LUẬT SỞ HỮU TRÍ TUỆ- TƯ VẤN ĐĂNG KÝ NHÃN HIỆU

18 9 1
LUẬT SỞ HỮU TRÍ TUỆ-  TƯ VẤN ĐĂNG KÝ NHÃN HIỆU

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Báo cáo cuối kỳ môn Luật sở Hữu Trí TuệLỜI CAM ĐOAN2LỜI MỞ ĐẦU31.TÓM TẮT NỘI DUNG VỤ VIỆC41.1Tóm tắt nội dung vụ việc41.2Yêu cầu của khách hàng42.PHƯƠNG ÁN GIẢI QUYẾT VỤ VIỆC52.1Căn cứ pháp luật52.2Bản chất vụ việc và quan hệ pháp lý phải giải quyết62.3Ý kiến chính sẽ dùng để tư vấn63.KẾT QUẢ THỰC HIỆN VỤ VIỆC73.1Thư tư vấn73.2Kết quả áp dụng (nếu Khách hàng đã áp dụng)114.KẾT LUẬN154.1Kinh nghiệm rút ra15TÀI LIỆU THAM KHẢO16 

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHOA LUẬT  TIỂU LUẬN CUỐI KỲ MƠN: LUẬT SỞ HỮU TRÍ TUỆ Chủ đề: TƯ VẤN ĐĂNG KÝ NHÃN HIỆU JENFI CHO CÔNG TY TNHH JENFI DEVELOPMENT Giảng viên Sinh viên thực MSSV Lớp : : : : Hồ Chí Minh, Tháng năm 2021 Cô Nguyễn Ngọc Duy Mỹ Vũ Thị Huyền Vy 33201025035 K23.3 LA01 MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan rằng: Số liệu kết nghiên cứu tiểu luận hoàn toàn trung thực chưa sử dụng cơng bố cơng trình khác Mọi giúp đỡ cho việc thực tiểu luận cảm ơn thơng tin trích dẫn tiểu luận ghi rõ nguồn gốc Tác giả tiểu luận Vũ Thị Huyền Vy LỜI MỞ ĐẦU Trong thời buổi kinh tế thị trường, hội nhập kinh tế quốc tế Vấn đề bảo hộ nhãn hiệu có vai trị vơ quan trọng Bảo hộ quyền Sở Hưu Trí Tuệ (sau viết tắt SHTT) nhãn hiệu góp phần khơng nhỏ vào việc khuyến khích tạo niềm tin cho nhà đầu tư (đặc biệt nhà đầu tư nước ngoài) vào thị trường Việt Nam Số đơn yêu cầu bảo hộ nhãn hiệu Cục Sở hữu trí tuệ vơ nhiều ngày tăng, điều cho thấy nhận thức giá trị, vai trò nhãn hiệu xã hội ngày rõ ràng Tuy nhiên, việc xây dựng nhãn hiệu vừa đáp ứng mục đích kinh doanh doanh nghiệp vừa đáp ứng quy định điều kiện bảo hộ nhãn hiệu lại dễ dàng Việc bảo hộ nhãn hiệu có thành cơng hay khơng trước hết nhãn hiệu phải đáp ứng điều kiện bảo hộ theo quy định pháp luật Trong trình xây dựng nhãn hiệu, doanh nghiệp gặp phải khơng khó khăn áp dụng quy định pháp luật liên quan đến vấn đề điều kiện để nhãn hiệu bảo hộ Hiểu vấn đề đó, tiểu luận tác giả xin trình bày phân tích q trình vụ tư vấn bảo hộ nhãn hiệu thực tế doanh nghiệp nước đầu tư vào Việt Nam Cụ thể là: “TƯ VẤN ĐĂNG KÝ NHÃN HIỆU “JENFI” CHO CÔNG TY TNHH JENFI DEVELOPMENT” Hy vọng qua tiểu luận độc giả hình dung cách cụ thể quy trình bảo hộ nhãn hiệu rõ hiểu quy định pháp luật bảo hộ quyền SHTT nhãn hiệu Việt Nam 1.1 TĨM TẮT NỘI DUNG VỤ VIỆC Tóm tắt nội dung vụ việc Công ty JENFI.LTD công ty Singapore Công ty JENFI.LTD thực dự án đầu tư Công ty TNHH JENFI DEVELOPMENT Việt Nam Nhằm phục vụ mục đích kinh doanh Cơng Ty TNHH JENFI DEVELOPMENT muốn đăng ký bảo hộ nhãn hiệu “JENFI” nhóm ngành nghề cấp phép giấy phép đầu tư giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp Công ty tư vấn Công ty Luật SLF Sau tra cứu đưa khuyến nghị: đăng ký bảo hộ nhãn hiệu 2/3 nhóm ngành mà phía Cơng ty TNHH JENFI DEVELOPMENT