Khoa Thánh Mẫu Hội đồng khoa

南 Nam 龍 Long 無 Mô 宸 Thần 涎 Diên 香 Hương 居 Cư 一 Nhất 雲 Vân 鳳 Phượng 注 Chú 蓋 Cái 輦 Liễn 乍 Sạ 供 Cúng 菩 Bồ 鸞 Loan 熱 Nhiệt 聖 Thánh 薩 Tát 輿 Dư 金 Kim 母 Mẫu 和 陟 Trắc 爐 Lô 會 Hội 摩 Ma 降 Giáng 祥 Tường 同 Đồng 訶 Ha 自 Tự 煙 Yên 科 Khoa 薩 Tát 如 Như 瑞 Thụy 如 Như 氣 Khí 繞 Nhiễu 清 Thanh 虛 Hư 感 Cảm 格 Cách 洞 Động 1 夫 Phù 一 Nhất 母 Mẫu 天 Thiên 以 Dĩ 氣 Khí 儀 Nghi 啟 Khải 香 Hương 精 Tinh 留 Lưu 雲 Vân 花 Hoa 英 Anh 作 Tác 香 Hương 燦 Xán 山 Sơn.

南 無 香 雲 蓋 菩 薩 和 摩 訶 薩 Nam Mô Hương Vân Cái Bồ Tát Ma Ha Tát 宸 居 鳳 輦 鸞 輿 陟 降 自 如 如 Thần Cư Phượng Liễn Loan Dư Trắc Giáng Tự Như Như 龍 涎 一 注 乍 熱 金 爐 祥 煙 瑞 氣 繞 清 虛 感 格 洞 Long Diên Nhất Chú Sạ Nhiệt Kim Lô Tường Yên Thụy Khí Nhiễu Thanh Hư Cảm Cách Động 供 聖 母 會 同 科 Cúng Thánh Mẫu Hội Đồng Khoa 一 氣 精 英 山 素 蘊 千 秋 顯 赫 月 長 圓 Nhất Khí Tinh Anh Sơn Tố Uẩn Thiên Thu Hiển Hách Nguyệt Trường Viên 母 儀 留 作 黎 民 式 子 育 分 司 造 化 權 Mẫu Nghi Lưu Tác Lê Dân Thức Tử Dục Phân Tư Tạo Hóa Quyền 天 啟 雲 香 女 聖 僊 四 方 仰 德 共 稱 傳 Thiên Khải Vân Hương Nữ Thánh Tiên Tứ Phương Ngưỡng Đức Cộng Xưng Truyền 夫 以 香 花 燦 爛 燈 燭 輝 煌 稽 首 稱 楊 志 心 讚 詠 Phù Dĩ Hương Hoa Xán Lạn Đăng Chúc Huy Hồng Khể Thủ Xưng Dương Chí Tâm Tán Vịnh 使 塵 氛 而 清 淨 宜 憑 水 德 灌 灑 香 筵 夫 水 者 Sứ Trần Phân Nhi Thanh Tịnh Nghi Bằng Thủy Đức Quán Sái Hương Diên Phù Thủy Giả 竊 以 法 筵 初 啟 薄 供 敷 陳 欲 迎 寶 駕 以 光 臨 悉 Thiết Dĩ Pháp Diên Sơ Khải Bạ Cúng Phu Trần Dục 南 無 護 國 王 菩 薩 和 摩 訶 薩 Nam Mô Hộ Quốc Vương Bồ Tát 雲 車 風 馬 神 而 化 Vân Xa Phong Mã Thần Nhi Hóa Ma Ha Tát Nghinh Bảo Giá Dĩ Quang Lâm Tất 願 放 祥 光 鑒 法 筵 Nguyện Phóng Tường Quang Giám Pháp Diên 碧 玉 碗 中 含 素 月 綠 楊 枝 上 散 英 花 Bích Ngọc Uyển Trung Hàm Tố Nguyệt Lục Dương Chi Thượng Tán Anh Hoa 真 言 謹 當 持 誦 Chân Ngôn Cẩn Đương Trì Tụng 有 天 皆 潔 淨 今 憑 八 德 用 洗 六 塵 教 有 淨 穢 Hữu Thiên Giai Khiết Tịnh Kim Bằng Bát Đức Dụng Tẩy Lục Trần Giáo Hữu Tịnh Uế 黃 河 派 出 碧 澗 源 來 高 低 無 地 不 霑 濡 霂 霢 Hồng Hà Phái Xuất Bích Giản Nguyên Lai Cao Đê Vô Địa Bất Triêm Nhu Mộc Mạch 南 無 清 涼 地 菩 薩 和 摩 訶 薩 Nam Mô Thanh Lương Địa Bồ Tát Ma Ha Tát 增 延 滅 罪 消 愆 火 焰 化 紅 蓮 Tăng　 Diên Diệt Tội Tiêu Khiên Hỏa Diễm Hóa Hồng Liên 楊 枝 淨 水 遍 灑 三 千 性 空 八 德 利 人 天 法 界 廣 Dương Chi Tịnh Thủy Biến Sái Tam Thiên 今 憑 功 德 隨 緣 灑 Kim Bằng Cơng Đức Tùy Dun Sái Tính Khơng Bát Đức Lợi Nhân Thiên Pháp Giới Quảng 垢 穢 冰 消 瑞 氣 和 Cấu Uế Băng Tiêu Thụy Khí Hịa 而 龍 腦 芬 芳 恭 焚 一 炷 以 頭 成 仰 望 諸 靈 之 Nhi Long Não Phân Phương Cung Phần Nhất Chú Dĩ Đầu Thành Ngưỡng Vọng Chư Linh Chi 種 自 心 田 瑞 氣 匿 牛 頭 馥 郁 勳 於 性 地 祥 煙 Chủng Tự Tâm Điền Thụy Khí Nặc Ngưu Đầu Phức Úc Huân Ư Tính Địa Tường Yên 通 須 仗 於 五 香 夫 香 者 標 姿 不 俗 枝 葉 非 凡 Thông Tu Trượng Ư Ngũ Hương Phù Hương Giả Tiêu Tư Bất Tục Chi Diệp Phi Phàm 竊 以 金 闕 清 高 冒 達 先 誠 於 一 念 瑤 臺 深 遠 感 Thiết Dĩ Kim Khuyết Thanh Cao Mạo Đạt Tiên Thành Ư Nhất Niệm Dao Đài Thâm Viễn Cảm 香 纔 熱 爐 焚 寶 鼎 中 栴 壇 沉 乳 真 堪 供 香 煙 繚 Hương Tài Nhiệt Lô Phần Bảo Đỉnh Trung 慧 火 虔 將 然 性 鼎 Tuệ Hỏa Kiền Tương Nhiên Tính Đỉnh 珍 奇 種 性 匪 尋 常 Trân Kì Chủng Tính Phỉ Tầm Thường Chiên Đàn Trầm Nhũ Chân Kham Cúng Hương Yên 遙 通 三 界 共 芬 芬 Dao 信 是 高 風 五 分 香 Tín Thơng Thị Tam Cao Giới Cộng Phân Phân Phong Ngũ Phân Hương Liễu 教 有 燃 香 真 言 謹 當 持 誦 Giáo Hữu Nhiên Hương Chân Ngôn Cẩn Đương Trì Tụng 恭 聞 有 僊 則 名 五 百 昌 期 開 景 運 為 民 所 仰 三 Cung Văn Hữu Tiên Tắc Danh Ngũ Bách Xương Kì Khai 南 無 香 供 養 菩 薩 和 摩 訶 薩 Nam Mô Hương Cúng Dàng 受 人 間 供 Bồ Tát Ma Ha Tát Cảnh Vận Vi Dân Sở Ngưỡng Tam Thụ Nhân Gian Cúng 繞 蓮 花 洞 諸 佛 菩 薩 下 天 宮 清 涼 山 羅 漢 納 Nhiễu Liên Hoa Động Chư Phật Bồ Tát Hạ Thiên Cung Thanh Lương Sơn La Hán Nạp 牡 丹 花 發 聖 多 能 于 今 為 烈 國 有 祠 家 有 祀 Mẫu Đơn Hoa Phát Thánh Đa Năng Vu Kim Vi