香 Hương 扶 Phù 奉 Phụng 奉 Phụng 弟 Đệ 獻 Hiến 獻 Hiến 子 Tử 願 Nguyện 供 Cúng 壽 Thọ 祈 Kì 養 Dàng 延 Diên 家 Gia 尊 Tôn 松 Tư 長 Trường 內 Nội 聖 Thánh 家 Gia 鍚 Dương 保 Bảo 仁 Nhân 奉 Phụng 福 Phúc 康 Khang 武 Vũ 祀 Tự 永 Vĩnh 寧 Ninh 興 Hưng 供 Cúng 千 Thiên 消 Tiêu 道 Đạo 大 Đại 年 Niên 災 Tai 大 Đại 王 Vương 解 Giải 王 Vương 科 Khoa 厄 Ách 弟 Đệ 除 Trừ 子 Tử 疾 Tật 虔 Kiền 病 Bệnh 相 Tương 劻 Khuông 香 Hương 1 竊 Thiết 持 Trì 以 Dĩ 恐 Khủng 以 Dĩ 誦 Tụng 加 Gia 往.
扶 弟 子 壽 延 長 鍚 福 永 千 年 Phù Đệ Tử Thọ Diên Trường Dương Phúc Vĩnh Thiên Niên 奉 獻 願 祈 家 內 保 康 寧 消 災 解 厄 除 疾 病 劻 Phụng Hiến Nguyện Kì Gia Nội Bảo Khang Ninh Tiêu Tai Giải Ách Trừ Tật Bệnh Khuông 香 奉 獻 供 養 尊 聖 仁 武 興 道 大 王 弟 子 虔 相 香 Hương Phụng Hiến Cúng Dàng Tôn Thánh Nhân Vũ Hưng Đạo Đại Vương Đệ Tử Kiền Tương Hương 松 家 奉 祀 供 大 王 科 Tư Gia Phụng Tự Cúng Đại Vương Khoa 持 誦 云 云 Trì Tụng 以 加 持 蕩 六 塵 而 潔 靜 教 有 淨 穢 真 言 謹 當 Dĩ Gia Trì Đãng Lục Trần Nhi Khiết Tịnh Giáo Hữu Tịnh Uế Chân Ngôn Cẩn Đương 恐 往 來 之 穢 濁 憑 斯 法 水 灑 此 香 筵 用 捌 德 Khủng Vãng Lai Chi Uế Trọc Bằng Tư Pháp Thủy Sái Thử Hương Diên Dụng Bát Đức 竊 以 靖 堂 初 啟 誠 意 精 虔 慮 共 排 辨 之 弗 嚴 又 Thiết Dĩ Tĩnh Đường Sơ Khải Thành Ý Tinh Kiền Lự Cộng Bài Biện Chi Phất Nghiêm Hựu 竊 以 靖 堂 既 潔 正 顒 默 格 之 神 功 法 守 初 宣 須 Thiết Dĩ Tĩnh Đường Lí Khiết Chính Ngung Mặc Cách Chi Thần Công Pháp 唵 北 帝 吒 天 神 那 羅 地 吒 莎 下 Án Bắc Đế Tra Thiên Thần 聖 將 來 護 持 Thánh Tướng Lai Hộ Trì 一 缽 清 涼 水 Nhất Bát Thanh Lương Thủy Na La Địa Tra Sa Hạ 湛 然 常 清 淨 Trạm Nhiên Thường Thanh Tịnh Thủ Sơ Tuyên Tu 灌 灑 諸 塵 垢 Quán Sái Chư Trần Cấu 厄 全 憑 聖 德 以 護 持 集 福 迎 祥 須 仗 神 功 之 Ách Toàn Bằng Thánh Đức Dĩ Hộ Trì Tập Phúc Nghinh Tường Tu Trượng Thần Công Chi 合 仝 家 等 謹 用 真 香 誠 心 進 獻 言 念 消 災 解 Hợp Đồng Gia Đẳng Cẩn Dụng Chân Hương Thành Tâm Tiến Hiến Ngôn 顯 殊 途 然 有 求 之 必 應 玆 臣 謹 奏 Niệm Tiêu Tai 云 云 Giải