o Theo dõi chương trình chạy o Đặt thời gian lọc đầu vào o Đặt địa chỉ thiết bị - Khi chọn 1 trong số các chức năng trên trên menu, màn hình Hỏipassword sẽ được hiển thị.. Một màn hình s
Trang 2Mục lục
A Các chức năng đặc biệt 3
1) Bảo vệ chương trình 3
1.1- Đặt password: 3
1.2- Xoá password đã đăng ký 4
2) Lọc đầu vào để ổn đinh hoạt động 4
3) Thay đổi thời gian tự động ngắt đèn chiếu sáng nền 6
4) Điều chỉnh độ tương phản của màn hình LCD 7
5) Đọc thông tin hệ thống 7
B Các sản phẩm tuỳ chọn 8
6) Pin 8
Cách lắp 8
7) Thẻ nhớ 9
Lắp thẻ nhớ vào module CPU loại LED (không có màn hình LCD) 10
8) Nối với phần mềm lập trình cho ZEN (ZEN Support Software) 10
C Xử lý lỗi 12
9) Xử lý lỗi 12
10) Các thông báo lỗi 12
11) Xoá các thông báo lỗi 13
D Các ví dụ ứng dụng mẫu 14
Điều khiển đèn 14
Thang máy cuốn có chức năng hoạt động tự động 15
Điều khiển bể chứa nước 16
Điều khiển lưu thông không khí trong nhà kính (1) 17
(Sử dụng logic với bit và timer) 17
Điều khiển lưu thông không khí trong nhà kính (2/3) 18
(Sử dụng calendar và weekly timer) 18
Điều khiển lưu thông không khí trong nhà kính (3/3) 20
(Sử dụng analog comparator) 20
Đèn báo động (Dùng timer xung nhấp nháy) 21
Làm nóng máy đúc khuôn 22
Trang 3A Các chức năng đặc biệt1) Bảo vệ chương trình
Chức năng bảo vệ bằng mật mã (password) sẽ bảo vệ chương trình vàcác thông số thiết lập khỏi bị thay đổi không mong muốn bởi người vậnhành
o Theo dõi chương trình chạy
o Đặt thời gian lọc đầu vào
o Đặt địa chỉ thiết bị
- Khi chọn 1 trong số các chức năng trên trên menu, màn hình Hỏipassword sẽ được hiển thị Nếu password được nhập vào đúng,màn hình sẽ chuyển sang màn hình tiếp theo cho chức năng đượclựa chọn Tuy nhiên, nếu password không được nhập đúng, mànhình tiếp theo sẽ không được hiển thị
1.1- Đặt password:
Bấm OK để chuyển con trỏ thành dạngnhấp nháy để cho phép đặt password
Đặt passwordBấm Å và ặ để chuyển tới ký tự cần thay
đổi
Dùng các phím ↑ và ↓ để nhập các chữ số
từ 0 đến 9
Bấm OK Một màn hình xác nhận sẽ đượchiển thị
Dấu ³ (hình chìa khoá) sẽ xuất hiện ở dướibên phải của màn hình khi password đã
PASSWORD CONTRAST BACKLIGHT INPUT FILTER
1234
PASSWORD CONTRAST BACKLIGHT INPUT FILTER ³
Trang 4Chú ý:
Màn hình sẽ tự động chuyển sang màn hình chờ nhập passwordkhi thực hiện các thiết lập có yêu cầu nhập password Dùng cùngphương pháp như vậy để nhập password đã đăng ký
1.2- Xoá password đã đăng ký
Bấm OK để chuyển con trỏ thành dạngnhấp nháy để cho phép đặt password.Nhập vào password
Bấm Å và ặ để chuyển tới ký tự cần thay
đổi Dùng các phím ↑ và ↓ để nhập cácchữ số từ 0 đến 9
Bấm OK Một màn hình sẽ được hiển thị
để xác nhận có xoá password không.Nếu password được nhập không trùng vớipassword đã đăng ký, màn hình sẽ
chuyển về trang màn hình ban đầu
Nếu password được nhập đúng vớipassword đã đăng ký, bấm OK để xoápassword
Dấu ³ sẽ không còn hiển thị ở dưới bênphải của màn hình khi password đã đượcxoá
Nếu password được nhập không trùng vớipassword đã đăng ký, màn hình sẽ hiển thị CHECK ERR Hãy nhập lại password cho đúng
2) Lọc đầu vào để ổn đinh hoạt động
Nếu các tiếp điểm đầu vào lập bập, hoạt động của chương trình sẽ trởnên không ổn định Do vậy có thể sử dụng chức năng lọc đầu vào Cóthể đặt lọc đầu vào cho module CPU và module mở rộng riêng rẽ
Hoạt động (ví dụ: mạch đầu vào DC)
1234
³
PASSWORD CONTRAST BACKLIGHT INPUT FILTER
PASSWORD CANCEL ? CHECK ERR
1234
³
Trang 5Bấm OK để hiển thị menu thiết lập lọc đầuvào.
