Thông tin tài liệu
Đề bài: Thực trạng vấn đề sử dụng ngôn ngữ tít báo báo mạng điện tử Việt Nan Nội dung khảo sát: Khảo sát trang báo Dantri, Vn xpress, Vietnam.net Chủ yếu khảo sát hai tiểu mục Tin tức giải trí MỞ ĐẦU 1.Lý chọn đề tài Báo mạng điện tử loại hình báo chí nhiều người quan tâm Đặc biệt giới trẻ, phương tiện truy cập dễ dàng, phù hợp lúc nơi Thế ngược lại so với số người theo dõi chất lượng thông tin báo mạng chưa đảm bảo Trong đo, thể trước mắt cách sử dụng ngơn ngữ tít báo, sapo, câu văn, câu hỏi vấn nhân vật Thông tin sai lệch, nhiều chiều Vậy nguyên nhân đâu? Do việc cập nhật tin tức nhanh nên chưa kịp kiểm sốt thơng tin hay nhà báo chưa sau tìm hiểu thơng tin Tất lý chưa đủ Mà nguyên nhân sâu sa cách đặt tít báo Bởi để xác định chủ đề viết trước hết cần nói tít báo viết nội dung Khi độc giả đọc tiết báo họ nhận nội dung bên báo gì, hướng đến cơng chúng thơng tin gì, làm cho người viết báo xác định lối mình, hướng chủ đạo viết để tránh lạc đề, sai hướng Hầu hết tít báo báo mạng điện tử mang tính chất giật gân, câu khách, thu hút người xem thông tin chưa thực sâu vào vấn đề Không chuyên mục giải trí mà chuyên mục tin tức, kiện xảy tình trạng chơi chữ, giật tít Chính vậy, thơng qua mơn học Ngơn ngữ báo chí em muốn trình bày : Thực trạng vấn đề ngơn ngữ sử dụng tít báo báo mạng điện tử Việt Nan Để làm rõ đưa ý kiến cá nhân quan tâm hầu hết người Đặc biệt công chúng, người sử dụng sản phẩm báo chí Từ đó, đưa giải pháp nhằm khắc phục tình trạng sử dụng ngơn ngữ tít báo NỘI DUNG CHƯƠNG I: LÝ THUYẾT CHUNG I.Khái niệm, vai trò, chức tít báo 1.Khái niệm Tít báo kết cấu ngôn ngữ ngắn gọn, công chúng tiếp xúc đọc, nghe, nhìn tác phẩm báo chí Có nhiệm vụ giới thiệu chủ đề, nhiệm vụ giới thiệu chủ đề, thu hút ý định hướng cơng chúng Có thể nói, tít báo câu văn quan trọng báo Nếu tít báo hay, ý nghĩa thu hút cơng chúng quan tâm, thoe dõi Thế tít hay khơng phải giật gân, câu khách hay chơi chữ, hay hay theo ngơn ngữ thống Biết sử dụng ngôn từ làm sago cho phù hợp, ý nghĩa, xác thực với nội dung thông tin Không xa nội dung báo, không đề cập q sâu khiến cơng chúng hiểu nhiều không muốn đọc nội dung mà nhà báo viết 2.Vai trò chức tít báo Như nói trên, tít báo câu văn quan trọng nhất, có vai trị làm dẫn dắt, nội dung thơng tin báo Tít báo có chức giới thiệu chủ đề viết, giới thiệu không sâu vào nội dung Câu văn phải ngắn gọn, khơng dài dịng, khó hiểu Bởi thu hút công chúng quan tâm đến sản phẩm báo chí Đặc biệt, tít báo cịn có chức phân loại dạng báo Nếu báo viết phóng sự, tin tức, hay kiện tít báo phải giới thiệu nhằm định hướng nhóm cơng chúng sago cho phù hợp Vì có nhóm cơng chúng họ bận rộn với công việc nên quan tâm đến tin tức, kiện quan trọng khơng có thời gian để đọc phóng sự, bình luận, xã luận báo mạng Và ngược lại với nhóm cơng chúng đối tượng người già, người có nhiều thời gian, có sở thích quan tâm đến bình luận, xã luận, phóng điều tra xã hội Như vậy, tít báo phải định hướng cơng chúng, điều không đánh giá chất lượng báo, không giúp phân loại công chúng, định hướng công chúng mà đánh giá, nhận xét lực người làm báo, người cộng tác viên viết báo mạng Đồng thời thể thái độ nhà báo vấn đề xã hội ấy, thích hay khơng thích, u hay ghét….Từ đó, giúp định hướng tâm trạng cách thức thể thái độ công chúng viết Tuy nhiên, không báo mạng mà tất loại hình báo chí như: báo truyền hình, báo phát thanh, báo in tít báo phải thực chức 3.Yêu cầu tít báo Một tít báo hay ý nghĩa phải tít báo gây ấn tượng, thu hút người xem Đồng thời phải giới thiệu chủ đề bao quát báo Mặt khác, tít báo giới thiệu toàn nội dung báo phải ngắn gọn, xúc tính, rõ ràng mà lại dễ hiểu, không mỡ hồ, trừu tượng nghĩa Đặc biệt, tít báo khơng viết tắc, hạn chế dùng ngôn ngữ khoa học Nếu dùng ngơn ngữ khoa học dùng cho trang báo chuyên biệt vấn đề như: Báo mơi trường, cơng nghệ số… 4.Các loại tít báo Dựa vào tiêu chí khác người ta phân tích loại tít báo khác Nếu dựa vào vai trị quan trọng tít bào người ta phân tít tít phụ Tít giới thiệu nội dung thơng tin tồn báo Cịn tít phụ giới thiệu nội dung thông tin đoạn văn Đây hai dạng tít sử dụng phổ biến báo chí Dựa vào chức tít báo bao gồm có tít thơng báo- thơng báo kiên, vấn đề mà bái viết đề cập đến Tít kích thích tị mị cơng chúng Với tít nhiều người sử dụng giúp lượng người xem lớn, tạo hào hứng cho cơng chúng Dựa vào kết cấu tít báo: Bao gồm có kết cấu từ, kết cấu chữ, kết cấu câu Các loại tít dù ngắn gọn xúc tích ấn tượng Dựa vào hình thức tít báo bao gồm: Tít trần thuật nhằm thông báo đến công chúng, trần thuật thơng tin Ví dụ “ Hà Nội hơm mưa” Tít câu hỏi: Thơng thường câu hỏi phịng bì, tạo nên ấn tượng nhấn mạnh thu hút tị mị cơng chúng Ví dụ “ giám thị có phong bì?” Ngồi cịn có tít mệnh lệnh, tít bình luận, tít hình ảnh, tít trích dẫn, tít giật gân… Bên cạnh đó, sử dụng dạng tít báo theo tên văn học, tên hình tượng nhân vật tác phẩm văn học tiếng Hoặc hình tượng đẹ tác phẩm văn học hay tục ngữ, chơi chữ… Với cách đặt tít báo quen thuộc gắn liền với cơng chúng, tạo tị mị, kích thích người đọc có hứng thú II.Đặc trưng tít báo báo mạng điện tử Mỗi loại hình báo chí có cách đặt tít báo khác khác cách thức thể loại hình khác Đối với báo phát cơng chúng tiếp nhận qua thính giá, báo truyền hình ngơn ngủ chủ yếu tiếp nhận qua thị giác thính giác Cịn báo mạng báo in công chúng chủ yếu tiếp nhận qua thị giác chủ yếu Các tít báo mạng chủ yếu giật tít, ngơn từ dùng khơng phù hợp Có trường hợp tít cịn viết tắt, kí tự sai… CHƯƠNG