,36 0,86 0,84 1,08 1,11 2,69 1,17 0,38 1,31 0,84 0,90 1,21 1,20 2,76 1,14 0,41 1,39 0,83 0,95 1,24 1,27 2,65 1,25 0,52 1,49 0,88 1,20 1,30 1,35 2,84 716 752 764 771 1,62 1,48 1,39 2,66 1,80 1,70 1,70 2,56 1,50 2,27 1,91 2,51 1,53 3,40 2,06 2,67 1,40 3,69 2,28 2,58 1,35 3,73 2,35 2,61 1,31 3,79 2,46 2,52 1,30 4,07 2,73 2,44 1,31 4,35 2,83 2,29 541 778 1,19 1,49 1,06 1,69 0,94 1,68 0,83 1,61 0,71 1,57 0,65 1,55 0,63 1,61 0,60 1,77 0,67 1,93 HT1 46 47 48 49 HT2 50 51 (Nguồn: Tác giả tính từ UN-Comtrade) Bảng - B-11 - Cấu trúc hàng hóa phân mục theo chuẩn SITC Rev3 – chữ số Lương thực, thực phẩm ñộng vật sống Hóa chất sản phẩm liên quan Rượu bia, thuốc Hàng chế tác phân loại theo ngun liệu đầu vào Ngun liệu thơ, ngoại trừ nhiên liệu Máy móc thiết bị Nhiên liệu: xăng, dầu, than ñá… Các loại hàng chế tác khác: hàng dệt may, da giày, ñồ chơi… Dầu mỡ ñộng, thực vật Các loại hàng hóa giao dịch khác (Nguồn: UN-Comtrade) Bảng - B-12 - Tỷ trọng giá trị sản xuất ngành than tổng giá trị sản xuất công nghiệp Quảng Ninh Năm 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Tỷ trọng 62.4% 61.8% 63.3% 61.7% 74.0% 75.8% 74.6% 2007 2008 69.9% 61.2% (Nguồn: Tác giả tính liệu GSO) 64 Bảng - B-13 - Xuất mặt hàng cao su sang Trung Quốc 2000 2001 Việt Nam xuất tỷ trọng 4.33% 3.64% tăng -22.43% 231 thị phần 11.39% 8.72% Trung Quốc nhập tỷ trọng 0.26% 0.24% tăng 107% 1% Việt Nam xuất tỷ trọng 0.00% 0.01% tăng #DIV/0! 232 thị phần 0.00% 0.02% Trung Quốc nhập tỷ trọng 0.33% 0.33% tăng 9% Việt Nam xuất tỷ trọng 0.15% 0.28% tăng 78.26% 621 thị phần 0.98% 1.38% Trung Quốc nhập tỷ trọng 0.10% 0.12% tăng 27% 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2008 so với 2004 2008 so với 2000 Tổng xuất Việt Nam 67% 216% Tổng nhập Trung Quốc 102% 403% 5.92% 74.00% 12.94% 8.50% 78.17% 13.86% 8.36% 51.42% 15.90% 13.24% 77.31% 23.17% 21.69% 63.64% 23.22% 20.82% 7.93% 23.30% 21.02% 34.30% 23.70% 0.24% 17% 0.28% 66% 0.27% 32% 0.28% 22% 0.38% 63% 0.34% 8% 0.38% 32% 0.01% 0.19% 0.02% 0.05% 348.73% 0.07% 0.13% 338.93% 0.27% 1.45% 1123.48% 2.60% 4.56% 214.30% 6.19% 1.40% -65.34% 1.79% 0.39% -62.63% 0.57% 0.33% 20% 0.29% 23% 0.25% 20% 0.27% 27% 0.30% 32% 0.30% 20% 0.30% 18% 0.35% 32.69% 1.50% 2.64% 842.10% 7.58% 4.47% 160.84% 15.60% 1.64% -58.94% 6.45% 0.31% -80.87% 0.65% 1.45% 418.87% 3.00% 0.75% -31.14% 1.63% 0.12% 22% 0.16% 86% 0.15% 27% 0.12% -1% 0.20% 90% 0.18% 12% 0.20% 27% 320.55% 1431.36% 182% 636% 398.01% #DIV/0! 136% 357% -71.94% 1530.89% 169% 881% Mã SITC 231 –cao su tự nhiên; SITC 232 – cao su tổng hợp, SITC 621 – cao su ñã qua chế biến (Nguồn: Tác giả tính từ UN-Comtrade) 65 Bảng - B-14 – Nhập máy móc thiết bị cho dự án nhiệt ñiện từ Trung Quốc Năm 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Kim ngạch 34,36 82,05 136,36 100,23 153,54 179,70 258,28 520,23 673,71 (triệu USD) Tỷ trọng tổng 2,24 4,56 6,35 3,15 3,60 3,18 3,46 4,37 4,46 kim ngạch (%) (Nguồn: Tác giả tính từ UN-Comtrade) Phụ lục – Các hình Hình - B-1 - Cấu trúc ngành hàng theo mã SITC – chữ số hàng Việt Nam xuất sang Trung Quốc 100% 90% 80% 70% 60% 054% 046% 050% 50% 40% 30% 20% 10% 009% 050% 056% 051% 032% 027% 028% 09% 010% 030% 35% 022% 0% 2000 001 2002 034% 031% 013% 013% 019% 028% 013% 010% 011% 014% 015% 012% 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Ghi chú: ngành hàng có nhãn số liệu từ xuống 3, 2, Thông tin mã số ngành hàng Phụ lục – Bảng - B-11 (Nguồn: UN-Comtrade) Hình - B-2 - Cấu trúc ngành hàng theo mã SITC – chữ số hàng Việt Nam nhập từ Trung Quốc 100% 90% 80% 040% 045% 023% 023% 025% 031% 029% 020% 70% 023% 60% 50% 022% 40% 30% 20% 10% 023% 019% 016% 013% 013% 013% 013% 035% 032% 036% 041% 016% 041% 035% 018% 013% 019% 023% 012% 012% 011% 015% 016% 011% 007% 007% 0% 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Ghi chú: ngành hàng có nhãn số liệu từ xuống 8, 7, 6, Thông tin mã số ngành hàng Phụ lục – Bảng - B-11Error! Reference source not found (Nguồn: UN-Comtrade) “To God be the glory” ... tăng trưởng xuất III.2 Phân tích động lực tăng trưởng thương mại hai chiều Việt Nam – Trung Quốc III.2.1 Động lực xuất hàng hóa Việt Nam Kết phân tích động lực xuất Việt Nam sang Trung Quốc phương... III.1 Quan hệ tăng trưởng kinh tế thương mại Việt Nam Trung Quốc 15 III.2 Phân tích động lực tăng trưởng thương mại hai chiều Việt Nam – Trung Quốc 16 III.2.1 Động lực xuất hàng hóa Việt Nam ... hệ thương mại thâm hụt Việt Nam thương mại hai chiều Việt Nam – Trung Quốc Phạm vi: ñề tài nghiên cứu nhân tố làm gia tăng thương mại, cấu trúc lực cạnh tranh hàng hóa chủ yếu quan hệ thương mại