Đầy đủ full bản, không thiếu phần nào. Kịch bản về Tội dâm ô người dưới 16 tuổi BLHS 2015 sửa đổi bổ sung 2017 dấy lên thời gian gần đây, đặc biệt là vu ông Nguyễn Khắc Thủy. Theo đúng trình tự luận định và có bản bào chữa, luận tội, bảo vệ
BẢNG XẾP LOẠI ĐÁNH GIÁ NHÓM Học phần: Kỹ thực hành chuyên ngành Luật STT Họ Và Tên Ngô Hiền Trang Đào Ngọc Tài Hoàng Văn Thực Đinh Tiến Thiên Phân vai TP - Chủ tọa Thẩm phán Hội thẩm Hội thẩm Trần Thị Kiều Trang Hội Thẩm Nguyễn Phương Thảo Thư ký Bùi Thị Tâm Kiểm Sát viên Vũ Thị Thu Thảo LS bào chữa Đinh Anh Tuấn LS Bảo vệ 10 Nguyễn Thanh Sơn Bị Cáo 11 Trương Hồng Sơn Người làm chứng 12 Trần Minh Thơng Người làm chứng 13 Lê Thị Thùy Cô giáo 14 Đoàn Thị Thu Người làm chứng 15 Trịnh Thị Hà Trang Người làm chứng 16 Trần Thị Hoài Thương Bị hại 17 Trương Thị Huyền Thương Mẹ Bị hại 18 Trần Tiến Thành Cán TP 19 Đỗ Hồng Sơn Cán TP 20 Lương Khắc Quyết Cán TP 21 Nguyễn Mạnh Tùng Video 22 Nguyễn Thu Phương Hậu cần Nhóm trưởng Nhóm phó Bùi Thị Tâm Đánh giá Tốt Tốt Tốt Tốt Tốt Tốt Tốt Tốt Tốt Tốt Tốt Tốt Tốt Tốt Tốt Tốt Tốt Tốt Tốt Tốt Tốt Tốt Nhóm trưởng Nhóm phó Nhóm phó Ngơ Hiền Trang CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ĐỘC LẬP – TỰ DO – HẠNH PHÚC BIÊN BẢN HỌP NHÓM Học phần: Kỹ thực hành chuyên nghành Luật Ghi Nhóm phó Vũ Thị Thu Thảo Nội dung họp nhóm lần 1: - Thời gian: 17h00’ Thứ ngày 19 tháng 04 năm 2019 - Địa điểm: sảnh nhà B2 - Nội dung: Cả nhóm bầu Nhóm trưởng Sau Nhóm trưởng ghi thơng tin, danh sách thành viên thuộc nhóm Nhóm trưởng Nhóm phó họp bàn chọn thể loại án để phù hợp với gương mặt nhóm, tình hình án phổ biến phù hợp lúc Sau đó, Nhóm trưởng hỏi ý kiến thành viên nhóm có đồng ý với thể loại án đưa không ? Nhờ người đóng góp ý kiến án Ai có ý tưởng thể loại án hay đưa ý kiến - Kết quả: Bầu bạn Bùi Thị Tâm làm Nhóm trưởng Bầu bạn Ngơ Hiền Trang Vũ Thị Thu Thảo làm nhóm phó Sau bàn bạc, lấy ý kiến đóng góp nhóm chốt thể loại - án “dâm ô” dấy lên mạnh mẽ thời gian gần Nội dung họp nhóm lần 2: Thời gian:18h00’ Thứ ngày 24 tháng 04 năm 2019 Địa điểm: sảnh nhà B2 Cách thức thực hiện: Nhóm trưởng thành viên bàn tình tiết vụ án cụ thể, phù hợp với nhân lực khả thực nhóm Sau tiến hành phân vai cho thành viên nhóm để đảm bảo tiến trình thực chung, đồng thời khơng ảnh hưởng đến việc - riêng thành viên Kết quả: Đã chọn vai diễn phù hợp với khả người Nội dung họp nhóm lần 3: Thời gian: 17h00’ Thứ ngày 25 tháng 04 năm 2019 Địa điểm: sảnh nhà B2 Cách thức thực hiện: Nhóm trưởng nhóm phó họp bàn việc phân nhiệm vụ Kết quả: Nhóm trưởng chịu trách nhiệm phần làm Tóm tắt vụ án, Cáo trạng Viện kiểm sát, Bản luận tội Kiểm sát viên, Bản tranh luận với Luật sư Bản Nhân danh; Nhóm phó Ngơ Hiền Trang chịu trách nhiệm trình tự thủ tục phiên tịa, câu hỏi diễn phiên tịa; Nhóm phó Vũ Thị Thu Thảo chịu trách nhiệm Bản luận tội, bảo vệ, tranh luận Luật sư bào chữa Luật sư bảo vệ Nội dung họp nhóm lần 4: Thời gian: 14h00’ Thứ ngày 06 tháng 05 năm 2019 Địa điểm: B1.102 Cách thức thực hiện: Họp tiếp tục bàn nội dung kịch nhóm Nội dung họp nhóm lần 5: - Thời gian: 14h00’ Thứ ngày 06 tháng 05 năm 2019 - Địa điểm: B3.102 - Cách thức thực hiện: Họp tất thành viên nhóm Nhận kịch từ phía Nhóm trưởng Đọc, nghiên cứu, tìm hiểu án tìm hiểu kỹ câu thoại liên quan đến vai diễn Sau tiến hành tập duyệt diễn thử Nội dung họp nhóm lần 6: - 14h00’ Thứ ngày 07 tháng 05 năm 2019 - Địa điểm: B3.102 - Cách thức thực hiện: Chạy diễn thử án thử Nội dung họp nhóm lần 7: - Thời gian: 7h30’ Thứ ngày tháng năm 2019 - Địa điểm: B3.102 - Cách thức thực hiện: Chạy diễn thử án thử Nội dung họp nhóm lần 8: - Thời gian: 13h30’ Thứ ngày tháng năm 2019 - Địa điểm: phịng mơ phịng tầng Thư viện - Cách thức thực hiện: Chạy diễn án thử Đây buổi duyệt cuối Đánh giá: Các thành viên tham gia đầy đủ đóng góp ý kiến tích cực, sơi Trong q trình làm việc có thành viên vắng mặt xin phép đầy đủ Nhận thấy thành viên có lý đáng nên Nhóm trưởng đồng ý Vinh, ngày 09 tháng 05 năm 2019 Nhóm trưởng Bùi Thị Tâm Lời dẫn Trong năm gần đây, vụ án gây chấn động dư luận tội phạm xâm hại tình dục trẻ em khiến người dân vơ xúc, đặc biệt nạn nhân bị xâm hại nhỏ tuổi, trước người bị xâm hại thường từ 13-18 tuổi xuất nhiều vụ việc lứa từ 2-13 tuổi Theo thống kê Hiệp hội Quốc gia Phòng Chống Bạo hành trẻ em (NSPCC) độ tuổi trung bình trẻ em bị xâm hại tình dục tuổi bé gái có bé bị xâm hại tình dục, bé trai có bé bị xâm hại tình dục.Trong có 93% nạn nhân gia đìnhcó quen biết kẻ xâm hại mình, 47% kẻ xâm hại người thân, họ hàng, hàng xóm xung quanh gia đình nạn nhân Ơng Nguyễn Trọng An, nguyên Phó Cục trưởng Cục Bảo vệ Chăm sóc trẻ em, Bộ LĐTB-XH cho biết, số ngàn vụ năm thực chất vụ việc báo cáo Rất nhiều vụ bị kẻ xâm hại dọa dẫm hay lý khác mà khơng báo cáo Có nhiều trường hợp vụ việc xảy đến 2-3 năm báo cơng an, chứng quan trọng để làm giải vụ án theo pháp luật nhiều gia đình khơng đưa chứng cứdo thời gian lâu khiến cho tội phạm khơng thể bị trừng phạt Vì vậy, pháp luật hình cơng cụ vơ sắc bén hữu hiệu để đấu tranh phòng ngừa chống tội phạm xậm hại tình dục trẻ em, góp phần trì trật tự an tồn xã hội, người sống môi trường xã hội an tồn, lành mạnh, mang tính nhân văn cao Tuy nhiên việc tội phạm ngày gia tăng nay, đặt câu hỏi công cụ sắc bén liệu có thực hiệu ! DỊCH THUẬT VIẾT TẮT Bộ luật Hình BLHS Bộ luật Tố tụng Hình BLTTHS Sửa đổi bổ sung SĐBS Người làm chứng NLC Viện kiểm sát VKS Kiểm sát viên KSV Luật sư LS KỊCH BẢN DIỄN ÁN “TỘI DÂM Ô ĐỐI VỚI NGƯỜI DƯỚI 16 TUỔI” Đ146 BLHS 2015 TT LỜI THOẠI THỦ TỤC BẮT ĐẦU PHIÊN TÒA CSTP Dẫn giải bị cáo Nguyễn Thanh Sơn đến ngồi ghế xếp sẵn phía sau bục khai báo trực tiếp bảo vệ phiên tòa (Cảnh sát tư pháp ngồi phía sau bị cáo) THƯ - Mời người tham dự phiên tịa cịn bên ngồi vào phịng xử án để chuẩn bị KÝ làm việc - Yêu cầu người triệu tập đến phiên tịa hơm xuất trình giấy tờ bàn thư ký Đại diện hợp pháp người bị hại bà Trương Thị Huyền Thương Luật sư bào chữa cho bị cáo Luật sư Vũ Thị Thu Thảo – Luật sư Văn phòng luật sư Bình An, thuộc đồn Luật sư TP Ngọc Hồi Luật sư bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cho người bị hại, Luật sư Đinh Anh Tuấn – Luật sư Văn phịng luật sư Vinh Long, thuộc đồn Luật sư TP Ngọc Hồi Người làm chứng: Chị Trịnh Thị Hà Trang, Anh Trần Minh Thơng, Chị Đồn Thị Thu, Anh Trương Hoàng Sơn - Yêu cầu người triệu tập ngồi lên hàng ghế đầu, riêng bị cáo vào vị trí phía sau bục khai báo - Yêu cầu người phòng xử án giữ trật tự, sau phổ biến nội quy phiên tòa - yêu cầu người ý lắng nghe: NỘI QUY PHIÊN TỊA Mọi người phịng xử án phải có thái độ tơn trọng HĐXX, giữ gìn trật tự tuân theo điều khiển chủ tọa phiên tòa Mọi người phòng xử án phải đứng dậy HĐXX vào phòng xử án tòa tuyên án, trừ trường hợp tòa cho phép ngồi, người tòa án triệu tập để xét hỏi trình bày ý kiến người muốn trình bày ý kiến phải chủ tọa phiên tịa cho phép Người trình bày ý kiến phải đứng hỏi.Trừ trường hợp lý sức khỏe chủ tọa phiên tòa cho phép ngồi để trình bày Những người 16 tuổi khơng vào phịng xử án, trừ trường hợp tịa án triệu tập đến để xét hỏi Khơng quay phim, chụp ảnh, ghi âm chưa cho phép chủ tọa phiên tòa Những biện pháp người vi phạm trật tự phiên tòa: Những người vi phạm nội quy phiên tòa tùy trường hợp bị chủ tọa phiên tịa cảnh cáo, phạt tiền, buộc rời khỏi phòng xét xử bị bắt giam Người bảo vệ phiên tòa có nhiệm vụ bảo vệ trật tự phiên tịa theo mệnh lệnh chủ tọa phiên tòa việc buộc rời khỏi phòng xử án bắt giữ người gây rối trật tự phiên tòa - Đề nghị người phòng xử án đứng dậy Mời HĐXX vào phịng xử án CHỦ Hơm ngày 09 tháng 05 năm 2019, TAND TP Ngọc Hồi mở phiên tòa xét xử TỌA thành phố theo mô hình Tịa gia đình người chưa thành niên đưa xét xử kín sơ thẩm hình vụ án Nguyễn Thanh Sơn bị VKSND TP Ngọc Hồi truy tố “Tội dâm ô người 16 tuổi” Thay mặt HĐXX, tơi tun bố khai mạc phiên tịa Mời người phòng xử ngồi Bị cáo đứng chỗ Thay mặt HĐXX, công bố Quyết định đưa vụ án xét xử TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NGỌC HỒI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số 140/2019/QĐXXHS-ST TP Ngọc Hồi, ngày 20/04/2019 QUYẾT ĐỊNH ĐƯA VỤ ÁN RA XÉT XỬ SƠ THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NGỌC HỒI - Căn vào Điều 45, 255 277 Bộ luật Tố tụng hình năm 2015; - Sau nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sơ thẩm thụ lý số 25/2018/TLST-HS ngày 25 tháng 03 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH Điều Đưa xét xử sơ thẩm vụ án hình bị cáo: Họ tên: Nguyễn Thanh Sơn Sinh ngày: 24/11/1970 Nghề nghiệp: Phó Chủ tịch phường Đức Hiếu, Quận 1, TP Ngọc Hồi Nơi sinh: Quận 1, TP Ngọc Hồi Nơi cư trú: số nhà 14, tầng 14, Chung cư Tecco, phường Đức Hiếu,Quận 1, TP Ngọc Hồi Bị viện kiểm sát nhân dân TP Ngọc Hồi truy tố về:“Tội dâm ô người 16 tuổi’’ theo điểm b khoản Điều 146 BLHS Bị cáo Nguyễn Thanh Sơn bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 25/05/2018 đến trại giam Công an TP Ngọc Hồi Thời gian mở phiên tòa: 30 phút, ngày 09 tháng 05 năm 2019 Địa điểm mở phiên tòa: Trụ sở tòa án nhân dân TP Ngọc Hồi – Tịa gia đình người chưa thành niên Vụ án xét xử kín Điều Những người tiến hành tố tụng: - Thẩm phán - chủ tọa phiên tịa: Bà Ngơ Hiền Trang – Cán TAND TP Ngọc Hồi - Thẩm phán: Ông Đào Ngọc Tài – Cán TAND TP Ngọc Hồi - Hội thẩm nhân dân: + Ông Đinh Tiến Thiên - Cán Đoàn niên Cộng sản Hồ Chí Minh, Quận 1, TP Ngọc Hồi; + Bà Trần Thị Kiều Trang - Phó Chủ tịch Uỷ ban mặt trận Tổ quốc Việt Nam phường Đức Hiếu, Quận 1, TP Ngọc Hồi; + Ơng Hồng Văn Thực - Nguyên Giám Đốc Trung tâm giáo dục thường xuyên - Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Phương Thảo – Cán TAND TP Ngọc Hồi - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân TP Ngọc Hồi tham gia phiên tòa: Bà Bùi Thị Tâm – Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân TP Ngọc Hồi Những người tham gia tố tụng: - Bị cáo: Nguyễn Thanh Sơn, bị tạm giam - Người bào chữa cho bị cáo: Luật sư Vũ Thị Thu Thảo - Luật sư văn phịng luật sư Bình An, Đồn Luật sư TP Ngọc Hồi - Người bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cho bị hại: ông Đinh Anh Tuấn, Luật sư văn phịng luật sư Vinh Long, Đồn Luật sư TP Ngọc Hồi - Đại diện hợp pháp người bị hại: Chị Trương Thị Huyền Thương, sinh năm 1980, HKTT: nhà số 5, tầng 10, Chung cư Tecco, phường Đức Hiếu, Quận 1, TP Ngọc Hồi; mẹ đẻ bị hại - Người làm chứng: Chị Trịnh