II: THỰC TRẠNG VẤN ĐỀ SỬ DỤNG NGƠN NGỮ TRONG TÍT BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ HIỆN 1.Thực trạng sử dụng ngơn ngữ giật tít báo mạng điện tử “Tít” yếu tố đem lại sức nặng hấp dẫn báo Báo in hay báo mạng điện tử dùng tít “mồi nhử” độc giả đến với báo Và để có miếng mồi nhử hay, ngon, hấp dẫn , kích động trí tị mị độc giả nhà báo phải người lăn lộn, sâu vào ngõ ngách thực tế đời sống, hiểu biết rộng có kiến thức vững vàng để có “Tít” khơng mang tính giật gân, câu khách mà thu hút quan tâm độc giả Thế điều đáng buồn thực tế tượng “Giật tít câu View” ngày trở nên phổ biến, tràn lan trang báo mạng Thô thiển, vô duyên, thiếu văn hóa từ dùng để cách giật tít gây “sốc” Dạo qua không số trang báo mạng đậm chất cải Kenh14.vn, xahoi.com.vn, 2sao.vn, Tin.vn, 24h.com.vn…Mà trang báo mạng tiếng Dân Trí, Vnxpress hay Vietnam net… đập vào mắt độc giả rừng tít siêu nhảm nhí giới showbiz, soi mói sống ngơi sao, thần tượng Những tít thường chẳng ăn nhập với nội dung viết nội dung viết rỗng đến mức tạo nên chưng hửng người đọc Hầu hết trang báo có sức hút lớn, bạn trẻ có số quan tâm đến vấn đề sự, cịn hầu hết nhu cầu lên mạng hàng ngày nhằm mục đích giải trí, tán gẫu, xem phim, tìm kiếm vấn đề liên quan đến thần tượng, ca sĩ mà yêu thích ghét, xem đời sống họ ngồi bình phẩm Dựa vào yếu tố tâm lý mà trang báo mạng bày bàn tiệc hấp dẫn đủ khác cách giật tít cho bật, hấp dẫn thực chất ăn hoa mĩ lại dở nội dung có người ta nghĩ đến chuyện cần phải “bỏ muối” cho trang báo mạng? Bỏ muối không nội dung, đề tài mà cách thể Trong chun mục giải trí báo Vnxpress có viết Xuân Nghi “đi bụi” lãnh thương tích đầy người” Những kiểu giật tít trở thành tượng phổ biến trang báo dành cho giới trẻ Các độc giả không khỏi băn khoăn đọc tít bào Tại bé sáng, ngoan hiền, diễn viên nhí nhiều người quan tâm yêu mến lại bỏ nhà “đi bụi” Nhưng thực chất chiêu trò câu khách trang báo cải nói việc bé tham gia đóng MV ca nhạc Cũng vài tháng trước scandal Ngọc Trinh bùng phát, trang báo mạng thi dùng làm chiêu PR nhằm thu hút độc giả Những kiểu giật tít “Showbiz Việt rung chuyển ngoan Ngọc Trinh”, “Gái ngoan Ngọc Trinh hóa thiên thần nội y”, “Ngọc Trinh nhạt nhòa nhan sắc”…vv nhan nhản khắp trang báo mạng khiến độc giả “bội thực” rừng tít giật gân, sốc chống người mẫu Sự lạm dụng tít trang báo mạng cịn thể cách thiếu văn hóa sử dụng ngôn từ đậm mùi “sex” trang báo “Liễu Nham bưng ngực dự tiệc”, “Megan fox khoe vòng mơn mởn”…vv Vietnam.net trang báo mạng khác sử dụng phổ biến, rộng rãi Văn hóa người Việt, nét đẹp người Việt bị lãng quên, che lấp kiểu giật tít vậy, tạo nên ảnh hưởng không nhỏ đến nhận thức giới trẻ ngày Bảo tượng nghiện “sex” giới trẻ ngày gia tăng trở thành vấn đề nóng bỏng xã hội