1 HỘI NHẬP NGƯỜI NƯỚC NGOÀI – THÔNG TIN CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI Chào mừng bạn đến với trang dành những thông tin cho người nước ngoài Tại đây bạn sẽ tìm thấy những thông tin cần thiết để liên lạc với Ủy[.]
HỘI NHẬP NGƯỜI NƯỚC NGỒI – THƠNG TIN CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI Chào mừng bạn đến với trang dành thơng tin cho người nước ngồi Tại bạn tìm thấy thơng tin cần thiết để liên lạc với Ủy ban nhân dân quận Praha Do Ủy ban nhân dân quận Praha 5, Ban đối ngoại Văn phòng thị trưởng thành lập đăng tải Dịch in hướng dẫn Bộ nội vụ Cộng hòa Séc đồng tài trợ dự án „Hỗ trợ hoạt động văn hóa xã hội nhằm mục tiêu hội nhập người nước năm 2021 khu vực quận Praha 5“ Tất thông tin, địa liên hệ địa nêu có giá trị ngày 31 2021 Chúng không đảm bảo thay đổi sau ngày Mục lục Uỷ ban nhân dân quận Praha Hỗ trợ cho công dân – Dân tộc thiểu số Các địa làm việc ủy ban nhân dân Quận Praha Kinh doanh Hôn nhân Khai sinh – cấp giấy khai sinh cho trẻ em sinh Xác định quan hệ cha trẻ em sinh, chưa sinh Cấp văn giấy tờ đăng ký phòng hộ tịch: giấy khai sinh, giấy đăng ký kết hôn, giấy chứng tử Czech POINT Giấy tờ tùy thân Hộ chiếu: „E-PAS“ Giấy chứng minh nhân dân Người xin cấp e-OP cần nộp: 10 Hộ thường trú 12 Hủy hộ thường trú 12 Các lệ phí khu vực 13 Lệ phí khu vực cho việc lưu trú 13 Lệ phí khu vực cho việc sử dụng không gian công cộng 14 Lệ phí khu vực cho việc ni chó 15 Lệ phí khu vực tiền vào cửa 16 Khiếu nại kiến nghị 16 Giao thông 17 Đậu xe – Khu đậu xe thu phí 17 Các vấn nạn xã hội 18 Uỷ ban nhân dân quận Praha Kính thưa bạn, Tài liệu dành cho cơng dân nước EU EU, người sống, làm việc cư trú hợp pháp quận Praha Chúng tơi vui mừng bạn chọn khu vực quận để sinh sống muốn làm cho sống bạn dễ chịu thoải mái cách dễ dàng tiếp cận với thông tin Mục đích tài liệu cung cấp cho bạn thông tin ngắn gọn Quận Praha bạn dễ dàng giải vấn đề liên quan đến sống Cộng hịa Séc Dưới bạn tìm thấy tình sống chọn thủ tục giải chúng Ủy ban nhân dân quận Praha Ngơn ngữ hành tiếng Séc tiếng Slovakia để giao tiếp với quan hành người nước ngồi ln phải có phiên dịch viên theo luật số 500/2004 Sb luật tố tụng hành chính, sửa đổi Các bạn tìm thấy thơng tin trang web www.praha5.cz Quận Praha với diện tích 27,49 km² xét số lượng dân cư quận thành lớn thủ đô Praha Nằm bờ bên trái sông Vltava, sát trung tâm lịch sử Praha, phân cách công thời trung cổ, gọi Bức tường thành Người dân lập cư khu vực từ đầu thời tiền sử, điều chứng minh hàng loạt di tích tìm thấy Quận Praha bao gồm số nơi mà ban đầu làng độc lập – Smíchov, Košíře, Motol, Hlubočepy, Radlice, Jinonice-Butovice mỏm phía nam khu Malá Strana – Újezd Hỗ trợ cho công dân – Dân tộc thiểu số Tiếng Ucrajina: 731 432 431 Tiếng Việt: 605 999 969 Đường dây điện thoại hỗ trợ Tổ chức từ thiện Cộng hòa Séc Vladislavova 12 110 00 Praha Tiếng Mông Cổ: 733 676 667 Tiếng Ucrajina: ukraina.info@charita.cz Tiếng Việt: vietnam.info@charita.cz Tiếng Mông Cổ: mongol.info@charita.cz www.charita.cz Trung tâm hội nhập cho người nước – Tư vấn xã hội Pernerova 10 186 00 Praha 222 360 452 704 600 700 info@cicpraha.org www.cicpraha.org Trung tâm hội nhập Praha (ICP) – dịch vụ miễn phí tổ chức dành cho người nước sống Praha Tư vấn pháp lý xã hội Các khóa học tiếng Séc Đi đến ủy ban quan thông dịch Hội thảo giáo dục Tổ chức hoạt động văn hóa cộng đồng Các dịch vụ tổ chức chủ yếu dành cho cơng dân nước thứ ba (ngồi EU) có cư trú hợp pháp mà lãnh thổ Cộng hịa Séc có thị thực 90 ngày Các nhân viên đa văn hóa ICP nói sáu ngơn ngữ giới Địa liên hệ tìm thấy TẠI ĐÂY ICP hoàn thành Ứng dụng điện thoại di động cho người nước sống Praha Xem thêm thông tin TẠI ĐÂY Liên hệ: Địa chỉ: Žitná 51, Praha Số điện thoại: +420 252 543 846 Email: info@icpraha.com Giờ mở cửa: Thứ hai – Thứ sáu: 8:00 – 16:00 Trang web: https://icpraha.com/ Các địa làm việc ủy ban nhân dân Quận Praha Tên thức: Quận Praha Địa chỉ: nám 14 října 1381/4, Praha 5, PSČ (số hướng bưu điện) 150 22, P O BOX số 22 Điện thoại: 257 000 511 Trang web thức: https://www.praha5.cz Phịng tiếp nhận hồ sơ điện tử: podatelna@praha5.cz Hòm thư liệu điện tử: yctbyzq Tài khoản ngân hàng: 19-2000857329/0800 (dành cho tất khoản tốn cơng cộng) Số đăng ký kinh doanh: 00063631 Mã số thuế: CZ 00063631 Thị trưởng: ThS Renáta Zajíčková (ODS) Thư ký: JUDr Kateřina Černá Giờ làm việc ủy ban: Thứ hai 8:00 – 18:00 Thứ tư 8:00 – 18:00 Những làm việc áp dụng cho tất phòng ban ủy ban, trừ có quy định khác Chúng tơi ưu tiên giao tiếp điện tử tư vấn qua điện thoại Xin cảm ơn Các phịng ban có làm việc kéo dài: Phòng quản lý dân số, giấy tờ tùy thân bầu cử CÁC NGÀY GIỜ LÀM VIỆC Thứ hai 8:00 – 17:00 Thứ tư 8:00 – 17:00 Thứ ba thứ năm 8:00 – 14:00 Thứ sáu 8:00 – 12:00 Phòng chứng thực Czech POINT CÁC NGÀY GIỜ LÀM VIỆC Thứ hai, thứ tư 8:00 – 18:00 Thứ ba, thứ năm 8:00 – 16:00 Thứ sáu 8:00 – 14:00 Cửa làm việc Czech POINT, Praha – Hlubočepy, Voskovcova 1075/51 lý vận hành đóng cửa có thơng báo Xin bạn thơng cảm Phịng vi phạm vi cảnh giao thông đậu xe CÁC NGÀY GIỜ LÀM VIỆC Thứ hai 8:00 – 18:00 Thứ tư 8:00 – 18:00 