Một chút tài liệu về trận đánh quận Mãn Thanh năm 1789

MOT CHOT TAI LIEU | VE TRAN DANH QUAN ĂM 1788, theo yêu cầu Lê Chiêu Thống, vua Càn Long nhà Thanh sai Tôn Sĩ Nghị Hứa Thế Hanh mang quân tỉnh Quảng-đòng, Quảng-lây, Vân-nam Quý-chàu sang xâm lược Việt-nam, Tôn Sĩ Nghị chia quân làm đạo Đạo quân chủ học Sĩ Nghị, Hứa Thế Hanh huy theo đường Nam quan tiến vào Lạng-sơn, Kinh-bắc thứ hai Đống đến phủ Thăng-long Điền-châu Đạo Sầm quân Nghỉ huy tiến vào Cao-bằng, đến Thái- nguyên Đạo quân thứ ba xuất phát từ Khâm- châu tiến vào Quảng-ninh, Hải-dương (gồm Hải-phòng) Đạo quân thứ tư quyền đề đốc Ị Đại Kinh từ Mơng-Lự tiến vào Tunquang, Việt-trì bờ sông Thao, Đạo quân chủ lực Tôn Si Nghị sau đánh bại quân Tây- -sơn sông Thương đánh chiếm núi Tam-đằng, giải núi xã Nam-ngạn, phía - bên hữu đường gần ga Thị-cầu đông huyện Việt-yên, xe hỏa Hà-nội — Lạng-sơn, ga Sen-hồ Quân Thanh quân Tây-sơn giao chiến bên bờ sông Nguyệt-đức thống đề qua sông tức chỉ, là: sông Cầu Theo sông Nguyệt-đức Hà-châu, Dai num có 17 bến Thư-lâm, Hương- ninh, Tiều-lễ, Cầm-bào, v.v thì, bến Đáp-cầu tức Thị-cầu xung yếu nhất, ' Quân Tây-sơn đóng Thị- cầu vượt sông "Nguyệt đức đề đánh quân Thanh be bắc sông, thất bại MÃN THANH Như chúng Tôn NĂM ta biết 5ï Nghị, vua Can 1789 theo đề Long nghị định xâm lược Việt-nam vạch kế hoạch cho Sĩ Nghị đánh quân Tây-sơn :« Viện qn nên từ tử, khơng nên hấp tấp Hãy nên đưa bịch truyền nhà Lê quân ởi nước nhà Lê trước, cho quan cử hợp nghĩa binh tìm tư đem đứng đầu đề đối địch với Nguyễn Huệ thử xem thề Nếu lòng người nước Nam nhớ nhà Lê, có quân ta đến, chẳng gắng sức Nguyễn Huệ tất phải tháo lui » Theo Takashi Inoguchi Thử: bàn oề trật tự thể giới Đông Á truyền thống—trung tâm can thiệp Trungquốc đối uới Việt-nam hồi cuối kủ XYIIT ~ có lẽ sau quân Thanh vượt biên giới tiến vàoViệt-nam lâu,Càn Long nhận thấy kế hoạch đánh nước ta phiêu lưu, mạo hiềm Cho nên ngày 16-1-1789, y cho chạy ngựa trạm lệnh cho Tôn Thăng-long ngày Nhưng 25-1-1789, Sĩ Nghị quân sau Thanh rút quân ngày bị Trung tiêu diệt tồn long Tơn Sĩ Nghị kịp ngựa số tùy tùng vượt sang bờ bắc sông Hồng chạy "tay long lệnh rút Tôn Sĩ bị quân vua Thanh Nghị quân Thanh tiêu diệt khổi tức Quang Thăngnhảy lên cầu phao nước Thế chưa đến Thăng- BAN THEM VE CUON CHƯƠNG Cˆ“ viết mười năm, đăng chúng tơi tạp cók chí Nghiên cứu lịch sử nhằm bước đầu góp phần khảo chứng văn Phan Bội Châu niên biều, văn đề nêu giải chưa triệt đề thỏa đáng (1), Cho nên sau bạn đọc số nhà nghiên cứu sử học, văn học nước ‘con có nhiều điều phân tơi thấy cần phải vân bất Chúng tiếp tục di sau tim hiều thêm đề có thê làm sáng tổ nhiều vấn đề tác phầm quan trọng này, đồng thời đề.