bước vào thời đại bùng nổ thông tin Phải lạm dụng tít để câu khách trở thành đặc trưng riêng biệt báo mạng điện tử trang báo thống Dantri.vn, Vietnamnet.vn,Vnexpress, Tuoitre…vv bị ảnh hưởng không nhỏ nghệ thuật chèo kéo Không thể phủ nhận báo mạng có sức cơng phá ảnh hướng lớn đóng vai trị quan trong sống đại Đem lại nhìn nhiều chiều đầy màu sắc độc giả lượng thơng tin nhanh, nhiều tiện ích Tuy nhiên “hạt sạn” đến nhặt bỏ hoàn toàn để người đọc lựa chọn cho thơng tin đọng nhất, mà đọc họ khơng cịn cảm thấy phản cảm khó chịu câu chuyện xoay quanh người mẫu, diễn viên, mối quan hệ tay 3, sex, scandal giới showbiz…vv Hiện trạng phải trở thành câu hỏi lớn tất độc giả: “Báo mạng hết đề tài” sống xung quanh vấn đề nhức nhối, đáng quan tâm báo mạng khơng dùng ưu điểm để tạo nên thơng tin hay nhất, nhất, xác có tính định hướng cao Đến báo mạng Việt Nam xoay vần theo hướng? Đặc biệt, Những kênh thông tin báo mạng đời tràn lan nhằm hướng tới đối tượng độc giả giới trẻ ngày xuất nhiều khơng có đầu tư mà tập trung câu view tít giật gân, gây shock Khai thác đời tư hay bắt lỗi báo mạng điện tử đưa tin liên tục tràn lan với tít đầy “bất ngờ” chẳng ăn nhập với viết Trên trang báo Xahoi.com.vn đăng tải viết ca sĩ Trương Ngọc Ánh với khoảng 200 chữ nói chuyện sau thành công phim thời, người đẹp trở lại ảnh với phim “tình yêu tham vọng”, lại giật tít “Trương Ngọc Ánh nghiện rượu nặng” Bài viết với xa-pô nội dung xoay quanh chuyện Trương Ngọc Ánh với trở lại sau năm vắng bóng phim trường có câu kết “Có điều chị băn khoăn nhân vật lần nghiện rượu nặng, phải diễn cho đạt thử thách.” Vậy mà trang báo lại giật tít chẳng liên quan tới viết Nếu trước đây, báo mạng điện tử xuất Việt Nam, có trang báo điện tử thống VnExpress, Dân Trí, VietNamnet, VnMedia VTC news trang báo mạng “lá cải” tràn lan với chuyện câu view giật tít khiến niềm tin độc giả giành cho báo mạng bị dần Cùng nội dung Elly Trần hóa thân thành gái nghèo phim với dạng rách rưới đói khát VnExpress có tít thật dễ hiểu với nội dung viết Kênh 14- kênh giải trí giới trẻ lại giật tít gây shock khác với viết muốn nói tới VnExpress cần thêm cụm từ “trong phim mới” độc giả hiểu nội dung chủ đề viết nhằm giới thiệu phim Elly Trần thủ vai cô gái nghèo Nhưng trang báo lại muốn thu hút độc giả cách đặt tít thật “kêu” để nhìn qua phải tị mị vào đọc, làm nội dung giá trị thông tin Hàng loạt vụ việc bắt lỗi sâu khấu hay đời sống báo mạng khai thác triệt để Nếu muốn có scandal để tiếng báo mạng muốn có tít thật “mạnh”, thật “shock” để câu view Dày đặc ngôn từ sex thiếu sáng, không văn hóa trang báo “lá cải” sử dụng tràn lan Khánh Ngọc phô đường cong sexy; Hồng My bị “là” ngực phẳng lì… Thời gian gần đây, kiện người đẹp Ngọc Trinh đăng quang Hoa