Thông qua việc nghiên cứu, giới thiệu về lễ hội đua thuyền ở Lệ Thủy, tác giả mong muốn tìm hiểu nét văn hóa truyền thống đặc sắc ở vùng quê sông nước tiêu biểu của tỉnh Quảng Bình. Từ đó, góp phần làm sáng tỏ và khẳng định những giá trị về đời sống tinh thần, tâm linh, phong tục tập quán, tôn giáo, tín ngưỡng, trang phục và các hoạt động thể thao... được biểu hiện qua lễ hội đua thuyền của người dân nơi đây, nhằm lưu giữ di sản văn hóa dân tộc trong lễ hội cộng đồng của cư dân ở huyện Lệ Thủy nói riêng và ở Quảng Bình nói chung.
HỘI THẢO KHOA HỌC QUỐC GIA CÁC NHÀ NGHIÊN CỨU TRẺ | 11/2019 LỄ HỘI ĐUA THUYỀN - NÉT VĂN HĨA ĐẶC SẮC Ở LỆ THỦY, QUẢNG BÌNH LẠI THỊ HƯƠNG Khoa Khoa học xã hội, Trường Đại học Quảng Bình Email: Laihuongdh@gmail.com Tóm tắt: Thơng qua việc nghiên cứu, giới thiệu lễ hội đua thuyền Lệ Thủy, tác giả mong muốn tìm hiểu nét văn hóa truyền thống đặc sắc vùng quê sông nước tiêu biểu tỉnh Quảng Bình Từ đó, góp phần làm sáng tỏ khẳng định giá trị đời sống tinh thần, tâm linh, phong tục tập quán, tôn giáo, tín ngưỡng, trang phục hoạt động thể thao biểu qua lễ hội đua thuyền người dân nơi đây, nhằm lưu giữ di sản văn hóa dân tộc lễ hội cộng đồng cư dân huyện Lệ Thủy nói riêng Quảng Bình nói chung Cũng trân trọng giá trị tinh thần tốt đẹp cha ông để lại, đồng thời thấy tính cấp thiết việc bảo tồn phát huy giá trị lễ hội đua thuyền đời sống đương đại Từ khóa: Văn hóa truyền thống, lễ hội, đua thuyền, sông nước, Lệ Thủy DẪN NHẬP Bất kỳ vùng đất, địa phương, cộng đồng sáng tạo lưu giữ hình thức văn hóa đặc sắc riêng Ở nước ta, đua thuyền, đua ghe trở thành lễ hội truyền thống nhiều địa phương Tùy theo điều kiện sản xuất, môi trường tự nhiên, đời sống vùng miền mà dẫn đến vùng có tục lệ, nghi thức riêng tổ chức lễ hội đua thuyền Cũng bao miền quê khác, Lệ Thủy vùng đất có truyền thống văn hóa lâu đời, đồng thời nơi tập trung, lưu giữ nhiều hình thức lễ hội dân gian tiêu biểu; lễ hội đua thuyền sơng Kiến Giang coi hình thức sinh hoạt văn hóa tiêu biểu nhất, mang tính thượng võ hấp dẫn thu hút đơng đảo người tham gia Trong phạm vi viết này, tơi xin nêu lên nét văn hóa đặc sắc huyện Lệ Thuỷ, tỉnh Quảng Bình KHỞI NGUỒN CỦA LỄ HỘI Ở nước ta, đua thuyền trở thành truyền thống lâu đời đời sống lễ hội Theo dòng lịch sử, tác giả Bùi Thiết khẳng định: “Đua thuyền sinh hoạt truyền thống cư dân Việt cổ có từ thời vua Hùng mà hình ảnh cịn lưu lại hình trang trí trống Đơng Sơn Hàng trăm làng xã từ Bắc đến Nam tổ chức đua thuyền lễ hội dân gian” [10; tr.187] Lễ hội đua thuyền Lệ Thủy có tự chưa biết xác Theo “Ơ châu cận lục” tác giả Dương Văn An viết năm 1553 có câu: “Xn sang mở hội bơi trải với nhiều trai gái lịch Hạ tới bày đấu thăm, dập dìu, rộn rã nơi ca, chốn múa” [1] Như vậy, xét mặt thời gian