Bài viết tìm hiểu những công trình nghiên cứu về thơ Hoàng Cầm, góp thêm một cái nhìn tổng quan về việc khảo sát thơ Hoàng Cầm từ các hướng tiếp cận, đặc biệt là từ hướng huyền thoại, cổ mẫu, biểu tượng.
HỘI THẢO KHOA HỌC QUỐC GIA CÁC NHÀ NGHIÊN CỨU TRẺ | 11/2019 KHẢO SÁT MỘT SỐ CƠNG TRÌNH NGHIÊN CỨU THƠ HOÀNG CẦM PHẠM THỊ MAI THANH Học viên Cao học, Trường Đại học Sư phạm, Đại học Huế Tóm tắt: Bài viết tìm hiểu cơng trình nghiên cứu thơ Hồng Cầm, góp thêm nhìn tổng quan việc khảo sát thơ Hoàng Cầm từ hướng tiếp cận, đặc biệt từ hướng huyền thoại, cổ mẫu, biểu tượng Những cơng trình nghiên cứu khẳng định giá trị nghệ thuật, sắc cá nhân, thành tựu, đóng góp vị trí riêng nhà thơ Hồng Cầm tiến trình văn học Việt Nam đại Đồng thời, cho thấy thành kính, nâng niu, trân trọng xuất phát từ tình yêu đặc biệt mà Hoàng Cầm dành cho Kinh Bắc - quê hương ông, yếu tố quan trọng làm nên thành cơng nhà thơ Từ khố: Hồng Cầm, thơ, Văn học Việt Nam, cơng trình nghiên cứu MỞ ĐẦU Hồng Cầm thơ ơng đặc biệt thu hút quan tâm nhà phê bình nghiên cứu công chúng bạn đọc, yêu mến bậc đời sống thơ đương đại Thơ ông tạo dựng vị trí vững vàng lịng công chúng bạn đọc yêu thơ, trao tặng Giải thưởng Nhà nước Văn học Nghệ thuật vào năm 2007 Đọc thơ ơng, thấy dồn nén, ẩn chứa chiều sâu tâm thức cá nhân giá trị văn hóa cộng đồng với xuất dày đặc thi ảnh lưu trữ nhiều ẩn số đặc biệt như: diêu bông, vườn ổi, Cây Tam cúc, Cỏ Bồng thi Vì vậy, giải mã thơ Hồng Cầm nhìn từ lý thuyết phê bình huyền thoại cách khám phá bí mật tình u, sống sâu vào vơ thức sáng tác nhà thơ, lý giải cổ mẫu ám gợi sáng tạo nghệ thuật người nghệ sĩ Việc tiếp cận, hay cắt nghĩa rành mạch, rõ ràng ý tứ thơ ơng xuất phát từ nhiều góc độ khác nhau, việc giải mã sáng tác thơ giàu sức liên tưởng góc nhìn huyền thoại yếu tố liên quan huyền thoại hướng thú vị, ý nghĩa NỘI DUNG Giải thích nguồn gốc vạn vật hay giải mã tượng tự nhiên, tư nguyên thủy người ta thường tìm huyền thoại, người nhận thức giới, nhận thức thân Chính vậy, tượng sống dù nhỏ nhăt hay lớn lao tìm thấy kết nối với cội rễ huyền thoại Trong cơng trình nghiên cứu Những huyền thoại Roland Barthes ví huyền thoại hệ thống ký hiệu thứ hai, siêu ngôn ngữ Là hình thái ý thức huyền thoại văn học từ sử thi đến truyện cổ tích hay thơ ca thấp thống huyền thoại Cùng với bao thăng trầm sống văn học trải qua nhiều biến đổi phải nhìn nhận điều sáng tác nhà thơ đương đại kiểu sáng tác theo khuynh hướng “huyền thoại hóa” sáng tác Hồng Cầm minh chứng, huyền thoại vào sáng tác Hoàng Cầm tỏa sáng giá trị tinh túy Thơ Hoàng Cầm tượng thơ độc đáo, riêng biệt khơng thể trộn lẫn Đó tứ thơ đẹp, sang trọng, lung linh sắc màu huyền ảo với gam màu cổ tích, huyền sử, mang