hậu ViệtNamquốc tế khiến báo in tốn khơng giấy mực báo mạng thêm thông tin giật gân ngôn từ thiếu trắng sáng Những tít Ngọc Trinh tụt váy áo sexy biển Thái Lan Vòng “nữ hoàng nội y” Ngọc Trinh” xẹp nở bất thường ( Vnxpress) Thay khai thác thơng tin hay kiện có tính xã hội cao trang báo mạng lại tìm cách câu view ảnh nóng bỏng người mẫu với tít khiến độc giả khơng thể khơng “ngó” qua xem Ngơn ngữ báo chí ngơn ngữ đọng, “đẹp” có “văn hóa” tràn lan trang báo “lá cải” tít đọc qua độc giả thấy thô thiển phản cảm Lee Dae Hee lộ miếng giấy vệ sinh ướt váy Trên báo Vnxpress ngày 27/ 3/2015 vừa qua có đưa tin “Máy bay Vietjet bị lỗi phanh, sân bay Tân Sơn Nhất đóng cửa đường băng” Sự thật thông tin sân bay Tân Sơn Nhất tạm dừng hoặt động 30 phút để kiểm tra máy bay Nhưng báo giật tiết “ đóng cửa đường băng”, người đọc tưởng chừng sân bay không hoạt động thời gian Cách giật tít ảnh hưởng đến uy tín chất lượng hãng hàng khơng Vietjet, ảnh hưởng đến tâm lý khách hàng máy bay Riêng chuyện “giật tít, câu view” thực trở thành thảm hoạ, gián tiếp làm khốn đốn bao phận người, bao doanh nghiệp Đơn cử đây, tít “trên giật gân”: “Xác nhân viên bảo vệ phân huỷ bể nước công ty TH true Milk” khiến người tiêu dùng giật hốt hoảng Cịn nhãn hàng TH true Milk bị buộc phải bước vào xử lý “khủng hoảng truyền thông” Thứ ngày 19/3/2014, độc giả, người dùng có nhỏ sử dụng sản phẩm sữa Công ty sữa TH true MILK khơng khỏi giật bắt gặp tít “Xác nhân viên bảo vệ phân huỷ bể nước công ty TH true Milk”, xuất gần đồng loạt nhiều tờ báo mạng, trang tin điện tử Cách giật tit khiến nhiều người đọc qua hiểu lầm đặt câu hỏi bể nước có dùng để sản xuất chế biến sữa khơng? Chỉ cần nghĩ tới đó, nhiều độc giả cảm thấy rùng Họ đua click để xem thể Đọc đến phân nửa tin tá hoả bể nước “bể nước bỏ không”, “không sử dụng từ lâu” Rõ chuyện mà không 10 phải Chỉ kiểu giật tít câu view sai thực, giật tít lấy được, “lập lờ đánh lận đen” Giật tít ém nhẹm thơng tin yếu, thật vào dòng chữ nhỏ tin con Khơng liên quan tới sản phẩm sữa tiếng tươi nhãn hãng TH true MILK Nhưng rõ ràng, tác động tiêu cực tin có Khơng đảm bảo tít khơng để lại vết hằn khơng tích cực tâm trí người tiêu dùng Chưa kể độc giả “lười biếng” lướt qua tít, khơng đọc nội dung tin, ấn tượng họ nhận thực khủng khiếp Và để xố nhồ vết hằn ấy, để xử lý “khủng hoảng truyền thông” không mời mà đến này, hẳn nhà sản xuất TH true MILK phải tốn nhiều công sức Lật lại những scandal truyền thông thời gian qua, thấy kiểu “giật tít lấy được”, vừa nói khơng hiếm, không muốn vô số, diễn thường xuyên, phổ biến nhiều tờ báo, trang tin điện tử Có thể kể đây: “Bố chồng hư đốn với nàng dâu, phải cấp cứu”, “Phát sữa trẻ em có thuốc tránh thai”, ”con cắt chân mẹ Bệnh viện Xanh Pơn”, “kinh