chí lễ hội đua thuyền Lệ Thủy có từ khoảng 400 đến 500 năm trước Nói đến Lệ Thủy nói vùng quê người dân sống chủ yếu nghề trồng lúa nước Chính kinh tế ruộng nước làm nảy sinh mong muốn mưa thuận, gió hịa để đồng ruộng xanh tốt, mùa màng bội thu, từ lễ hội đua thuyền đời để thoả mãn ước nguyện người nông dân Tục xưa truyền lại rằng, hàng năm vào rằm tháng bảy Đây thời gian nắng gắt năm, hàng tháng trời khơng có mưa, đất khơ nứt nẻ, lúa đói nước, héo vàng hạn hán xảy 135 TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM, ĐẠI HỌC HUẾ | HTKH 2019 nhiều nơi - làng tổ chức tế lễ, cúng thần thánh phù trợ để có mưa làm mùa Lễ tế thần kéo dài ngày, đêm Vào ngày dân làng tổ chức vui chơi, tắm mát, té nước thể trời mưa Trùng hợp ngẫu nhiên thiên lý gặp trời mưa dân làng mừng rỡ chạy quanh làng, hò reo vui mừng cầu trời mưa to Vào ngày đó, xóm, làng tổ chức thuyền chở vị bô lão làng để hô cầu mưa (cầu đảo) “lấy nước để uống, lấy nước để cày” Từ ước muốn đến thực làng đóng thuyền để cầu đảo Từ đó, địa lý giao tranh làng anh làng trở thành tự phát vui chơi, nảy sinh thua, dẫn đến bơi đua, đến mùa hạn hàng năm dân làng cúng lễ “hò huầy” đẩy thuyền xuống sông Lâu dần tục lệ biến thành ngày hội làng, tổng huyện Ngày ấy, nhân dân hai bờ sơng Bình Giang (nay sông Kiến Giang) mở hội đua thuyền bơi trải theo đơn vị làng tổng Hơn nữa, việc chọn thời điểm mùa xuân để tổ chức “hội bơi trải” thể khát vọng lên niềm lạc quan, yêu đời của nhân dân Hội Xuân sau chuyển thành nghi lễ cầu đảo tổ chức vào rằm tháng bảy âm lịch hàng năm Bơi trải từ lễ hội mùa Xuân chuyển sang mùa thu để gắn với thực tiễn sống lao động sản xuất nơng nghiệp Điều thể sáng tạo văn hóa hưởng thụ văn hóa người dân nơi Theo truyền bậc cao niên, làng An Xá, xã Lộc Thủy làng có truyền thống bơi đua nhất, nhì huyện, nên có câu cửa miệng rằng: “Bơi đua Kẻ Thá, chữa lã (lửa) Kẻ Tuy”1 tích đền thờ Bà Lỗ từ Cách mạng tháng Tám năm 1945 thành cơng, hịa chung khơng khí vui mừng nước nhà vừa giành độc lập, lễ hội đua thuyền toàn huyện Lệ Thủy nhân dân tổ chức vào dịp Quốc khánh 2/9 Về sau dân làng huyện lấy ngày làm hội đua thuyền truyền thống hàng năm “Ai xa gần Nhớ ngày Quốc khánh vui hội thuyền” [10] CÔNG VIỆC CHUẨN BỊ CHO LỄ HỘI Lễ hội bơi trải đua thuyền Lệ Thủy thường diễn vào ngày từ 29/8 - 2/9 hàng năm Nhưng để có ngày lễ hội thật hồn hảo trước khoảng tháng làng, xã rộn ràng chuẩn bị khâu: chọn gỗ, tìm thợ giỏi để đóng thuyền, đẽo chầm, đẽo chèo, có sẵn sửa sang lại, kẻ vẽ mầu sắc thuyền bơi, đầu thuyền thường vẽ hình đầu mặt rồng, thuyền vẽ hình phượng Cơng việc khơng phần quan trọng chọn trai bơi, nữ đua, chuẩn bị trang phục (các tay bơi thuyền ăn mặc giống nhau, đầu đội mũ, lưng thắt dây lụa, tuỳ thuyền mà chọn cho màu sắc riêng: xanh, đỏ, vàng…) chọn