Thứ ba thứ năm 8:00 – 16:00 (chỉ dành cho khách hàng đặt qua điện thoại) Quầy thu tiền chính, nám 14 října 1381/4 Điện thoại: 257 000 442 CÁC NGÀY GIỜ LÀM VIỆC Thứ hai 8:00 – 12:00, 13:00 – 18:00 Thứ tư 8:00 – 12:00, 13:00 – 18:00 Thứ ba, thứ năm thứ sáu 10:00 – 12:00 Phòng cấp phát giấy phép đậu xe Preslova 5, Praha Số điện thoại: 257 000 133, 257 000 128 CÁC NGÀY GIỜ LÀM VIỆC Thứ hai 8:00 – 18:00 Thứ tư 8:00 – 18:00 Thứ ba thứ năm 8:00 – 16:00 Thứ sáu 8:00 – 14:00 Sẽ tiếp để giải cho khách hàng cuối trước kết thúc làm việc 30 phút Hội trường tổ chức lễ kiện Quận Praha 5, Stroupežnického 493/10 Thời gian tổ chức lễ cưới: từ 10.00 đến 14.00 Sức chứa hội trường tổ chức lễ cưới: 70 người Liên hệ: Ủy ban quận Praha 5, Ban hộ tịch cơng dân, Phịng quản lý hộ tịch công dân, đăng ký kết hôn, Praha – Smíchov, Štefánikova 236/13, 246/15, tầng I, văn phịng số 112 Điện thoại số: 257000539, e-mail lidie.janacova@praha5.cz Điện thoại số: 257000538, e-mail: helena.maresova@praha5.cz Kinh doanh Nếu cá nhân pháp nhân muốn bắt đầu hoạt động chế độ theo luật kinh doanh, muốn thông báo thay đổi, xin dừng nối lại, bắt đầu kết thúc hoạt động kinh doanh địa điểm kinh doanh, nộp đơn xin hủy giấy phép kinh doanh, xin cấp trích lục từ hệ thống đăng ký kinh doanh, xin đăng ký thay đổi liệu cá nhân pháp nhân vào sổ đăng ký doanh nghiệp nơng nghiệp Phịng quản lý kinh doanh vụ hành dân Ủy ban quận Praha phụ trách người kinh doanh cá thể doanh nghiệp – bạn bắt đầu mở cơng việc kinh doanh riêng theo luật kinh doanh trường hợp bạn khơng có cư trú khu vực quận Praha Tất việc Phòng đăng ký kinh doanh Ban quản lý kinh doanh vụ hành dân giải Liên hệ: Zlatuše Svobodová, trưởng phịng đăng ký, zlatuse.svobodova@praha5.cz, 257000312 Địa chỉ: Náměstí 14 října 4, Praha Tên gọi cơng việc: Thông báo kinh doanh Đơn xin trao nhượng Thay đổi bổ sung Dừng tiếp tục hoạt động kinh doanh Bắt đầu kết thúc vận hành hoạt đông sở kinh doanh Hủy bỏ Trích lục đăng ký kinh doanh Ghi tên vào sổ đăng ký doanh nghiệp nông nghiệp Cho cơng việc cần trả lệ phí theo đạo luật số 634/2004 Sb Gửi thông báo điện tử đâu cách nào: www.rzp.cz, nộp điện tử Web: https://www.praha5.cz/zivotni-situace/zu-jak-ziskat-zivnostenske-opravneni/ Hôn nhân Chỉ người hứa hôn trực tiếp đến văn phòng đăng ký muốn đăng ký kết khu vực hành đặt lịch cử hành hôn lễ Nộp „Tờ khai đăng ký kết hôn“ hai ký tất giấy tờ cần thiết Giấy đăng ký kết hôn cấp vịng 30 ngày kể từ ngày kết trao cho hai vợ chồng sau xuất trình giấy tờ tùy thân gửi bảo đảm tận tay cho người đồng thời trả lại giấy tờ khác Cần phải nộp gì: - giấy tờ tùy thân hai người hứa hôn - giấy khai sinh hai người hứa hôn - giấy chứng nhận quốc tịch (có thể dùng giấy chứng minh nhân dân, hộ chiếu) - hôn phu/hôn thê trường hợp ly hôn – án ly có hiệu lực - phu/hơn thê góa bụa – giấy chứng tử người vợ/người chồng - giấy khai sinh chung - giấy khai sinh cô dâu (nếu cha đứa trẻ ai) Mẫu cần thiết: Tờ khai đăng ký kết hôn Nếu bạn có câu hỏi nào, liên hệ với Phòng hộ tịch quốc tịch Ủy ban nhân dân quận Praha 5, Markéta Podjuklová, trưởng phòng quản lý hộ tịch quốc tịch, marketa.podjuklova@praha5.cz, điện thoại: 257000850 Khai sinh – cấp giấy khai sinh cho trẻ em sinh Khi có trẻ em sinh khu vực hành phịng hộ tịch nhận thơng báo sở y tế liên quan việc trẻ em sinh (ví dụ Bệnh viện Motol), thơng báo trực tiếp, sở ghi lại việc trẻ em sinh vòng 30 ngày cấp giấy khai sinh Giấy khai sinh gửi bảo đảm vào tận tay hai cha mẹ vào địa mà cha mẹ nêu tờ khai (giấy khai sinh gửi trường hợp phịng hộ tịch có tất giấy tờ cần thiết) Chỉ cha mẹ đứa trẻ có quyền làm việc Cần phải nộp gì: - giấy tờ tùy thân cha mẹ - giấy khai sinh cha mẹ - giấy đăng ký kết hôn cha mẹ - biên xác nhận quan hệ cha trẻ em chưa sinh - mẹ ly – án ly có hiệu lực - mẹ góa bụa – giấy chứng tử chồng - mẹ người nước – chứng nhận tình trạng nhân nước q hương cấp - cha/mẹ người nước ngồi – buổi làm việc ủy ban tự phải đảm bảo có phiên dịch viên tịa án, ngoại trừ trường hợp cha mẹ trình tuyên bố biết tiếng Séc tốt Mẫu cần thiết: khơng quy định (tờ khai mà bạn nhận sở y tế) Lệ phí: khơng quy định Nếu bạn có câu hỏi nào, liên hệ với Phòng hộ tịch quốc tịch Ủy ban nhân dân quận Praha 5, Markéta Podjuklová, trưởng phòng quản lý hộ tịch quốc tịch, marketa.podjuklova@praha5.cz, điện thoại: 257000850 Xác định quan hệ cha trẻ em sinh, chưa sinh Chỉ cha mẹ (thành niên) trẻ em mà khơng phải vợ chồng xác định quan hệ cha trẻ em chưa sinh/ sinh tuyên bố đồng ý trước phòng đăng ký hộ tịch tịa án Cần phải nộp gì: - giấy tờ tùy thân cha mẹ - giáy khai sinh cha mẹ (văn tiếng nước – cần phải nộp gốc có cơng chứng kèm theo dịch thức có dấu sang tiếng Séc) - thẻ khám thai định kỳ người mẹ - mẹ ly – án ly có hiệu lực - mẹ góa bụa – giấy chứng tử chồng - mẹ người nước – chứng nhận tình trạng nhân nước q hương cấp - cha/mẹ người nước ngồi – buổi làm việc ủy ban tự phải đảm bảo có phiên dịch viên tịa án, ngoại trừ trường hợp cha mẹ đệ trình tuyên bố biết tiếng Séc tốt Mẫu cần thiết: khơng quy định Nếu bạn có câu hỏi nào, liên hệ với Phòng hộ tịch quốc tịch Ủy ban nhân dân quận