Đang tải... (xem toàn văn)
南 Nam 爐 Lô 無 Mô 祥 Tường 香 Hương 香 Hương 雲 Vân 乍 Sạ 雲 Vân 誠 Thành 熱 Nhiệt 迎 Nghinh 蓋 Cái 意 Ý 法 Pháp 師 Sư 菩 Bồ 方 Phương 界 Giới 閱 Duyệt 薩 Tát 恩 Ân 蒙 Mông 定 Định 和 諸 Chư 熏 Huân 科 Khoa 摩 Ma 祖 Tổ 十 Thập 訶 Ha 現 Hiện 方 Phương 薩 Tát 全 Toàn 禪 Thiền 身 Thân 祖 Tổ 悉 Tất 遙 Dao 聞 Văn 隨 Tùy 處 Xứ 結 Kết 1 繼 Kế 一 Nhất 祖 Tổ 花 Hoa 海 Hải 迎 Nghinh 傳 Truyền 現 Hiện 眾 Chúng 筵 Diên 宗 Tông 瑞 Thụy 雲 Vân 初 Sơ 光 Quang 週 Chu 臻 Trăn 啟 Khải 有.
南 無 香 雲 蓋 菩 薩 和 摩 訶 薩 Nam Mô Hương Vân Cái Bồ Tát Ma Ha Tát 祥 雲 誠 意 方 恩 諸 祖 現 全 身 Tường Vân Thành Ý Phương Ân Chư Tổ Hiện Toàn Thân 爐 香 乍 熱 法 界 蒙 熏 十 方 禪 祖 悉 遙 聞 隨 處 結 Lô Hương Sạ Nhiệt Pháp Giới Mông Huân Thập Phương Thiền Tổ Tất Dao Văn Tùy Xứ Kết 迎 師 閱 定 科 Nghinh Sư Duyệt Định Khoa 繼 祖 傳 宗 光 有 永 聯 燈 續 焰 暎 無 邊 Kế Tổ Truyền Tông Quang Hữu Vĩnh Liên Đăng Tục Diễm Ánh Vô Biên 一 花 現 瑞 週 沙 界 五 葉 流 芳 遍 大 千 Nhất Hoa Hiện Thụy Chu 海 眾 雲 臻 Hải Chúng Vân Trăn 迎 筵 初 啟 Nghinh Diên Sơ Khải Sa Giới Ngũ Diệp 先 當 仰 讚 Lưu Phương Biến Đại Thiên Tiên Đương Ngưỡng Tán 潔 淨 香 燈 Khiết Tịnh Hương Đăng 伏 以 薌 匣 伊 蒲 蓋 在 一 心 信 禮 祥 雲 繚 繞 虔 齎 Phục Dĩ Hương Hạp Y Bồ Cái Tại Nhất Tâm Tín Lễ Tường Vân Liễu Nhiễu Kiền 南 無 度 人 師 菩 薩 和 摩 訶 薩 Nam Mô Độ Nhân Sư Bồ Tát 優 缽 花 開 長 茂 盛 Ưu Bát Hoa Khai Trường Mậu Thịnh 廣 開 方 便 留 科 教 Quảng Khai Phương Tiện Lưu Khoa Giáo Ma Ha Tát 菩 提 種 子 綻 生 延 Bồ Đề Chủng Tử Trán Sinh Diên Tê 普 度 群 生 脫 苦 緣 Phổ Độ Quần Sinh Thoát Khổ Duyên 稽 首 皈 依 蘇 悉 帝 頭 面 頂 禮 七 俱 胝 Khể Thủ Quy Y Tơ Tất Đế Đầu Diện Đính Lễ Thất Câu Tri 真 言 謹 當 持 誦 云 云 Chân Ngơn Cẩn Đương Trì Tụng 一 欲 使 迎 筵 清 淨 須 憑 法 水 洗 除 教 有 灑 淨 Nhất Dục Sử Nghinh Diên Thanh Tịnh Tu Bằng Pháp Thủy Tẩy Trừ Giáo