người chèo lái, người đánh mõ… Mọi việc tiến hành cách cẩn thận tỷ mỷ nhằm tránh sai sót đường đua Trước hết, phải kể đến kỹ thuật đóng thuyền – yếu tố có tính chất định tốc độ thuyền Thuở trước, số làng có nhiều người có tài nghệ bí bắt nơốc (kỹ thuật đóng thuyền) ơng Hương (làng Phúc Lộc), ơng Khốn Trẹo (làng An Xá)… Theo lời cụ Nguyễn Lâm xã An Thủy, huyện Lệ Thủy, để có thuyền bơi hay điều khâu chọn gỗ, gỗ đóng thuyền bơi lựa chọn kỹ càng, công phu, không bị bọng, không nứt nẻ phải loại gỗ tốt gỗ chị, hỗ huệnh Kỹ thuật “bắt nơốc” (đóng thuyền) giảm sức cản tối đa nước hợp với sức bơi trai làng Kinh nghiệm cho thấy thuyền bơi “bắt mực” phù hợp với mái khoan (tức tốc độ buông chầm bơi vừa phải), thuyền lướt nhanh thường giật Kẻ Thá làng An Xá, Kẻ Tuy làng Tuy Lộc, xã Lộc Thuỷ 136 HỘI THẢO KHOA HỌC QUỐC GIA CÁC NHÀ NGHIÊN CỨU TRẺ | 11/2019 giải Thuyền bơi ăn mái lăn (tốc độ bng chầm bơi nhanh) trai làng khơng đủ sức đưa thuyền bơi đích trước thiên hạ, đường đua dài đến chục kilơmét Do đó, kỹ thuật “bắt nơốc” phải theo tiêu chuẩn giảm lực cản nước tối đa, thuyền thọn nhẹ có tốc độ lướt nhanh Ngày trước, làng thường bơi “nơốc ngang” với cấu trúc có từ bảy, tám cặp bơi, người chèo lái, người chèo phách, người gõ mõ, người tát nước Dần dần sau người ta thấy “nôốc ngang” vừa ngắn vừa yếu nên chuyển sang dùng “nơốc mực”, “nơốc mực” có ưu mặt, chiều dài gấp lần rưỡi nôốc ngang, sức chứa từ 11 - 12 cặp bơi Ngồi chèo lái, chèo phách cịn có lái phụ (lái cai), hai người gõ mõ, tát nước Thuyền dài thon nên có tốc độ lướt nhanh, trai bơi đông tạo sức đẩy lớn Ngày thôn, xã dùng “nôốc mực” để bơi chiều dài thuyền bơi lên tới 15 16m, có 13 - 14 cặp chầm, chèo lái, chèo phách, lái cai hai người đánh mõ thay phiên điều hành huy, hai người tát nước Tối đa khoảng 35, 36 người Đối với thuyền đua (giành cho phụ nữ chèo) kích thước thuyền nhỏ ngắn thuyền bơi Mỗi thuyền có 10 - 12 tay chèo gồm 15 phụ nữ độ tuổi 22 – 40, có hai người đánh sanh, người tát nước Sau chọn gỗ, đóng thuyền khâu chọn vận động viên Trai bơi, gái đua chọn người khỏe mạnh, quen với sơng nước, có sức bền dẻo dai, tuổi trai bơi từ 25-45, gái đua tuổi 20-40 Trước đường đua lần bơi “ba vòng sáu tao” kể bơi làng, xã, tổng huyện Nhưng ngày tuỳ theo giải xã hay huyện có quy định cụ thể Nếu đua phạm vi làng, xã, liên xã chiều dài đua chiều dài làng, xã, liên xã Cịn đua huyện chiều dài đua khoảng 20km trai bơi, 10km nữ đua Điểm xuất phát điểm buông phao mũi viết (Thượng Phong) trung tâm huyện lỵ, thượng tiêu cồn soi cầu trạm (xã Mỹ Thuỷ) hạ tiêu Chợ Thùi (làng Phú Thọ xã An Thuỷ) Trước vào lễ đua thức, cách khoảng tuần đến mười ngày, thuyền bơi đóng xong, cơng việc tuyển chọn đâu vào Các thuyền bơi làng bắt đầu tiến hành bơi thử, người dân