南 Nam 兜 Đâu 無 Mô 無 Vô 樓 Lâu 香 Hương 倫 Luân 纔 Tài 雲 Vân 演 Diễn 熱 Nhiệt 蓋 Cái 說 Thuyết 諸 Chư 供 Cúng 菩 Bồ 靈 Linh 佛 Phật 佛 Phật 薩 Tát 文 Văn 遙 Dao 藥 Dược 隨 Tùy 聞 Văn 師 Sư 摩 Ma 處 Xứ 十 Thập 會 Hội 訶 Ha 布 Bố 方 Phương 七 Thất 薩 Tát 慈 Từ 海 Hải 區 Khu 雲 Vân 會 Hội 科 Khoa 廣 Quảng 嚴 Nghiêm 城 Thành 十 Thập 號 Hiệu 等 Đẳng 1 志 Chí 夫 Phù 兢 Căng 心 Tâm 以 Dĩ 伽 Già 讚 Tán 寶 Bảo 香 Hương 沙 Sa 禮 Lễ 相 Tướng 花 Hoa 七 Thất 琉 Lưu 莊 Trang 鬥 Đấu.
南 無 香 雲 蓋 菩 薩 摩 訶 薩 Nam Mô Hương Vân Cái Bồ Tát Ma Ha Tát 無 倫 演 說 靈 文 隨 處 布 慈 雲 Vô Luân Diễn Thuyết Linh Văn Tùy Xứ Bố Từ Vân 兜 樓 纔 熱 諸 佛 遙 聞 十 方 海 會 廣 嚴 城 十 號 等 Đâu Lâu Tài Nhiệt Chư Phật Dao Văn Thập Phương Hải Hội Quảng Nghiêm Thành Thập Hiệu Đẳng 供 佛 藥 師 會 七 區 科 Cúng Phật Dược Sư Hội Thất Khu Khoa 兢 伽 沙 七 尊 同 自 在 說 五 時 音 樹 下 開 覺 海 Căng Già Sa Thất Tôn Đồng Tự Tại Thuyết Ngũ Thời Âm Thụ Hạ Khai Giác Hải 志 心 讚 禮 琉 璃 真 淨 界 滿 月 慈 容 垂 壇 內 過 十 Chí Tâm Tán Lễ Lưu Li 寶 相 莊 嚴 Bảo Tướng Trang Nghiêm 夫 以 香 花 鬥 彩 Phù Dĩ Hương Hoa Đấu Thải Chân Tịnh Giới Mãn Nguyệt Từ 還 應 讚 禮 Dung Thùy Đàn Nội Quá Thập Hoàn Ứng Tán Lễ 燈 燭 交 輝 Đăng Chúc Giao Huy 如 來 妙 色 身 世 間 無 與 等 Như Lai Diệu Sắc Thân Thế Gian Vô Dữ Đẳng 福 慧 當 來 橫 豎 六 神 通 四 土 Phúc Tuệ Đương Lai Hoành Thụ Lục Thần Thông Tứ Thổ 日 月 照 光 輝 曼 殊 開 暗 昧 願 信 主 保 平 安 增 Nhật Nguyệt Chiếu Quang Huy Mạn Thù Khai Ám Muội Nguyện Tín Chủ Bảo Bình An Tăng 十 二 願 度 生 四 九 燈 光 會 焰 網 莊 嚴 真 廣 大 Thập Nhị Nguyện Độ Sinh Tứ Cửu Đăng Quang Hội Diễm Võng Trang Nghiêm Chân Quảng Đại 玉 毫 瑞 應 三 千 界 寶 網 光 騰 百 萬 重 Ngọc Hào Thụy Ứng Tam Thiên Giới Bảo Võng Quang Đằng Bách Vạn Trùng 滿 月 琉 璃 渾 不 遠 真 身 金 色 太 虛 空 Mãn Nguyệt Lưu Li Hồn Bất Viễn Chân Thân Kim Sắc Thái Hư Không 法 身 無 處 不 周 隆 剎 海 河 沙 顯 現 同 Pháp Thân Vô Xứ Bất 無 此 不 思 議 Vô Thử Bất Tư Nghị Chu Long Sát Hải Hà Sa Hiển Hiện Đồng 是 故 恭 敬 禮 Thị Cố Cung Kính Lễ 之 法 雨 廣 嚴 城 畔 我 聞 如 是 之 真 經 八 千 龍 Chi Pháp Vũ Quảng Nghiêm Thành Biện Ngã Văn Như Thị Chi Chân Kinh Bát Thiên Long 夫 以 道 場 光 啟 法 席 敷 陳 音 樂 林 中 佛 降 霈 然 Phù Dĩ Đạo Tràng Quang Khải Pháp Tịch