Thị Hà Trang Anh Trần Minh Thông Chị Đoàn Thị Thu Anh Trương Hoàng Sơn Vật chứng cần đưa xem xét phiên tòa: - 01 dao lam chiều dài 3cm, chiều rộng 2cm, Độ mỏng lưỡi dao 0.075mm; 01 áo sơ mi trắng tay dài màu trắng có caravat, loại có cổ áo; 02 quần kaki màu đen; 01 đôi giày đen; 01 áo thun tay ngắn màu trắng; 01 balo màu đen; 01 quần lót đen sọc trắng; 01 chứng minh thư nhân dân số 241573767 tên Nguyễn Thanh Sơn; số tiền 100.000 nghìn đồng; - 01 usb trích xuất video thang máy dài phút 15 giây TAND THÀNH PHỐ NGỌC HỒI Thẩm phán, chủ tọa phiên tòa Ngô Hiền Trang (đã ký) Thay mặt HĐXX, tuyên bố bắt đầu phiên tòa Cho bị cáo ngồi Yêu cầu thư ký phiên tòa báo cáo danh sách với HĐXX có mặt, vắng mặt người tham gia phiên tòa theo giấy triệu tập, giấy báo tịa lý vắng mặt có THƯ KÝ Thưa HĐXX, xin báo cáo người Tịa án triệu tập đến phiên tịa hơm nay: Bị cáo: Nguyễn Thanh Sơn - có mặt Người bào chữa cho bị cáo: Luật sư Vũ Thị Thu Thảo - Luật sư văn phịng Luật sư Bình An, thuộc đồn Luật sư TP Ngọc Hồi – có mặt Người bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp bị hại: Luật sư Đinh Anh Tuấn - Văn phịng Luật sư Vinh Long, thuộc đồn Luật sư TP Ngọc Hồi - có mặt Đại diện hợp pháp bị hại: Trương Thị Huyền Thương – có mặt Người làm chứng: - Trịnh Thị Hà Trang, có đơn xin xét xử vắng mặt; Trần Minh Thơng, có mặt; Đồn Thị Thu, có mặt; Trương Hồng Sơn, có mặt Thưa HĐXX, tơi báo cáo xong, đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc CHỦ TỌA Chủ tọa: KSV có ý kiến việc vắng mặt người làm chứng người báo tin không? KSV: Thưa HĐXX, phiên tịa ngày hơm nay, vắng mặt người làm chứng người báo tin Xét thấy vắng mặt khơng ảnh hưởng đến q trình xét xử, nhân chứng có lời khai cụ thể, rõ ràng có hồ sơ, cần thiết đề nghị HĐXX công bố lời khai Đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc Chủ tọa: LS bào chữa cho bị cáo có ý kiến khơng ? LS bào chữa Thảo: Thưa HĐXX, xét thấy vắng mặt NLC có ảnh hưởng đến q trình xét xử vụ án phiên tịa có tiếp tục hay khơng phụ thuộc vào định HĐXX Chủ tọa: LS bảo vệ quyền lợi ích bị hại có ý kiến khơng ? LS bảo vệ Tuấn: Thưa HĐXX, xét thấy việc vắng mặt người làm chứng người báo tin khơng làm ảnh hưởng đến q trình xét xử vụ án Đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc Chủ tọa: Sau tòa tiến hành kiểm tra cước phổ biến quyền nghĩa vụ cho người tham gia tố tụng Yêu cầu bị cáo đứng dậy Tòa hỏi Bị cáo Sơn: Chủ tọa: Bị cáo Sơn khai rõ họ tên bị cáo ? Bị cáo Sơn: Thưa HĐXX bị cáo Nguyễn Thanh Sơn Chủ tọa: Ngoài tên Sơn bị cáo cịn có tên gọi khác khơng ? Bị cáo Sơn: Thưa không Chủ tọa: Bị cáo sinh ngày, tháng, năm nào? Bị cáo Sơn: Ngày 24/11/1970 Chủ tọa: Hộ thường trú bị cáo đâu? Bị cáo Sơn : Bị cáo số nhà 14, tầng 14, Chung cư Tecco, phường Đức Hiếu, Quận 1, TP Ngọc Hồi Chủ tọa: Bị cáo khai rõ dân tộc bị cáo, quốc tịch bị cáo, tôn giáo bị cáo Bị cáo Sơn: Bị cáo người Kinh, quốc tịch Việt Nam, tôn giáo không 10 Thứ ba, buổi lao động ngày 22/03/2018, NLC tiếp tục khai khơng nhìn rõ ràng việc thân chủ tơi dâm cháu Trương Thị Hồi thể bút lục số 118 120 bút lục từ 139 đến 142 Vì lẽ trên, tơi kính đề nghị HĐXX áp dụng khoản Điều 157 khoản Điều 328 BLTTHS 2015 SĐBS 2017 để tuyên thân chủ Nguyễn Thanh Sơn không phạm “Tội dâm ô người 16 tuổi” Áp dụng khoản Điều 328 BLTTHS 2015 SĐBS 2017 để tuyên trả tự cho thân chủ phiên tòa Thay mặt cho thân chủ nhân danh cá nhân xin trân trọng cảm HĐXX quý vị ý lắng nghe Luật sư CHỦ TỌA LS BẢO VỆ TUẤN Vũ Thị Thu Thảo Chủ tọa: Bị cáo có bổ sung thêm phần bào chữa LS không ? Bị cáo: Không Chủ tọa: Bị cáo có ý kiến thêm phần bào chữa LS không ? Bị cáo Sơn: Không, bị cáo cảm ơn LS Chủ tọa: Mời vị LS bảo vệ quyền lợi ích cho bị hại đưa quan điểm bảo vệ Kính thưa HĐXX, Thưa vị đại diện VKS thực hành quyền công tố nhà nước vị LS đồng nghiệp, q vị có mặt phiên tịa ngày hơm Tơi LS Đinh Anh Tuấn, thuộc văn phịng Luật sư Vinh Long Tơi có mặt phiên tịa hơm với tư cách LS bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cho cháu Trương Thị Hồi (là bị hại) theo yêu cầu bà Trương Thị Huyền Thương (mẹ cháu Hồi) vụ án hình sự, cáo trạng số 115/CT-VKSNH ngày 15 tháng 04 năm 2019 truy tố bị cáo Nguyễn Thanh Sơn bị VKSND TP Ngọc Hồi truy tố “Tội dâm ô người 16 tuổi” theo quy định điểm b khoản Điều 146 BLHS 2015 SĐBS 2017 Trước hết, xin chia sẻ mong gia đình người bị hại sớm ngi ngoai nỗi đau tinh thần Thưa HĐXX Thứ nhất, tơi trí với tội danh mà vị đại diện VKS cáo buộc bị cáo Nguyễn Thanh Sơn, pháp lý mà vị đại diện VKS áp dụng hành vi bị cáo Tôi cho rằng, hành vi bị cáo có đầy đủ điều kiện để cấu thành tội danh Điều 146 BLHS Bởi lẽ hành vi bị cáo thỏa mãn mặt khách quan tội phạm này, bị cáo có hành vi sờ ngực phận sinh dục bị hại dẫn đến hậu gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến danh dự, nhân phẩm sức khỏe người 16 tuổi pháp luật bảo vệ (cụ thể bị hại cháu Trương Thị Hồi có hành vi tự sát phịng ngủ nhà số 5, tầng 10, Chung cư Tecco, phường Đức Hiếu, Quận 1, TP Ngọc Hồi) Thứ hai, xét phương diện hồn cảnh, nhân thân gia đình bị hại, biết cháu Trương Thị Hoài nhà “Trẻ em mầm non tương lai đất nước”- Tuy nhiên, sau việc xảy tâm lý cháu Hoài bị ảnh hưởng