hồng kiều nữ Hải Dương cưỡng dục tài xế taxi 30 lần2 ngày”, ”Con gái Thanh lam lộ chuyện tắm chung người khác giới” Đọc tít kiểu này, thấy rõ với “chuyên gia giật tít” trang mạng cải, khơng có điều khơng thể thành tít, chuyện hồn tồn sai thực, lấp lửng“một nửa thực” hay vô ln, vơ văn hóa Trước tiên phải câu view, sai tính sau, cốt để người đọc nhiều tốt Thế nên khơng lạ xuất tít nhấn chìm số phận người, doanh nghiệp, làm tan vỡ gia đình, gây nhiễu loạn xã hội, làm lịng tin cơng chúng 2.Ngun nhân khiến báo mạng giật tít Một nguyên nhân quan trọng khiến báo mạng khơng ngừng giật tít canh tranh báo mạng loại hình báo chí ngày gắt Đối với báo mạng, khơng nhiều trang báo 11 thống đời mà xuất nhiều “ ranh, mương” trang báo cải khác như: Keenh14.vn, Ngoisao.vn…cũng tạo nên cạnh tranh báo Nhiều trang thông tin đơi,công chúng phải biết lựa chọn thông tin tiếp nhận Nhu cầu thị hiếu công chúng muốn tìm mới, đăc biệt Do đó, khơng đăng khơng đáp ứng nhu cầu cơng chúng nên sử dụng giật tít, câu view để thu hút độc giả Không thế, nhiều cịn giật tít theo kiểu dùng từ “ta không ta, tây không tây” Sử dụng ngơn ngữ viết tắt, viết sai tả khơng nội dung viết mà tít báo viết tắt Cái mở đầu, giới thiệu mà viết tắt kiểu “ đánh đố” độc giả Mặt khác, có nhiều loại hình báo chí đời Như báo hình, báo nói, báo in nên “ san sẻ” thơng tin xác thơng tin khơng “ ơn hịa” Do đó, báo mạng khơng ngừng giật tít, gây ấn tượng , gây sốc cho cơng chúng Ngồi ra, phần trách nhiệm nguyên nhân ý thức trách nhiệm người làm báo Cũng lợi nhuận, đồng tiền mà khơng nhà báo dùng ngịi bút viết tác phẩm khơng gì, thơng tin sơ sài, khơng có dẫn chứng Phải lực thực hay lý khác Sự mua chuộc viết quảng cáo cho ca sĩ, diễn viên, người tiếng không Chính vậy, mà tình trạng giật tít, lỗi sai vơ nghiêm trọng báo chí ngày thể rõ rệt Vậy phải làm để khắc phục tình trạng Đó câu hỏi mà khơng cơng chúng người làm báo trung thực, thực yêu nghề, nghề than thở 3.Giải pháp giúp khắc phục tình trạng giật tít báo mạng Nghề báo nghề văn - nghề câu chữ Nói nhà văn Nguyễn Tuân: “Nó nghề dùng chữ nghĩa mà sinh để sinh” Dù nhà báo có ý tưởng độc đáo hay sáng tạo việc phát 12 tiếp cận vấn đề, không sử dụng thành thạo câu chữ khơng thể có báo hay Một câu hỏi đặt với nhà báo, đặc biệt với nhà báo trẻ là, có vốn ngơn ngữ phong phú để tái tạo thực cách thân thực, sống động, hấp dẫn? Dù báo nhỏ, anh phải có lực sử dụng ngơn từ Trên thực tế, việc phóng viên dụng cơng cho câu chữ Họ thường bị vào vịng quay cơng việc, áp lực thời gian Đối với tờ nhật báo chương trình thời đài phát thanh, truyền hình, phóng viên lấy tư liệu thực tế về, mong có đủ thời gian để viết cho kịp lên khn, phát sóng Viết thật nhanh, thật hối hả, nhiều không kịp đọc lại thảo nộp