Praha 5, Markéta Podjuklová, trưởng phòng quản lý hộ tịch quốc tịch, marketa.podjuklova@praha5.cz, điện thoại: 257000850 Cấp văn giấy tờ đăng ký phòng hộ tịch: giấy khai sinh, giấy đăng ký kết hôn, giấy chứng tử Do phòng hộ tịch mà trẻ em sinh ra, kết chết khu vực hành cấp Ai có quyền xin cấp: Người mà việc đăng ký có liên quan thành viên gia đình người (vợ/chồng, cha mẹ, con, ơng bà) anh chị em người đại diện người đệ trình giấy ủy quyền có cơng chứng chữ ký) Cho cá nhân mà người chứng minh cần giấy tờ đăng ký để thực quyền họ trước quan nhà nước đơn vị tự quản địa phương Giấy tờ phát cho người đệ đơn sau xuất trình giấy tờ tùy thân gửi bảo đảm vào tận tay cho người Cần phải nộp gì: - giấy tờ tùy thân - giấy tờ cơng cộng mà từ rõ ràng cho thấy giấy đăng ký yêu cầu có liên quan đến thành viên gia đình anh chị em - giấy tờ công cộng giấy tờ mà thông qua người đệ đơn chứng minh cho nhu cầu cần thiết giấy đăng ký để thực quyền họ trước quan nhà nước đơn vị tự quản địa phương - giấy tờ chứng minh lợi ích hợp pháp việc cấp giấy chứng tử sống nhà với người chết vào thời gian người chết người lo liệu tang lễ ghi hóa đơn làm tang lễ Mẫu cần thiết: đơn xin cấp giấy đăng ký Lệ phí: lệ phí hành 100,- CZK (bằng tiền mặt) Nếu bạn có câu hỏi nào, liên hệ với Phòng hộ tịch quốc tịch Ủy ban nhân dân quận Praha 5, Markéta Podjuklová, trưởng phòng quản lý hộ tịch quốc tịch, marketa.podjuklova@praha5.cz, điện thoại: 257000850 Czech POINT Dự án Czech POINT – cấp trích lục chứng nhận phịng nhà đất, trích lục từ sơ đồ địa chính, từ hệ thống đăng ký công cộng (đăng ký: thương mại, hiệp hội, trợ cấp, viện, cộng đồng chủ sở hữu hộ, tổ chức cơng ích), từ trích lục kinh doanh, trích lục doanh nghiệp phá sản, từ trích lục tội phạm cá nhân (có thể cấp mẫu tiếng nước ngồi – ngơn ngữ hành EU), từ trích lục tội phạm pháp nhân, từ hệ thống đánh giá điểm cá nhân, từ danh sách nhà cung cấp có đủ điều kiện, từ sổ đăng ký người tham gia vận hành mô đun xe phế thải ISOH, nhận dạng qua trung gian, thực chuyển đổi văn cho phép theo yêu cầu từ hệ thống Czech POINT, lĩnh vực hoạt động hệ thống thơng tin hịm thư liệu điện tử, lĩnh vực hoạt động hệ thống đăng ký Chúng làm trung gian cho chữ ký điện tử Czech POINT có số ủy ban thành phố, có bưu điện Séc số phịng cơng chứng Các trích lục mà bạn nhận địa điểm liên hệ Czech POINT, chủy yếu nhằm cho mục đích sử dụng Cộng hịa Séc Nếu bạn có câu hỏi nào, liên hệ với Phòng hộ tịch quốc tịch Ủy ban nhân dân quận Praha 5, Iveta Nováková, trưởng phòng chứng thực Czech POINT, iveta.novakova@praha5.cz, số điện thoại: 257000983 Giấy tờ tùy thân Ủy ban nhân dân quận Praha 5, Phòng quản lý dân số, giấy tờ tùy thân bầu cử địa chỉ: Štefánikova 13,15, Praha 5, Smíchov Liên hệ: ThS Antonín Kufa MBA, LL.M.,trưởng phịng, antonin.kufa@praha5.cz, điện thoại: 257000996 Hộ chiếu: „E-PAS“ (hộ chiếu với ổ chứa liệu sinh trắc học đọc máy) 1) Đơn xin cấp giấy thông hành hộ chiếu nộp quan chức có trách nhiệm cấp hộ chiếu đại sứ quán (2) Công dân nộp đơn xin cấp hộ chiếu ủy ban nhân dân quận có quyền hạn mở rộng đại sứ quán ngoại trừ quan lãnh công chức lãnh danh dự đứng đầu; đơn xin cấp hộ chiếu cấp nhanh (trong vòng ngày làm việc, vòng 24 giờ) nộp đại sứ qn Cơng dân 15 tuổi nộp đơn xin cấp hộ chiếu; cơng dân trẻ em vị thành niên cần đính kèm vào đơn đồng ý người đại diện hợp pháp có xác nhận chữ ký công chứng Người đại diện hợp pháp nộp đơn cho công dân 15 tuổi Nếu người đại diện hợp pháp cha/mẹ, cần đồng ý hai cha mẹ Trong trường hợp nhận công dân trẻ vị thành niên làm ni nước ngồi Ủy ban bảo vệ trẻ em hợp pháp quốc tế nộp đơn thay cho người đại diện hợp pháp đống ý thay cho người đại diện hợp pháp Lưu ý quan trọng: Khi nhận hộ chiếu địi có mặt cơng dân 15 tuổi, hộ chiếu phát cho người có mặt người đại diện hợp pháp người nộp đơn thay cho người đại diện hợp pháp – người có thẩm quyền theo quy định pháp luật Ai nhận hộ chiếu a) công dân 15 tuổi, b) người đại diện hợp pháp, cha mẹ ni, người ủy thác chăm sóc công dân 15 tuổi, giám đốc sở giáo dưỡng trại trẻ em cần hỗ trợ lập tức, nơi sở có định tịa chăm sóc cho cơng dân 15 tuổi, Ủy ban bảo vệ trẻ em quốc tế hợp pháp, c) người giám hộ công dân bị hạn chế lực pháp lý nên không đủ điều kiện để nhận hộ chiếu, thành viên hộ gia đình, người tịa chấp thuận đại diện cho công dân28), d) đại diện theo ủy quyền pháp nhân nhà nước thành lập, hộ chiếu cấp để thực nhiệm vụ làm việc nước theo thỏa thuận quốc tế, e) trường hợp hãn hữu từ lý xem xét là đặc biệt người ủy quyền sở giấy ủy quyền có chữ ký cơng chứng người ủy quyền Từ 26.6.2012 trẻ em nước cần phải có hộ chiếu riêng Cho cơng việc phải nộp lệ phí Để biết thêm thơng tin liên hệ với Phòng quản lý dân số, giấy tờ tùy thân bầu cử, ThS Antonín Kufa MBA, LL.M., trưởng phòng, antonin.kufa@praha5.cz, số điện thoại: 257000996 Hoặc web: https://www.praha5.cz/zivotni-situace/cestovani-do-zahranicicestovni-pas/ Giấy chứng minh nhân dân Chứng minh nhân dân điện tử (tiếp theo sau gọi tắt e-OP), đạo luật số 269/2021 Sb., luật giấy chứng minh nhân dân điều chỉnh Văn có hiệu lực từ 2.8.2021 Cơng dân