Hiển Thù Đồ Nhiên Hữu Cầu Chi Tất Ứng Tư Thần Cẩn Tấu 達 蜜 祈 之 正 意 聖 將 雖 遠 凡 有 感 以 皆 通 幽 Đạt Mật Kì Chi Chính Ý Thánh Tướng Tuy Viễn Phàm Hữu Cảm Dĩ Giai Thông U 以 此 鈴 聲 伸 召 請 虛 空 感 應 願 聞 知 Dĩ Thử Linh Thanh Thân Triệu Thỉnh Hư Không Cảm Ứng Nguyện Văn Tri 謹 當 持 誦 Cẩn Đương Trì Tụng 駕 以 來 臨 速 轉 雲 車 而 降 赴 教 有 召 請 真 言 Giá Dĩ Lai Lâm Tốc Chuyển Vân Xa Nhi Giáng Phó Giáo Hữu Triệu Thỉnh Chân Ngôn 默 運 爰 設 祈 安 之 禮 俯 伸 叩 禱 之 誠 願 祈 寶 Mặc Vận Thụ Thiết Kì An Chi Lễ Phủ Thân Khấu Đảo Chi Thành Nguyện Kì Bảo 一 心 奉 請 青 僊 童 子 王 室 尊 親 容 儀 瑰 偉 端 莊 Nhất Tâm Phụng Thỉnh Thanh Tiên Đồng Tử Vương Chí Tơn Thân Dong Nghi Khơi Vĩ Đoan Trang 上 來 召 請 真 言 宣 揚 以 竟 弟 子 虔 誠 上 香 拜 請 Thượng Lai Triệu Thỉnh Chân Ngôn Tuyên Dương Dĩ Cánh Đệ Tử Kiền Thành Thượng Hương Bái 南 無 部 部 帝 哩 伽 哩 哆 哩 怛 哆 哦 哆 那 莎 下 Thỉnh Nam Mô Bộ Bộ Đế Lị Già Lị 仰 憑 聖 德 妙 加 持 Ngưỡng Bằng Thánh Đức Diệu Gia Trì Đá Lị Đát Đá Nga Đá Na Sa Hạ 今 日 今 時 來 降 赴 Kim Nhật Kim Thời Lai Giáng Phó 不 朽 恭 請 Bất Hủ Cung Thỉnh 之 大 節 英 雄 事 業 南 北 名 聞 忠 義 肝 腸 乾 坤 Chi Đại Tiêts Anh Hùng Sự Nghiệp Nam Bắc Danh Văn Trung Nghĩa Can Trường Càn Khôn 子 之 微 風 負 嫌 疑 而 義 破 嫌 疑 天 真 表 姬 公 Tử Chi Vi Phong Phụ Hiềm Nghi Nhi Nghĩa Phá Hiềm Nghi Thiên Chân Biểu Cơ Công 方 寸 光 明 正 大 戴 日 月 而 忠 懸 日 月 地 高 郭 Phương Thốn Quang Minh Chính Đại Đái Nhật Nguyệt Nhi Trung Huyện Nhật Nguyệt Địa Cao Quách 公 同 官 ⇷ 二 位 聖 婆 德 王 姑 嬪 宮 妃 管 領 統 Công Đồng Quan Lớn Nhị Vị Thánh Bà Đức Vương Cô Tần Cung Phi Quản Lĩnh Thống 翁 中 軍 駙 馬 大 王 歇 驕 野 象 二 位 國 公 左 右 Ông Trung Quân Phụ Mã Đại Vương Yết Kiêu Dã Tượng Nhị Vị Quốc Công Tả Hữu 社 劫 泊 殿 聖 德 奇 德 王 父 王 母 二 位 德 翁 及 Xã Kiếp Bạc Diện Thánh Đức Cả Đức Vương Phụ Vương Mẫu Nhị Vị Đức Ông Cập 陳 朝 興 道 大 王 在 海 陽 省 南 索 府 至 靈 縣 藥 山 Trần Triều Hưng Đạo Đại Vương Tại Hải Dương Tỉnh