u cầu Công ty TNHH JENFI DEVELOPMENT đồng ý tiến hành lập nộp hồ sơ xin bảo hộ nhãn hiệu “JENFI” cục sở hữu trí tuệ Tình trạng hồ sơ cơng bố Hình 1: Trạng thái nhãn hiệu cơng thơng tin cục sở hữu trí tuệ Yêu cầu khách hàng Thứ Công Ty TNHH JENFI DEVELOPMENT muốn đăng ký bảo hộ nhãn hiệu “JENFI” nhóm ngành nghề cấp phép giấy phép đầu tư giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp Cụ thể là: 1.2 STT Tên ngành Mã ngành Nghiên cứu thị trường thăm dò dư luận 7320 Ngành, nghề kinh doanh Chi tiết: Nghiên cứu thị trường Hoạt động tư vấn quản lý 7020 X Chi tiết: - Dịch vụ tư vấn quản lý chung; - Dịch vụ tư vấn quản lý tài (ngoại trừ thuế); - Dịch vụ tư vấn quản lý marketing; - Dịch vụ tư vấn quản lý nguồn nhân lực; - Dịch vụ tư vấn quản lý sản xuất; - Dịch vụ quan hệ công chúng; - Các dịch vụ tư vấn quản lý khác Tư vấn máy vi tính quản trị hệ thống máy vi tính 6202 Thứ hai, Công ty TNHH JENFI DEVELOPMENT muốn biết thời gian thực đăng ký nhãn hiệu, cấp văn bảo hộ Cuối cùng, Công ty TNHH JENFI DEVELOPMENT thắc mắc chi phí đăng ký bảo hộ nhãn hiệu “JENFI” PHƯƠNG ÁN GIẢI QUYẾT VỤ VIỆC 2.1 Căn pháp luật Để đăng ký nhãn hiệu “JENFI” trước tiên cần xem xét điều kiện bảo hộ nhãn hiệu Căn theo Điều 72, Điều 73 Điều 74 Luật Sở Hữu Trí Tuệ Nhãn hiệu dấu hiệu nhìn thấy dạng chữ Có khả phân biệt hàng hóa, dịch vụ Cơng Ty TNHH JENFI DEVELOPMENT với hàng hóa, dịch vụ chủ thể khác Nhãn hiệu không trùng tương tự đến mức gây nhầm lẫn với chủ thể khác Ngoài ra, tổng thể nhãn hiệu “JENFI” tạo thành từ cụm từ dễ nhận biết, dễ ghi nhớ, khơng thuộc trường hợp khơng có khả phân biệt theo quy định pháp luật Tiếp theo cần xác định mã số nhóm hàng hóa dịch vụ mang nhãn hiêu, vào Bảng phân loại quốc tế hàng hoá, dịch vụ theo Thoả ước Ni-xơ ban hành kèm theo Thông báo số 13975/TB-SHTT Mẫu TỜ KHAI ĐĂNG KÝ NHÃN HIỆU ban hành theo Thông tư số 16/2016/TT-BKHCN ngày 30 tháng năm 2016 Bộ Khoa học Công nghệ Các khoản phí lệ phí phải nộp đăng ký bảo hộ nhãn hiệu quy định Thông tư số 120/2021/TT-BTC Cụ thể người nộp đơn phải nộp khoản phí, lệ phí sau: - Lệ phí nộp đơn: 150.000VNĐ - Phí cơng bố đơn: 120.000VNĐ - Phí tra cứu phục vụ TĐND: 180.000VNĐ/01 nhóm sản phẩm, dịch vụ - Phí tra cứu cho sản phẩm, dịch vụ thứ trở đi: 30.000VNĐ/01 sản phẩm, dịch vụ - Phí thẩm định nội dung: 550.000VNĐ/01 nhóm sản phẩm, dịch vụ - Phí thẩm định nội dung cho sản phẩm/dịch vụ thứ trở đi: 120.000VNĐ/01 sản phầm, dịch vụ 2.2 Bản chất vụ việc quan hệ pháp lý phải giải Trong vụ việc này, việc đăng ký bảo hộ nhãn hiệu cho doanh nghiệp bên cạnh việc thúc đẩy hoạt động quảng bá thương hiệu, tạo tin tưởng quan hệ với khách hàng mà doanh nghiệp cịn có pháp lý bảo vệ cho quyền lợi trước hành vi sử dụng trái phép thương hiệu Ngăn chặn việc doanh nghiệp đối thủ sử dụng nhãn hiệu để gây nhầm lẫn; thu lợi từ nhãn hiệu Công ty Trường hợp doanh nghiệp cố tình kinh doanh sản phẩm có khả gây nhầm lẫn khởi kiện