đặc trưng nghệ thuật cao Việc nghiên cứu thơ Hoàng Cầm suốt nửa kỷ qua dù góc độ, phương diện cho thấy lòng yêu thơ, tri ân, ngưỡng mộ nhà thơ tài hoa Các cơng trình có nhiều phát thơ Hoàng Cầm sau: Đầu tiên, phải kể đến Luận văn Thạc sĩ Văn học “Hồn - Tình - Hình - Nhạc thơ Hồng Cầm” tác giả Văn Thị Lệ Hiền (Đại học Sư phạm TP Hồ Chí Minh, 2009) Tác giả 63 TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM, ĐẠI HỌC HUẾ | HTKH 2019 sâu khai thác hình tượng thơ Hồng Cầm, chưa đề cập đến huyền thoại, đề cập đến hình tượng thơ tiêu biểu Hồng Cầm thiên nhiên, người, hội hè Năm 2012, nghiên cứu bàn thơ Hoàng Cầm phải kể đến luận án Tiến sĩ Lương Minh Chung với đề tài “Thơ Hồng Cầm từ góc nhìn văn hóa” Tác giả khai thác sâu vào biểu tượng chưa chạm vào cổ mẫu thơng qua biểu tượng đầy ẩn số Tiếp đến, “Thế giới nghệ thuật thơ Hoàng Cầm” - Luận văn Thạc sĩ Khoa học tác giả Nguyễn Hữu Chính, Đại học Sư phạm TP Hồ Chí Minh Tác giả cảm nhận thời gian, không gian nghệ thuật cảm quan sáng tác nhà thơ, đồng thời nghiên cứu trình phát triển tư nghệ thuật tìm tịi đổi hình thức thơ ca Việt Nam sau 1945 Luận án Tiến sĩ Ngữ văn Trần Đức Hồn “Văn hóa Kinh Bắc - vùng thẩm mỹ thơ Hoàng Cầm” (Năm 2013) lý giải giá trị văn hóa Kinh Bắc thẩm thấu đến hồn thơ Hồng Cầm thơng qua biểu tượng với đặc trưng ngơn ngữ bật Bên cạnh đó, Luận văn Thạc sĩ “Đặc điểm nghệ thuật thơ Hoàng Cầm” tác giả Hoàng Thị Hương, Đại học Đà Nẵng, 2001 khái quát đặc điểm thơ thơ Hoàng Cầm Gần năm 2014, Luận văn Thạc sĩ “Thế giới biểu tượng thơ Hoàng Cầm” tác giả Trần Thị Ngân Thủy, PGS.TS Hồng Thị Huế hướng dẫn, cơng trình sâu khai thác biểu tượng dịng sơng, thiên nhiên, người biểu tượng bước từ huyền thoại sáng tác Hoàng Cầm Tác giả luận văn cho thấy việc tái hội hè thơ Hồng Cầm khơng lưu giữ nhiều truyền thống văn hóa dân gian, mà qua cịn tỏ rõ nhìn nhân văn đến thân phận người phụ nữ nông thôn Bởi hội hè mặt chủ yếu đời sống sống phi thức, giúp làm cân lại đời sống thường ngày Người đàn bà vất vả, bị hành hạ tìm lại thân hội thi, lễ hội có tính chất phồn thực người Việt hội chen ngang tổ chức từ ngày kéo dài đến 15 tháng Giêng Bên cạnh đó, có viết nghiên cứu phê bình thơ Hồng Cầm như: Trần Mạnh Hảo phê bình “Hồng Cầm 99 tình khúc” Văn số 71-97 in lại “Phê bình, bình luận văn học” Vũ Tiến Quỳnh tuyển chọn nhìn nhận đánh giá thơ Hồng Cầm khía cạnh khác Tác giả Trần Mạnh Hảo chủ yếu tập trung vào phê bình Nói chung, tác giả có phần cực đoan phê phán thơ tình Hồng Cầm theo hướng xã hội học mà chưa thấy đóng góp định ơng Năm 2011, Nhà Xuất Hội Nhà văn xuất Hoàng Cầm - Hồn thơ độc đáo tác giả Lại Nguyên Ân chủ biên có tập hợp viết đời nghiệp thơ ca Hoàng Cầm Đây sách tập hợp đầy đủ viết, đánh giá, nghiên cứu phê bình thơ Hồng Cầm nhiều góc độ như: Hồng Cầm, ơng hồng thơ trữ tình Nguyễn Việt Chiến; Hoàng Cầm, Gã phù du Kinh Bắc Chu Văn Sơn; Đi tìm ẩn ngữ thơ Hồng Cầm Đỗ Lai Thúy; Người dệt thơ từ giấc mơ Nguyễn Đăng Điệp đặc trưng ngôn ngữ nghệ thuật bật, hồn thơ, phong cách thơ Hồng Cầm, chưa có viết hay phê bình thơ Hồng Cầm nhìn từ lý thuyết phê bình huyền thoại Ngồi hình ảnh nhân vật truyền thuyết lịch sử, nhà nghiên cứu cịn cho thấy, Hồng Cầm dành câu thơ, trang thơ để nói câu chuyện tình đẹp lịch sử tình yêu đất Kinh Bắc, câu chuyện khiến Hồng Cầm ngậm ngùi chuyện Từ Thức - Giáng Tiên, Trương Chi - Mỵ Nương đặc biệt Trương Chi… Bên cạnh đó, cơng trình nghiên cứu nói trên, phải kể đến “Ba chiều cạnh phê bình” Hồng Thị Huế, tác giả tìm hiểu thơ ca nói chung, thơ ca Hồng Cầm nói riêng, nhìn từ lý thuyết phê bình huyền thoại, viết “Ánh xạ 64 HỘI THẢO KHOA HỌC QUỐC GIA CÁC NHÀ NGHIÊN CỨU TRẺ | 11/2019 thơ Việt Nam đương đại” Đó mối quan hệ chặt chẽ vô thức tập thể, vô thức cá nhân với biểu tượng huyền thoại Khi lý giải mối quan hệ “Quy ước văn hóa ngơn ngữ nghệ thuật thơ số nhà thơ Việt Nam đương đại”, thông qua biểu tượng, cổ mẫu, tác giả quan hệ chặt chẽ văn hóa với văn học thơng qua hệ thống ngơn ngữ lưu giữ trầm tích văn hóa dân tộc nhân loại Chúng nhận thấy, nghiên cứu phê bình, viết đời nghiệp thơ ca Hồng Cầm nhiều đề cập đến hình ảnh, văn hóa, chất huyền thoại thơ Hồng Cầm chưa có nghiên cứu sâu khai thác thơ Hoàng Cầm nhìn từ lý thuyết phê bình huyền thoại cách có hệ thống khái quát từ lý thuyết phê bình huyền thoại Tuy nhiên, ý kiến nhận xét, đánh giá, cơng trình nghiên cứu trước có giá trị khơi gợi, mở hướng, khẳng định giá trị nghệ thuật, sắc cá nhân, thành tựu, đóng góp vị trí riêng nhà thơ Hồng Cầm tiến trình văn học Việt Nam đại Những cơng trình cho thấy thành kính, nâng niu, trân trọng xuất phát từ tình yêu đặc biệt mà Hoàng Cầm dành cho Kinh Bắc - q hương ơng Đó yếu tố quan trọng làm nên thành công nhà thơ việc khẳng định phong cách, tài nghệ thuật KẾT LUẬN Trong bối cảnh hội nhập, thơ Hoàng Cầm hướng tới lối biểu đạt sâu vào cảm xúc nhân loại thơng qua hình ảnh thơ độc đáo bước từ văn hóa huyền thoại Các sáng tác Hoàng Cầm với ký hiệu đặc biệt Lá Diêu bông, Quả vườn ổi, Cỏ Bồng thi, Cây Tam cúc tạo nên giới lạ lùng, huyền diệu đầy bí ẩn, tạo nên dịng thơ trơi mải miết vào tâm thức người đọc lối mộng mơ, siêu thực với khoảng trắng ngôn từ, tạo biểu tượng đẹp huyễn hoặc, liêu trai Để khép lại, thơ đọng lại ám gợi đầy huyền thoại Vì vậy, nghiên cứu thơ Hồng Cầm từ lý thuyết phê bình huyền thoại mở giới với tương thơng đầy bí ẩn thực mong ước có huyền thoại Trong phạm vi viết tham gia hội thảo, chúng tơi mong muốn qua tìm hiểu cơng trình nghiên cứu thơ Hồng Cầm góp thêm nhìn tổng quan việc khảo sát thơ Hoàng Cầm từ hướng tiếp cận, đặc biệt huyền thoại, cổ mẫu, biểu tượng TÀI LIỆU THAM KHẢO Lại Nguyên Ân (2011) Hoàng Cầm - hồn thơ độc đáo, NXB Hội Nhà văn, Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây [2] Đào Ngọc Chương (2008) Phê bình huyền thoại, NXB Đại học quốc gia TP Hồ Chí Minh [3] Hồng Thị Huế (2018) Ba chiều cạnh phê bình, NXB Hội Nhà văn [4] Hồng Hưng (2018) Hồng Cầm - Một đời “Nhớ tiếc”, Một đời “Níu Xuân Xanh”, Văn hóa Nghệ An, http://www.vanhoanghean.com.vn [5] Lê Hồ Quang Tư thơ Việt Nam sau 1975 Nguồn: Vanvn.net [6] Meletinsky, E M (2004) Thi pháp huyền thoại, Trần Nho Thìn - Song Mộc dịch, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội [7] Barthes, R (2008) Những huyền thoại, Phùng Văn Tửu dịch, NXB Tri thức, Hà Nội [8] Nhiều tác giả (2007) Huyền thoại văn học, NXB Đại học quốc gia TP Hồ Chí Minh [9] Báo Văn hóa giải trí, Hồng Cầm đời người đời thơ, 15/11/2011 [10] Todorov (2004) Nguyên lý đối thoại, NXB Đại học Quốc gia TP Hồ Chí Minh [11] I P Ilin, E A Tzunganova (Chủ biên) (2003) Các khái niệm thuật ngữ trường phái nghiên cứu văn học Tây Âu Hoa Kỳ kỷ 20, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội, tr.357 [1] 65 TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM, ĐẠI HỌC HUẾ | HTKH 2019 Title: SURVEY OF SOME RESEARCH WORKS OF HOANG CAM’S POETRY Abstract: The paper explores the research works on Hoang Cam’s poetry, contributing an overview of the survey of Hoang Cam’s poetry from different approaches, especially from the myth, archetypes, symbols The research works have affirmed the artistic value, personal identity, achievements, contributions and the unique position of the poet Hoang Cam in the process of modern Vietnamese literature At the same time, showing that respect, affection, respect and dignity stem from a very special love that Hoang Cam has for Kinh Bac - his hometown, the important factors that make the poet's success Keywords: Hoang Cam, poetry, Vietnamese literature, research works 66 ... trình nghiên cứu thơ Hồng Cầm góp thêm nhìn tổng quan việc khảo sát thơ Hoàng Cầm từ hướng tiếp cận, đặc biệt huyền thoại, cổ mẫu, biểu tượng TÀI LIỆU THAM KHẢO Lại Nguyên Ân (2011) Hoàng Cầm -... viết đời nghiệp thơ ca Hoàng Cầm Đây sách tập hợp đầy đủ viết, đánh giá, nghiên cứu phê bình thơ Hồng Cầm nhiều góc độ như: Hồng Cầm, ơng hồng thơ trữ tình Nguyễn Việt Chiến; Hoàng Cầm, Gã phù du... Chúng nhận thấy, nghiên cứu phê bình, viết đời nghiệp thơ ca Hoàng Cầm nhiều đề cập đến hình ảnh, văn hóa, chất huyền thoại thơ Hồng Cầm chưa có nghiên cứu sâu khai thác thơ Hồng Cầm nhìn từ lý