địa phương quen gọi “thụa” Trong ngày này, vùng sông nước Kiến Giang dấy lên tiếng mõ khua, trống dục Người ta hạ thủy thuyền bơi để tập duyệt với nhau, thuyền bơi tìm bạn để thử thuyền hay, thuyền dở, họ thường tìm đến thuyền hay để thử thuyền Đồng thời, dịp để kiểm tra lần hoàn thiện sai sót cuối kỹ thuật đóng thuyền Trước đưa thuyền xuống nước (hạ thuỷ) người ta thường tổ chức cúng bái Tuy nhiên, nghi thức cúng bái làng khác Có làng lập bàn thờ có làng lại khơng lập bàn thờ, họ thắp hương đầu mũi thuyền, lễ vật dân làng cúng thường có loại như: chuối, hoa quả, rượu, trà, xôi, gà, đầu heo với đầy đủ thủ vĩ… Những người già làng đứng làm chủ lễ Công việc tiến hành vào ban đêm trước ngày lễ hội DIỄN TRÌNH LỄ HỘI ĐUA THUYỀN TRÊN SÔNG KIẾN GIANG Lễ hội đua thuyền Lệ Thủy thường tổ chức thành hai đợt Đợt tổ chức đua thuyền phạm vi xã liên xã, đợt tổ chức quy mơ tồn huyện, đợt thường diễn trước đợt khoảng đến hai ngày, thường tổ chức vào ngày từ 29 - 31/ Ngày 2/9 ngày thức tổ chức toàn huyện Trong ngày khách thập phương đổ huyện lỵ, Nam ra, Bắc vào, xã miền núi “cơm đùm gạo bới” ngủ lại qua đêm chờ xem bơi đua nhiều nơi cửa hàng, cửa hiệu mở cửa chuẩn bị ăn quê hương phục vụ người xem hội… làng, ngày mổ lợn, giết bò chia phần gạo nếp, thịt cho nhân Trong gia đình, người sửa soạn trang phục đồ dùng để xem hội may quần áo mới, gói bánh chưng Bố mẹ phát tiền cho chi tiêu ngày lễ Tất hoạt động sản xuất tạm ngừng để tập trung cho ngày lễ hội 137 TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM, ĐẠI HỌC HUẾ | HTKH 2019 Đúng ngày 2/9, lễ hội đua thuyền sơng Kiến Giang thức tiến hành Tại trung tâm huyện, loại cờ đại, cờ hỷ cắm la liệt Tiếng trống, tiếng cồng lên giục giã thuyền đua dự hội Các thuyền đua xa 2, sáng có mặt Đúng sáng, thuyền bơi, đua tới tập trung trung tâm huyện để làm lễ diễu hành, có năm số lượng thuyền tham gia lễ hội lên tới 35 (thuyền bơi 23 chiếc, thuyền đua 12 chiếc) dạo quanh khúc sông trung tâm huyện để chào khán giả, cổ động viên vị khách quý Sau theo bốc thăm thuyền vị trí để chuẩn bị đua Tiếng trống dồn rộn rã, tiếng gõ mõ, tiếng sanh lôi kéo tất người dự hội tập trung điểm gọi “buông phao” (hay phao) để xem Trên sông đủ màu sắc thuyền bơi, đua, thuyền xem hội, cờ hoa, sắc áo, người tham gia người xem hội rực rỡ mặt sông Trên bờ hàng ngàn hàng vạn người đứng ngồi chật ních để reo hị cổ vũ, có trống lớn trống nhỏ, la hòa nhịp Khoảng sáng, đua bắt đầu, thuyền bơi vị trí dàn hàng ngang chờ lệnh Lúc hiệu lệnh xuất phát vang lên, tay bơi lúc buông chầm xuống nước Mặt sông yên tĩnh trở lên cuộn sóng, thuyền đàn rồng căng lướt mặt nước Trên bờ già trẻ gái trai đủ tầng lớp áo quần nhiều màu sắc ngày hội đứng kín suốt dọc hai bên bờ sơng, nơi có thuyền qua Tiếng hị reo, vẫy nón, mũ xen lẫn tiếng cười nói, tiếng chiêng trống hịa tiếng mõ, tiếng hô trải vang dậy làm huyên náo vùng sông nước Đúng là: “Những thuyền áo đỏ, áo xanh Tay đua sẵn sàng, bắp thịt tròn cuồn cuộn Súng lệnh nổ, thuyền lao tên bắn Sóng xơ bờ, biển nón khốt nhấp nhơ Tiếng mõ rộn ràng, tiếng trống dục liên Thuyền xé nước, tiếng hị reo dậy đất Tóc bết mồ hơi, tay cầm nón mỏng Nón gẫy vành rồi, em bẽn lẽn nhìn anh” (Thơ Đỗ Quý Dũng) Nhiều cụ ông, cụ bà 80 - 90 tuổi chống gậy theo đứa cháu ôm chiếu xuống bờ sông ngồi đợi đồn thuyền đua qua để cổ vũ Có nhiều người reo hò đến khản tiếng, cổ vũ, ngoắt tay (vẩy tay) đến rã rời mũ rơi, nón gẫy, quai đứt, xiêm áo quên cài… Nhiều người lội xuống sông, xuống nước để tát nước thuyền bơi qua Sự cổ vũ nhiệt tình cịn biểu qua câu chuyện kỳ lạ có thật làng An Xá Chuyện kể rằng: Năm ấy, có đị bơi làng An Xá (Lộc Thuỷ) ăn giải nhờ mưu mẹo người phụ nữ Trước bơi chị bảo với trai bơi làng bơi đến khúc sơng cong thuộc địa phần làng ta anh em đừng nhìn lên bờ, dù có chuyện xảy mặc kệ Thế đoàn người chạy theo thuyền để ngoắt, có chị phụ nữ khoảng 30 tuổi, dáng người khỏe mạnh, xinh xắn hăm hở chạy lên phía trước Khi thuyền bơi gần qua khúc sông cong, người ta thấy người phụ nữ đứng đó, miệng khơng ngớt hị la, cổ vũ, hai tay chị khốt mạnh phía trước Có lẽ q nhiệt tình la hị, ngoắt cho nơốc bơi làng nên chị kiệt sức… quần lĩnh chị tuột xuống lúc Trai bơi sơng nhìn thấy “cảnh lạ mắt” cười vang nên sức bơi yếu dần, đò bơi chậm lại Chỉ có riêng đị bơi trai làng An Xá chị dặn dò trước nên cắm đầu, cắm cổ bơi, nước vượt lên đích Để nhớ ơn người phụ nữ đó, sau bà mất, dân làng lập đền thờ gọi đền thờ Bà 138 HỘI THẢO KHOA HỌC QUỐC GIA CÁC NHÀ NGHIÊN CỨU TRẺ | 11/2019 Lỗ Hàng năm, đến ngày lễ hội đua thuyền dân làng mang lễ vật đến đền thờ cúng bái mong Bà phù hộ cho thuyền bơi làng giải1 Gắn liền với quang cảnh nhộn nhịp tưng bừng sông nước hoạt động thể dục, thể thao, bóng chuyền, bóng đá, bóng bàn, vui chơi hị hát, văn nghệ, múa long hổ, chơi chòi… Ban văn hóa thể thao xã, huyện tổ chức Những hoạt động thể thao làm cho khơng khí lễ hội thêm náo nức Sau hết đoạn đường quy định, thuyền bơi trước giải nhất, thứ hai giải nhì, thứ ba giải ba, thứ tư giải khuyến khích Có năm Ban tổ chức cịn trao giải phong cách cho thuyền bơi đến nơi, đến chốn, thực tốt quy định đua, thuyền chót Lễ hội đua thuyền Lệ Thủy thực ngày hội toàn dân, tất thành phần lứa tuổi tham gia, cổ vũ Người Lệ Thủy sinh sống làm việc đâu, bận cơng việc tranh thủ thời gian quê hương để xem hội đua thuyền sông Kiến Giang ngày Tết độc lập với tình cảm niềm say mê đến kỳ lạ “Dù Tây Đơng/Mồng hai tháng chín mong nhà/Về nhà xem hội quê ta/Dưới sông bơi trải, nhà nhà cờ bay” Hay lời ca bình dị đời thường mời gọi, níu kéo: “… Ðua đua đua/Mời Lệ Thủy, xem bơi đua/Tháng tám mùa thu người người háo hức/Làng làng rạo rực, đóng thuyền luyện quân/Những chàng trai xuân, gái đảm/Kiến Giang dịng lụa tưng bừng ngày đêm” (Thầy thuốc Nguyễn Anh Trí) Ngày 27/8/2019, Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch có định việc cơng bố Danh mục Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia Lễ hội đua, bơi thuyền sông Kiến Giang, huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình Đây niềm vinh dự lớn lao, khẳng định lần nhà nước giá trị tinh thần lớn lao lễ hội đua thuyền Lệ Thủy Sau “khoác” áo di sản, cịn nhiều điều phải làm để chứng minh tồn lễ hội đua thuyền đời sống người dân Lệ Thủy nói riêng nhân dân tồn tỉnh Quảng Bình nói chung KẾT LUẬN Lễ hội đua thuyền hàng năm có lẽ nhiều nơi tổ chức Song, Lệ Thủy ngày lễ hội truyền thống lớn năm huyện tiếng huyện lúa đầu tỉnh Quảng Bình Hội đua thuyền hoạt động có tính thượng võ, đồng thời cịn biểu khát vọng mong muốn sống no đủ, bình, hạnh phúc tâm thức người dân, “Đua thuyền thứ lễ cầu yên (an cư), cầu thịnh (lạc nghiệp), cầu siêu (siêu độ vong linh)” [4] Ngày nay, lễ hội đua thuyền có xu hướng thiên lễ hội thể thao, biểu tinh thần thượng võ, vui chơi giải trí Nhân dân xứ Lệ lại chọn ngày lễ 2/9 để tổ chức, ý nghĩa khơng đơn mừng tết Độc lập nước nhà mà tưởng nhớ đến Bác Hồ kính yêu, thể đạo lý uống nước nhớ nguồn, ăn nhớ kẻ trồng người dân nơi Mặt khác, lễ hội đua thuyền Lệ Thủy cịn hình thức sinh hoạt văn hóa mang đậm sắc văn hóa địa phương Chính yếu tố bơi đua tạo sắc thái riêng biệt tập quán canh tác, cư trú, tâm lý ứng xử sinh hoạt cộng đồng cư dân mảnh đất Lễ hội có tác dụng làm cho tâm hồn người dân phấn chấn để bước vào mùa vụ mới, góp phần nâng cao suất, hiệu lao động thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội Thơng qua lễ hội góp phần quảng bá cho hình ảnh Lệ Thủy động, sáng tạo, chuyển nhanh chóng để hội nhập với địa phương khác toàn quốc Lễ hội đua thuyền Hiện nay, làng An Xá miếu thờ Bà 139 TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM, ĐẠI HỌC HUẾ | HTKH 2019 Lệ Thủy không môn thể thao truyền thống rèn luyện sức khỏe mà hình thức sinh hoạt văn hóa mang đậm sắc cư dân vùng sông nước Qua lễ hội, nếp sống tốt đẹp văn hóa làng xã khơi dậy, tình cảm người nhân lên, mối quan hệ cộng đồng thắt chặt, bao trùm lên tất niềm vui, thể lòng rộng mở, nhân bao la, tinh thần đoàn kết thượng võ người nơi Phải chăng, nét đẹp văn hóa có tự ngàn xưa vùng quê văn hiến, đáng trân trọng giữ gìn phát triển Hiện nay, lễ hội cơng nhận Di sản văn hóa phi vật thể cấp quốc gia, việc bảo tồn phát huy giá trị di sản xem việc làm mang tính cấp thiết Bởi vì, khơng góp phần gìn giữ sản phẩm văn hóa dân gian truyền thống địa phương, hệ mai sau hiểu thêm