yêu cầu bồi thường 2.3 Ý kiến dùng để tư vấn Cơng ty Luật SLF tư vấn cho khách hàng nội dung sau: Về việc đăng ký nhãn hiệu “JENFI” cho nhóm ngành mà Công ty yêu cầu Căn vào Bảng phân loại quốc tế hàng hoá, dịch vụ theo Thoả ước Ni-xơ nhóm mà Cơng Ty TNHH JENFI DEVELOPMENT yêu cầu đăng ký cho nhãn hiệu “JENFI” là: Nhóm 35: Tư vấn điều hành kinh doanh, Tư vấn quản lý kinh doanh; Hỗ trợ điều hành doanh nghiệp thương mại công nghiệp; Tư vấn tổ chức kinh doanh; Tư vấn nghiệp vụ thương mại; Dịch vụ nghiên cứu thị trường; Marketing Nhóm 36: Đầu tư vốn; Tư vấn tài chính; Dịch vụ tài chính; Cho vay [tài chính]; Dịch vụ cầm đồ; Quản lý tài Nhóm 42: Điện tốn đám mây; Lập trình máy tính; Tư vấn phần mềm máy tính; Dịch vụ tư vấn cơng nghệ thông tin; Dịch vụ tảng [PaaS]/Nền tảng dịch vụ [PaaS];Tư vấn công nghệ Sau tra cứu nhãn hiệu “JENFI” không bảo hộ nhóm 35 tương tự, gây nhầm lẫn với nhãn hiệu theo đơn số 4-2019-45201 Quan điểm chặt chẽ sử dụng nhãn hiệu theo đơn số 4-2019-18454, 4-2019-32667, 4-2020-39495, để từ chối nhóm 35 nhóm 42 Tuy nhiên, trường hợp loại bỏ nhóm 35 nộp đơn quan điểm thống nhóm 36 nhóm 42 xem xét bảo hộ Về thời gian thực đăng ký nhãn hiệu, cấp văn bảo hộ rơi vào khoảng từ - 12 tháng, đó: - Thẩm định hình thức: 01 tháng kể từ ngày nhận đủ đơn hợp lệ; - Công bố đơn: 02 tháng kể từ ngày chấp nhận đơn hợp lệ; - Thẩm định nội dung: 06 - 09 tháng kể từ ngày công bố đơn hợp lệ Tuy nhiên thực tế thời gian đăng ký nhãn hiệu kéo dài lên tới 18 - 24 tháng đơn đăng ký thường bị yêu cầu sửa đổi, bổ sung hồ sơ, tài liệu có sai sót hình thức Số lượng đơn đăng ký Cục Sở hữu trí tuệ ngày nhiều, việc thẩm định đơn ngày kéo dài Về vấn đề chi phí cho việc đăng ký bao hộ nhãn hiệu bao gồm phí, lệ phí nộp theo đơn phí tư vấn dịch vụ (chuẩn bị nộp hồ sơ) cụ thể sau: Số đối tượng tính phí Loại phí, lệ phí Số tiền Lệ phí nộp đơn 01 đơn 150,000 VNĐ Phí cơng bố đơn 01 đơn 120,000 VNĐ Phí tra cứu phục vụ việc thẩm định đơn 02 nhóm 360,000 VNĐ Phí thẩm định đơn 02 nhóm 1,100,000 VNĐ 1,730,000 VNĐ Tổng số phí lệ phí nộp theo đơn là: Ngồi ra, doanh nghiệp phải trả thêm phí tư vấn cho phía cơng ty tư vấn chuẩn bị hồ sơ nộp hồ sơ KẾT QUẢ THỰC HIỆN VỤ VIỆC 3.1 Thư tư vấn TP.HCM, ngày 22 tháng năm 2021 Số: 220621/TTV-SLF THƯ TƯ VẤN (V/v: Đăng ký bảo hộ nhãn hiệu “JENFI”) Kính gửi: Cơng ty TNHH JENFI DEVELOPMENT Đồng kính gửi: Ơng BÙI PHƯƠNG DUY – Chức vụ: Tổng giám đốc Trích yếu: Kính thưa Ơng Bùi Phương Duy Q Cơng ty TNHH JENFI DEVELOPMENT, Trước tiên, Công ty Luật SLF chân thành cảm ơn Anh Quý Công ty quan tâm đến dịch vụ tư vấn pháp lý Qua trao đổi email, hiểu rằng: Q Cơng ty có nhu cầu tư vấn việc Đăng ký bảo hộ nhãn hiệu “JENFI” cho Công ty TNHH JENFI DEVELOPMENT Do đó, Thư Tư vấn này, chúng tơi xin có ý kiến tư vấn pháp lý để Anh Quý Công ty tham khảo Tóm tắt thơng tin vụ việc Cơng Ty TNHH JENFI DEVELOPMENT muốn đăng ký bảo hộ nhãn hiệu “JENFI” nhóm ngành nghề cấp