xin cấp o e-OP ủy ban quận mà có quyền hạn mở rộng (tiếp theo sau gọi tắt ORP) Ai bắt buộc phải có e-OP: cơng dân Cộng hịa Séc đủ 15 tuổi có hộ thường trú lãnh thổ Cộng hịa Séc Ai có quyền có e-OP: cơng dân 15 tuổi (lệ phí hành 100,-CZK, giá trị e-OP năm, cơng dân khơng có hộ thường trú lãnh thổ Cộng hịa Séc (lệ phí hành 200,-CZK), cơng dân bị hạn chế lực pháp lý Xin đâu: Đến ủy ban ủy quyền Cộng hòa Séc, bao gồm Ủy ban quận Praha 5, Phòng quản lý dân số, giấy tờ tùy thân bầu cử địa chỉ: Štefánikova 13,15, Praha 5, Smíchov OP điện tử gắn chip với yếu tố sinh trắc học (trong vịng 30 ngày): Khơng điền tờ khai, khơng cần nộp ảnh, Chứng minh nhân dân tạm thời (trong vòng ngày làm việc): Điền tờ khai https://www.mvcr.cz/clanek/formulare-ke-stazeni-736999.aspx?q=Y2hudW09Mg%3d%3d Lý cấp: - sau nhập quốc tịch cách tuyên bố cấp (lệ phí hành 200,-CZK, giá trị tháng, ảnh), - có giá trị tháng: lỗi kỹ thuật thiết bị đảm bảo việc xử lý truyền liệu cần thiết cho việc cấp chứng minh nhân dân lỗi công nghệ sản xuất cần thiết cho việc cấp chứng minh nhân dân theo phần hai đạo luật mà kéo dài ngày, b) hậu thiên tai kiện ngoại lệ khác mà khơng thể cấp chứng minh nhân dân theo phần hai Người xin cấp e-OP cần nộp: - giấy tờ theo quy định pháp luật, phải nộp có cơng chứng, photo copy có cơng chứng (1) Người xin cấp chứng minh nhân dân lần đầu nộp đơn xin cấp chứng minh nhân dân bắt buộc phải xuất trình a) giấy khai sinh, thấy có nghi ngờ có vấn đề quốc tịch Cộng hịa Séc người đó, cần chứng từ chứng nhận có quốc tịch Cộng hịa Séc, b) hộ chiếu Cộng hịa Séc với liệu đọc máy với ổ chứa liệu sinh trắc học (tiếp theo sau gọi tắt „hộ chiếu“) (2) Người xin cấp chứng minh nhân dân lần đầu mà người tuyên bố nhập quốc tịch Cộng hòa Séc cấp quốc tịch Cộng hịa Séc, nộp đơn bắt buộc phải xuất trình giấy khai sinh chứng từ chứng nhận có quốc tịch Cộng hịa Séc (3) Người xin cấp chứng minh nhân dân lần đầu mà thời điểm nộp đơn xin cấp chứng minh nhân dân khơng có hộ thường trú lãnh thổ Cộng hịa Séc, nộp đơn bắt buộc phải xuất trình a) giấy khai sinh chứng từ chứng minh quốc tịch Cộng hòa Séc b) hộ chiếu (4) Người xin cấp chứng minh nhân dân lần đầu mà bị hạn chế lực pháp lý, có đủ khả nộp đơn xin cấp chứng minh nhân dân, nộp đơn bắt buộc phải trình định việc bị hạn chế lực pháp lý (5) Người nộp đơn xin cấp chứng minh nhân dân hộ cho người đệ đơn xin theo mục 1, nộp đơn bắt buộc phải xuất trình a) giấy khai sinh người đệ đơn xin, thấy có nghi ngờ có vấn đề quốc tịch Cộng hịa Séc người đó, cần phải trình chứng từ chứng nhận có quốc tịch Cộng hịa Séc người đó, hộ chiếu người đệ đơn xin, b) định việc người đệ đơn xin bị hạn chế lực pháp lý, lực pháp lý người đệ đơn xin bị hạn chế đến mức khiến người khơng đủ khả để nộp đơn, c) chứng minh nhân dân mình, kể hộ chiếu quan nước ngồi cấp, d) giấy tờ cơng cộng xác lập xác nhận quyền người nộp đơn hộ cho người đệ đơn xin § 13 (1) Người xin cấp chứng minh nhân dân nộp đơn xin cấp chứng minh nhân dân bắt buộc phải xuất trình chứng minh nhân dân 10 (2) Người xin cấp chứng minh nhân dân nộp đơn xin cấp chứng minh nhân dân xuất trình chứng minh nhân dân tại, nộp đơn bắt buộc phải xuất trình a) giấy khai sinh, thấy có nghi ngờ có vấn đề quốc tịch Cộng hòa Séc người đó, cần phải trình chứng từ chứng nhận có quốc tịch Cộng hịa Séc người đó, b) giấy tờ tùy thân; giấy tờ tùy thân hiểu chứng từ giấy tờ công cộng mà có nêu liệu người đệ đơn xin, kể hình ảnh nhận dạng người liệu có quốc tịch Cộng hịa Séc nhằm để xác định danh tính người đệ đơn xin (3) Người xin cấp chứng minh nhân dân mà thời điểm nộp đơn xin cấp chứng minh nhân dân khơng có hộ thường trú Cộng hịa Séc, nộp đơn bắt buộc phải xuất trình a) giấy khai sinh chứng từ chứng nhận có quốc tịch Cộng hòa Séc, b) giấy tờ tùy thân (4) Người xin cấp chứng minh nhân dân mà nộp đơn xin cấp chứng minh nhân dân xuất trình giấy tờ theo mục 1, 3, bắt buộc phải chứng minh danh tính hình thức đáng tin cậy khác (5) Người xin cấp chứng minh nhân dân bị hạn chế lực pháp lý, có đủ khả nộp đơn xin cấp chứng minh nhân dân, nộp đơn bắt buộc phải trình định việc bị hạn chế lực pháp lý (6) Người nộp đơn xin cấp chứng minh nhân dân hộ cho người đệ đơn xin theo mục 1, nộp đơn bắt buộc phải xuất trình a) chứng minh nhân dân người đệ đơn xin, khơng thể xuất trình chứng minh nhân dân người đệ đơn xin, giấy khai sinh người đệ đơn xin, có nghi ngờ có vấn đề quốc tịch Cộng hịa Séc người đệ đơn xin, cần phải trình chứng từ chứng nhận quốc tịch Cộng hịa Séc người đó, hộ chiếu người đệ đơn xin, b) định việc người đệ đơn xin bị hạn chế lực pháp lý, lực pháp lý người đệ đơn xin bị hạn chế đến mức khiến người khơng đủ khả để nộp đơn, c) chứng minh nhân dân mình, kể hộ chiếu quan nước ngồi cấp, d) giấy tờ công cộng xác lập xác nhận quyền người nộp đơn hộ cho người đệ đơn xin § 14 Người xin cấp chứng minh nhân dân mà trước nộp đơn xin cấp chứng minh nhân dân bị hết hạn cư trú nước ngoài, nộp đơn bắt buộc phải xuất trình a) giấy khai sinh chứng từ xác nhận quốc tịch, b) hộ chiếu § 15 Người xin cấp chứng minh nhân dân mà có chứng minh nhân dân tạm