Liệt Quốc Hữu Từ Gia Hữu Tự 皆 通 無 遠 弗 屆 卯 口 木 題 仙 記 蹟 自 古 有 光 Giai Thông Vô Viễn Phất Giới Mão Khẩu Mộc Đề Tiên Kí Tích Tự Cổ Hữu Quang 色 相 巍 嶺 春 風 和 暢 雲 車 匝 地 顯 聲 靈 有 感 Sắc Tương Nguy Lĩnh Xuân Phong Hòa Sướng Vân Xa Táp Địa Hiển Thanh Linh Hữu Cảm 千 世 界 沐 恩 光 潢 江 香 水 澄 清 月 鏡 普 天 開 Thiên Thế Giới Mộc Ân Quang Hoàng Giang Hương Thủy Trừng Thanh Nguyệt Kính Phổ Thiên Khai 歌 歛 福 錫 厥 庶 民 俾 熾 俾 昌 褒 揚 不 盡 讚 誦 Ca Liễm Phúc Tích Quyết Thứ Dân Tỉ Xí Tỉ Xương Bao Dương Bất Tận Tán Tụng 屈 降 鸞 車 鑒 臨 蟻 悃 介 福 受 于 王 母 斯 聚 斯 Khuất Giáng Loan Xa Giám Lâm Nghĩ Khổn Giới Phúc Thụ Vu Vương Mẫu Tư Tụ Tư 四 不 死 諒 是 神 無 常 享 然 而 民 有 誠 心 萬 祈 10 Tứ Bất Tử Lượng Thị Thần Vô Thường Hưởng Nhiên Nhi Dân Hữu Thành Tâm Vạn Kì 名 高 天 本 六 傳 奇 一 故 化 兩 故 神 位 列 南 邦 Danh Cao Thiên Bản Lục Truyền Kì Nhất Cố Hóa Lưỡng Cố Thần Vị Liệt Nam Bang 水 國 僊 妃 一 切 侍 從 部 眾 惟 願 花 開 洞 口 Thủy Quốc Tiên Phi Nhất Thiết Thị Tòng Bộ Chúng Duy Nguyện Hoa Khai Động Khẩu 弟 三 玉 湖 鱗 女 水 晶 聖 母 塈 及 左 洞 庭 公 主 右 Đệ Tam Ngọc Hồ Lân Nữ Thủy Tinh Thánh 恩 波 合 作 神 仙 眷 屬 Ân Ba Hợp Tác Thần Tiên Quyến Thuộc Mẫu Kí Cập Tả Động 恭 惟 Đình Cơng Chúa Hữu 30 Cung Duy 承 王 父 丹 書 冤 愆 雪 釋 德 義 日 新 仰 蒙 天 地 Thừa Vương Phụ Đan Thư Oan Khiên Tuyết Thiền Đức Nghĩa Nhật Tân Ngưỡng Mông Thiên Địa 鳳 毛 濟 美 挺 王 子 皇 親 之 眷 屬 振 振 麟 趾 呈 Phượng Mao Tế Mĩ Đĩnh Vương Tử Hoàng Thân Chi Quyến Thuộc Chấn Chấn Lân Chỉ Trình 門 開 玉 葉 系 出 金 枝 稟 天 庭 水 國 之 精 英 濟 濟 Môn Khai Ngọc Diệp 香 花 請 Hương Thủy Hoa Đáo Thỉnh Hệ Xuất Kim Chi Bẩm Thiên Đình 一 心 奉 請 Nhất Tâm Phụng Thỉnh Thủy Quốc Chi Tinh Anh Tế Tế 31 水 到 人 間 光 降 香 筵 證 明 功 德 和 Nhân Gian Quang Giáng Hương Diên Chứng Minh Công Đức 情 文 歷 遊 間 鶴 駕 龍 丹 雪 月 風 雲 饒 趣 味 正 Tình Văn Lịch Du Gian Hạc Giá Long Đơn Tuyết Nguyệt Phong Vân Nhiêu Thú Vị Chính 降 龍 之 法 海 閒 暇 日 麟 經 馬 吏 琴 棋 詩 洒 弄 Giáng Long Chi Pháp Hải Nhàn Hạ Nhật Lân Kinh Mã Lại Cầm Kì Thi Sái Lộng 文 臣 錦 繡 騰 蛟 起 鳳 之 詞 尊 武 將 略 韜 伏 虎 32 Văn Thần Cẩm Tú Đằng Giao Khởi Phượng Chi Từ Tôn Võ Tướng Lược Thao Phục Hổ 祥 雖 剛 柔 氣 稟 之 不 齊 然 忠 厚 心 傳 之 無 間 Tường Tuy Cương Nhu Khí Bẩm Chi Bất Tề Nhiên Trung Hậu Tâm Truyền Chi Vô Gian 隨 從 部 眾 惟 願 鸞 車 鳳 輦 風 駢 光 降 香 筵 Tùy Tòng Bộ Chúng Duy Nguyện Loan Xa Phượng Liễn Phong Biền Quang Giáng Hương Diên 上 天 上 岸 水 府 列 位 皇 子 王 官 暨 及 文 武 臣 僚 Thượng Thiên Thượng Ngàn Thủy 四 方 仰 止 Tứ Phương Ngưỡng Chỉ Phủ Liệt Vị Hoàng Tử Vương Quan 恭 惟 Cung Duy Kị Cập Văn Võ Thần Liêu 33 氣 沛 日 星 荷 嶽 千 古 凜 燃 鴻 恩 流 南 北 東 西 Khí Phái Nhật Tinh Hà Nhạc Thiên Cổ Lẫm Nhiên Hồng Ân Lưu Nam Bắc Đông Tây 附 鳳 攀 龍 次 序 兄 弟 果 結 驂 鸞 駕 鶴 分 明 姨 Phụ Phượng Phàn Long Thứ Tự Huynh Đệ Quả Kết Tham Loan Giá Hạc Phân Minh Di 侍 衛 金 門 趨 陪 玉 陛 有 才 朝 聖 主 無 事 小 神 僊 Thị Vệ Kim Môn 香 花 請 Hương Chứng Hoa Minh Thỉnh Xu Bồi Ngọc Bệ Hữu Tài 一 心 奉 Triêu Thánh Chúa Vô Sự Tiểu Thần Tiên 34 Nhất Tâm Phụng 證 明 功 德 和 Công Đức 黎 民 不 虛 上 御 褒 稱 堪 作 下 情 敬 愛 恭 惟 Lê Dân Bất Hư Thượng Ngự Bao Xưng Kham Tác Hạ Tình Kính Ái Cung Duy 劍 除 邪 匡 扶 赤 子 施 妙 力 而 飛 符 煞 鬼 濟 度 Kiếm Trừ Tà Khng Phù Xích Tử Thi Diệu Lực Nhi Phi Phù Sát Quỷ Tế Độ 負 人 間 列 女 嗚 琴 武 錦 屐 高 才 仗 玄 機 而 舞 Phụ Nhân Gian Liệt Nữ Ô Cầm Vũ Cẩm Kịch Cao Tài Trượng Huyền Cơ Nhi Vũ 35 妹 花 開 晏 為 天 下 奇 男 跨 馬 承 舟 施 巨 辟 不 Muội Hoa Khai Yến Vi Thiên Hạ Kì Nam Khóa Mã Thừa Chu Thi Cự Tích Bất 香 花 請 一 心 奉 Hương Chứng Hoa Minh Thỉnh Nhất Tâm Phụng 證 明 功 德 和 部 眾 Bộ Chúng Công Đức 惟 願 上 承 聖 令 下 憫 凡 情 間 降 香 筵 36 Duy Nguyện Thượng Thừa Thánh Lệnh Hạ Mẫn Phàm Tình Gian Giáng Hương Diên 上 天 上 岸 水 府 列 位 皇 郡 列 位 仙 姑 一 切 隨 從 Thượng Thiên Thượng Ngàn Thủy Phủ Liệt Vị Hoàng Quận Liệt Vị Tiên Cơ Nhất Thiết Tùy Tịng 