Bấm ↑ và ↓ để lựa chọn từ menu module sẽ
đ−ợc đặt chức năng lọc đầu vào
Bấm OK hai lần để chuyển con trỏ thànhdạng nhấp nháy để cho phép đặt thời gianlọc đầu vào
Dùng các phím ↑ và ↓ để chuyển giữa ON
và OFF
Bấm OK để xác nhận thiết lậpBấm OK lần nữa để kết thúc việc đặt thôngsố
INNER EXP1 EXP2 EXP3
Đầu vào module mở rộng
(chỉ hiển thị khi module mở
rộng đ−ợc nối)
INPUT FILTER INNER OFF
INPUT FILTER INNER ON
Trang 63) Thay đổi thời gian tự động ngắt đèn chiếu sáng nền
Đèn chiếu sáng nền cho màn hình LCD sẽ tự động bật khi có thao tácvới các nút trên ZEN Nó sẽ tự động tắt sau 2 phút kể từ khi không cóthao tác với các nút trên ZEN nữa Thời gian mặc định này có thể đ−ợcthay đổi thành 10 đến 30 phút hoặc đèn có thể sáng liên tục
Bấm OK để xác nhận thiết lậpBấm OK lần nữa để kết thúc việc đặt thôngsố
Chú ý:
Thời gian ngắt đèn chiếu sáng nền không chỉ đ−ợc dùng để xác
định có tắt không và khi nào tắt đèn sau khi ngừng thao tác trên cácnút bấm Nếu nh− đèn chiếu sáng nền đ−ợc đặt để bật lên với chứcnăng hiển thị, các xác lập này cũng đ−ợc dùng để xác định có tắtkhông và khi nào tắt ngay sau khi chức năng hiển thị đã thực hiệnxong
PASSWORD CONTRAST BACKLIGHT INPUT FILTER
BACKLIGHT
2 min
BACKLIGHT
10 min
Trang 74) Điều chỉnh độ tương phản của màn hình LCD
Theo thủ tục hướng dẫn dưới đây để
điều chỉnh độ tương phản của màn hìnhLCD trong trường hợp nó quá tối hayquá sáng và khó đọc
Bấm OK để hiển thị xác lập hiện hànhdưới dạng biểu đồ thanh 5 mức
Bấm OK lần nữa để chuyển con trỏthành dạng nhấp nháy để cho phép đặtthiết lập độ tương phản
Dùng các phím ↑/↓ và Å/ặ để điềuchỉnh độ tương phản
Bấm OK để xác nhận thiết lậpBấm OK lần nữa để kết thúc việc đặtthông số
Số lượng I/O của module CPU (vd 6 vào/4 ra)
Số lượng I/O của module mở rộng 1 (vd 4 vào/4 ra)
Số lượng I/O của module mở rộng 2 (vd 4 vào/0 ra)
Số lượng I/O của module mở rộng 3 (vd 0 vào/4 ra) (Cho chức năng mở rộng)
Có màn hình LCD không
Có đồng hồ thời gian thực không
Có đầu vào analog không
INPUT FILTER MODEM INI NODE NO SYSTEM INF
Nhạt hơn
Trang 8B Các sản phẩm tuỳ chọn
6) Pin
Chương trình bậc thang và tất cả các thiết lập đều được lưu trong bộnhớ EEPROM của CPU ngoại trừ lịch, đồng hồ, các bit của timer có lưu
và giá trị hiện hành của timer/counter có lưu (holding timer/counter)
được lưu bằng tụ Do vậy, nếu nguồn cấp bị ngắt trong 1 thời gian lâu(2 ngày hoặc hơn ở 250C), các dữ liệu này bị xoá Để tránh hiện tươngnày, hãy lắp 1 bộ pin (Battery Set) vào ZEN cho các hệ thống có nguồn
có thể bị mất trong 1 thời gian dài
Cách lắp
a) Xoay nhẹ bộ pin sang 1 bên và ấn mấu ở dưới đáy bộ pin vào lỗ lắp ởbên trái của CPU
