BIEU 45 Nguon NSTW va von nuoc ngoai xlsx Đưa vào CĐ NSTW Vay lại TỔNG SỐ 10 4 436 377 768 369 233 967 0 3 668 008 3 362 990 305 018 947 609 42 684 0 904 925 1 095 856 76 045 76 045 0 1 019 811 931 91[.]
Biểu số 45.2/CK-NSNN DANH MỤC CÁC CHƯƠNG TRÌNH DỰ ÁN SỬ DỤNG VỐN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC (VỐN NƯỚC NGOÀI ODA) NĂM 2021 (Dự tốn trình Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang) Đơn vị: Triệu đồng Quyết định đầu tư Lũy kế vốn bố trí đến hết kế hoạch năm 2020 TMĐT Trong đó: TT Danh mục dự án Địa điểm XD Nhà tài trợ Ngày ký kết hiệp định Ngày kết thúc Hiệp định Vốn đối ứng Số định TỔNG SỐ Lĩnh vực Giao thông Các dự án dự kiến hoàn thành năm 2021 1.1 Xây dựng cầu dân sinh quản lý tài sản đường địa phương (LRAMP) Trong đó: NSTW Tính ngun tệ Tổng số (tất nguồn vốn) Trong đó: Tổng số Trong đó: Tổng số Đưa vào CĐ NSTW Vay lại Vốn nước ngồi (tính theo tiền Việt) Vốn đối ứng Vốn đối ứng nguồn NSTW Quy đổi tiền Việt Tổng số I Trong Vốn nước ngồi (theo Hiệp định) Tổng số (tất nguồn vốn) Kế hoạch đầu tư vốn NSTW năm 2021 Tổng số (tất Vốn nước nguồn vốn) (vốn Trong đó: NSTW) Thu hồi vốn ứng trước Trong đó: Vốn NSTW Tổng số Tổng số Ghi Trong đó: Trong đó: Thu hồi vốn ứng trước Tổng số Đưa vào cân đối NSTW Vay lại 10 4.436.377 768.369 233.967 3.668.008 3.362.990 305.018 947.609 42.684 904.925 1.095.856 76.045 76.045 1.019.811 931.911 87.900 286.020 21.020 0 265.000 238.500 26.500 186.300 0 186.300 55.983 0 55.983 50.385 5.598 286.020 21.020 0 265.000 238.500 26.500 186.300 0 186.300 55.983 0 55.983 50.385 5.598 286.020 21.020 265.000 238.500 26.500 186.300 186.300 55.983 55.983 50.385 5.598 Tỉnh Hà Giang WB 04/7/2016 30/6/2023 622/QĐ-GTVT 02/3/2016 Chủ đầu tư BQL DA ĐTXD CT Giao thơng II Lĩnh vực: Cấp nước 224.947 34.188 30.769 190.759 190.759 160.759 0 160.759 40.295 10.295 10.295 30.000 30.000 Các dự án dự kiến hoàn thành năm 2021 224.947 34.188 30.769 190.759 190.759 160.759 0 160.759 40.295 10.295 10.295 30.000 30.000 224.947 34.188 30.769 7,198,000EU R 190.759 190.759 160.759 160.759 40.295 10.295 10.295 30.000 30.000 2.480.537 447.632 203.198 2.032.906 1.907.610 125.295 569.760 42.684 527.076 607.741 65.750 65.750 541.991 504.685 37.306 485.204 84.509 55.848 400.695 400.695 200.000 0 200.000 7.593 0 7.593 7.593 485.204 84.509 55.848 400.695 400.695 200.000 7.593 0 7.593 7.593 147.350 1.335.658 1.210.362 125.295 369.760 327.076 507.148 65.750 65.750 441.398 404.092 37.306 10,895806 $ 251.860 225.151 26.709 147.338 147.338 72.785 72.785 