thời, nộp đơn xin cấp chứng minh nhân dân bắt buộc phải xuất trình chứng minh nhân dân tạm thời giấy khai sinh Chứng minh nhân dân có giá trị a) năm từ ngày cấp cấp cho người đủ 12 tuổi, mà trường hợp lấy dấu vân tay, b) năm từ ngày cấp, cấp cho người 15 tuổi, c) 10 năm từ ngày cấp, cấp cho người đủ 15 tuổi, đến 70 tuổi, d) 35 năm kể từ ngày cấp, cấp cho người đủ 70 tuổi Các giấy chứng minh nhân dân hợp lệ có giá trị sau ngày 1.1.2012 thời gian ghi – tức việc đưa e-OP vào sử dụng việc đổi chứng minh nhân dân bắt buộc diện rộng Cho công việc phải nộp lệ phí Để biết thêm thơng tin liên hệ với Phòng quản lý dân số, giấy tờ tùy thân bầu cử, ThS Antonín Kufa MBA, LL.M., trưởng phịng, antonin.kufa@praha5.cz, số điện thoại: 257000996 Hoặc web: https://www.praha5.cz/zivotni-situace/obcanske-prukazy/ 11 Hộ thường trú Khai báo cư trú thường trú – Nơi thường trú hiểu địa cư trú Cộng hịa Séc cơng dân Cộng hịa Séc lựa chọn Cơng dân có nơi thường trú tịa nhà dùng cho mục đích để đánh số theo thứ tự quận/huyện, số theo thứ tự phố, số tạm thời cơng trình xây dựng Mẫu „Giấy đăng ký hộ thường trú“: Luôn cần thiết điền theo mẫu ban đầu „Giấy đăng ký hộ thường trú“ theo đạo luật số 133/2000 Sb đăng ký dân số, sửa đổi Khi thay đổi hộ thường trú cơng dân cần phải xuất trình giấy tờ gì: a) điền ký vào mẫu giấy đăng ký hộ thường trú, b) chứng minh danh tính chứng minh nhân dân khơng có giấy chứng minh nhân dân hợp lệ giấy tờ tương tự khác loại giấy tờ công cộng; c) trình giấy tờ chứng minh quyền sở hữu hộ ngơi nhà, trình giấy tờ chứng minh quyền sử dụng hộ, trình giấy chứng nhận cơng chứng người có thẩm quyền đồng ý với thông báo thay đổi nơi thường trú Giấy chứng nhận khơng địi hỏi cần thiết người có thẩm quyền xác nhận đồng ý vào giấy đăng ký thường trú trước mặt nhân viên phịng đăng ký Người có quyền hợp pháp coi người 18 tuổi, người có đủ lực pháp lý có quyền sử dụng ngơi nhà phần định (ví dụ hộ phịng ở), người điều hành sở lưu trú mà cơng dân đăng ký thường trú Ai thơng báo việc thay đổi hộ thường trú: Đối với công dân 15 tuổi, việc thay đổi hộ thường trú người đại diện hợp pháp cá nhân, người mà thơng qua định tịa án được ủy thác để chăm sóc, thơng báo việc thay đổi nơi thường trú Đối với công dân bị hạn chế lực pháp lý mà bị hạn chế đến mức không đủ khả làm đàm phán để thơng báo thay đổi nơi thường trú người đại diện hợp pháp người thơng báo thay đổi nơi thường trú Thành viên hộ gia đình ủy quyền đại diện cho cơng dân tòa án chấp thuận người đại diện theo ủy quyền người ủy quyền sở có giấy ủy quyền đặc biệt có cơng chứng chữ ký, thơng báo thay đổi nơi thường trú hộ cơng dân Lệ phí thay đổi hộ thường trú toán tiền mặt – mức 50 CZK cho người Trẻ em 15 tuổi khơng phải nộp lệ phí Để biết thêm thơng tin liên hệ với Phòng quản lý dân số, giấy tờ tùy thân bầu cử, ThS Antonín Kufa MBA, LL.M., trưởng phòng, antonin.kufa@praha5.cz, số điện thoại: 257000996 Hoặc web: https://www.praha5.cz/zivotni-situace/trvale-pobyty/ Hủy hộ thường trú Đề nghị hủy bỏ hộ thường trú theo đề nghị chủ sở hữu ngơi nhà người có quyền hợp pháp - thực theo quy định pháp lý quy định điều 12 khoản chữ c) khoản đạo luật số 133/2000 Sb., (luật đăng ký dân số), sửa đổi: Hủy liệu nơi cư trú thường trú (1) Phịng nhận thơng báo định việc hủy liệu nơi cư trú thường trú công dân, quyền sử dụng người ngơi nhà phần định nhà mà địa 12 người nêu hệ thống đăng ký cơng dân nơi thường trú công dân hết cơng dân khơng cịn sử dụng ngơi nhà phần định nó, (2) Phịng nhận thông báo định hủy liệu nơi thường trú theo mục chữ c) yêu cầu chủ sở hữu nhà phần định theo đề nghị người có quyền hợp pháp nêu điều 10 mục chữ c) Trong trường hợp người đề nghị bắt buộc phải chứng minh cho phòng nhận thơng báo việc có tồn lý nêu khoản chữ c) Trách nhiệm chứng minh thuộc người đề nghị, phụ thuộc vào người đưa chứng cho việc hủy liệu nơi thường trú Các chứng văn nộp dạng copy phải công chứng Từ điều nêu cho thấy đề nghị chấp thuận đáp ứng đủ ba điều kiện pháp lý: đề nghị chủ sở hữu nhà phần định người có quyền pháp lý đề nghị (xem phần trên), quyền sử dụng công dân hộ nhà đề cập hết hạn (ví dụ kết thúc hợp đồng, thỏa thuận thông qua án), không chứng minh quyền sử dụng cơng dân – có nguồn gốc (ví dụ bạn trai đồng ý cho bạn gái đăng ký, ông bà cho cháu; quyền sử dụng suy theo pháp luật – cha mẹ hủy không cho con) công dân bị hủy liệu nơi thường trú, không sử dụng nhà (căn hộ nhà) Liện hệ, trao đổi tư vấn việc đệ trình đề nghị hủy hộ thường trú: Tố tụng hành nhân viên Phòng quản lý dân số, giấy tờ tùy thân bầu cử tiến hành giải quyết: bà Anna Matochová, DiS : 257 000 867, anna.matochova@praha5.cz Địa điểm: Štefánikova 13, 15, Praha 5, Phòng quản lý dân số, giấy tờ tùy thân bầu cử, tầng trệt, cửa số 011 Bạn trực tiếp nộp đơn đề nghị (bao gồm phụ lục) hủy hộ thường trú phòng tiếp nhận hồ sơ Ủy ban quận Praha 5, Nám 14 října 1381/4, văn gửi bưu điện, gửi điện tử với chữ ký điện tử bảo đảm lên phòng tiếp nhận ủy ban vào địa podatelna@praha5.cz vào hòm thư liệu điện tử ủy ban – Hòm thư liệu điện tử: yctbyzq Các lệ phí khu vực Lệ phí khu vực cho việc lưu