Nam Sách Phủ Chí Linh Huyện Lạc Sơn 胸 中 率 千 將 萬 兵 於 陣 上 設 白 籐 水 墨 提 犯 Hung Trung Suất Thiên Tướng Vạn Binh Ư Trận Thượng Thiết Bạch Đằng Thủy Mặc Tróc Phạm 一 心 奉 請 托 生 南 越 扶 佐 英 君 運 六 韜 三 略 於 Nhất Tâm Phụng Thỉnh Thác Sinh Nam Việt 斯 供 養 和 香 花 請 Tư Cúng Dàng Hương 領 諸 位 各 官 Lĩnh Chư Vị Các Quan Hoa Thỉnh Phù Tá Anh Quân Vận Lục Thao Tam Lược Ư 惟 願 滕 雲 駕 雨 降 赴 靖 堂 受 Duy Nguyệt Đằng Vân Giá Vũ Giáng Phó Tĩnh Đường Thụ 月 四 海 知 名 氣 節 動 鬼 神 萬 民 霑 德 神 恭 請 Nguyệt Tứ Hải Tri Danh Khí Tiết Động Quỷ Thần Vạn Dân Triêm Đức Thần Cung Thỉnh 一 陣 滅 伯 齡 復 故 境 而 足 安 陳 鼎 忠 貞 同 日 Nhất Trận Diệt Bá Linh Phục Cố Cánh Nhi Túc An Trần Đỉnh Trung Trinh Đồng Nhật 開 塞 二 番 除 烏 馬 振 兵 威 而 腑 破 元 戎 安 邦 10 Khai Tắc Nhị Phiên Trừ Ô Mã Chấn Binh Uy Nhi Phủ Phá Nguyên Nhung An Bang 顏 斬 首 分 屍 悁 黃 鉞 金 戈 驅 元 寇 除 凶 去 暴 Nhan Trảm Thủ Phân Thây Quyến Hoàng Việt Kim Qua Khu Nguyên Khấu Trừ Hung Khứ Bạo 萬 劫 名 標 臣 恭 請 Vạn Kiếp Danh Tiêu Thần Cung Thỉnh 生 民 疾 病 皆 症 除 邪 鬼 妖 魔 絕 然 九 重 碑 記 Sinh Dân Tật Bệnh Giai Chứng Trừ Tà Quỷ Yêu Ma Tuyệt Nhiên Cửu Trọng Bi Kí 書 累 朝 封 贈 旗 劍 神 傳 於 來 世 萬 姓 皈 投 救 12 Thư Lũy Triều Phong Tặng Kì Kiếm Thần Truyền Ư Lai Thế Vạn Tính Qui Đầu Cứu 一 心 奉 請 聖 神 文 武 睿 智 聰 明 勳 勞 公 論 於 史 Nhất Tâm Phụng Thỉnh Thánh Thần Văn Võ Duệ Trí Thơng Minh Hn Lao Công Luận Ư Sử 聖 子 興 武 大 王 興 獻 大 王 興 讓 大 王 興 智 大 王 Thánh Tử Hưng Vũ Đại Vương Hưng Hiến Đại Vương Hưng Nhượng 聖 母 善 道 國 母 王 妃 天 城 公 主 Thánh Mẫu Thiện Đạo Quốc Mẫu Vương Phi Thiên 聖 父 安 生 大 王 陳 國 梆 Thánh Phụ An Sinh Đại Vương Trần Quốc Bang Thành Công 尚 父 尚 國 公 仁 武 興 道 大 王 Thượng Phụ Thượng Quốc Công Nhân Vũ Hưng Đạo Đại Vương Chúa Đại Vương Hưng Trí Đại 玉 殿 下 Ngọc Điện 玉 殿 下 Ngọc Điện Hạ Hạ Vương 13 玉 殿 下 Ngọc Điện Hạ 養 和 香 花 請 Dàng Hương Hoa Thỉnh 惟 願 空 中 顯 聖 會 上 降 神 請 降 靖 堂 受 