phép giấy phép đầu tư giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp Cụ thể là: • • • Nghiên cứu thị trường Hoạt động tư vấn quản lý Tư vấn máy vi tính quản trị hệ thống máy vi tính Yêu cầu Khách hàng Trả lời câu hỏi liên quan việc đăng ký bảo hộ nhãn hiệu “JENFI” cho Công ty TNHH JENFI DEVELOPMENT: (i) (ii) (iii) Có thể đăng ký nhãn hiệu “JENFI” cho nhóm ngành: Nghiên cứu thị trường, Hoạt động tư vấn quản lý, Tư vấn máy vi tính quản trị hệ thống máy vi tính hay không? Thời gian thực đăng ký nhãn hiệu, cấp văn bảo hộ bao lâu? Chi phí cho việc đăng ký bao hộ nhãn hiệu? Căn tư vấn vụ việc a (i) Giấy phép đầu tư (ii) Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp b (i) (ii) (iii) (iv) Hồ sơ Khách hàng cung cấp Văn pháp luật Luật Sở Hữu Trí Tuệ; Thơng tư số 16/2016/TT-BKHCN Thông tư số 120/2021/TT-BTC Thông báo số 13975/TB-SHTT Ý kiến tư vấn c Trả lời câu hỏi Công ty (i) Về việc đăng ký nhãn hiệu “JENFI” cho nhóm ngành mà Cơng ty u cầu: Qua xem xét hồ sơ Nhãn hiệu “JENFI” không bảo hộ nhóm ngành hoạt động tư vấn quản lý tương tự, gây nhầm lẫn với nhãn hiệu khác trường hợp loại bỏ nhóm hoạt động tư vấn quản lý nộp đơn nhóm Nghiên cứu thị trường nhóm Tư vấn máy vi tính quản trị hệ thống máy vi tính xem xét bảo hộ (ii) Thời gian thực đăng ký nhãn hiệu, cấp văn bảo hộ rơi vào khoảng từ - 12 tháng, đó: - Thẩm định hình thức: 01 tháng kể từ ngày nhận đủ đơn hợp lệ; - Công bố đơn: 02 tháng kể từ ngày chấp nhận đơn hợp lệ; - Thẩm định nội dung: 06 - 09 tháng kể từ ngày công bố đơn hợp lệ Tuy nhiên thực tế thời gian đăng ký nhãn hiệu kéo dài lên tới 18 - 24 tháng số lượng đơn đăng ký Cục Sở hữu trí tuệ ngày nhiều, việc thẩm định đơn ngày kéo dài Đơn đăng ký thường bị yêu cầu sửa đổi, bổ sung hồ sơ, tài liệu có sai sót hình thức (iii) Chi phí cho việc đăng ký bao hộ nhãn hiệu bao gồm phí, lệ phí nộp theo đơn phí tư vấn dịch vụ (chuẩn bị nộp hồ sơ) cụ thể sau: 10 Số đối tượng tính phí Loại phí, lệ phí Số tiền Lệ phí nộp đơn 01 đơn 150,000 VNĐ Phí cơng bố đơn 01 đơn 120,000 VNĐ Phí tra cứu phục vụ việc thẩm định đơn 02 nhóm 360,000 VNĐ Phí thẩm định đơn 02 nhóm 1,100,000 VNĐ Tổng số phí lệ phí nộp theo đơn là: 1,730,000 VNĐ Phí dịch vụ tư vấn 1,000,000 VNĐ TỔNG CỘNG 2,730,000 VNĐ • Lưu ý: phí chưa bao gồm 10% VAT Kết luận Trên ý kiến tư vấn pháp lý đưa dựa thông tin/tài liệu mà Quý Công ty cung cấp Hy vọng ý kiến tư vấn hữu ích cho Q Cơng ty Nếu Q Cơng ty nhận thấy thông tin chưa đầy đủ hoặc/và chưa xác, xin vui lịng bổ sung hoặc/và đính với chúng tơi Nếu có chi tiết, thông tin mà hiểu sai bỏ sót Q Cơng ty vui lịng hồi đáp để chúng tơi tiếp tục hồn thiện Thư Tư vấn Chúng bảo lưu quyền sửa đổi, bổ sung, làm rõ nội dung liên quan nhận tài liệu bổ sung, chỉnh sửa Q Cơng ty (nếu có) Chúng tơi hồn tồn khơng chịu trách nhiệm nghĩa vụ pháp lý phát sinh từ liên quan đến Thư Tư vấn việc Quý Công ty cung cấp thông tin sai hoặc/và chưa đầy đủ Nếu có vấn