Phu Trần 藥 師 如 來 大 聖 琉 璃 光 佛 Dược Sư Như Lai Đại Thánh Lưu Li 遙 望 震 宮 伸 禮 請 Dao Vọng Chấn Cung Thân Lễ Thỉnh Quang Phật Âm 降 臨 此 土 鑒 無 窮 Lạc Lâm Trung Phật Giáng Bái Nhiên Giáng Lâm Thử Thổ Giám Vô Cùng 臨 須 當 四 方 之 清 淨 教 有 法 水 灑 淨 真 言 謹 Lâm Tu Đương Tứ Phương Chi Thanh Tịnh Giáo Hữu Pháp Thủy Sái Tịnh Chân Ngôn Cẩn 慈 雲 洒 甘 露 耀 智 海 之 神 珠 欲 迎 諸 佛 以 來 Từ Vân Sái Cam Lộ Diệu Trí Hải Chi Thần Châu Dục Nghinh Chư Phật Dĩ Lai 夜 以 將 明 遊 諸 國 化 群 生 開 塵 寰 之 正 道 布 Dạ Dĩ Tướng Minh Du Chư Quốc Hóa Quần Sinh Khai Trần Hồn Chi Chính Đạo Bố 象 交 參 三 萬 人 天 敬 仰 若 洪 鍾 而 持 扣 類 長 Tượng Giao Tham Tam Vạn Nhân Thiên Kính Ngưỡng Nhược Hồng Chung Nhi Trì Khấu Loại Trường 南 無 清 涼 地 菩 薩 摩 訶 薩 Nam Mô Thanh Lương Địa Bồ Tát Ma Ha Tát 除 蠲 法 界 精 研 大 地 化 青 蓮 Trừ Quyên Pháp Giới Tinh Nghiên Đại Địa Hóa Thanh Liên 性 全 五 德 神 化 無 邊 楊 枝 淨 水 洒 三 千 塵 垢 盡 Tính Tồn Ngũ Đức Thần Hóa Vô Biên Dương Chi Tịnh Thủy Sái Tam Thiên Trần Cấu Tận 當 持 誦 Đương Trì Tụng 兢 伽 剎 海 純 一 清 淨 琉 璃 舌 相 廣 長 遍 覆 三 Căng Già Sát Hải Thuần Nhất Thanh Tịnh Lưu Li Thiệt Tương Quảng Trường Biến Phúc Tam 間 於 毫 端 瑞 應 東 方 依 正 不 離 於 當 念 過 十 Gian Ư Hào Đoan Thụy Ứng Đơng Phương Y Chính Bất Li Ư Đương Niệm Quá Thập 周 大 智 圓 明 而 有 求 皆 應 光 流 淨 土 自 他 頹 Chu Đại Trí Viên Minh Nhi Hữu Cầu Giai Ứng Quang Lưu Tịnh Thổ Tự Tha Đồi 恭 聞 如 來 垂 範 方 便 度 生 法 身 清 淨 而 無 處 不 Cung Văn Như Lai Thùy Phạm Phương Tiện Độ Sinh Pháp Thân Thanh Tịnh Nhi Vô Xứ Bất 醫 王 恒 作 利 生 慈 父 佛 名 舉 處 拔 業 障 之 所 Y Vương Hằng Tác Lợi Sinh Từ Phụ Phật Danh Cử Xứ Bạt Nghiệp Chướng Chi Sở 而 隨 意 曼 殊 童 子 蒙 讚 歎 以 從 心 願 開 救 度 Nhi Tùy Ý Mạn Thù Đồng Tử Mông Tán Thán Dĩ Tòng Tâm Nguyện Khai Cứu Độ 風 光 流 出 真 心 妙 道 是 故 大 覺 世 尊 鑒 懇 誠 Phong Quang Lưu Xuất Chân Tâm Diệu Đạo Thị Cố Đại Giác Thế Tôn Giám Khẩn Thành 千 世 界 行 門 周 備 總 標 十 二 願 輪 豁 開 因 地 Thiên Thế Giới Hành Môn Chu Bị Tổng Tiêu Thập Nhị Nguyện Luân Khoát Khai Nhân Địa 露 柱 燈 籠 閑 合 舌 水 聲 松 韻 笑 開 眉 Lộ Trụ Đăng Lung Nhàn Hợp Thiệt Thủy Thanh Tùng Vận Tiếu Khai Mi 法 身 報 化 三 無 礙 味 觸 聲 香 六 不 收 Pháp