b) Nối dây bộ pin với đầu nối của CPU
c) ấn mấu trên đỉnh của bộ pin vào module CPU
Loại có màn hình LCD và nút bấm Loại không có màn hình LCD và nút bấm
Trang 9Chú ý:
i) Tắt điện nguồn vào CPU trước khi lắp bộ pin
ii) Không ngắn mạch các đầu nối dương và âm hay sạc lại, tháo rời,gây cháy với bộ pin
iii) Không làm rơi bộ pin Pin có thể bị rò hay có thể bị hư hại nếu bị rơiiv) Bộ pin có tuổi thọ tối thiểu là 10 năm
7) Thẻ nhớ
Thẻ nhớ (Memory cassette) (tuỳ chọn) có thể được dùng để lưuchương trình bậc thang và các thiết lập và để copy các dữ liệu nàysang các CPU khác
Loại không có màn hình LCD và nút bấm
Nắp đầu nối
Trang 10Menu Thao tác
hiện đang nằm trên Memory cassette sẽ bị ghi đè
Chương trình hiện đang nằm trên CPU sẽ bị ghi đè
Chú ý:
• Chương trình có thể truyền qua lại được bao gồm chươngtrình bậc thang, các thông số và tất cả các dữ liệu thiếtlập Các giá trị hiện hành của timer, holding timer, counter
và các bit có lưu (holding bit) không thể truyền được
• Chỉ có các chương trình không có lỗi là có thể đượctruyền
• Memory cassette có thể được ghi vào tới 100000 lần
Lắp thẻ nhớ vào module CPU loại LED (không có màn hình LCD)
Khi một Memory cassette với 1 chương trình không có lỗi được lắpvào module CPU, chương trình trong Memory cassette sẽ được tự
động truyền vào module CPU Chương trình hiện tại trong CPU sẽ bịghi đè
8) Nối với phần mềm lập trình cho ZEN (ZEN Support Software)
Phần mềm lập trình cho ZEN có thể được dùng để lập trình và theodõi Chi tiết về phần mềm này, xin xem sách hướng dẫn sử dụng của
PROGRAM RUN PARAMETER SET CLOCK
EDIT PROG DELETE PROG CASSETTE
SAVE LOAD ERASE
Trang 11Yêu cầu cấu hình máy tính
Đặt địa chỉ nút của CPU
Khi nối phần mềm ZEN, địa chỉ nút đặt trong phần mềm ZEN phảitrùng đúng với địa chỉ nút đặt trên CPU của ZEN Nếu không sẽkhông thể giao tiếp đ−ợc giữa phần mềm với ZEN
Bấm OK để hiển thị xác lập hiệnhành
Bấm OK lần nữa để cho phép đặt địachỉ nút
Bấm Å và ặ để chuyển tới ký tự cầnthay đổi
Dùng các phím ↑ và ↓ để nhập cácchữ số từ 0 đến 9
Bấm OK xác nhận thay đổiBấm OK lần nữa để kết thúc
BACKLIGHT INPUT FILTER MODEM INI NODE NO
NODE NO
0
Trang 12C Xử lý lỗi9) Xử lý lỗi
Hãy xác định nguyên nhân gây lỗi và thực hiện các biện pháp xử lýngay nếu có xuất hiện chữ ERR hoặc thông báo lỗi trên màn hìnhLCD (với loại có màn hình) hoặc khi đèn ERROR sáng (với loại không
có màn hình)
10) Các thông báo lỗi
Bật điện nh−ng không chạy
Thông báo lỗi Nguyên nhân Giải pháp có thể
Ghi chú: I/O VERIFICATION ERR
• Các bit vào ra của module mở rộng (X/Y): Do bit không đ−ợccấp phát trong cấu hình hệ thống đã đ−ợc sử dụng
• Bộ so sánh analog (A): Do dùng với loại ZEN dùng nguồn AC