Hữu Sái Tịnh 五 分 真 香 栴 壇 林 裡 擅 無 雙 蘭 麝 叢 中 推 第 Ngũ Phận Chân Hương Chiên Đàn Lâm Lí Thiện Vơ Song Lan Xạ Tùng Trung Thôi Đệ 枝 頭 湧 出 八 德 汪 洋 霏 霏 乳 海 灑 瓊 漿 大 地 共 Chi Đầu Dũng Xuất Bát Đức Uông Dương Phi Phi Nhũ Hải Sái Quỳnh Tương Đại Địa Cộng 隸 主 隸 準 提 娑 婆 訶 Lệ Chủ Lệ Chuẩn Đề Sa Bà Ha 南 無 薩 哆 喃 三 藐 三 菩 馱 俱 胝 喃 怛 姪 他 唵 折 Nam Mô Tát Đá Nẫm Tam Miểu Tam 我 今 稱 讚 大 準 提 Ngã Kim Xưng Tán Đại Chuẩn Đề Bồ Đà Câu Tri Nẫm Đát Điệt Tha Án Chiết 惟 願 慈 悲 垂 加 護 Duy Nguyện Từ Bi Thùy Gia Hộ 龍 宮 海 藏 感 荷 梁 開 英 創 能 存 祕 典 玄 機 師 Long Cung Hải Tạng Cảm Hà Lương Khai Ánh Sáng Năng Tồn Bí Điển Huyền Cơ Sư 竊 以 壇 儀 始 建 迎 接 初 陳 敬 憑 佛 法 經 文 祈 在 Thiết Dĩ Đàn Nghi Thủy Kiến Nghinh Tiếp Sơ Trần Kính 南 無 清 涼 地 菩 薩 和 摩 訶 薩 Bằng Phật Pháp Kinh Văn Kì Tại Nam Mơ Thanh Lương Địa Bồ Tát Ma Ha Tát 榮 昌 甘 露 降 祥 幽 顯 獲 清 涼 Vinh Xương Cam Lộ Giáng Tường U Hiển Hoạch Thanh Lương 平 安 迎 接 儀 筵 閱 定 體 式 爰 開 請 祖 禪 祖 教 Bình An Nghinh Tiếp Nghi Diên Duyệt Định Thể Thức Viên Khai Thỉnh Tổ Thiền Tổ Giáo 隨 願 家 家 康 泰 日 月 掛 域 中 升 降 楚 求 處 處 Tùy Nguyện Gia Gia Khang Thái Nhật Nguyệt Quải Vực Trung Thăng Giáng Sở Cầu Xứ Xứ 菩 薩 無 非 大 隱 小 隱 叢 林 乾 坤 立 方 外 卷 舒 Bồ Tát Vô Phi Đại Ẩn Tiểu Ẩn Tùng Lâm Càn Khôn Lập Phương Ngoại Quyển Thư 生 結 蕊 拈 花 祖 發 聯 燈 續 焰 有 是 上 承 中 承 Sinh Kết Nhị Niêm Hoa Tổ Phát Liên Đăng Tục Diễm Hữu Thị Thượng Thừa Trung Thừa 仰 憑 三 寶 力 加 持 今 日 今 時 來 降 赴 Ngưỡng Bằng Tam Bảo Lực Gia Trì Kim Nhật Kim Thời Lai Giáng Phó 以 此 真 言 伸 召 請 祖 禪 祖 教 遙 聞 知 Dĩ Thử Chân Ngôn Thân Triệu Thỉnh Tổ Thiền Tổ Giáo Dao 之 次 教 有 召 請 真 言 謹 當 持 誦 云 云 Văn Tri Chi Thứ Giáo Hữu Triệu Thỉnh Chân Ngơn Cẩn Đương Trì Tụng 無 非 淡 簿 之 情 且 儀 隨 主 定 主 迎 有 是 金 玉 Vơ Phi Đạm Bạ Chi Tình Thả Nghi Tùy Chủ Định Chủ Nghinh Hữu Thị Kim Ngọc 淨 土 根 幡 娑 婆 葉 普 遍 乍 熱 擎 爐 遙 奉 雲 Tịnh Độ Căn Bàn Sa Bà Diệp Phổ Biến Sạ Nhiệt Kình Lơ Dao Phụng Vân 五 分 心 燃 界 定 慧 香 傳 信 主 虔 誠 解 脫 滿 知 見 Ngũ Phận Tâm Nhiên Giới Định Tuệ Hương Truyền Tín Chủ Kiền Thành Giải Thoát Mãn Tri Kiến 上 來 召 請 真 言 宣 揚 以 竟 信 主 虔 誠 上 香 拜 請 Thượng Lai Triệu Thỉnh Chân Ngơn Tun Dương Dĩ Cánh Tín Chủ Kiền Thành Thượng Hương Bái Thỉnh 南 無 部 部 帝 哩 伽 哩 哆 哩 怛 哆 哦 哆 耶 Nam Mơ Bộ Bộ Đế Lí Già Lí Đá Lí Đát Đá Nga Đá Da 一 門 貫 大 地 而 實 通 隻 眼 浮 杯 振 跡 機 關 而 Nhất Mơn Qn Đại Địa Nhi Thật Thơng Chích Nhãn Phù Bơi Chấn Tích Cơ Quan Nhi 一 心 奉 請 西 天 四 七 東 土 二 三 總 五 家 而 領 悟 Nhất Tâm Phụng Thỉnh Tây Thiên Tứ Thất Đông 謹 運 真 香 志 心 拜 請 Thổ Nhị Tam Tổng Ngũ Gia Nhi Lĩnh Ngộ 10 Cẩn Vận Chân Hương Chí Tâm Bái Thỉnh 南 無 香 供 養 菩 薩 和 摩 訶 薩 Nam Mô Hương Cúng Dàng Bồ Tát Ma Ha Tát 一 心 奉 請 四 戒 修 證 十 劫 練 磨 或 教 承 千 眸 菩 Nhất Tâm Phụng Thỉnh Tứ Giới Tu 場 證 明 功 德 和 Tràng Chứng Minh Công Đức Chứng Thập Kiếp Luyện Ma Hoặc Giáo Thừa Thiên Mâu Bồ 香 花 請 Hương Hoa Thỉnh 虎 隨 不 干 僧 典 出 龍 筵 有 味 再 帖 來 降 赴 壇 12 Hổ Tùy Bất 禪 座 下 Thiền Tọa Hạ Can Tăng Điển Xuất Long Diên Hữu Vị Tái Chiêm Lai Giáng Phó Đàn 惟 願 Duy Nguyện 朝 金 闕 珠 樓 或 興 寶 堵 遮 圍 或 貯 金 瓶 封 謹 Triều Kim Khuyết Châu Lâu Hoặc Hưng Bảo Đổ Già Vi Hoặc Trữ Kim Bình Phong Cẩn 精 舍 禪 天 或 在 寶 坊 福 地 或 持 蓮 臺 玉 陛 或 Tinh Xá Thiền Thiên Hoặc Tại Bảo Phường Phúc Địa Hoặc Trì Liên Đài Ngọc Bệ Hoặc 宣 祖 等 與 夫 歷 宗 參 學 弘 開 教 習 真 師 或 居 Tuyên Tổ Đẳng Dữ Phù Lịch Tông Tham Học Hoằng Khai Giáo Tập Chân Sư Hoặc Cư 13 薩 或 法 持 五 眼 世 尊 係 於 遞 代 相 傳 流 布 講 Tát Hoặc Pháp Trì Ngũ Nhãn Thế Tơn Hệ Ư Đệ Đại Tương Truyền Lưu Bố Giảng 