69.007 3.778 TT NS VSMT nông thôn 33,750 $ 757.350 681.615 75.735 144.926 102.242 323.250 65.750 257.500 231.750 25.750 Sở KHĐT 326.448 303.596 22.851 77.496 77.496 111.113 111.113 103.335 7.778 BQL DA ĐTXD CT NN PTNT 296.553 296.553 0 93.000 93.000 93.000 (Dinar) 296.553 296.553 93.000 93.000 93.000 TP Hà Giang 1.1 DA Thoát nước xử lý nước thải thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang III Lĩnh vực nông nghiệp PTNT Các dự án hoàn thành, bàn giao, đưa vào sử dụng đến ngày 31/12/2020 1 1.1 Dự án Cải thiện nơng nghiệp có tưới tỉnh Hà Giang (WB7) (TDA1, thuộc HP 2) Danh mục dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2021 Tỉnh Hà Giang DANID A (Đan Mạch) WB HĐ khung 19/9/2013; T.thuận tài trợ 23/12/2016 24/4/2014 Chương trình mở rộng quy mô vệ sinh nước nông thôn dựa kết Tỉnh Hà Giang WB 10/3/2016 2.2 Dự án Hạ tầng cho phát triển toàn diện tỉnh Đông Bắc: Hà Giang, Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn - tiểu dự án tỉnh Hà Giang Tỉnh Hà Giang ADB 12/4/2018 2.3 Dự án sửa chữa nâng cao an toàn đập (WB8) Tỉnh Hà Giang WB 8/4/2016 Dự án khởi công năm 2021 4147/05/12/2008; 560/02/4/2018 31/12/2020 1358/QĐ-BNN-XD 19/6/2014; 842/29/4/2014; 1149/24/07/2020 1.580.129 244.471 30/7/2023 2157/14/9/2016; 572/QĐ-BKHĐT 20/4/2017 273.678 21.818 1707/28/8/2017; 2755/13/12/2018 962.003 204.653 147.350 4638/QĐ-BNN-XD 09/11/2015; 2171/QĐUBND 27/10/2018 344.448 18.000 415.205 118.652 415.205 118.652 2.1 30/10/2020 31/12/2022 Huyện Xín Mần 42.684 42.684 0 0 65.750 0 BQL DA ĐTXD CT NN PTNT 3.1 Phát triển đa mục tiêu cho đồng bào dân tộc thiểu số xã nghèo thuộc huyện Xín Mần, tỉnh Hà Giang IV Lĩnh vực Giáo dục 38.508 9.175 0 29.334 29.334 25.490 0 25.490 1.759 0 1.759 1.759 Các dự án hoàn thành, bàn giao, đưa vào sử dụng đến ngày 31/12/2020 38.508 9.175 0 29.334 29.334 25.490 0 25.490 1.759 0 1.759 1.759 Cô-oét 07/5/2018 2585/QĐ-UBND ngày 26/10/2016 200.000 BQL DA cấp thoát nước TP HG UBND huyện Xín Mần Quyết định đầu tư Lũy kế vốn bố trí đến hết kế hoạch năm 2020 TMĐT Trong đó: TT Danh mục dự án Địa điểm XD Nhà tài trợ Ngày ký kết hiệp định Ngày kết thúc Hiệp định Vốn đối ứng Số định 1.1 Dự án phát triển Giáo dục THCS khu vực khó khăn nhất, giai đoạn Tỉnh Hà Giang ADB 445-13/3/2018 447-13/3/2018 446-13/3/2018 1897-18/9/2018 149-23/01/2019 2472-6/11/2018; 297/05/3/2020; 298/05/3/2020 Trong đó: NSTW Tính nguyên tệ Tổng số (tất nguồn vốn) Trong đó: Tổng số Trong đó: Tổng số Đưa vào CĐ NSTW Vay lại 38.508 9.175 0 29.334 29.334 Tổng số (tất Vốn nước nguồn