• Weekly timer (@)/Calendar timer (*): Do dùng với loại ZENkhông có chức năng lịch/đồng hồ
• Chức năng hiển thị: Do các nguyên nhân sau:
• Với loại dùng nguồn AC, các giá trị analog đ−ợcchuyển đổi (I4/I5) đ−ợc chỉ định làm mục hiển thị
• Với các loại không có lịch/đồng hồ, ngày tháng (DAT)
và thời gian (CLK) đ−ợc chỉ định làm mục hiển thị
Trang 13Thông báo lỗi Nguyên nhân Giải pháp có thể
xoá toàn bộ (ALLCLEAR) rồi viết lạichương trình
Bấm bất kỳ nút nào đểxoá lỗi Thay CPU nếulỗi xảy ra thường xuyên
Lỗi khi truyền chương trình từ card nhớ
thẻ nhớ
Ghi một chương trìnhkhông có lỗi vào cardnhớ
Chú ý: Dùng phần mềm ZEN để đọc các thông báo lỗi cho loại ZEN
không có màn hình
11) Xoá các thông báo lỗi
Các thông báo lỗi sẽ được hiển thị nhấp nháy khi lỗi xảy ra Tắt điệnnguồn và loại bỏ nguyên nhân gây lỗi
Bấm bất kỳ nút chức năng nào để xoá thông báo lỗi Một khi các lỗi
Trang 14D Các ví dụ ứng dụng mẫu
Điều khiển đèn
ứng dụng
ZEN có thể giúp giảm tiêu thụ năng lượng khi hệ thống chiếu sáng
được điều khiển bởi ZEN theo 1 chương trình
Dùng các nút nối với đầu vào để chuyển giữa các chương trình chiếusáng theo các nhóm khác nhau
Nhóm chiếu sáng Hoạt động Nút
1(Q0)
2(Q1)
3(Q3)
4(Q4)Tất cả các
Trang 15Chương trình
Ghi chú: N#1-4: Nhóm chiếu sáng 1-4
Thang máy cuốn có chức năng hoạt động tự động
ứ ng dụng
ZEN có thể được dùng để tiết kiệm năng lượng cho thang máy cuốn
có chức năng hoạt động tự động Thang cuốn có thể được đặt để hoạt
động liên tục từ 7h đến 10h và 17h đến 22h vào các ngày thường vàhoạt động vào các giờ khác vào ngày nghỉ cuối tuần chỉ khi có người
đặt chân lên thang và tự dừng sau 3 phút khi không còn người trênthang
Cấu hình hệ thống
Dùng 2 weekly timer cho các hoạt động vào các thời gian từ
7h đến 10h và 17h đến 22h vào các ngày thường
Với các thời gian còn lại, sử dụng một timer thời gian trễ tắt
(OFF-delay timer) để điều khiển dừng thang cuốn sau 3 phút
khi không phát hiện thấy có người nữa
Sensor phát hiện người lại gần Nút chạy
Nút dừng
Trang 16Thang cuốn hoạt động
OFF-Delay timer khởi động Dừng sau 3 phút khi không còn phát hiện có người
I1 Cho chạy (Operate)
I2 Dừng (Stop)
I0 Phát hiện có người
Trang 17Ghi chú:
L1: Ngưỡng mức thấp L2: Ngưỡng mức cao 1/2: Ngưỡng mức 1/2 bể
Chương trình
Điều khiển lưu thông không khí trong nhà kính (1)
(Sử dụng logic với bit và timer)
ứ ng dụng
ZEN được sử dụng để điều khiển các quạt hoạt động không liên tục ởcác thời điểm đặt trước Nó sẽ lưu thông khí carbonic và không khínóng khắp nhà kính
Trong ví dụ này, 2 quạt thông khí được điều khiển ở các khoảng thờigian đặt trước Dòng khởi động được giữ ở mức tối thiểu, và do vậy cácquạt được đặt để bắt đầu ở các thời điểm khác nhau
Điều khiển inverter chạy xuôi/dừng
Điều khiển tốc độ inverter ở tốc độ trung bình (SP2)
Điều khiển tốc độ inverter ở tốc độ cao (SP1)
Trang 18Cấu hình hệ thống
Chương trình
Thông số thiết lập
Điều khiển lưu thông không khí trong nhà kính (2/3)
(Sử dụng calendar và weekly timer)
Quạt 1 Quạt 2
SW1: Chạy SW2: Dừng
Quạt 1 Quạt 1
I0 Chạy
I1 Dừng
Quạt 1 chạy Timer bù thời gian khởi động (Offet Start Timer) Quạt 2 chạy
Timer hoạt động (Operation Timer) Timer dừng
Trang 19Trong ví dụ này, các quạt sẽ chỉ hoạt động vào ban đêm (19h-6h) trongmùa đông (15/11 đến 20/3)
Trong thời gian hoạt động này, các quạt sẽ hoạt động không liên tục,bật trong 60 phút, tắt trong 30 phút Do thời điểm khởi động quạt đ−ợc
đặt chênh lệch nhau 30 giây nên dòng khởi động nhỏ
Các ngày bắt đầu và kết thúc hoạt động trong mùa đông (15/11 và20/3) đ−ợc đặt bằng calendar timer (*0)
Các thời gian bắt đầu và kết thúc hoạt động trong đêm (19h và 6h)đ−ợc
Timer hoạt động (Operation Timer) Timer dừng
Trang 20Thông số thiết lập
Điều khiển lưu thông không khí trong nhà kính (3/3)
(Sử dụng analog comparator)
Nhiệt độ được phát hiện bởi sensor nhiệt độ cho tín
hiệu từ 0-10V Các quạt thông gió sẽ khởi động khi
điện áp đầu vào analog vượt quá 5,2V
Thời gian
Nhiệt độ đặt (SP) Nhiệt độ
Lưu thông Lưu thông
Trang 21Đầu vào bình thường I0
Đầu vào tắt chuông I1
Đầu vào thử
đèn I2
Đầu ra đèn báo động Q0
Đầu ra thường Q1
Đầu ra chuông Q2
Đầu vào bình thường I0
Đầu vào tắt chuông I1
Trang 22đó, việc đúc khuôn có thể bắt đầu ngay khi bắt đầu ca làm việc.
Khi ca làm việc thay đổi, các weekly timer đã được đặt trước có thể
Trang 23Chương trình
Thông số thiết lập
Kiểu 1
được chọn
Kiểu 2
được chọn
Kiểu 3
được chọn
Hoạt động Chuyển kiểu hoạt động
Trang 24Cat No: ZEN-MANP2-VN-1
OMRON, 2001
All rights reserved No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means, mechanical, electronic, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of OMRON No patent liability is assumed with respect to the use of the information contained herein Moreover, because OMRON is constantly striving to improve its high-quality products, the information contained in this manual is subject to change without notice Every precaution has been taken in the preparation of this manual Nevertheless, OMRON assumes no responsibility for errors or omissions Neither is any liability assumed for damages resulting from the use of the information contained in this publication.
Văn phòng đại diện:
Công ty OMRON ASIA PACIFIC PTE LTD.
• Hà nội:
2 Láng Hạ, tầng 6 (Toà nhà VINACONEX) Tel : 8313 121 / 8313 122 Fax : 8313 122