nặng nề Bị hại thay đổi tâm lý theo hướng tiêu cực, đỉnh điểm bị hại Trương Thị Hoài tìm đến chết Tuy nhiên, cấp cứu kịp thời nên tính mạng bị 34 hại khơng cịn nguy kịch tinh thần bị ảnh hưởng nghiêm trọng Vì vậy, kính đề nghị HĐXX nghiêm trị hành vi bị cáo Nguyễn Thanh Sơn Đồng thời, đặt trách nhiệm bồi thường thiệt hại cho phía gia đình người bị hại cháu Trương Thị Hoài Hành vi bị cáo Sơn thỏa mãn điều kiện làm phát sinh trách nhiệm bồi thường thiệt hại quy định khoản 1, Điều 584 BLDS 2015 Do đó, vào Điều 584, 585, 586 590 Bộ luật dân Phía gia đình người bị hại, yêu cầu trách nhiệm bồi thường thiệt hại hành vi bị cáo Sơn gây với số tiền bồi thường 150.500.000 đồng hợp lý Vì lẽ trên, tơi đề nghị HĐXX bác bỏ quan điểm vị LS bào chữa cho bị cáo Nguyễn Thanh Sơn việc đề nghị không truy cứu trách nhiệm hình trả tự cho bị cáo Đồng thời, yêu cầu bị cáo thực trách nhiệm bồi thường thân chủ tơi Kính đề nghị HĐXX xem xét! Tơi xin trân trọng cảm ơn ! Luật sư Đinh Anh Tuấn CHỦ TỌA KSV LS KSV Chủ tọa: Bị cáo nghe rõ bảo vệ LS bảo vệ quyền lợi ích cho bị hại Hồi khơng ? Bị cáo: Bị cáo nghe rõ Chủ tọa: Bị cáo có ý kiến khơng ? Bị cáo: Khơng Chủ tọa: Đề nghị KSV tranh luận quan điểm LS bào chữa cho bị cáo Để thuận tiện cho việc tranh luận, HĐXX cho phép KSV LS bào chữa tự tranh luận Thưa HĐXX, Tôi không đồng ý với luận bào chữa vị LS cho bị cáo vô tội Bởi lẽ chứng cứ, tài liệu thu trình điều tra vơ xác, phù hợp thích đáng cho tội danh mà cáo trạng truy tố dành cho bị cáo Thời gian, địa điểm diễn buổi hoạt động tình nguyện video trích xuất thang máy dài 03 phút 15 giây thể hiển rõ ràng có mặt xuyên suốt bị cáo có liên quan đến vụ án, liên quan trực tiếp đến cháu Hoài Đặc biệt lời khai người làm chứng Trịnh Thị Hà Trang, Trần Minh Thơng, Trương Hồng Sơn, Đoàn Thị Thu bút lục số 112 đến 130 khẳng định có mặt ơng Sơn tình trạng cháu Hồi lúc Thưa HĐXX, Tôi không tán thành quan điểm vị đại diện VKS cho lời khai bị hại chứng để chứng minh thân chủ tơi có tội Và tơi cho lời khai, lời trình bày bị hại khơng dùng làm chứng Vì tình tiết bị hại trình bày khơng đảm bảo tính khách quan yếu tố có lỗi thân chủ Tôi phủ nhận quan điểm vị đại diện VKS, cho Cơ quan điều tra Công an TP Ngọc Hồi đưa kết luận vội vàng, chưa cho bị hại bị cáo đối chất công khai trực tiếp Thưa HĐXX, Tôi không tán thành quan điểm vị LS vị LS cho lời khai, lời trình bày 35 LS KSV LS KSV bị hại không dùng làm chứng Vậy vị LS cố tình bỏ qua quy định điểm b khoản Điều 87 BLTTHS năm 2015 SĐBS 2017 ? Về việc không để bị hại bị cáo đối chất công khai trực tiếp đảm lợi ích tốt người 18 tuổi theo yêu cầu gia đình bị hại chị Trương Thị Huyền Thương, quy định điểm c khoản Điều 10 thông tư 02/2018/TT-TANDTC ngày 21 tháng 09 năm 2018 quy định chi tiết việc xét xử vụ án hình có người tham gia tố tụng người 18 tuổi thuộc thẩm quyền Tịa gia đình người chưa thành niên Thưa HĐXX, Quy định mà KSV nhắc tới điểm b khoản Điều 87 BLTTHS lời khai, lời trình bày Nhưng biết, lời khai bị hại, tình tiết bị hại trình bày khơng dùng làm chứng lời khai mang tính chủ quan bị hại Tơi giữ nguyên quan điểm vấn đề thân chủ vô tội Trong vụ án này, bị hại cháu Trương Thị Hoài đứa trẻ 13 tuổi nhận thức chưa hoàn chỉnh Bị hại tự sát kết việc bị hại bị ảnh hưởng tâm, sinh lý Tuy nhiên, nguyên nhân khiến cho bị hại tổn thương tinh thần dẫn đến tự sát thân chủ hay người thứ ba khác khơng có chứng chứng minh Không vậy, khẳng định nguyên nhân vụ việc bị dâm cịn ngun nhân khác ? Thưa HĐXX, Tơi bác bỏ với quan điểm vị LS cho nguyên nhân bị hại tự sát không liên quan đến bị cáo Sơn Vì tính tới thời điểm xảy vụ án, bị hại 13 tuổi tháng 22 ngày Đồng thời bị hại lớp, trường học sinh có thành tích tốt với năm liền học sinh xuất sắc, đóng góp thành tích cho lớp, cho trường Từ thấy được, chưa đủ lực hành vi dân đầy đủ bị hại nhận thức việc nên khơng nên làm Chính thế, việc bị hại nhầm tưởng “yêu râu xanh” bị cáo Sơn điều xảy Tôi xin đính lại điều Thưa HĐXX, Tơi khơng đồng ý với quan điểm của vị đại diện VKS, tơi cần chứng hình ảnh, video rõ ràng việc thân chủ tơi sờ ngực vùng kín bị hại Hồi Tơi chưa thấy q viện đối đáp lại việc thân chủ đốt thẻ Đảng tự thiêu để chứng minh phiên tịa ngày hơm Tơi cho rằng, ngồi việc bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cho bị hại, cần phải quan tâm đến phản ứng bị cáo Thử hỏi với vai trò Phó Chủ tịch phường có 10 năm cơng tác với 18 năm tuổi Đảng có nhiều thành tích đóng góp vậy, thân chủ tơi người thực lý để thân chủ tơi phải có phản ứng phẫn nộ ? Thưa HĐXX, Tôi nhận thấy vị LS bào chữa dựa vào yếu tố Đảng viên Đảng cộng sản để bào chữa cho thân chủ Nếu Đảng viên Đảng cộng sản, cán có đóng góp việc bị cáo phải gương mẫu Nhưng vụ án này, hành vi bị cáo chấp nhận Vậy mà, vị LS sử dụng yếu tố 18 năm Đảng viên để bào chữa cho bị cáo Vị LS đưa vấn đề Đảng làm xấu 36 LS KSV CHỦ TỌA LS BÀO CHỮA THẢO Đảng, yếu tố khiến tư cách người thực hành quyền công tố Nhà nước cảm thấy vô phẫn nộ Thiết nghĩ, việc vị LS viện dẫn chi tiết Đảng viên Đảng cộng sản để chứng minh cho thân chủ điều mâu thuẫn phi lý Thưa HĐXX, Tôi đề nghị HĐXX yêu cầu KSV tôn trọng tôn trọng quan điểm tranh luận Tôi xin nhấn