đỉnh lại sai lầm số nhà nghiên cứu khác mắc phải xung quanh Phan Bội Châu niên biềun, | Ngày nước nhà thông nhất, Bắc Nam sum họp nhà Trong niềm vui to lớn trọn vẹn chung dân tộc có, niềm vui người làm cơng tác học thuật, tử có điều kiện thuận lợi đề trao đổi với THAU nhiều ý kiến bồ ích Bản chúng tơi thân chúng tơi thấm thía sâu sắc niềm hạnh phúc mong đợi Sau ngày miền Nam hoàn toàn giải phóng, vào Huế, Sài-gịn sưu tầm thêm tài liệu dừng lại nước tỉnh miền Nam nơi sống Phan Bội Châu mà xưa boạt động hiều quan hệ cần thiết Đặc chuyến ổi công tác vào Huế dự nhà biệt đề lễ kỷ đề yêu tìm niệm lần thứ 35 ngày cụ Phan từ trần Ty văn hóa Thừa-thiên Viện Đại học Huế tỗ chức (29-12-1975), chúng tơi thân nhân gia đình cụ Phan bạn bẻ cụ xưa kỉa cung cấp cho nhiều tài liệu quý báu tài liệu tự truyện Phan Bội Châu niên biéu Nhân địp này, cộng với sưu tập tử bày thêm vấn sau trước, đề cụ thề tài liệu xin trình sách TEN TAC PHAM VÀ THỜI GIAN BIÊN SOẠN Tên tác phàm hay nhan truyện gì? Nó Tự dịch xuất Huế năm Tự phê phán hay Phan đề Phản 1946 tự va 1956 ? Bội Châu niên biều đề Tự Phán sau lời Tựa, mà sách lại vốn khơng có bìa tác giả khơng đảm ghỉ nhan đề Cho nên in bỏ qua không đọc lời Tựa, hay đọc mội lại thiểu chữ cuối lời Tựa người ta tưởng sách gọi Tự Phản dịch thành Tự phá phản Gọi Tự Phán người ta dựa vào đề mục lớn nguyén cho tự truyện Phan Bội Châu niận biều Đó điềm đính đần tiên đồng chí Tơn Quang Phiệt năm 1957 cho 1955 1957 (Hồi kỷ dịch xuất ?; Phan Bội Phan Bội Châu) Hà-nội năm Châu niên biều Pháp năm 1970 ; hay gọi Sảo Nam niên biều, Niên biều ? v.v, Xét cách gọi lên sách có Nhưng tìm gốc, thấy nựay -cuối lời Tựa, tác giả đặt lận ... cụ xưa kỉa cung cấp cho nhiều tài liệu quý báu tài liệu tự truyện Phan Bội Châu niên biéu Nhân địp này, cộng với sưu tập tử bày thêm vấn sau trước, đề cụ thề tài liệu xin trình sách TEN TAC PHAM... Đó điềm đính đần tiên đồng chí Tôn Quang Phiệt năm 1957 cho 1955 1957 (Hồi kỷ dịch xuất ?; Phan Bội Phan Bội Châu) Hà-nội năm Châu niên biều Pháp năm 1970 ; hay gọi Sảo Nam niên biều, Niên biều... niềm hạnh phúc mong đợi Sau ngày miền Nam hoàn toàn giải phóng, vào Huế, Sài-gịn sưu tầm thêm tài liệu dừng lại nước tỉnh miền Nam nơi sống Phan Bội Châu mà xưa boạt động hiều quan hệ cần thiết