đời sống sinh hoạt văn hóa độc đáo cha ơng vùng nơng thơn cịn nghèo khó gian nan, mà cịn hình dung phần quang cảnh thơn quê mộc mạc, giản dị đậm tình người, tình quê, từ hệ trẻ thêm yêu quê hương đất nước Đồng thời, bước lâu dài để thúc đẩy tỉnh nhà ngày phát triển nhiều mặt, để đua thuyền xứng đáng Di sản văn hóa phi vật thể đại diện tỉnh nhà công nhận tôn vinh TÀI LIỆU THAM KHẢO Dương Văn An (2001) Ô châu cận lục, NXB Thuận Hóa Nhiều tác giả (2000) Quảng Bình nước non huyền diệu, NXB Văn nghệ TP Hồ Chí Minh Nhiều tác giả Quảng Bình q tơi (trước năm 1975), Tập san Hội đồng hương Quảng Bình Sài Gịn [4] Lê Đình Lờng (1996) Đua thuyền Lệ Thuỷ, Tập san Sở Văn hóa thơng tin Quảng Bình [5] Dương Văn Sáu (2004) Lễ hội Việt Nam phát triển du lịch, NXB Trường Đại học Văn hóa Hà Nội [6] Nguyễn Tú (2007) Những nét đẹp văn hóa cổ truyền Quảng Bình, NXB Thuận Hóa, Huế [7] Nguyễn Tú (2006-2010) Văn nghệ dân gian Quảng Bình (4 tập), NXB Văn hóa thơng tin [8] Nguyễn Tú (1998) Quảng Bình nước non lịch sử, Sở Văn hóa thơng tin Quảng Bình [9] Nguyễn Khắc Thái (2014) Lịch sử Quảng Bình, NXB Chính trị hành chính, Hà Nội [10] Bùi Thiết (2000) Từ điển Hội lễ Việt Nam, NXB Văn hóa thơng tin, Hà Nội [11] https://www.quangbinh.gov.vn/3cms/le-hoi-dua-thuyen-o-le-thuy-%E2%80%93-mot-di-sanvan-hoa-vo-gia.htm [1] [2] [3] Title: BOAT RACING FESTIVAL IN LE THUY, QUANG BINH Abstract: Through the research, introduction to boat racing festival in Le Thuy, the author wish to learn the traditional culture unique in the countryside typical river in Quang Binh province There by contributing to clarify and confirm the value of spiritual life, spirituality, traditions, religion, creed, dress and sports activities is expressed through festivals regatta of the people here, to keep the nation's cultural heritage in community festivals of residents in Le Thuy district, Quang Binh in particular and in general And appreciate the value of good spirit leave his father, and to see the urgency in preserving and promoting the value of boat racing festival of contemporary life Keywords: Culture, tradition, festivals, boat racing, water River, Lishui 140 ... (200 6-2 010) Văn nghệ dân gian Quảng Bình (4 tập), NXB Văn hóa thơng tin [8] Nguyễn Tú (1998) Quảng Bình nước non lịch sử, Sở Văn hóa thơng tin Quảng Bình [9] Nguyễn Khắc Thái (2014) Lịch sử Quảng. .. NXB Văn nghệ TP Hồ Chí Minh Nhiều tác giả Quảng Bình q tơi (trước năm 1975), Tập san Hội đồng hương Quảng Bình Sài Gịn [4] Lê Đình Lờng (1996) Đua thuyền Lệ Thuỷ, Tập san Sở Văn hóa thơng tin Quảng. .. tiến hành vào ban đêm trước ngày lễ hội DIỄN TRÌNH LỄ HỘI ĐUA THUYỀN TRÊN SÔNG KIẾN GIANG Lễ hội đua thuyền Lệ Thủy thường tổ chức thành hai đợt Đợt tổ chức đua thuyền phạm vi xã liên xã, đợt tổ