trú Chỉ dẫn cho người toán lệ phí khu vực cho việc lưu trú Người tốn lệ phí sở cung cấp dịch vụ cho thuê chỗ thời gian lưu trú có nghĩa vụ thu phí từ người trả lệ phí Người trả lệ phí người khơng đăng ký quận/huyện đó, khơng có hộ thường trú không thông báo ý nghĩa đạo luật cư trú người nước Đối tượng lệ phí thời gian lưu trú có trả tiền kéo dài tối đa 60 ngày liên tục theo lịch sở cung cấp chỗ Người tốn lệ phí có nghĩa vụ gửi thơng báo cho ban quản lý phụ trách lệ phí vịng 30 ngày kể từ ngày bắt đầu hoạt động nằm việc cho thuê chỗ Người nộp lệ phí thông báo cho ban quản lý phụ trách lệ phí việc hoạt động kết thúc vịng 15 ngày Phải có thơng tin giấy tờ mang theo: 13 Khi thực nghĩa vụ thơng báo người tốn lệ phí có nghĩa vụ nêu địa tất sở nơi cung cấp cho thuê chỗ, số giường dùng vào việc cho thuê chỗ sở chỗ Phải cần biểu mẫu có sẵn đâu: Nghĩa vụ thơng báo lệ phí khu vực cho thời gian lưu trú Thông báo hàng tháng cho khoảng thời gian https://www.praha5.cz/mistni-poplatek-za-lazensky-nebo-rekreacni-pobyt-a-mistni-poplatek-zubytovaci-kapacity-priznani/ Biểu giá lệ phí lưu trú 21 CZK người cho ngày bắt đầu lưu trú, trừ ngày lưu trú Người toán có nghĩa vụ nộp thơng báo hàng tháng cho khoảng thời gian trước ngày 15 tháng nộp khoản lệ phí thu vào: tài khoản ban quản lý lệ phí Česká spořitelna a s Praha số 19-2000857329/0800, mã số xác nhận tốn = mã số tốn lệ phí ban quản lý lệ phí cấp, trả qua bưu điện, quầy thu tiền Ủy ban quận Praha 5, nám 14 října 1381/4, 150 22 Praha Nếu bạn có câu hỏi nào, liên hệ với Ủy ban quận Praha 5, ban kinh tế, phịng lệ phí khu vực xử phạt, người phụ trách Eva Kubátová, e-mail: eva.kubatova@praha5.cz , số điện thoại.: 257 000 527 Lệ phí khu vực cho việc sử dụng không gian công cộng Chỉ dẫn cho người trả lệ phí khu vực cho việc sử dụng khơng gian công cộng Việc sử dụng không gian công cộng theo đạo luật lệ phí khu vực có nghĩa thực cơng việc đào xới, đặt tịa nhà sở tạm thời nhằm để phục vụ cung cấp dịch vụ bán hàng, cho việc đặt thiết bị xây dựng quảng cáo, thiết bị gánh xiếc, cơng viên giải trí hoạt động tương tự khác, vị trí nơi lưu trữ vật liệu, đặt chỗ đậu xe dài hạn sử dụng không gian cho hoạt động văn hóa, thể thao quảng cáo cho nhu cầu sản xuất phim chương trình truyền hình Phải có thơng tin giấy tờ mang theo: Chứng minh nhân dân, giấy ủy quyền trường hợp người ủy quyền, định Ban giao thông vận Ủy ban quận Praha cấp theo đạo luật số 13/1997 Sb., giao thông đường bộ, sửa đổi Phải cần biểu mẫu có sẵn đâu: Nghĩa vụ thơng báo người trả lệ phí cho việc sử dụng khơng gian cơng cộng https://www.praha5.cz/mistni-poplatek-za-uzivani-verejneho-prostranstvi-archiv/ Thanh tốn lệ phí nào: Lệ phí tốn vào: tài khoản ban quản lý lệ phí Česká spořitelna a s Praha số 19-2000857329/0800, mã số xác nhận toán = mã số tốn lệ phí ban quản lý lệ phí cấp, trả qua bưu điện, quầy thu tiền Ủy ban quận Praha 5, nám 14 října 1381/4, 150 22 Praha 14 Nếu bạn có câu hỏi nào, liên hệ với Ủy ban quận Praha 5, ban kinh tế, phòng lệ phí khu vực xử phạt, người phụ trách Jitka Hartmanová, e-mail: jitka.hartmanova@praha5.cz , số điện thoại: 257 000 526 Lệ phí khu vực cho việc ni chó Chỉ dẫn cho người trả lệ phí khu vực cho việc ni chó Lệ phí ni chó cá nhân chủ ni chó trả cho địa phương có thẩm quyền theo nơi đăng ký thường trú mình, trường hợp người nước theo địa khai báo nơi cư trú Pháp nhân trả cho quận/huyện có thẩm quyền theo trụ sơ cơng ty Lệ phí ni chó trả cho chó tháng tuổi Phải có thơng tin giấy tờ mang theo: Chứng minh nhân dân, thơng tin chó Phải cần biểu mẫu có sẵn đâu: Thơng báo lệ phí khu vực cho việc ni chó Kết thúc nghĩa vụ trả lệ phí – hủy đăng ký ni chó https://www.praha5.cz/mistni-poplatek-ze-psu-formulare/ Biểu giá lệ phí: 1.500,- CZK năm cho chó 2.250,- CZK cho chó thứ hai chó chủ, cho chó ni ngơi nhà vườn 600,- CZK năm cho chó 900,-CZK cho chó thứ hai chó chủ, Nếu chủ nuôi chỏ người hưởng lương khả lao động, lương hưu trí , tử tuất mà nguồn thu nhập họ, người nhận lương cho trẻ mồ cơi 65 tuổi, mức trả lệ phí 200,- CZK năm cho chó 300,-CZK cho chó thứ hai chó chủ, Đối với chó dùng để sử dụng cho việc canh giữ nhà cửa, mà chủ pháp nhân mà đồng thời người chủ sở hữu ngơi nhà canh giữ, lệ phí 600,- CZK cho năm cho chó 900,- CZK cho chó thứ hai chó chủ Lệ phí đến hạn phải trả không cần định trước là: số tiền khơng q 600,-CZK năm, muộn đến 31 tháng ba hàng năm số tiền 600,-CZK năm, chia thành hai lần, muộn đến 31 tháng ba 31 tháng tám hàng năm Thanh toán lệ phí nào: Lệ phí tốn vào: tài khoản ban quản lý lệ phí Česká spořitelna a s Praha số 19-2000857329/0800, mã số xác nhận toán = mã số toán lệ phí ban quản lý lệ phí cấp, trả qua bưu điện, quầy thu tiền Ủy ban quận Praha 5, nám 14 října 1381/4, 150 22 Praha Nếu bạn có câu hỏi nào, liên hệ với Ủy ban quận Praha 5, ban kinh tế, phịng lệ phí khu vực xử phạt, người phụ trách Alena Pallagyová, số điện thoại 257000535, e-mail: alena.pallagyova@praha5.cz 15 Lệ phí khu vực tiền vào cửa Chỉ dẫn cho người trả lệ phí khu vực đối vơi tiền vào cửa Lệ phí cá nhân pháp nhân người tổ chức hoạt động văn hóa, thể thao, bán