傳 漢 將 軍 桓 桓 厥 武 到 處 而 驚 神 泣 鬼 秉 公 Truyền Hán Tướng Quân Hoàn Hoàn Quyết Vũ Đáo Xứ Nhi Kinh Thần Khấp Quỷ Bỉnh Công 搖 宇 宙 三 千 庭 拜 周 天 子 矯 矯 雄 文 五 位 名 Dao Vũ Trụ Tam Thiên Đình Bái Chu Thiên Tử Kiểu Kiểu Hùng Văn Ngũ Vị Danh 七 尺 咆 哮 而 振 動 風 雷 頭 頂 三 光 踴 躍 則 敬 Thất Xích Bào Hao Nhi Chấn Động Phong Lơi Đầu Đính Tam Quang Dũng Dược Tắc Kính 37 乾 坤 構 仡 山 嶽 儲 精 象 變 大 人 功 宣 下 土 身 長 Càn Khôn Cấu Ngật Sơn Nhạc Trữ Tinh Tượng Biến Đại Nhân Công Tuyên Hạ Thổ Thân Trường 南 方 赤 虎 將 軍 北 方 黑 虎 將 軍 Nam Phương Xích Hổ Tướng Quân Bắc Phương Hắc Hổ Tướng Quân 東 方 青 虎 將 軍 西 方 白 虎 將 軍 Đông Phương Thanh 恭 惟 Cung Duy Hổ Tướng Quân Tây Phương Bạch Hổ 五 虎 神 將 五 雷 神 官 Tướng Quân 38 Ngũ Hổ Thần Tướng Ngũ Lôi Thần Quan 而 治 病 除 邪 不 虛 上 授 敕 封 堪 作 下 主 宰 Nhi Trị Bệnh Trừ Tà Bất Hư Thượng Thụ Sắc Phong Kham Tác Hạ Chúa Tể 上 來 召 請 既 沐 光 臨 教 有 安 座 真 言 謹 當 持 誦 Thượng Lai Triệu Thỉnh Kí Mộc 兵 隨 印 轉 將 逐 符 行 降 赴 香 筵 證 明 功 德 和 Binh Tùy Ấn Chuyển Tướng Quang Trục Lâm Phù Giáo Hữu An Tọa Chân Ngơn Cẩn Hành Giáng Phó Hương Hữu Vạn Vạn Tinh Binh Thiết Bộ Thuộc Đẳng Chúng Chứng Minh Cơng Trì Đức 惟 願 Trung Ương Hồng Hổ Tướng Quân Nhất Diên Đương Tụng 右 萬 萬 精 兵 一 切 部 屬 等 眾 中 央 黃 虎 將 軍 Duy Nguyện 39 蛇 兵 象 馬 大 神 左 千 千 力 士 Xà Binh Tượng Mã Đại Thần Tả Thiên Thiên Lực Sĩ 仰 惟 龍 宮 日 麗 鳳 輦 星 陳 運 玄 機 而 度 世 救 民 Ngưỡng Duy Long Cung Nhật Lệ Phượng Liễn Tinh Trần Vận Huyền Cơ Nhi Độ Thế Cứu 南 無 雲 來 集 菩 薩 和 摩 訶 薩 Nam Mô Vân Lai Tập Bồ Tát 赫 濯 靈 聲 誠 可 格 Hách Trạc Linh Thanh Thành Khả Cách 龍 車 鳳 輦 望 巍 巍 Long Xa Phượng Liễn Vọng Nguy Nguy Ma Ha Tát 現 乎 幽 隱 顯 乎 微 Dân 40 Hiện Hồ U Ẩn Hiển Hồ Vi 咫 尺 天 顏 信 不 違 Chỉ Xích Thiên Nhan Tín Bất Vi 小 心 梵 曝 篤 虔 誠 稽 首 座 前 獻 聖 明 Tiểu Tâm Phạm Bộc Đốc Kiền Thành Khể Thủ Tọa Tiền Hiến Thánh Minh 陳 簿 禮 冒 達 尊 顏 弟 子 虔 誠 一 心 鳳 獻 云 云 