vốn) ngồi (vốn Trong đó: NSTW) Thu hồi vốn ứng trước 25.490 Vốn nước ngồi (tính theo tiền Việt) Vốn đối ứng Vốn đối ứng nguồn NSTW Quy đổi tiền Việt Tổng số 3201-VIE (SF), 23/01/2015 Trong Vốn nước (theo Hiệp định) Tổng số (tất nguồn vốn) Kế hoạch đầu tư vốn NSTW năm 2021 25.490 Trong đó: Vốn NSTW Tổng số Tổng số 1.759 Trong đó: Thu hồi vốn ứng trước Trong đó: Tổng số Đưa vào cân đối NSTW 1.759 1.759 Sở GD ĐT Lĩnh vực Phát triển đô thị 1.140.385 203.785 42,000$ 936.600 847.400 89.200 5.300 0 5.300 336.984 0 336.984 307.746 29.238 Danh mục dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2021 1.140.385 203.785 0 936.600 847.400 89.200 5.300 0 5.300 336.984 0 336.984 307.746 29.238 1.140.385 203.785 42,000$ 936.600 847.400 89.200 5.300 5.300 336.984 336.984 307.746 29.238 392/QĐ-TTg 10/3/2016; 1102/QĐUBND 6/6/2016; 450/QĐ-UBND 23/3/2017; 1370/4/7/2018; 2599a/26/11/2018 1.1 "Chương trình phát triển thị loại II (các đô thị xanh)"-Tiểu dự án Hà Giang VI Lĩnh vực: Y tế 265.980 52.570 0 213.410 149.387 64.023 0 0 53.094 0 53.094 37.336 15.758 Dự án khởi công năm 2021 265.980 52.570 0 213.410 149.387 64.023 0 0 53.094 0 53.094 37.336 15.758 265.980 52.570 9,54 triệu USD 213.410 149.387 64.023 53.094 53.094 37.336 15.758 1.1 Dự án Đầu tư xây dựng phát triển hệ thống cung ứng dịch vụ y tế tuyến sở Tỉnh Hà Giang ADB WB 29/6/2018 18/2/2020 29/6/2024 2.024 324/QĐTTg/23/3/2019; 1700/QĐ-TTg, 28/11/2019; 536/29/3/2019; 389/16/3/2020 Ghi chú: Đối với Dự án "Thoát nước xử lý nước thải thành phố Hà Giang" Hiện hết thời gian thực rút vốn theo Hiệp định Sau Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Điều chỉnh Chủ trương đầu tư v/v gia hạn thời gian thực tiếp tục triển khai thực Đối với Dự án "Phát triển đa mục tiêu cho đồng bào dân tộc thiểu số xã nghèo thuộc huyện Xín Mần" chờ Bộ Tư pháp cấp ý kiến pháp lý cho Hiệp định vay Chủ đầu tư Vay lại V TP Hà Giang Ghi UBND Thành phố HG Sở Y tế ... vốn) Trong đó: Tổng số Trong đó: Tổng số Đưa vào CĐ NSTW Vay lại 38.508 9.175 0 29.334 29.334 Tổng số (tất Vốn nước nguồn vốn) (vốn Trong đó: NSTW) Thu hồi vốn ứng trước 25.490 Vốn nước ngồi (tính... ứng nguồn NSTW Quy đổi tiền Việt Tổng số 3201-VIE (SF), 23/01/2015 Trong Vốn nước ngồi (theo Hiệp định) Tổng số (tất nguồn vốn) Kế hoạch đầu tư vốn NSTW năm 2021 25.490 Trong đó: Vốn NSTW Tổng... nhất, giai đoạn Tỉnh Hà Giang ADB 445- 13/3/2018 447-13/3/2018 446-13/3/2018 1897-18/9/2018 149-23/01/2019 2472-6/11/2018; 297/05/3/2020; 298/05/3/2020 Trong đó: NSTW Tính ngun tệ Tổng số (tất nguồn