hàng quảng cáo trả Việc quản lý kiểm soát thu phí quận/ huyện thành phố thực tùy theo địa điểm diễn kiện Tiền vào cửa số tiền người đến tham gia hoạt động trả để vào tham gia hoạt động Phải có thơng tin giấy tờ mang theo: Người tốn có nghĩa vụ thơng báo cho ban quản lý lệ phí tất liệu cần thiết để xác định mức lệ phí khu vực tuần trước kiện diễn Phải cần biểu mẫu có sẵn đâu: Nghĩa vụ thơng báo lệ phí khu vực tiền vào cửa https://www.praha5.cz/mistni-poplatek-ze-vstupneho-formulare/ Thanh toán lệ phí nào: Lệ phí tốn vào: tài khoản ban quản lý lệ phí Česká spořitelna a s Praha số 19-2000857329/0800, mã số xác nhận toán = mã số toán lệ phí ban quản lý lệ phí cấp, trả qua bưu điện, quầy thu tiền Ủy ban quận Praha 5, nám 14 října 1381/4, 150 22 Praha Nếu bạn có câu hỏi nào, liên hệ với Ủy ban quận Praha 5, ban kinh tế, phịng lệ phí khu vực xử phạt, người phụ trách Libor Šic, số điện thoại 257000887, e-mail: libor.sic@praha5.cz Khiếu nại kiến nghị Phòng tra khiếu nại ThS Maroš Čislák, trưởng phòng, maros.cislak@praha5.cz, số điện thoại: 257000443 Các đề xuất, lưu ý khiếu nại đề nghị cơng dân, nhóm công dân hiệp hội công dân, qua họ yêu cầu để bảo vệ quyền lợi mình, bảo vệ lợi ích bảo vệ, lưu ý đến thiếu sót hoạt động quan quyền Quận Praha Các đề nghị công dân gửi đến Cơ quan đại diện ủy ban nhân dân quận Praha Hội đồng ủy ban nhân dân quận Praha Văn phòng ủy ban quận, Phòng tổ chức quận Praha tiếp nhận Kiến nghị công dân gửi cho thị trưởng Quận Praha Văn phòng thị trưởng Quận Praha tiếp nhận Kiến nghị công dân gửi cho phó thị trưởng ủy viên Quận Praha ban thư ký họ tiếp nhận Các điều kiện thủ tục giải tình sống gì: Đơn khiếu nại, nhắc nhở khiếu nại văn – khơng có mẫu sẵn Trực tiếp đề nghị, khiếu nại, lưu ý đề xuất – lập biên (biên bản) phịng ban có thẩm quyền phận thư ký, phòng tra khiếu nại, - e-mail (epodatelna@praha5.cz) - hòm thư liệu điện tử - phòng tiếp nhận hồ sơ Ủy ban quận Praha Kiến nghị – điều cần thiết để nộp kiến nghị phù hợp với đạo luật số 85/1990 Sb., quyền kiến nghị 16 Giao thông Liên hệ: Ivan Růžička, trưởng phòng, ivan.ruzicka@praha5.cz, số điện thoại: 257000474 Địa chỉ: nám 14 října č 4, 150 22, Praha Kết nối lối với đường giao thông Kết nối lối với đường giao thông khái niệm suy từ luật số 13/1997 Sb., giao thông đường Khái niệm có nghĩa thiết lập, sửa đổi hủy bỏ kết nối giao thông liên kết khu vực đất đai nhà cửa hình thức lối vào đường Quy định biển báo giao thông Quy định biển báo giáo thông khái niệm suy từ đạo luật số 361/2000 Sb., quy tắc vận hành giao thông đường Khái niệm có nghĩa việc điều tiết cục chuyển tiếp giao thông vận hành đường việc sử dụng thiết bị dành cho thông tin vận hành đường (biển báo thiết bị giao thơng) Trình bầy nghiên cứu, dự án Trình bày quan lĩnh vực giao thông quản lý đường tuân theo đạo luật số 183/2006 Sb., quy hoạch đất đai quy định xây dựng (luật xây dựng), sửa đổi Quan điểm bảo vệ lợi ích đặt quy định đặc biệt – luật số 13/1997 Sb., giao thông đường bộ, sửa đổi, luật số 361/2000 Sb., quy tắc vận hành đường Sử dụng đường cách đặc biệt Sử dụng đường cách đặc biệt khái niệm suy từ luật số 13/1997 Sb., giao thơng đường Khái niệm có nghĩa việc sử dụng đường khác với việc sử dụng nói chung, quy định chi tiết điều 25 đạo luật nêu bên Đối với nhu cầu điều có nghĩa việc bố trí đặt thiết bị quảng cáo, thiết bị xây dựng, tiến hành cơng việc xây dựng, bố trí bãi đậu xe riêng, thiết lập vận hành quầy bán hàng, tổ chức kiện thể thao, văn hóa hoạt động tương tự khác, chúng gây nguy hiểm cho an tồn việc lưu thông giao thông đường Phải cần biểu mẫu có sẵn đâu: Mẫu đơn có sẵn trang www.praha5.cz – phần biểu mẫu để tải xuống phịng giao thơng phịng giao thơng làm việc Bạn sử dụng dịch vụ điện tử này: posta@praha5.cz, odp@praha5.cz, podatelna@praha5.cz – địa e-mail để nộp chữ ký điện tử Phòng xử phạt vi phạm giao thơng đậu xe KS Rostislav Přibyl,trưởng phịng, rostislav.pribyl@praha5.cz, số điện thoại: 257000202 Địa làm việc phận này: Štefánikova 17, Praha 5, tầng Đậu xe – Khu đậu xe thu phí Tất thơng tin chi tiết khu vực đậu xe thu phí địa bàn Quận thành chúng tơi tìm thấy trang Ban quản lý kỹ thuật đường Thủ đô Praha Parkujvklidu.cz Xin lưu ý đường dây +420 388 901 185 dành cho việc đăng ký vào (Trang cá nhân người sử dụng) Đây tổng đài trung tâm đặc biệt dành cho gọi thành lập mục đích Ở không trả lời câu hỏi không xử lý yêu cầu loại hình khác Đối với 17 câu hỏi kỹ thuật đường dây +420 257 015 257 tiếp tục hoạt động, đường dây khơng cịn xử lý đơn đăng ký vào OSU Mở rộng khu vực đậu xe thu phí – từ ngày tháng năm 2021 khu vực đậu xe thu phí mở rộng khu vực Cibulka (một phần) khu tập thể Podbělohorská Các đồ với án mở rộng khu vực đề cập tìm thấy phụ lục Để có giấy phép đậu xe nơi cần có chứng minh nhân dân với hộ thường trú khu vực quận thành định có khu đậu xe thu phí mà dự định cho phép đậu xe giấy kỹ thuật xe Nếu xe không đăng ký vào tên người xin cần thiết nộp giấy chứng nhận sử dụng xe (quan hệ pháp lý xe ô tô) Những thông tin chi tiết có sẵn Metodice pro výdej parkovacích oprávnění ( Phương thức cấp giấy phép đậu