Trần Bạ Lễ Mạo Đạt Tôn Nhan Đệ Tử Kiền Thành Nhất Tâm Phượng Hiến 濯 厥 靈 鋻 臨 蟻 捆 拳 拳 禱 悉 通 求 而 悉 應 謹 Trạc Quyết Linh Giám Lâm Nghĩ Khổn Quyền Quyền Đảo Tất Thông Cầu Nhi Tất Ứng Cẩn 41 施 妙 力 除 災 捍 患 仰 望 鸞 車 炳 炳 赫 厥 聲 而 Thi Diệu Lực Trừ Tai Hãn Hoạn Ngưỡng Vọng Loan Xa Bỉnh Bỉnh Hách Quyết Thanh Nhi 于 蟻 悃 謹 具 凡 情 冒 達 仰 祈 Vu Nghĩ Khổn Cẩn Cụ Phàm Tình Mạo Đạt Ngưỡng Kì 丹 誠 奉 獻 諒 既 沐 於 鴻 庥 墨 疏 敷 陳 庶 可 伸 Đan Thành Phụng Hiến Lượng Kí Mộc Ư Hồng Hưu 南 無 普 供 養 菩 薩 和 摩 訶 薩 Mặc Sơ Phu Trần Thứ Khả Thân 42 Nam Mô Phổ Cúng Dàng Bồ Tát 在 上 洋 洋 垂 藻 鑑 Tại Thượng Dương Dương Thùy Tảo Giám Ma Ha Tát 伏 惟 尚 饗 證 凡 情 Phục Duy Thượng Hưởng Chứng Phàm Tình 密 念 心 經 用 憑 火 化 云 云 Mật Niệm Tâm Kinh Dụng Bằng Hỏa Hóa 丙 丁 德 旺 尚 或 情 文 之 率 萬 祈 德 度 以 寬 容 Bính Đinh Đức Vượng Thượng Hoặc Tình Văn Chi Suất Vạn Kì Đức Độ Dĩ Khoan Dung 上 來 文 疏 宣 白 週 圓 奏 對 憑 戊 己 神 靈 變 化 藉 Thượng Lai Văn Sớ Tuyên Bạch Chu Viên Tấu Đối Bằng Mậu Kỉ Thần Linh Biến Hóa Tạ 43 慧 眼 證 明 今 有 疏 文 謹 當 宣 讀 云 云 Tuệ Nhãn Chứng Minh Kim Hữu Sớ Văn Cẩn Đương Tuyên Đọc 供 聖 母 會 同 科 完 上 來 獻 供 功 德 無 限 良 因 稽 首 和 南 三 聖 眾 Cúng Thánh Mẫu Hội Đồng Khoa Hồn 44 Thượng Lai Hiến Cúng Cơng Đức Vơ Hạn Lương Nhân Khể Thủ Hịa Nam Tam Thánh Chúng ... 會 同 科 完 上 來 獻 供 功 德 無 限 良 因 稽 首 和 南 三 聖 眾 Cúng Thánh Mẫu Hội Đồng Khoa Hồn 44 Thượng Lai Hiến Cúng Cơng Đức Vơ Hạn Lương Nhân Khể Thủ Hòa Nam Tam Thánh Chúng ... Lục Ngao Hải 19 弟 一 九 重 天 僊 聖 母 塈 及 六 宮 王 母 列 位 僊 妃 Đệ Nhất Cửu Trùng Thiên Tiên Thánh Mẫu Kí Cập Lục Cung Vương Mẫu Liệt Vị Tiên Phi 黎 家 天 相 吉 人 地 生 神 女 玉 骨 永 機 艎 美 列 Lê Gia Thiên 行 敕 降 文 明 南... Trần Lê Nhi Hậu Thiên Nhân Cộng Ma Ha 恭 惟 Triều Chi Phụng Sự Hán Đường Tấn Ngụy Ngưỡng Dĩ Thánh Lai Hiền Đồng Quy Bồ Tát 朝 之 奉 事 漢 唐 晉 魏 以 來 普 南 國 之 尊 崇 丁 Cung Duy Phổ Nam Quốc Chi Tôn Sùng Đinh