斯 供 Duy Nguyện Không Trung Hiển Thánh Hội Thượng Giáng 陳 朝 保 慈 太 后 靖 惠 公 主 Trần Triều Bảo Từ Thái Hậu Tĩnh Huệ Công Chúa Thần Thỉnh 二 位 聖 婆 鵑 青 公 主 黛 黃 公 主 Nhị Vị Thánh Bà Quyên Thanh Công Chúa Đại Hồng Cơng Chúa Giáng Tĩnh Đường Thụ Tư 聖 前 Cúng 14 Thánh Tiền 聖 前 Thánh Tiền 除 邪 扶 正 降 應 殿 中 Trừ Tà Phù Chính Giáng Ứng Điện Trung 臣 恭 請 Cung Thỉnh 對 凜 凜 英 威 生 前 名 將 堂 堂 正 氣 顯 後 神 通 Đối Lẫm Lẫm Anh Uy Sinh Tiền Danh Tướng Đường Đường Chính Khí Hiển Hậu Thần Thông 英 雄 哀 牢 占 城 累 番 擊 破 金 吾 侍 衛 不 次 榮 Anh Hùng Ai Lao Chiêm Thành Lũy Phiên Kích Phá Kim Ngô Thị Vệ Bất Thứ Vinh 15 一 心 奉 請 才 兼 文 武 身 率 兵 戎 胸 懷 韜 略 蓋 世 Nhất Tâm Phụng Thỉnh Tài Kiêm Văn Võ Thân Suất Binh Nhung Hung Hoài Thao Lược Cái Thế 君 普 及 家 將 歇 驕 野 象 二 位 國 公 左 右 公 同 Quân Phổ Cập Gia Tướng Yết Kiêu Dã Tượng Nhị Vị Quốc Công Tả Hữu Công Đồng 左 南 曹 六 司 延 壽 星 君 右 北 斗 九 皇 解 厄 星 Tae Nam Tào Lục Tư Diên Thọ Tinh Quân Hữu Bắc Đẩu Cửu 陳 朝 駙 馬 殿 師 上 將 軍 昭 感 范 大 王 Trần Triều Phụ Mã Điện Sư Thượng Tướng Quân Chiêu Cảm Phạm Đại Vương 陳 朝 大 南 國 王 聖 宗 仁 武 英 宗 皇 帝 Trần Triều Đại Nam Quốc Vương Thánh Tông Nhân Vũ Anh Tơng Hồng Đế Hồng Giải Ách Tinh 玉 陛 下 16 Ngọc Bệ Hạ 玉 陛 下 Ngọc Bệ Hạ 贊 王 家 恪 敦 臣 職 降 赴 香 筵 證 明 功 德 云 云 Tán Vương Gia Khác Đơn Thần Chức Giáng Phó Hương Diên Chứng Minh Công Đức 肅 肅 威 靈 桓 桓 勇 力 左 右 跟 隨 後 先 衛 翼 輔 Túc Túc Uy Linh Hoàn Hoàn Dũng Lực Tả Hữu Ngân Tùy Hậu 廚 司 命 灶 府 神 君 列 位 部 下 等 官 Trù Tư Mệnh Táo Phủ Thần Quân Liệt Vị Bộ Hạ Đẳng Quan Tiên Vệ Dực 惟 願 Duy Nguyện Phụ 17 兩 班 文 武 五 虎 神 將 部 下 各 官 本 家 土 公 東 Lưỡng Ban Văn Võ Ngũ Hổ Thần Tướng Bộ Hạ Các Quan Bản Gia Thổ Công Đông 仰 啟 興 道 仁 武 一 輔 佐 陳 朝 即 墨 鄉 Ngưỡng Khải Hưng Đạo Nhân Vũ Nhất Phụ Tá Trần Triều Tức Mặc Hương 虔 誠 一 心 啟 請 Kiền Thành Nhất Tâm Khải Thỉnh 救 助 之 仁 恩 有 感 以 通 求 之 必 應 臣 弟 子 18 