香 花 請 Hương Hoa Thỉnh 惟 願 不 違 虔 請 憐 憫 真 迎 降 淨 筵 證 明 功 德 Duy Nguyện Bất Vi Kiền Thỉnh Lân Mẫn Chân Nghinh Giáng Tịnh Diên Chứng Minh Công Đức 星 分 祖 既 到 尊 卑 雲 集 各 安 六 位 飲 受 菲 抌 14 Tinh Phân Tổ Kí Đáo Tôn Ti Vân Tập Các An Lục Vị Ẩm Thụ Phỉ Đam 或 城 槨 邇 蕘 天 或 丘 陵 近 舜 日 師 已 臨 上 下 Hoặc Thành Quách Nhĩ Nhiêu Thiên Hoặc Khâu Lăng Cận Thuấn Nhật Sư Dĩ Lâm Thượng Hạ 四 品 界 壇 比 丘 僧 比 丘 尼 式 叉 摩 那 沙 彌 沙 彌 Tứ Phẩm Giới Đàn Bỉ Khâu 往 消 遙 之 境 Vãng Tiêu Dao Chi Cảnh Tăng Bỉ Khâu Ni Thức Xoa Ma Na Sa Di Sa Di 恭 請 Cung Thỉnh 四 眾 苾 芻 受 記 早 登 解 脫 之 門 善 信 歸 投 已 Tứ Chúng Bật Sơ Thụ Kí Tảo Đăng Giải Thốt Chi Mơn Thiện Tín Quy Đầu Dĩ 15 一 心 奉 請 深 淵 道 脈 釋 海 禪 宗 真 俗 二 諦 高 低 Nhất Tâm Phụng Thỉnh Thâm Uyên Đạo Mạch Thích Hải Thiền Tông Chân Tục Nhị Đế Cao Đê 造 像 ᢎ 鐘 刊 經 接 眾 種 樹 載 花 布 施 眾 生 恒 Tạo Tượng Đúc 開 創 伽 藍 後 開 創 伽 藍 前 神 後 佛 施 田 進 地 Khai Sáng Già Chuông Lam Sơn Hậu Kinh Tiếp Chúng Chủng Thụ Tái Hoa Bố Thí Chúng Sinh Hằng Khai Sáng Già Lam Tiền Thần Hậu Phật Thi Điền Tiến Địa 五 派 諸 佛 子 等 或 智 慧 淺 深 佛 獲 超 昇 或 前 16 Ngũ Phái Chư Phật Tử Đẳng Hoặc Trí Tuệ Thiển Thâm Phật Hoạch Siêu Thăng Hoặc Tiền 尼 優 婆 塞 優 婆 夷 未 遇 聯 宗 掃 登 道 場 禪 家 Ni Ưu Bà Tắc Ưu Bà Di Vị Ngộ Liên Tông Tảo Đăng Đạo Tràng Thiền Gia 同 乘 祖 德 共 木 恩 波 降 赴 禪 床 證 明 功 德 和 Đồng 屬 Thuộc Thừa Tổ Đức Cộng Mộc Ân Ba Giáng Phó Thiền Sàng Chứng Minh Cơng Đức 惟 願 Duy Nguyện 爺 娘 八 難 三 途 孤 魂 滯 魄 等 等 爽 靈 重 重 眷 Da Nương Bát Nạn Tam Đồ Cô Hồn Trệ Phách Đẳng Đẳng Sảng Linh Trùng Trùng Quyến 17 修 佛 事 兼 知 職 務 守 護 僧 堂 多 生 父 母 累 劫 Tu Phật Sự Kiêm Tri Chức Vụ Thủ Hộ Tăng Đường Đa Sinh Phụ Mẫu Lũy Kiếp 言 謹 當 持 誦 Ngôn Cẩn Đương Trì Tụng 左 右 森 森 持 法 器 濟 濟 按 經 文 教 有 安 座 真 Tả Hữu