mạnh lại lần việc khơng có chứng chứng minh thân chủ tơi có tội theo quy định Điều 146 BLHS 2015 SĐBS 2017 Quan điểm vị đại diện VKS không đủ để cáo buộc thân chủ thực hành vi dâm cháu Hồi mà thân chủ tơi giúp đỡ cháu, cháu có dấu hiệu bị choáng bám vào thành thang máy lời khai thân chủ thể bút lục số 65, 66, 67 68 Vì vậy, tơi giữ nguyên quan điểm bào chữa Viện kiểm sát đề xuất khơng xác tội danh mà lại khơng cá thể hố hành vi thể thiếu công việc giải vụ án Xét thấy chứng rõ ràng, đề xuất có phía LS bào chữa khơng cịn ý kiến thêm Đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc Thưa HĐXX, Tôi xin nhắc lại để vị LS lưu tâm Tại biên lấy lời khai NLC Đoàn Thị thu thể bút lục số 92, 93 chị Thu có khai vào khoảng 18h15p ngày 22/03/2018 chị Thu có chứng kiến cháu Hồi trạng thái hoảng loạn, sợ sệt chạy khỏi thang máy thang máy tầng 10 mở cửa Đây tầng nhà cháu Hoài cư trú Bên thang máy lúc có có mặt ơng Sơn Câu hỏi đặt chuyện xảy ơng Sơn cháu hồi khiến cháu hoảng hốt chạy khỏi thang máy Để rõ ràng quan điểm mình, tơi xin nhắc lại cho vị LS video clip trích xuất thang máy thời điểm xác nhận hành vi ơm cháu Hồi ơng Sơn Đồng thời buổi tình nguyện có chứng kiến em Trịnh Thị Hà Trang Trần Minh Thông việc thấy bị cáo Sơn lân la đến gần cháu Hồi Điều chứng tỏ tình tiết tăng nặng “phạm tội 02 lần trở lên” quy định điểm g khoản Điều 52 BLHS 2015 SĐBS 2017 hồn tồn xác, phù hợp Tơi chưa thấy bị cáo chứng minh thân vô tội trước chứng cứ, lời khai thu thập Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP Ngọc Hồi Những quan điểm rõ ràng, sắc bén Đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc Ngồi ra, tơi khơng có ý kiến thêm Đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc Đề nghị LS bào chữa cho bị cáo tranh luận quan điểm bảo vệ LS bảo vệ quyền lợi ích cho bị hại Thưa HĐXX, Tơi khơng đồng ý với quan điểm LS bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cho bị hại Khi vị LS bảo vệ đề xuất mức bồi thường thiệt hại cho cháu Trương Thị Hồi 150.500.000 đồng Tơi cho mức đề xuất thiếu sở thiếu công thân chủ Nguyễn Thanh Sơn tơi Bởi lẽ phân tích trên, hành vi 37 LS BẢO VỆ TUẤN LS BÀO CHỮA THẢO LS BẢO VỆ TUẤN CHỦ TỌA thân chủ khơng cấu thành tội phạm Do đó, khơng thể đặt trách nhiệm bồi thường thiệt hại cho thân chủ tơi vụ án Vì vậy, kính đề nghị HĐXX bác đề xuất vị LS bảo vệ Đồng thời, xin hỏi vị LS bảo vệ vào quy định để đề nghị mức bồi thường 150.500.000 đồng thân chủ ? Thưa HĐXX, Về phần tội danh tơi trí với quan điểm truy tố lượng hình vị đại diện VKS Tất chứng cứ, tài liệu buộc tội bị cáo rõ ràng Hành vi bị cáo hành vi nguy hiểm cho xã hội, gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe, tinh thần danh dự bị hại cháu Trương Thị Hoài Vì vậy, thay mặt thân chủ tơi, tơi đặt trách nhiệm bồi thường thiệt hại bị cáo Xét theo đề nghị bồi thường thiệt hại đại diện hợp pháp bị hại bà Trương Thị Huyền Thương yêu cầu bị cáo Nguyễn Thanh Sơn bồi thường thiệt hại với số tiền 150.500.000 đồng hợp lý pháp luật Số tiền mà bên phía gia đình bị hại đề xuất bao gồm chi phí điều trị cho bị hại thực tế bao gồm chi phí hợp lý để bồi thường sức khỏe, tinh thần bị hại quy định Điều 590 592 Bộ luật Dân Thưa HĐXX, Tôi xin bác bỏ quan điểm vị LS bảo vệ vị LS bảo vệ viện dẫn Điều 590 592 BLDS để đặt trách nhiệm bồi thường thiệt hại thân chủ Việc bồi thường tổn thất sức khỏe, danh dự dạng bồi thường thiệt hại ngồi hợp đồng Nhưng tơi xin nhấn mạnh lại lần vụ án thân chủ lỗi, nên khơng thể đặt trách nhiệm bồi thường thân chủ tơi Ngồi ra, tơi khơng có ý kiến thêm Đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc Thưa HĐXX, Xét thấy chứng rõ ràng, đề xuất có phía LS bảo vệ khơng cịn ý kiến thêm Đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc Chủ tọa: Việc định tội, lượng hình, cá thể hóa hành vi mức hình phạt bị cáo trách nhiệm HĐXX HĐXX xem xét, đánh giá giải toàn diện vụ án Đại diện VKS vị LS cịn ý kiến khơng? KSV: KSV khơng có ý kiến thêm Đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc LS bào chữa: LS khơng có ý kiến thêm Đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc LS bảo vệ: LS khơng có ý kiến thêm Đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc Chủ tọa: Bị cáo có cịn ý kiến để tranh luận thêm khơng? Bị cáo: Dạ khơng THƯ Chủ tọa: Nếu khơng cịn có ý kiến gì, tơi tun bố kết thúc phần tranh luận Trước HĐXX nghị án, bị cáo nói lời sau Bị cáo đứng dậy Bị cáo Sơn nói lời sau cùng: Bị cáo mong tịa nhanh chóng trả tự cho bị cáo Yêu cầu bị cáo, người tham dự phiên tòa đứng dậy 38 KÝ CHỦ TỌA Sau nghị án, HĐXX đưa án bị cáo Nguyễn Thanh Sơn sau: TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ NGỌC Độc lập – Tự – Hạnh phúc HỒI Bản án số: 128/2019/HS-ST Ngày 09/05/2019 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NGỌC HỒI - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tịa: Bà Ngơ Hiền Trang Thẩm phán: Đào Ngọc Tài Các Hội thẩm nhân dân 1/ Ông Đinh Tiến Thiên – Cán Đồn niên Cộng sản Hồ Chí Minh, Quận 1, TP Ngọc Hồi 2/ Bà Trần Thị Kiều Trang – Phó Chủ tịch Uỷ ban mặt trận Tổ quốc Việt Nam phường Đức Hiếu, Quận 1, thành phố Ngọc Hồi 3/ Ơng Hồng Văn Thực – Ngun Giám Đốc Trung tâm