Cứu Trợ Chi Nhân Ân Hữu Cảm Dĩ Thông Cầu Chi Tất Ứng Thần Đệ Tử 伏 以 聖 德 巍 巍 速 降 威 靈 顯 赫 神 功 蕩 蕩 弘 推 Phục Dĩ Thánh Đức Nguy Nguy Tốc Giáng Uy Linh Hiển Hách Thần Công Đãng Đãng Hoằng Thôi 今 日 今 時 臣 奉 請 願 祈 降 赴 應 靖 堂 Kim Nhật Kim Thời Thần Phụng Thỉnh Nguyện Kì Giáng Phó Ứng Tĩnh Đường 白 籐 斬 犯 分 頭 足 東 海 揚 波 葉 路 江 Bạch Đằng Trảm Phạm Phân Đầu Túc Đông Hải Dương Ba Dẹp Lộ Giang 統 領 天 兵 除 鬼 魅 兼 該 地 府 滅 凶 殃 Thống Lĩnh Thiên Binh Trừ Quỷ Mỵ Kiêm Cai Địa Phủ Diệt Hung Ương 19 南 天 透 氣 才 無 比 北 地 威 名 世 莫 當 Nam Thiên Thấu Khí Tài Vơ Bỉ Bắc Địa Uy Danh Thế Mạc Đương 捉 縛 邪 奸 消 五 氣 驅 除 龍 犯 滅 千 精 Tróc Phọc Tà Gian Tiêu Ngũ Khí Khu Trừ Long Phạm Diệt Thiên Tinh 管 該 兩 國 天 地 界 權 掌 諸 司 水 步 兵 Quản Cai Lưỡng Quốc Thiên Địa Giới Quyền Chưởng Chư Tư Thủy Bộ Binh 容 疑 凜 凜 山 河 漘 氣 勢 轟 畏 鬼 魅 驚 20 Dong Nghi Lẫm Lẫm Sơn Hà Thần Khí Thế Oanh Úy Quỷ Mỵ Kinh 仰 啟 駙 馬 大 法 明 位 居 弟 一 降 威 靈 Ngưỡng Khải Phụ Mã Đại Pháp Minh Vị Cư Đệ Nhất Giáng Uy Linh 守 執 金 戈 平 吳 賊 掌 持 保 劍 斬 元 凶 Thủ Chấp Kim Qua Bình Ngơ Tặc Chưởng Trì Bảo Kiếm Trảm Nguyên Hung 行 風 行 雨 遊 三 界 如 電 如 雷 振 九 重 Hành Phong Hành Vũ Du Tam Giới Nư Điện Như Lôi Chấn Cửu Trùng 仰 啟 皇 子 法 靈 通 位 居 弟 二 降 壇 中 Ngưỡng Khải Hồng Tử Pháp Linh Thơng Vị Cư Đệ Nhị Giáng Đàn Trung 21 今 日 今 時 臣 奉 請 願 扶 弟 子 得 康 寧 Kim Nhật Kim Thời Thần Phụng Thỉnh Nguyện Phù Đệ Tử Đắc Khang Ninh 前 奇 後 隊 并 旗 砲 左 衛 有 榮 及 劍 弓 Tiền Kì Hậu Đội Tịnh Kì Pháo Tả Vệ Hữu Vinh Cập Kiếm Cung 仰 啟 南 天 起 兵 戎 皇 叔 天 將 總 兵 雄 Ngưỡng Khải Nam Thiên Khởi Binh Nhung Hoàng Thúc Thiên Tướng Tổng Binh Hùng 今 日 今 時 臣 奉 請 願 祈 弟 子 祿 增 崇 22 Kim Nhật Kim Thời Thần Phụng Thỉnh Nguyện Kì Đệ Tử Lộc Tăng Sùng 捉 邪 縛 鬼 千 千 眾 保 國 護 民 世 世 隆 Tróc Tà Phọc Quỷ Thiên Thiên Chúng Bảo Quốc Hộ Dân Thế Thế Long 上 來 召 請 既 沐 光 臨 教 有 安 座 真 言 謹 當 持 誦 Thượng Lai