Thân Báo Hóa Tam Vơ Ngại Vị Xúc Thanh Hương Lục Bất Thu 了 得 如 來 現 七 軀 不 風 流 處 地 風 流 10 Liễu Đắc Như Lai Hiện Thất Khu Bất Phong Lưu Xứ Địa Phong Lưu 纏 顯 時 令 有 情 之 安 樂 教 有 真 言 謹 當 持 誦 Triền Hiển Thời Lệnh Hữu Tình Chi An Lạc Giáo Hữu Chân Ngơn Cẩn Đương Trì Tụng 水 府 日 月 二 宮 同 北 南 之 兩 輔 周 天 四 七 與 Thủy Phủ Nhật Nguyệt Nhị Cung Đồng Bắc Nam Chi Lưỡng Phụ Chu Thiên Tứ Thất Dữ 大 梵 天 主 忉 利 至 尊 天 官 地 官 水 官 天 府 地 府 Đại Phạm Thiên Chủ Đao Lợi Chí 三 寶 管 掌 諸 神 Tam Bảo Quản Chưởng Chư Thần Tôn Thiên Quan Địa 恭 惟 Quan Thủy Quan Thiên Phủ Địa Phủ 30 Cung Duy 量 星 羅 基 布 於 群 生 雨 施 雲 行 於 八 極 參 隨 Lường Tinh La Cơ Bố Ư Quần Sinh Vũ Thi Vân Hành Ư Bát Cực Tham Tùy 場 證 明 功 德 香 花 請 Tràng Chứng Minh Công Đức Hương Hoa Thỉnh 保 民 護 國 多 靈 驗 法 界 人 天 廣 受 持 降 赴 道 Bảo Dân Hộ Quốc 濟 濟 曹 僚 Tế Tế Tào Liêu Đa Linh Nghiệm Pháp 惟 願 Duy Nguyện Giới Nhân Thiên Quảng Thụ Trì Giáng Phó Đạo 31 上 下 之 三 元 護 世 四 王 高 真 萬 象 森 森 眷 屬 Thượng Hạ Chi Tam Nguyên Hộ Thế Tứ Vương Cao Chân Vạn Tượng Sâm Sâm Quyến Thuộc 綵 縷 無 願 不 通 除 饑 饉 召 豐 年 有 求 皆 應 Thải Lũ Vô Nguyện Bất Thông Trừ Cơ Cận Triệu Phong Niên Hữu Cầu Giai Ứng 於 藥 師 會 中 聽 靈 文 於 廣 嚴 城 畔 結 神 名 解 Ư Dược Sư Hội Trung Thính Linh Văn Ư Quảng Nghiêm Thành Biện Kết Thần Danh Giải 各 管 七 千 眷 屬 興 隆 梵 典 利 益 閻 浮 增 福 壽 32 Các Quản Thất Thiên Quyến Thuộc Hưng Long Phạm Điển Lợi Ích Diêm Phù Tăng Phúc Thọ 一 心 奉 請 神 王 領 袖 佛 法 棟 梁 同 為 十 二 藥 叉 Nhất Tâm Phụng Thỉnh Thần Vương Lĩnh Tụ Phật Pháp Đống Lương Đồng Vi Thập Nhị Dược Xoa 招 杜 羅 大 將 毗 羯 羅 大 將 及 天 龍 八 部 人 非 Chiêu Đỗ La Đại Tướng Bì Yết La Đại Tướng Cập Thiên Long Bát Bộ Nhân Phi 大 將 波 夷 羅 大 將 摩 虎 羅 大 將 真 達 羅 大 將 Đại Tướng Ba Di La Đại Tướng Ma Hổ La Đại Tướng Chân Đạt La Đại Tướng 底 羅 大 將 頞 你 羅 大 將 珊 底 羅 大 將 因 達 羅 Để La Đại Tướng Át Nhĩ La Đại Tướng San Để La Đại Tướng Nhân Đạt La 33 南 無 宮 毗 羅 大 將 伐 折 羅 大 將 迷 企 羅 大 將 安 Nam Mơ Cung Bì La Đại Tướng Phạt Chiết La Đại Tướng Mê Xí La Đại Tướng An 一 心 奉 請 乃 聖 乃 神 至 精 至 粹 聽 弗 聞 而 視 弗 Nhất Tâm Phụng Thỉnh Nãi Thánh 場 證 明 功 德 Tràng Chứng Minh Cơng Đức Nãi Thần Chí Tinh Chí Túy Thính Phất Văn Nhi Thị Phất 香 花 請 Hương Hoa Thỉnh 大 彰 靈 應 護 生 民 廣 顯 威 神 安 社 稷 降 赴 道 34 Đại Chương 人 等 Nhân Đẳng Linh Ứng Hộ Sinh Dân Quảng Hiển Uy Thần An Xã Tắc Giáng Phó Đạo 惟 願 Duy Nguyện 行 譴 之 尊 神 天 下 城 隍 之 主 宰 九 洲 司 管 一 Hành Khiển Chi Tơn Thần Thiên Hạ Thành Hồng Chi Chủ Tể Cửu Châu Tư Quản Nhất 功 曹 乃 五 方 使 者 持 旛 童 子 引 道 將 軍 當 年 Công Tào Nãi Ngũ Phương Sứ Giả Trì Phan Đồng Tử Dẫn Đạo Tướng Quân Đương Niên 之 泄 秘 應 物 似 江 印 月 見 機 如 影 隨 形 此 直 Chi Tiết Bí Ứng Vật Tự Giang Ấn Nguyệt Kiến Cơ Như Ảnh Tùy Hình Thử Trực 35 見 符 日 月 之 融 光 現 乎 隱 而 顯 乎 微 暸 乾 坤 Kiến Phù Nhật Nguyệt Chi Dung Quang Hiện Hồ Ẩn Nhi Hiển Hồ Vi Liêu Càn Khôn 場 證 明 功 德 香 花 請 Tràng Chứng Minh Công Đức Hương Hoa Thỉnh 河 沙 賢 聖 如 雲 集 億 兆 鬼 神 共 來 臨 降 赴 道 Hà Sa Hiền Thánh Như Vân Tập Ức Triệu Quỷ Thần Cộng Lai Lâm 土 地 監 齋 大 士 有 分 方 寸 無 量 神 祇 Thổ Địa Giám Trai Đại Sĩ Hữu Phân Phương Thốn Vơ Lượng Thần Kì Giáng Phó Đạo 惟 願 36 Duy Nguyện 境 當 該 家 居 奉 祀 門 承 井 灶 靈 官 寺 事 焚 香 Cảnh Đương Cai Gia Cư Phụng Tự Môn Thừa Tỉnh Táo Linh Quan Tự Sự Phần Hương 千 江 腌 暯 由 宮 月 萬 國 輝 煌 在 日 輪 Thiên Giang Yêm Mạc Do Cung Nguyệt Vạn Quốc Huy Hoàng Tại Nhật Luân 身 外 分 身 無 上 士 世 間 出 世 不 同 倫 Thân Ngoại Phân Thân Vô Thượng Sĩ Thế Gian Xuất Thế Bất Đồng Luân 塵 中 數 佛 佛 中 塵 遍 覆 三 千 上 大 人 Trần Trung Số Phật Phật Trung Trần Biến Phúc Tam Thiên Thượng Đại Nhân 37 上 來 迎 請 既 沐 光 臨 教 有 安 座 真 言 謹 當 持 誦 Thượng Lai Nghinh Thỉnh Kí Mộc Quang Lâm Giáo Hữu An Tọa Chân Ngơn Cẩn Đương Trì Tụng Cung 恭 敬 一 心 仗 眾 等 密 誦 真 言 供 一 切 都 伸 奉獻 Kính Nhất Tâm Trượng Chúng Đẳng Mật Tụng Chân Ngôn Cúng Nhất Thiết Đô Thân 上 來 奉 請 真 言 宣 揚 已 竟 以 今 信 主 虔 具 六 供 Phụng Hiến Thượng Lai Phụng Thỉnh Chân Ngôn Tuyên 南 無 雲 來 集 菩 薩 Nam Mô Vân Lai Tập Bồ Tát Dương Dĩ Cánh Dĩ 摩 訶 薩 Kim Tín Chủ Kiền Cụ Lục Cúng 38 竹 影 掃 階 塵 不 動 Trúc Ảnh Tảo Giai Trần Bất Động Ma Ha Tát 月 輪 穿 海 水 無 痕 Nguyệt Luân Xuyên Hải Thủy Vô Ngân 佛 慈 俯 垂 鑒 納 三 昧 火 光 赴 爐 焚 化 Phật Từ Phủ Thùy Giám Nạp Tam Muội Hỏa Quang Phó Lơ Phần 上 來 文 疏 宣 讀 已 週 諒 沐 Thượng Lai Văn Sớ Tuyên Đọc Dĩ Chu Lượng Mộc 供 養 已 畢 具 有 投 詞 今 當 宣 讀 Cúng Dàng Dĩ Tất Cụ Hữu 南 無 普 供 養 菩 薩 Nam Mô Phổ Cúng Dàng Bồ Tát Đầu Từ Kim Đương Tuyên Đọc Hóa 39 摩 訶 薩 Ma Ha Tát 羅 密 四 生 九 有 同 登 華 藏 玄 門 八 難 三 途 共 La Mật Tứ Sinh Cửu Hữu Đồng Đăng Hoa Tàng Huyền Môn Bát Nạn Tam Đồ Cộng 十 方 三 世 一 佛 諸 尊 菩 薩 摩 訶 薩 摩 訶 般 若 波 Thập Phương Tam Thế Nhất Phật Chư Tôn 普 願 沈 溺 諸 眾 生 Phổ Nguyện Trầm Nịch Chư Chúng Sinh 供 養 功 德 殊 勝 行 Cúng Dàng Công Đức Thù Thắng Hành Bồ Tát Ma Ha Tát Ma Ha Bàn Nhược 速 往 無 量 光 佛 剎 Ba 40 Tốc Vãng Vô Lượng Quang Phật Sát 無 邊 勝 福 皆 回 向 Vô Biên Thắng Phúc Giai Hồi Hướng 自 歸 依 佛 當 願 眾 生 體 解 大 道 發 無 上 心 Tự Quy Y Phật Đương Nguyện Chúng Sinh Thể Giải Đại Đạo Phát Vô Thượng Tâm 千 百 億 化 身 本 師 和 尚 釋 迦 牟 尼 佛 Thiên Bách Ức Hóa Thân Bản Sư Hịa Thượng Thích Ca Mâu Ni Phật 南 無 娑 婆 世 界 三 界 大 師 四 生 慈 父 人 天 教 主 Nam Mô Sa Bà Thế Giới Tam Giới Đại Sư Tứ Sinh Từ Phụ Nhân Thiên Giáo Chủ 41 入 毗 盧 性 海 Nhập Bì Lơ Tính Hải 和 南 聖 眾 我 等 與 眾 生 皆 共 成 佛 道 Ngã Đẳng Dữ Chúng Sinh Giai Cộng Thành Phật Đạo 願 以 此 功 德 普 及 於 一 切 Hòa Nam Thánh Chúng Nguyện Dĩ Thử Công Đức Phổ Cập Ư Nhất 自 歸 依 僧 當 願 眾 生 統 理 大 眾 一 切 無 礙 Thiết 42 Tự Quy Y Tăng Đương Nguyện Chúng Sinh Thống Lí Đại Chúng Nhất Thiết Vô Ngại 自 歸 依 法 當 願 眾 生 深 入 經 藏 智 慧 如 海 Tự Quy Y Pháp Đương Nguyện Chúng Sinh Thâm Nhập Kinh Tàng Trí Tuệ Như Hải 供 佛 藥 師 會 七 區 科 完 Cúng Phật Dược Sư Hội Thất Khu Khoa Hoàn 43 44 ... Pháp Đương Nguyện Chúng Sinh Thâm Nhập Kinh Tàng Trí Tuệ Như Hải 供 佛 藥 師 會 七 區 科 完 Cúng Phật Dược Sư Hội Thất Khu Khoa Hoàn 43 44 ... 赴 道 Phật Thân Sung Mãn Trung Pháp Giới Tính Tương Bao Hàm Ngoại Hư Khơng Giáng Phó Đạo 牟 尼 佛 惟 願 Mâu Ni Phật Duy Nguyện 那 佛 圓 滿 報 身 盧 舍 那 佛 千 百 億 化 身 釋 迦 Na Phật Viên Mãn Báo Thân Lô Xá Na Phật. .. Tịch Phu Trần 藥 師 如 來 大 聖 琉 璃 光 佛 Dược Sư Như Lai Đại Thánh Lưu Li 遙 望 震 宮 伸 禮 請 Dao Vọng Chấn Cung Thân Lễ Thỉnh Quang Phật Âm 降 臨 此 土 鑒 無 窮 Lạc Lâm Trung Phật Giáng Bái Nhiên Giáng Lâm Thử