đề chưa rõ cần trao đổi thêm, Quý Công ty vui lịng liên hệ với chúng tơi Trong tương lai, mong tiếp tục nhận tin tưởng Anh Quý Công ty việc cung cấp dịch vụ pháp lý Xin cảm ơn Trân trọng 11 3.2 Kết áp dụng (nếu Khách hàng áp dụng) Sau tư vấn, Công ty TNHH JENFI DEVELOPMENT đồng ý với ý kiến mà phía Cơng ty Luật SLF đưa Hiện đơn công bố trang cục sở hữu trí tuệ Dưới đơn đăng ký bảo hộ nhãn hiệu “JENFI”: 12 13 14 15 Hình 2: Đơn đăng ký bảo hộ nhãn hiệu “JENFI” 16 KẾT LUẬN 4.1 Kinh nghiệm rút Để đánh giá khả đăng ký 01 nhãn hiệu, Cần phải cân nhắc nhiều yếu tố, dựa pháp luật Việt Nam Điều ước Công ước Quốc tế mà Việt Nam thành viên Quy trình thẩm định đơn có phần phức tạp, khó hiểu tiếp cận lần đầu, đăng ký bảo hộ nhãn hiệu bước quan trọng việc bắt đầu kinh doanh, việc đăng ký bảo hộ nhãn hiệu riêng với đăng ký tên doanh nghiệp, để đánh dấu thị trường cách Quan trọng doanh nghiệp chắn khơng xâm phạm quyền chủ thể khác, áo giáp bảo vệ doanh nghiệp suốt trình kinh doanh Pháp luật quy định đầy đủ tri tiết quy trình thủ tục để bảo hộ nhãn hiệu Tuy nhiên khơng phải dễ áp dụng vào thực tế Qua vụ việc đăng ký nhãn hiệu thực tế sau hồn thành mơn Luật Sở Hữu Trí Tuệ thân tác giả rút học thực tế quy trình cách thức nhiều điều cần lưu ý đăng ký bảo hộ nhãn hiệu Vì kinh nghiệm tiếp cận thực tế cịn chưa nhiều nên tiểu luận cịn sai xót, mong nhận ý kiến từ giảng viên bạn độc giả đề tiểu luận hoàn chỉnh 17 TÀI LIỆU THAM KHẢO DANH MỤC VĂN BẢN PHÁP LUẬT Luật Sở Hữu Trí Tuệ 2005 Luật Sở Hữu Trí Tuệ sửa đổi 2009 Luật Sở Hữu Trí Tuệ sửa đổi 2009 Thông tư số 16/2016/TT-BKHCN Thông tư số 120/2021/TT-BTC Thông báo số 13975/TB-SHTT DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Đơn đăng ký bảo hộ nhãn hiệu số 4-2021-43456 Công ty TNHH JENFI DEVELOPMNET 9/1/2021 Lưu Đức Anh 2016 Luận văn thạc sĩ luật học “Phạm vi bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp nhãn hiệu Việt Nam” Nguyễn Thị Thủy 2018 Luận văn thạc sĩ luật học “Bảo hộ nhãn hiệu theo pháp luật sở hữu trí tuệ Việt Nam nay” Hoàng Quốc Tùng 2016 Luận văn thạc sĩ luật học “Bảo hộ nhãn hiệu tên thương mại theo pháp luật Việt Nam – thực trạng giải pháp” Trần Chí Thành 2016 Luận văn thạc sĩ luật học “Bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ nhãn hiệu từ thực tiễn tỉnh Bắc Giang” 18 ... THAM KHẢO DANH MỤC VĂN BẢN PHÁP LUẬT Luật Sở Hữu Trí Tuệ 2005 Luật Sở Hữu Trí Tuệ sửa đổi 2009 Luật Sở Hữu Trí Tuệ sửa đổi 2009 Thông tư số 16/2016/TT-BKHCN Thông tư số 120/2021/TT-BTC Thông báo... khơng? Thời gian thực đăng ký nhãn hiệu, cấp văn bảo hộ bao lâu? Chi phí cho việc đăng ký bao hộ nhãn hiệu? Căn tư vấn vụ việc a (i) Giấy phép đầu tư (ii) Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp b (i)... Văn pháp luật Luật Sở Hữu Trí Tuệ; Thơng tư số 16/2016/TT-BKHCN Thơng tư số 120/2021/TT-BTC Thông báo số 13975/TB-SHTT Ý kiến tư vấn c Trả lời câu hỏi Công ty (i) Về việc đăng ký nhãn hiệu “JENFI”