giáo dục thường xuyên - Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Phương Thảo – Thư ký Toà án nhân dân TP Ngọc Hồi - Tịa gia đình người chưa thành niên - Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân TP Ngọc Hồi tham gia phiên tòa: Bà Bùi Thị Tâm - Kiểm sát viên Ngày 09 tháng 05 năm 2019, trụ sở Toà án nhân dân TP Ngọc Hồi – Tịa gia đình người chưa thành niên xét xử sơ thẩm kín vụ án hình sơ thẩm thụ lý số 142/2019/TLST-HS ngày 25 tháng 03 năm 2019 theo Quyết định đưa vụ án xét xử số 140/2019/QĐXXST-HS ngày 20 tháng 04 năm 2019 bị cáo: Nguyễn Thanh Sơn, sinh năm 1970 tại: Quận 1, TP Ngọc Hồi; nơi đăng ký hộ thường trú: số nhà 14, tầng 14, Chung cư Tecco, phường Đức Hiếu, Quận 1, 39 TP Ngọc Hồi; nghề nghiệp: Phó chủ tịch Uỷ ban nhân dân phường Đức Hiếu; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tơn giáo: Khơng; quốc tịch: Việt Nam; ông Nguyễn Văn Bảy, sinh năm: 1950 bà Nguyễn Thị Tỷ, sinh năm: 1950; có vợ Nguyễn Thị Ngọc Ánh, sinh năm 1975; có 02 người con, người lớn sinh năm 1990, người nhỏ sinh năm 1995; tiền án, tiền sự: Không; bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 25/5/2018 nay; có mặt phiên tòa Người bào chữa cho bị cáo: Bà Vũ Thị Thu Thảo, thuộc văn phịng Luật sư Bình An, TP Ngọc Hồi; có mặt Người làm chứng: Trịnh Thị Hà Trang, sinh năm 1997, trú số nhà 7A, Ngõ 68, Đường Tàu cũ, phường Đức Hiếu, Quận 1, TP Ngọc Hồi; vắng mặt Trần Minh Thông, sinh năm 1997, trú số nhà 7, Ngõ 7, phường Đức Hiếu, Quận 1, TP Ngọc Hồi; có mặt Đoàn Thị Thu, sinh năm 1980, trú số nhà 02, Ngõ 7, phường Đức Hiếu, Quận 1, TP Ngọc Hồi; có mặt Trương Hồng Sơn, sinh năm 1980, trú số nhà 31 Phạm Thị Tảo, phường Đức Hiếu, Quận 1, TP Ngọc Hồi; có mặt Bị hại: Cháu Trương Thị Hoài, sinh ngày 20/02/2005; hộ thường trú: số nhà 5, tầng 10, Chung cư Tecco, phường Đức Hiếu, Quận 1, TP Ngọc Hồi; vắng mặt Người đại diện hợp pháp bị hại Trương Thị Hoài là: Bà Trương Thị Huyền Thương, sinh năm 1980; hộ thường trú chỗ nay: số nhà 5, tầng 10, Chung cư Tecco, phường Đức Hiếu, Quận 1,TP Ngọc Hồi (mẹ ruột bị hại); có mặt NỘI DUNG VỤ ÁN: Theo tài liệu có hồ sơ vụ án diễn biến phiên toà, nội dung vụ án tóm tắt sau: Khoảng 14 00 phút chiều ngày 22/03/2018, ông Nguyễn Thanh Sơn (Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân phường Đức Hiếu, Quận 1, TP Ngọc Hồi) tổ chức buổi tình nguyện Chủ nhật Xanh Trong học sinh tham gia ngày hơm đó, có cháu 40 Trương Thị Hồi (sinh ngày 20/02/2005, tức 13 tuổi tháng 22 ngày) Khoảng 15 30 phút, lúc cháu Hoài nhặt rác ơng Nguyễn Thanh Sơn có lân la đến gần hỏi han Lúc này, cháu Hoài đứng dậy toan bước ơng Sơn đứng dậy theo Vừa đứng dậy, tay ông Sơn chạm vào ngực phận sinh dục cháu Hồi làm cháu giật mình, ơng Sơn mỉm cười nhẹ nói “Khơng có đâu mà !” bỏ Buổi tình nguyện kết thúc, ơng Sơn vơ tình gặp cháu Hồi hướng chung cư vào chung thang máy lên tầng 10 Lúc khoảng 18 10 phút, cháu Hoài có dấu hiệu mệt say nắng, đứng lúc gục nhẹ vào thang máy ơng Sơn ôm chầm đỡ lấy cháu Hoài khiến cháu hoảng sợ lần hai Đoạn video clip trích xuất hành vi bị nghi ngờ dâm cháu Trương Thị Hồi ông Nguyễn Thanh Sơn thang máy chung cư Tecco bị khuất, nhìn thấy phần lưng ơng Sơn Tuy nhiên, ơng phủ nhận khơng có ý xấu với cháu Hồi mà ơng giúp đỡ cháu thấy cháu đứng không vững Nhưng lại không ngờ cháu la lên chạy nhanh khỏi thang máy thang máy mở cửa Lúc có có mặt chị Đoàn Thị Thu chờ cửa thang máy chứng kiến cháu Hoài hốt hoảng, quần áo xộc xệch chạy khỏi thang máy Vào 19 30 phút ngày 24/03/2018, chị Thương nấu ăn nhận gọi từ chị Lê Thị Thùy - giáo viên chủ nhiệm lớp 6A, trường Trung học sở Đức Hiếu, nơi cháu Hồi theo học Sau nghe giáo thơng báo việc ngày khơng đến lớp, chị Thương hốt hoảng nhanh chóng kiểm tra sáng chị làm sớm nên tự đến trường Chị đập cửa khơng thấy Hồi trả lời, liền phá cửa chạy vào phịng thấy tình trạng mê, tay trái có nhiều máu, vết cắt dao lam cổ tay, máu sàn nhà Chị nhanh chóng đưa bệnh viện Nhờ cấp cứu kịp thời nên tình trạng ổn định Sau chị dị hỏi biết bị ông Nguyễn Thanh Sơn sờ ngực phận sinh dục Cháu sợ sệt, mặt với bạn bè nên không dám đến lớp Sau nghe cháu Hồi nói lại, chị Thương đến Cơng an TP Ngọc Hồi trình báo vụ việc Trong trình điều tra làm việc, cháu Trương Thị Hoài khai cháu bị ông Nguyễn Thanh Sơn sờ ngực vùng kín nơi tham gia buổi Chủ nhật Xanh sờ 41 vùng kín thang máy, ơng Sơn lại khơng thừa nhận hành vi gia đình cháu Hồi tố giác Cùng thời gian hoạt động tình nguyện trên, có chị Trịnh Thị Hà Trang anh Trần Minh Thông (sinh năm 1997, 20 tuổi - sinh viên năm hai trường Đại học Ngọc Hồi, Quận 1, thành phố Ngọc Hồi) có chứng kiến ơng Sơn có lân la đến gần cháu Hồi khơng chắn việc ơng Sơn có sờ ngực vùng kín cháu Hồi hay không Công an TP Ngọc Hồi tiến hành tạm giữ vật chứng tài liệu đồ vật có liên quan gồm: 01 usb trích xuất video thang máy dài phút 15 giây, 01 dao lam chiều dài 3cm, chiều rộng 2cm, độ mỏng lưỡi dao 0.075mm; 01 áo sơ mi trắng tay dài màu trắng có caravat, loại có cổ áo; 02 quần kaki màu đen; 01 đôi giày đen; 01 áo thun tay ngắn màu trắng; 01 balo màu đen; 01 quần lót đen sọc trắng; 01 chứng minh thư nhân dân số 241573767 tên Nguyễn Thanh Sơn; số tiền 100.000 nghìn đồng Sau đó, chuyển toàn hồ sơ vật chứng, tài liệu đồ vật liên quan cho Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an TP Ngọc Hồi thụ lý, giải theo thẩm quyền Tại Bản kết luận giám định pháp y tình dục số 275/2018/GĐPY ngày 25/06/2018 Trung tâm pháp y - Sở Y tế TP Ngọc Hồi kết luận: Bị hại Trương Thị Hồi: tầng sinh mơn khơng trầy xước; màng trinh trịn đều, khơng dấu rách, âm đạo không huyết Về trách nhiệm dân sự: Yêu cầu Nguyễn Thanh Sơn bồi thường cho gia đình bị hại (đại diện bà Trương Thị Huyền Thương) số tiền 109.500.000đ (Một trăm linh chín triệu năm trăm nghìn đồng) Cáo trạng số 115/CT-VKS.TU ngày 15/04/2019 Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Ngọc Hồi truy tố bị cáo Nguyễn Thanh Sơn tội “Tội dâm ô người 16 tuổi” theo điểm b khoản Điều 146 Bộ luật Hình Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Ngọc Hồi tham gia phiên phát biểu ý kiến: Giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo tội danh cáo trạng xác định bị cáo phạm tội lần đầu thuộc trường hợp nghiêm trọng; sau phạm tội khơng có thái độ thành khẩn khai báo, không ăn năn hối cải hành vi phạm tội mình; đề nghị áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình quy định điểm g, i khoản Điều 52 Bộ luật Hình Do vậy, xử phạt bị cáo 42 Nguyễn Thanh Sơn mức hình phạt từ 10 năm tù Ngồi áp dụng hình phạt bổ sung khoản Điều 146: cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề làm công việc định 03 năm Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, tuyên: - Tịch thu, tiêu hủy 01 usb trích xuất video thang máy dài phút 15 giây; 01 dao lam chiều dài 3cm, chiều rộng 2cm, độ mỏng lưỡi dao 0.075mm; 01 áo sơ mi trắng tay dài màu trắng có caravat, loại có cổ áo; 02 quần kaki màu đen; 01 đôi giày đen; 01 áo thun tay ngắn màu trắng; 01 balo màu đen; 01 quần lót đen sọc trắng - Trả lại bị cáo Nguyễn Thanh Sơn: 01 chứng minh nhân dân tên Nguyễn Thanh Sơn số 241573767; số tiền 100.000 đồng (Một trăm nghìn đồng) theo ủy chi chuyển khoản, chuyển tiền điện tử ngày 01/05/2019 Tại phiên tòa bị cáo Nguyễn Thanh Sơn khai nhận người trực tiếp liên quan đến việc liên quan đến bị hại Trương Thị Hồi lại khơng thừa nhận hành vi dâm ô cháu Hoài chứng cứ, tài liệu chống lại bị cáo bị cáo không đưa lời bào chữa cho chứng cứ, tài liệu buộc tội Đồng thời, bị cáo Sơn vịng vo chối tội, lời khai bất khẳng định khơng sàm sỡ cháu Hồi qua chứng thu thập thấy rõ bị cáo cố tình che dấu hành vi phạm tội Bị cáo im lặng không đưa quan điểm bảo vệ hành vi Người bào chữa cho bị cáo trình bày quan điểm bào chữa: Giữ quan điểm bị cáo vô tội đưa quan điểm khơng có chứng rõ ràng Đồng thời khơng đưa chứng xác thực trước lời cáo buộc từ phía bị hại Trương Thị Hồi Người bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp bị hại trình bày quan điểm bảo vệ: Tán thành quan điểm vị đại diện Viện Kiểm sát Yêu cầu mức bồi thường gia đình bị hại theo quy định pháp luật 109.500.000 (Một trăm linh chín triệu năm trăm nghìn đồng) Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo mong tịa nhanh chóng trả tự cho bị cáo 43 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN: Trên sở nội dung vụ án, vào tài liệu hồ sơ vụ án tranh tụng phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định sau: [1] Về hành vi, định tố tụng Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP Ngọc Hồi, Điều tra viên, Viện Kiểm sát nhân dân TP Ngọc Hồi, Kiểm sát viên trình điều tra, truy tố thực thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định Bộ luật Tố tụng hình Q trình điều tra phiên tịa, bị cáo, người giám hộ bị hại khơng có ý kiến khiếu nại hành vi, định Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng Do đó, hành vi, định tố tụng Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng thực hợp pháp [2] Lời khai bị cáo Nguyễn Thanh Sơn phiên tòa khai nhận phù hợp với lời khai Cơ quan Điều tra, lời khai bị cáo trước sau thống với nhau, tang chứng, vật chứng thu giữ vụ án giữu lời khai vơ tội trước chứng xác, phù hợp Từ chức cứ, tài liệu, lời khai có đủ kết luận: Ngày 22/3/2019, khn viên đường Nguyễn Du, phường Đức Hiếu, Quận, thành phố Ngọc Hồi bị cáo Nguyễn Thanh Sơn có hành vi sờ ngực vùng kín cháu Trương Thị Hoài (sinh ngày 20/02/2005) Tiếp đến khoảng 18h10p ngày tháng máy Chung cư Tecco, ông Sơn tiếp tục lợi dụng hồn cảnh cháu Hồi bị chống phải dựa vào thành thang máy để đỡ cháu sờ vùng kín cháu lần hai khiến cháu Hồi rơi vào tâm lý không ổn định tự sát nhà Vào thời điểm xảy hành vi phạm tội, bị hại chưa đủ 16 tuổi nên trẻ em Do đó, hành vi bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Tội dâm ô người 16 tuổi” quy định điểm b khoản Điều 146 Bộ luật Hình Bị cáo có đủ lực chịu trách nhiệm hình Do vậy, Cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân TP Ngọc Hồi truy tố bị cáo Nguyễn Thanh Sơn “Tội dâm ô người 16 tuổi” có cứ, người, tội pháp luật [3] Hành vi bị cáo trực tiếp xâm hại thân thể, danh dự, nhân phẩm trẻ em pháp luật bảo vệ, ảnh hưởng xấu đến phát triển bình thường 44 tâm, sinh lý bị hại mà gây an ninh trật tự địa phương Hiện nay, Nhà nước tăng cường biện pháp tuyên truyền đấu tranh để bảo vệ quyền lợi trẻ em Do cần phải áp dụng hình phạt nghiêm khắc, cách ly bị cáo khỏi cộng đồng xã hội thời gian tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội; đủ tác dụng cải tạo, giáo dục bị cáo răn đe, phòng ngừa chung xã hội Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Phạm tội 02 lần trở lên phạm tội người 16 tuổi quy định điểm g, điểm i khoản Điều 52 BLHS 2015 SĐBS 2017 Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Khơng có Ý kiến trình bày người bào chữa cho bị cáo có định tội danh phần chưa đủ để chứng minh bị cáo vơ tội [5] Mức hình phạt mà Kiểm sát viên đề nghị bị cáo phù hợp với tính chất hành vi phạm tội mà bị cáo thực [6] Về xử lý vật chứng: [6.1] 01 usb trích xuất video thang máy dài phút 15 giây; 01 dao lam chiều dài 3cm, chiều rộng 2cm, Độ mỏng lưỡi dao 0.075mm; 01 áo sơ mi trắng tay dài màu trắng có caravat, loại có cổ áo; 02 quần kaki màu đen; 01 đơi giày đen; 01 áo thun tay ngắn màu trắng; 01 balo màu đen; 01 quần lót đen sọc trắng cần tịch thu, tiêu hủy [6.2] Đối với 01 chứng minh nhân dân tên Nguyễn Thanh Sơn số tiền 100.000 đồng tiền giấy tờ tùy thân bị cáo không liên quan đến hành vi phạm tội nên trả lại bị cáo [7] Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo thực hành phạm tội nên phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại cho bị hại theo quy định Điều 584 592 Bộ luật Dân Quá trình điều tra, bà Trương Thị Huyền Thương mẹ ruột bị hại Trương Thị Hoài yêu cầu bị cáo Nguyễn Thanh Sơn bồi thường với số tiền 150.500.000 đồng Bị cáo đồng ý bồi thường thiệt hại cho gia đình bị hại số tiền 100.000.000 đồng Gia đình bị hại chấp thuận với số tiền 100.000.000 đồng nên Hội đồng xét xử ghi nhận 45 [8] Án phí sơ thẩm: Bị cáo phạm tội bị kết án, bị cáo phải thực nghĩa vụ bồi thường nên phải chịu án phí hình sơ thẩm dân sơ thẩm theo quy định pháp luật Vì lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thanh Sơn phạm tội “Tội dâm ô người 16 tuổi” Áp dụng điểm b khoản Điều 146; khoản Điều 146; điểm g, i khoản Điều 52 BLHS; Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh Sơn 10 (Mười) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng Điều 46, Điều 48 BLHS; Điều 584 Điều 592 Bộ luật Dân Buộc bị cáo Nguyễn Thanh Sơn bồi thường cho bị hại Trương Thị Hoài số tiền 100.000.000 đồng (Một trăm triệu đồng) Kể từ ngày có đơn yêu cầu Thi hành án người Thi hành án Thi hành án xong tất khoản tiền hàng tháng bên phải Thi hành án phải chịu khoản tiền lãi số tiền phải Thi hành án theo mức lãi suất quy định khoản Điều 468 Bộ luật Dân Trong trường hợp án, định thi hành theo quy định Điều Luật Thi hành án dân người thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án bị cưỡng chế thi hành án theo quy định Điều 6, Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án thực theo quy định Điều 30 Luật thi hành án dân Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, tuyên: - Tịch thu, tiêu hủy 01 usb trích xuất video thang máy dài phút 15 giây; 01 dao lam chiều dài 3cm, chiều rộng 2cm, Độ mỏng lưỡi dao 0.075mm; 01 áo sơ mi trắng tay dài màu trắng có caravat, loại có cổ áo; 02 quần kaki màu đen; 01 đôi giày đen; 01 áo thun tay ngắn màu trắng; 01 balo màu đen; 01 quần lót đen sọc 46 trắng - Trả lại bị cáo Nguyễn Thanh Sơn: 01 chứng minh nhân dân tên Nguyễn Thanh Sơn; số tiền 100.000 đồng (Một trăm nghìn đồng) theo ủy chi chuyển khoản, chuyển tiền điện tử ngày 01/05/2019 (Thể biên giao, nhận vật chứng ngày 01/05/2019 Chi cục Thi hành án dân TP Ngọc Hồi) 4.Về án phí: Áp dụng Điều 99 Bộ luật Tố tụng hình sự, Điều 23 Nghị 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý sử dụng án phí lệ phí Tồ án Buộc bị cáo Nguyễn Thanh Sơn phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sơ thẩm Bị cáo, bị hại, người giám hộ bị hại quyền kháng cáo án thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án Nơi nhận: TM HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SỰ SƠ - VKSND cấp cao TP Ngọc THẨM Hồi; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA -Trại tạm giam CA TP Ngọc (Ký ghi rõ họ tên) Hồi; - Cơ quan CSĐT CA TP Ngọc Ngô Hiền Trang Hồi; - Chi cục THADS TP Ngọc Hồi; - Người tham gia tố tụng; - UBND P.Đức Hiếu, Quận 1, TP Ngọc Hồi; - Sở tư pháp; Lưu: HS, VT CHỦ TỌA Thay mặt Hội đồng xét xử tuyên bố kết thúc phiên Tòa Yêu cầu lực lượng cảnh sát hỗ trợ tư pháp dẫn giải bị cáo trại giam 47 TÀI LIỆU THAM KHẢO Bộ luật Hình 2015 sửa đổi bổ sung 2017 Bộ luật Tố tụng hình 2015 Trang Thư viện pháp luật: https://thuvienphapluat.vn/ Trang Công bố án: https://congbobanan.toaan.gov.vn/ 48 ... nhận không ? Bị cáo Sơn: Thưa giống Chủ tọa: Cáo trạng truy tố bị cáo tội ? Bị cáo Sơn: ? ?Tội dâm ô người 16 tuổi? ?? Chủ tọa: Bản Cáo trạng VKSND TP Ngọc Hồi truy tố bị cáo ? ?Tội dâm ô người 16 tuổi? ??,... ? ?Tội dâm ô người 16 tuổi? ?? theo quy định điểm b khoản Điều 146 BLHS Tôi cho rằng, hành vi thân chủ không cấu thành tội danh Điều 146 BLHS Thứ nhất, mặt khách quan tội phạm, mặt khách quan tội dâm. .. Hồi truy tố bị cáo ? ?Tội dâm ô người 16 tuổi ” theo quy định điểm b khoản điều 146 BLHS năm 2015 SĐBS năm 2017 Ngồi ra, khơng vi phạm pháp luật hình sự, hành vi dâm người 16 tuổi bị cáo Sơn vi