Sâm Sâm Trì Pháp Khí Tế Tế Án Kinh Văn Giáo Hữu An Tọa Chân 諸 祖 既 降 僧 行 同 來 菲 無 遐 邇 後 先 莫 不 近 遙 18 Chư Tổ Kí Giáng Tăng Hành Đồng Lai Phỉ Vô Hà Nhĩ Hậu Tiên Mạc Bất Cận Dao 香 花 請 Hương Hoa Thỉnh 慇 懃 奉 請 西 天 東 土 南 越 歷 大 祖 師 宗 師 諸 位 Ân Cần Phụng Thỉnh Tây Thiên Đông Thổ Nam Việt Lịch Đại Tổ Sư Tông Sư Chư 南 無 安 寶 座 菩 薩 和 摩 訶 薩 Nam Mô An Bảo Tọa Bồ Tát 今 憑 祕 語 整 威 儀 Kim Bằng Bí Ngữ Chỉnh Uy Nghi 祖 德 禪 師 來 降 赴 Tổ Đức Thiền Sư Lai Giáng Phó Ma Ha Tát 平 等 一 心 然 就 座 Bình Đẳng Nhất Tâm Nhiên Tựu Tọa Vị 19 欣 歡 迎 接 各 齊 臨 Hân Hoan Nghinh Tiếp Các Tề Lâm 佛 真 湛 寂 祖 意 圓 融 凡 有 感 以 皆 通 在 所 求 而 Phật Chân Trạm Tịch Tổ Ý Viên Dung Phàm Hữu Cảm Dĩ Giai Thông Tại Sở Cầu Nhi 南 無 普 供 養 菩 薩 和 摩 訶 薩 Nam Vô Phổ Cúng Dàng Bồ Tát Ma Ha Tát 今 信 主 虔 具 香 花 燈 茶 果 食 理 當 奉 獻 印 結 20 Kim Tín Chủ Kiền Cụ Hương Hoa Đăng Trà Quả Thực Lí Đương Phụng Hiến Ấn Kết 菩 薩 仰 冀 不 舍 慈 悲 光 降 香 筵 證 明 功 德 以 Bồ Tát Ngưỡng Kí Bất Xả Từ Bi Quang Giáng Hương Diên Chứng Minh Công Đức Dĩ 般 若 心 經 觀 自 在 故 心 無 罣 礙 越 超 苦 海 大 明 Bàn Nhược Tâm Kinh Quán Tự Tại Cố Tâm Vô Quái Ngại Việt Siêu Khổ Hải Đại 祖 慈 俯 垂 納 受 今 有 疏 文 用 憑 火 化 云 云 Tổ Từ Phủ Thùy Nạp Thụ Kim Hữu Sớ 上 來 文 疏 宣 讀 已 週 涼 沐 Thượng Lai Văn Sớ Tuyên Đọc Dĩ Chu Lương Mộc Văn Dụng Bằng Hỏa Hóa Minh 21 悉 應 今 有 疏 文 謹 當 宣 讀 云 云 Tất Ứng Kim Hữu Sớ Văn Cẩn Đương Tuyên Đọc 東 震 仰 啟 Đông Chấn Ngưỡng Khải 一 花 現 瑞 五 葉 流 芳 付 法 藏 於 西 乾 播 心 宗 于 Nhất Hoa Hiện Thụy Ngũ Diệp Lưu Phương Phó Pháp 體 週 沙 界 法 事 一 花 云 Tạng Ư Tây Càn Bá Tâm Tông Vu 22 Thể Chu Sa Giới 臣 咒 滅 除 災 五 蘊 空 法 體 週 沙 界 五 蘊 空 法 Thần Chú Diệt Trừ Tai Ngũ Uẩn Không Pháp Thể Chu Sa Giới Ngũ Uẩn Không Pháp 宗 風 永 鎮 祖 印 重 光 與 花 香 遍 於 禪 林 法 雨 恩 Tông Phong 下 Hạ Vĩnh Trấn Tổ Ấn Trùng Quang Dữ Hoa Hương Biến Ư Thiền Lâm Pháp Vũ Ân 伏 願 Phục 西 天 東 土 南 越 歷 大 祖 師 宗 師 諸 位 菩 薩 禪 座 Nguyện Tây Thiên Đông Thổ Nam Việt Lịch Đại Tổ Sư Tông Sư Chư Vị Bồ Tát Thiền Tọa 23 聖 聽 俯 垂 照 鑒 玆 因 禮 請 迎 師 專 伸 祈 禱 恭 惟 Thánh Thính Phủ Thùy Chiếu Giám Tư Nhân Lễ Thỉnh Nghinh Sư Chuyên Thân Kì Đảo Cung Duy 南 無 度 人 師 菩 薩 和 摩 訶 薩 Nam Mô Độ Nhân Sư Bồ Tát Ma Ha Tát 傳 燈 奕 葉 相 承 正 法 永 昌 明 Truyền Đăng Dịch Diệp Tương Thừa Chính Pháp Vĩnh Xương Minh 拈 花 悟 旨 祖 道 初 興 綿 延 四 七 演 真 承 六 代 遠 24 Chiêm Hoa Ngộ Chỉ Tổ Đạo Sơ Hưng Miên Diên Tứ Thất Diễn Chân Thừa Lục Đại Viễn 霑 于 學 地 如 斯 祈 禱 必 望 冥 加 Triêm Vu Học Địa Như Tư Kì Đảo Tất Vọng Minh Gia 主 投 誠 激 到 處 和 南 三 尊 聖 眾 Chủ Đầu Thành Kích Đáo Xứ Hịa Nam Tam Tôn Thánh Chúng 並 赴 僧 堂 安 居 有 序 至 時 行 事 科 範 宣 揚 信 Tịnh Phó Tăng Đường An Cư Hữu Tự Chí Thời Hành Sự Khoa Phạm Tuyên Dương Tín 25 上 來 啟 建 壇 場 迎 師 閱 定 禪 和 海 眾 雲 集 齊 臨 Thượng Lai Khải Kiến Đàn Tràng Nghinh Sư Duyệt Định Thiền Hòa Hải Chúng Vân Tập Tề Lâm 迎 師 閱 定 科 完 26 Nghinh Sư Duyệt Định Khoa Hoàn ... Sự Khoa Phạm Tuyên Dương Tín 25 上 來 啟 建 壇 場 迎 師 閱 定 禪 和 海 眾 雲 集 齊 臨 Thượng Lai Khải Kiến Đàn Tràng Nghinh Sư Duyệt Định Thiền Hòa Hải Chúng Vân Tập Tề Lâm 迎 師 閱 定 科 完 26 Nghinh Sư Duyệt Định Khoa. .. Đông Thổ Nam Việt Lịch Đại Tổ Sư Tông Sư Chư Vị Bồ Tát Thiền Tọa 23 聖 聽 俯 垂 照 鑒 玆 因 禮 請 迎 師 專 伸 祈 禱 恭 惟 Thánh Thính Phủ Thùy Chiếu Giám Tư Nhân Lễ Thỉnh Nghinh Sư Chuyên Thân Kì Đảo Cung Duy... Đông Thổ Nam Việt Lịch Đại Tổ Sư Tông Sư Chư 南 無 安 寶 座 菩 薩 和 摩 訶 薩 Nam Mô An Bảo Tọa Bồ Tát 今 憑 祕 語 整 威 儀 Kim Bằng Bí Ngữ Chỉnh Uy Nghi 祖 德 禪 師 來 降 赴 Tổ Đức Thiền Sư Lai Giáng Phó Ma Ha Tát 平