Ngày đăng: 11/06/2022, 13:22

Hình ảnh liên quan

Hình 1: Trạng thái nhãn hiệu trên công thông tin cục sở hữu trí tuệ - LUẬT SỞ HỮU TRÍ TUỆ-  TƯ VẤN ĐĂNG KÝ NHÃN HIỆU

Hình 1.

Trạng thái nhãn hiệu trên công thông tin cục sở hữu trí tuệ Xem tại trang 5 của tài liệu.
- Thẩm định hình thức: 01 tháng kể từ ngày nhận đủ đơn hợp lệ; - Công bố đơn: 02 tháng kể từ ngày chấp nhận đơn hợp lệ;  - LUẬT SỞ HỮU TRÍ TUỆ-  TƯ VẤN ĐĂNG KÝ NHÃN HIỆU

h.

ẩm định hình thức: 01 tháng kể từ ngày nhận đủ đơn hợp lệ; - Công bố đơn: 02 tháng kể từ ngày chấp nhận đơn hợp lệ; Xem tại trang 8 của tài liệu.
Hình 2: Đơn đăng ký bảo hộ nhãn hiệu “JENFI” - LUẬT SỞ HỮU TRÍ TUỆ-  TƯ VẤN ĐĂNG KÝ NHÃN HIỆU

Hình 2.

Đơn đăng ký bảo hộ nhãn hiệu “JENFI” Xem tại trang 16 của tài liệu.

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan