Ngày 27122017, Chủ tịch UBND huyện Bình Chánh ký quyết định số 7230QĐUBND về việc thành lập Đoàn thanh tra công tác quản lý nhà nước về đất đai, xây dựng trên địa bàn xã Vĩnh Lộc A.Trong quá trình thanh tra nhận thấy việc ký duyệt giấy phép xây dựng, phiếu đăng ký xây dựng công trình , phiếu sửa chữa công trình của cán bộ UBND xã Vĩnh Lộc A có dấu hiệu của tội phạm hình sự.Ngày 2032018, Cơ quan điều tra – Công an huyện Bình Chánh đã ra thông báo số 37 có nội dung Chủ tịch UBND huyện Bình Chánh thống nhất chuyển toàn bộ hồ sơ thanh tra về công tác quản lý Nhà nước về đất đai, xây dựng tại địa bàn xã Vĩnh Lộc A sang Cơ quan điều tra – Công an huyện Bình Chánh để điều tra xử lý theo quy định do có dấu hiệu cố ý làm trái và gây ra nhiều hậu quả nghiêm trọng.
HỌC VIỆN TƯ PHÁP BÀI THU HOẠCH DIỄN ÁN Môn : Kỹ Luật sư tham gia giải vụ án hình sư Mã số hồ sơ: LS.HS 09 Diễn lần: 03 Ngày diễn: 25/09/2020 Họ tên SBD Lớp : Bùi Thị Tâm : 134 : 22C I TÓM TẮT NỘI DUNG VỤ VIỆC Sơ yếu lý lịch bị cáo - Họ tên: Trần Văn Cảnh; Tên gọi khác: Không - Sinh năm: 1974 Tại thành phố Hồ Chí Minh - Nơi ĐKHKTT: C8/17 ấp xã Vĩnh Lộc A, huyện Bình Chánh, Hồ Chí Minh - Chổ ở: D1/1E xã Vĩnh Lộc A, huyện Bình Chánh, Hồ Chí Minh - Nghề nghiệp: Phó chủ tịch UBND xã Vĩnh Lộc A - Quốc tịch: Việt Nam; - Dân tộc: Kinh - Tơn giáo: Khơng - Trình độ văn hóa: 12/12 - Cha: Võ Thành Tân - Sinh năm: 1949 - Mẹ: Lê Thị Nguyệt - Sinh năm: 1950 - Bị can cịn có 02 người em - Vợ: Nguyễn Thị Thu Cẩm - Sinh năm: 1977 - Bị can có 03 người con, người lớn sinh năm 2005, nhỏ sinh năm 2016 - Nhân thân: + Từ nhỏ sống gia đình ấp xã Vĩnh Lộc A, huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh học hết lớp 12 + Từ năm 2016 Phó chủ tịch UBND xã Vĩnh Lộc A, huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh + Ngày 11/4/2018 bị quan CSĐT cơng an huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh khởi tố lệnh bắt bị can để tạm giam tội “Lợi dụng chức vụ quyền hạn thi hành công vụ” - Ngày 28/4/2018 bị quan CSĐT cơng an huyện Bình Chánh định truy nã - Ngày 04/6/2018 quan công an đầu thú, bị bắt tạm giam - Tiền án, tiền sự: Không Diễn biến vụ việc Ngày 27/12/2017, Chủ tịch UBND huyện Bình Chánh ký định số 7230/QĐUBND việc thành lập Đoàn tra công tác quản lý nhà nước đất đai, xây dựng địa bàn xã Vĩnh Lộc A Trong trình tra nhận thấy việc ký duyệt giấy phép xây dựng, phiếu đăng ký xây dựng cơng trình , phiếu sửa chữa cơng trình cán UBND xã Vĩnh Lộc A có dấu hiệu tội phạm hình Ngày 20/3/2018, Cơ quan điều tra – Công an huyện Bình Chánh thơng báo số 37 có nội dung Chủ tịch UBND huyện Bình Chánh thống chuyển tồn hồ sơ tra cơng tác quản lý Nhà nước đất đai, xây dựng địa bàn xã Vĩnh Lộc A sang Cơ quan điều tra – Cơng an huyện Bình Chánh để điều tra xử lý theo quy định có dấu hiệu cố ý làm trái gây nhiều hậu nghiêm trọng Ngày 11/3/2018, Cơ quan điều tra – Công an huyện Bình Chánh tiếp nhận 208 hồ sơ cấp giấy phép xây dựng, phiếu đăng ký xây dựng công trình, phiếu sửa chữa cơng trình Thanh tra huyện chuyển đến để điều tra xử lý Năm 2018 UBND xã Vĩnh Lộc A việc tiếp nhận giải hố sơ tổ chức theo quy trình cửa liên thông Quyết định 93/2007QĐ-TTg ngày 22/6/2007 Thủ tướng Chính phủ Ngày 19/10/2016, Chủ tịch UBND xã Vĩnh Lộc A Phan Ngọc Lẫm ký định số 2507/QĐ-UBND ban hành quy chế làm việc UBND xã Vĩnh Lộc A nhiệm kỳ 2011-2018 sơ đồ khái quát chế “một cửa” niêm yết công khai UBND xã Vĩnh Lộc A Trong lĩnh vực xây dựng UBND xã Vĩnh Lộc A theo quy trình mà bố trí cán làm việc gồm: Lại Thị Hồng Thanh (tổ tiếp nhận hồ sơ trả kết giải quyết), Lê Quang Minh Võ Tuấn Anh (tổ tham mưu, đề xuất cấp giấy phép xây dựng, phiếu đăng kí xây dựng cơng trình giấy phép sửa chữa cơng trình), Trần Văn Cảnh - Phó chủ tịch UBND xã phụ trách lĩnh vực kinh tế ký duyệt xây dựng, phiếu đăng ký xây dựng cơng trình phiếu đăng ký sửa chữa cơng trình Trong q trình thi hành cơng vụ đến năm 2018 bị can Trần Văn Cảnh lợi dựng chức vụ, quyền hạn mà giao khơng tn thủ hồ sơ cửa mà tự ý ký duyệt cấp giấy phép xây dựng, phiếu đăng ký xây dựng công trình trái với định số 04/2006/QĐUBND ngày 17/01/2006 UBND thành phố Hồ Chí Minh Cụ thể: Phan Thị Ảnh (sinh năm: 1949, HKTT: F13/27 ấp xã Vĩnh Lộc A) Trần Văn Cảnh ký duyệt 03 phiếu đăng ký xây dựng cơng trình, có 02 phiếu phiếu diện tích 56m2 phiếu diện tích 108m2 vào ngày 23/2/2018 Huỳnh Cơng Hịa (sinh năm: 1966, HKTT: D13/38A ấp xã Vĩnh Lộc A), Trần Văn Cảnh ký duyệt 03 phiếu đăng ký xây dựng cơng trình gồm: 42m vào ngày 29/1/2018, 1165m2 vào ngày 12/1/2018 114,3m2 vào ngày 24/1/2018 Võ Thị Thu (Sinh năm:1959, HKTT: E11/19 ấp xã Vĩnh Lộc A) Trần Văn Cảnh ký duyệt 01 giấy phép xây dựng số 102 với diện tích 39m2 vào ngày 18/2/2018 Bùi Xuân Trang (Sinh năm: 1965, HKTT: E4/4 ấp xã Vĩnh Lộc A) Trần Văn Cảnh ký duyệt 01 giấy phép xây dựng số 174 với diện tích 65,8 m vào ngày 10/2/2018 Phan Văn Đực (Sinh năm 1936, HKTT: B1/10 ấp xã Vĩnh Lộc A) Trần Văn Cảnh ký duyệt 04 phiếu đăng ký xây dựng công trình gồm: 143m vào ngày 23/01/2018, 143m2 vào ngày 21/1/2018, 96m2 vào ngày 02/02/2018 Tại quan điều tra, bị can Trần Văn Cảnh thừa nhận 04 phiếu đăng ký xây dựng cơng trình cấp cho hộ Phan Văn Đực Cảnh ký duyệt, việc ký duyệt phiếu khơng có cán tham mưu, khơng có lưu giữ hồ sơ Vì thời điểm Cảnh bận nhiều việc nên khơng có xem hồ sơ tin tưởng ông Phan Văn Đực thường trú địa phương có đất thổ vườn nên ký duyệt 04 phiếu đăng ký xây dựng trên, Cảnh khơng có nhận tiền bạc từ Nguyễn Quốc Hưng Phan Long Thành Vật chứng thu gồm: 65.000.000 đồng (Sáu mươi lăm triệu đồng) đối tượng làm giấy phép xây dựng giao nộp, 01 (một ) dấu duyệt hồ sơ nhà Trần Văn Cảnh Cơ quan cảnh sát điều tra – Cơng an huyện Bình Chánh kết luận Trần Đình Cảnh phạm tội “Lợi dụng chức vụ quyền hạn thi hành công vụ” theo khoản Điều 365 Bộ luật hình 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 II VĂN BẢN PHÁP LUẬT ÁP DỤNG Luật hình thức - Luật tố tụng hình 2015 Luật nội dung - Bộ luật hình năm 2015 sửa đổi, bổ sung 2017; III PHẦN HỎI CỦA LUẬT SƯ TẠI PHIÊN TÒA * Hỏi bị cáo Đề nghị bị cáo cho biết bị cáo duyệt đăng ký xây dựng không đưa cho cán tham mưu kiểm tra hồ sơ xin phép xây dựng, đăng ký xây dựng, cấp phép sửa chữa? Khi duyệt phiếu đăng ký xây dựng báo cáo có biết làm sai với quy trình “một cửa” theo định Thủ tướng phủ? Khi ký hồ sơ cho bà Phan Thị Ảnh, bị cáo khơng thấy có chữ ký tắt tham mưu bị cáo ký? I LUẬN CỨ BẢO VỆ QUYỀN VÀ LỢI ÍCH CHO NGƯỜI BỊ CÁO Kính thưa Hội đồng xét xử Thưa Vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân Luật sư đồng nghiệp Thưa Q vị có mặt phiên tịa ngày hơm Tôi – luật sư Bùi Thị Tâm thuộc Văn phòng Luật sư Luật số Tâm Cộng sự, thuộc Đồn luật sư thành phố Hồ Chí Minh Hơm chấp thuận Q Tịa, tơi có mặt Phiên tòa với tư cách Luật sư bào chữa cho thân chủ bị cáo ông Trần Văn Cảnh, bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh truy tố tội “Lợi dụng chức vụ quyền hạn thi hành công vụ” quy định khoản Điều 365 Bộ luật hình 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 Theo cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh, bị cáo Trần Văn Cảnh có hành vi lợi dụng chức vụ quyền hạn thi hành công vụ, cụ thể lợi dụng chức vụ quyền hạn để ký duyệt giấy phép xây dựng phiếu đăng ký xây dựng cơng trình trái với quy định pháp luật Qua nghiên cứu hồ sơ vụ án, tham gia trình điều tra, đánh giá chứng cứ, qua việc xét hỏi bị cáo người làm chứng phiên tịa hơm nay, tơi xin trình bày lập luận bào chữa cho thân chủ sau: Tôi đồng ý với kết luận Viện kiểm sát thân chủ bị cáo Trần Văn Cảnh phạm tội “Lợi dụng chức vụ quyền hạn thi hành công vụ” quy định khoản Điều 365 Bộ luật hình 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 Tôi xin đưa số sau kính mong Hội đồng xét xử xem xét: Bị cáo Trần Văn Cảnh, sau biết thơng tin truy nã Cơng an huyện Bình Chánh ngày 28/4/2018 ngày 04/06/2018 thân chủ tơi tự nguyện đến Cơng an nhân dân huyện Bình Chánh đầu thú Sau đó, q trình điều tra thân chủ thành khẩn khai báo, hợp tác tốt với quan điều tra để làm sáng tỏ tình tiết vụ án Trong trình làm việc, thân chủ tơi có nhiều đóng góp cho xã hội, UBND huyện Bình Chánh, Đảng ủy Chính quyền xã Vĩnh Lộc A, huyện Bình Chánh tặng thưởng nhiều giấy khen khen Thân chủ phạm tội lần đầu có nhân thân tốt, cụ thể gia đình tơi gia đình cách mạng có truyền thống kiên cường bất khuất, trung dung hai kháng chiến chống Pháp chống Mỹ Ông nội: Võ Thanh Tòng Liệt sĩ, cán cách mạng tiền khởi nghĩa (trước năm 1975); bà ngoại: Lê Thị Lặc bố mẹ Việt Nam anh theo định số 394 Chủ tịch nước Lê Đức Anh ký ngày 17/12/1994 , tặng thưởng Huân chương độc lập hạng 3; mẹ ruột: Lê Thị Nguyệt tặng thưởng hn chương kháng chiến hạng nhì Và thân chủ tơi lao động gia đình, phải ni 03 người con, nhỏ 36 tháng tuổi, than gặp nhiều thứ bệnh Từ lẽ trên, tơi kính đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm s, điểm v, khoản 1; khoản Điều 51 khoản Điều 54 Bộ Luật hình 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 để định hình phạt mức thấp khung hình phạt mà điều luật quy định Điều 365 Bộ luật hình 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 chuyển sang hình phạt khác thuộc loại nhẹ Với tình tiết giảm nhẹ trên, kính mong Hội đồng xét xử xem xét để thân chủ hưởng hình phạt cải tạo khơng giam giữ, để thân chủ tơi có hội sửa chữa sai lầm, làm lại đời Tôi tin tưởng vào định cơng minh, xác, khách quan Hội đồng xét xử Tôi xin chân thành cảm ơn! Luật sư IV NHẬN XÉT BUỔI DIỄN ÁN ... hồ sơ nhà Trần Văn Cảnh Cơ quan cảnh sát điều tra – Cơng an huyện Bình Chánh kết luận Trần Đình Cảnh phạm tội “Lợi dụng chức vụ quyền hạn thi hành công vụ? ?? theo khoản Điều 365 Bộ luật hình 2015... Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh, bị cáo Trần Văn Cảnh có hành vi lợi dụng chức vụ quyền hạn thi hành công vụ, cụ thể lợi dụng chức vụ quyền hạn để ký duyệt giấy phép... kiểm sát thân chủ bị cáo Trần Văn Cảnh phạm tội “Lợi dụng chức vụ quyền hạn thi hành công vụ? ?? quy định khoản Điều 365 Bộ luật hình 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 Tôi xin đưa số sau kính mong Hội