xe) tiếng Anh Để có giấy phép đậu xe thuê bao dành cho người đăng ký người xin phải có trụ sở kinh doanh sở vận hành quận thành có khu vực đậu xe thu phí Để cấp giấy phép đậu xe cần phải xuất trình giấy tờ (trích lục thương mại, giấy đăng ký kinh doanh, quy chế…), giấy tờ hợp lệ địa địa điểm kinh doanh giấy kỹ thuật xe mà có nêu chủ thể kinh doanh chủ sở hữu xe Giấy phép đậu xe có đăng ký cấp cho cá nhân sở hữu bất động sản khu vực định (trình trích lục Sở nhà đất) Có thể gửi đề xuất ý kiến vào địa e-mail zps@praha5.cz Thông tin cụ thể khu vực đậu xe thu phí Ban quản lý không gian công cộng xanh cung cấp thêm: Jan Hrabánek, Milan Tikal Liên hệ: 257000285, 257000307 Tại liên kết https://www.praha5.cz/doprava/zony-placeneho-stani/ bạn tìm thấy đồ khu vực đậu xe thu phí địa bàn quận chúng tơi Ngồi cịn có văn tài liệu liên quan đến việc cấp giấy phép đậu xe để tải (Phương thức, bảng giá, hướng dẫn sử dụng trang cá nhân người sử dụng, v.v.) Các thông tin cập nhật khu vực đậu xe thu phí có trang Parkuj v klidu Các vấn nạn xã hội Liên hệ: ThS Josef Vacek, trưởng phòng, josef.vacek@praha5.cz, số điện thoại: 257000435 Địa chỉ: nám 14 října số 4, 150 22, Praha Bộ phận đảm bảo hoạt động lĩnh vực xã hội ý nghĩa đạo luật số 131/2000 Sb., Thủ đô Praha Quy chế Thủ đô Praha Công việc chuyển giao quan hành phạm vi quận huyện với quyền hạn mở rộng thực chủ yếu lĩnh vực: chương trình bảo vệ trẻ em mặt pháp lý-xã hội theo đạo luật số 359/1999 Sb chương trình người phụ trách xã hội phối hợp cung cấp dịch vụ xã hội cung cấp tư vấn xã hội chuyên môn cho người có nguy bị xã hội loại bỏ theo quy định điều 92 luật số 108/2006 Sb., dịch vụ xã hội chương trình cơng tác xã hội theo quy định điều 93a đạo luật số 108/2006 Sb., dịch vụ xã hội chương trình trợ giúp cấp thiết nhu cầu vật chất theo quy định điều 7, điều 63 – điều 65 đạo luật số 111/2006 Sb chương trình trao đổi cấp thẻ đậu xe loại O7 cho người tàn tật, mà cấp trợ cấp cho việc di chuyển hỗ trợ đặc biệt 69 (trước quyền lợi đặc biệt cấp độ II III.) theo quy định điều 67 khoản đạo luật số 361/2000 Sb., vận hành giao thông đường 18 Cấp thẻ đậu xe cho xe vận chuyển người tàn tật nặng Ai có quyền đàm phán việc này: Người có thẻ ZTP ZTP/P, mà xe tơ có ký hiệu để vận chuyển người đó, thẻ có mẫu chữ ký, thẻ ép trao cho chủ nhân thẻ chỗ Do thiết cần có mặt người Chỉ trường hợp cha/mẹ vị thành niên người bị hạn chế lực pháp lý người giam hộ họ tịa định giải Phải có giấy tờ mang theo: Thẻ ZTP, ZTP/P hợp lệ - ngoại trừ thẻ cấp từ lý bị khiếm thính hồn tồn khiếm thính nặng Những người không cấp thẻ đậu xe ký hiệu 07, có ký hiệu 02 để lưu ý cho lái xe mà khơng có quyền lợi khác Những người lái xe khiếm thính phải xuất trình lái xe hợp lệ để cấp thẻ có ký hiệu 02 Chứng minh nhân dân hợp lệ có hộ thường trú quận Praha Ảnh người nộp đơn có kích thước 45 x 35 mm, ảnh màu với khuôn mặt Quyết định Phịng lao động Cộng hịa Séc việc cơng nhận thẻ người bị tàn tật có ký hiệu ZTP ZTP/P biên giao nhận thẻ Xuất trình giấy trường hợp người đệ đơn chưa cấp thẻ đậu xe 07 Khi cấp ký hiệu đặc biệt xe ô tô cho người bị hạn chế lực pháp lý người giám hộ xuất trình chứng minh nhân dân giấy định người giám hộ tịa án có thẩm quyền cấp Giải quyết: Ủy ban quận Praha 5, phòng vấn nạn xã hội phịng chống tội phạm, Nám 14 října 1381/4, Praha 5, tầng 2, cửa số 223, số điện thoại 257 000 427, bà Čapková Giờ làm việc thứ hai thứ tư – 18 Các hoạt động nêu bên phòng ban tổ chức sau Ủy ban quận Praha thành lập: Phịng chăm sóc xã hội phát triển dịch vụ xã hội Ivana Kosová, DiS., trưởng phòng, điều phối viên kế hoạch cộng đồng dịch vụ xã hội, ivana.kosova@praha5.cz, số điện thoại: 257000439 Phòng pháp lý xã hội bảo vệ trẻ em ThS Jana Kudrnová, trưởng phòng, jana.kudrnova@praha5.cz, số điện thoại: 257000437 Phòng quản lý xã hội, tư vấn cho người nước dân tộc thiểu số ThS Dagmar Čermáková, trưởng phòng, dagmar.cermakova@praha5.cz, số điện thoại: 257000265 Chương trình kế hoạch cộng đồng Praha – Phát triển bền vững dịch vụ xã hội https://kpss.praha5.cz/ 19 Trung tâm hỗ trợ chăm sóc xã hội Praha 5, p.o nám 14 října 11, 150 00 Praha điện thoại: +420 257 318 995, e-mail: csop5@volny.cz, hòm thư liệu điện tử: 4wckg4n số đăng ký kinh doanh: 70108374 https://www.csop5.cz/ Trên trang Trung tâm hỗ trợ chăm sóc xã hội Praha 5, tổ chức hỗ trợ, người sáng lập Ủy ban quận Praha 5, bạn tìm thấy thơng tin chi tiết phạm vi dịch vụ cung cấp bao gồm địa liên hệ cho nơi làm việc Trung tâm hỗ trợ chăm sóc xã hội Praha 5, tổ chức hỗ trợ, vận hành dịch vụ chăm sóc thực địa, Ngôi nhà điều dưỡng, trung tâm vệ sinh cá nhân, hộ với dịch vụ chăm sóc Ngôi nhà dịch vụ xã hội với sở sinh hoạt hỗ trợ Trung tâm cộng động Prádelna Louka vận hành, đảm bảo cung cấp hoạt động cộng đồng, văn hóa, xã hội, giáo dục, nghệ thuật thể thao phản ánh nhu cầu xã hội Nhóm đối tượng rộng bao gồm lứa tuổi Tất hoạt động trung tâm cộng đồng hỗ trợ cho việc thúc đẩy, cho việc tham gia vào sống xã hội cách đầy đủ, thiết lập mối quan hệ tình bạn đồng thời đấu tranh chống lại cô đơn định kiến tuổi già Ngoài đảm bảo vận hành nhà trẻ 20