Triệu Thỉnh Kí Mộc Quang Lâm 開 聲 鐘 鼓 臨 壇 內 Khai Thanh Chung Cổ Lâm Đàn Nội 八 卦 飛 符 通 地 府 Bát Quái Phi Phù Thông Địa Phủ 五 方 麟 虎 林 嚴 整 Ngũ Phương Lân Hổ Lâm Nghiêm Chỉnh Giáo Hữu An Tọa Chân Ngôn Cẩn Đương Trì 扶 護 人 生 保 健 躬 Phù Hộ Nhân Sinh Bảo Kiện Cung 九 牙 旗 出 進 天 官 Cửu Nha Kì Xuất Tiến Thiên Quan Tụng 23 六 甲 熊 態 應 會 同 Lục Giáp Hùng Thái Ứng Hội Đồng 安 座 真 言 宣 揚 以 竟 輒 備 淨 供 菲 儀 上 獻 An Tọa Chân Ngơn Tun Dương Dĩ Kính Triếp Bị Tịnh Cúng Phỉ Nghi Thượng Hiến 南 無 安 寶 座 菩 薩 和 摩 訶 薩 Nam Mô An Bảo Tọa Bồ Tát 隨 方 應 現 變 光 明 Tùy Phương Ứng Hiện Biến Quang Minh 聖 德 從 空 來 降 下 Thánh Đức Tịng Khơng Lai Giáng Hạ Ma Ha Tát 願 降 法 延 安 寶 座 24 Nguyện Giáng Pháp Diên An Bảo Tọa 納 玆 丹 梱 表 精 誠 Nạp Tư Đơn Khổn Biểu Tinh Thành 上 來 文 疏 宣 讀 以 週 恭 對 殿 前 付 爐 燒 化 云 云 Thượng Lai Văn Sớ Tuyên Đọc Dĩ Chu Cung Đối Điện Tiền Phó Lơ Thiêu Hóa 奏 文 詞 而 洞 聰 所 有 表 文 謹 當 宣 讀 云 云 Tấu Văn Từ Nhi Động Thông Sở Hữu Biểu Văn Cẩn Đương Tuyên Đọc 恭 聞 神 光 不 昧 聖 眼 非 遙 謹 伸 意 旨 以 通 知 俯 Cung Văn Thần Quang Bất Muội Thánh Nhãn Phi Dao Cẩn Thân Ý Chỉ Dĩ Thông Tri Phủ 25 聖 慈 俯 垂 納 受 弟 子 虔 誠 上 香 奉 獻 云 云 Thánh Từ Phủ Thùy Nạp Thụ Đệ Tử Kiền Thành Thượng Hương Phụng Hiến 松 家 奉 祀 大 王 科 寰 Tư Gia Phụng Tự Đại Vương Khoa Hoàn 26 ... Mẫu Vương Phi Thiên 聖 父 安 生 大 王 陳 國 梆 Thánh Phụ An Sinh Đại Vương Trần Quốc Bang Thành Công 尚 父 尚 國 公 仁 武 興 道 大 王 Thượng Phụ Thượng Quốc Công Nhân Vũ Hưng Đạo Đại Vương Chúa Đại Vương Hưng Trí Đại. .. 誠 上 香 奉 獻 云 云 Thánh Từ Phủ Thùy Nạp Thụ Đệ Tử Kiền Thành Thượng Hương Phụng Hiến 松 家 奉 祀 大 王 科 寰 Tư Gia Phụng Tự Đại Vương Khoa Hoàn 26 ... Lục Tư Diên Thọ Tinh Quân Hữu Bắc Đẩu Cửu 陳 朝 駙 馬 殿 師 上 將 軍 昭 感 范 大 王 Trần Triều Phụ Mã Điện Sư Thượng Tư? ??ng Quân Chiêu Cảm Phạm Đại Vương 陳 朝 大 南 國 王 聖 宗 仁 武 英 宗 皇 帝 Trần Triều Đại Nam Quốc Vương