Viết huy động hết ngôn từ hay, chăm chút cho câu chữ? Và thế, địi hỏi nghiêm khắc người duyệt ngịi bút phóng viên vào lối mòn, cùn đi, cạn lúc khơng biết Nói để thấy rằng, ngôn ngữ tác phẩm ghép âm, ghép vần cách học, mà chứa đựng vấn đề, chi tiết, tư tưởng, chứa đựng ý chí tình cảm người viết Tất nhà văn, nhà báo lớn, kể người coi “thiên tài” lao tâm khổ tứ chữ nghĩa, để đem đến cho cơng chúng tác phẩm mang tầm vóc thời đại Điều có ý nghĩa lớn việc rèn luyện câu chữ nhà báo Nhà báo khơng cịn cách khác để rèn luyện ngịi bút ngồi tự học tập - học từ mới, học từ hay, học cách sử dụng từ Từ ngữ có đâu? Ở gần bạn, sống hàng ngày bạn: nhà, ngồi đường, trường học, mối quan hệ bạn bè Hàng ngày, tiếp xúc với giới ngôn ngữ vô phong phú, đa dạng, cố gắng ghi nhớ lựa chọn 13 Một em bé nghe người lớn nói nhập tâm nói theo Phóng viên trẻ tập học từ cách sử dụng từ em bé tập nghe, tập nói Học cách nói dân gian, học ca dao, tục ngữ Nếu bạn học câu tục ngữ, ca dao, điệu dân ca, bạn có hội sử dụng chúng lần Học mười câu, hai mươi câu, hội sử dụng tăng lên gấp đôi, gấp ba Biết đâu, lúc đó, khó tìm từ ngữ để đặt tít cho báo chuẩn bị viết, viết, bạn nhớ câu ca dao, tục ngữ, và, bạn lên sung sướng: “Đây tít cho viết này”! Với thể loại phóng sự, phản ánh hay ghi nhanh, việc vận dụng tục ngữ, ca dao làm đầu đề, tít phụ, hay chí dùng nội dung viết, phát huy tác dụng lớn Nó làm cho câu văn trở nên mượt mà, gẫn gũi, dễ hiểu người nghe, người đọc Hơn thế, bạn chọn “cái tít” hay, diễn đạt ý tưởng báo, đoạn viết, tâm trạng bạn trở nên thoải mái, có thể, câu chữ ùa vào ngịi bút bạn gió vậy! Học cách chơi chữ, đối chữ, biện pháp tu từ dân gian, văn học cách để nhà báo có từ ngữ đắc địa Đây thủ pháp để tạo sắc thái riêng ngôn ngữ, tạo bất ngờ cho người đọc, đồng thời, phát huy cá tính sáng tạo nhà báo Có thể số tít độc đáo như:“Rẽ đêm mà tới”, “Ra biển…phá rừng”, “Giã từ “ngôi báu” rừng xanh”, “Men buồn làng rượu cổ”, “Canh bạc với giời”, “Đất gọi”, ‘’Sóng ngầm làng đồng tính”, “Đoan Hùng- “ăn đong” nước”, “Làm thịt sơng Lèn”, “Sầu riêng hố sầu chung”, “Hồ An mà khơng hồ, khơng an”, “Tốt nghiệp không tốt nghề”, “Sông Tô mà chẳng Lịch” (tư liệu lấy báo Lao Động, Sài Gòn giải phóng, Thanh Niên) Một học cách chơi chữ, đối chữ, thuộc câu thành ngữ, tục ngữ, ca dao, nhà báo tung hứng câu chữ, sử dụng câu chữ cách linh hoạt để tạo ấn tượng cho người đọc Có từ đứng 14 chẳng có lạ, chẳng có hay, ghép tạo hiệu bất ngờ Cùng với dấu ba chấm, tít báo khiến cho người đọc thực ấn tượng có đơi chút tị mị: lại biển để phá rừng? Và bắt buộc họ phải đọc, không đọc từ, câu, đọc lướt qua để xem báo nói Tương tự vậy, “Vị muối”, “Ngọt đắng chuyện mía đường” (Nhóm phóng viên Miền Trung, báo Lao Động ) tít báo dùng cách đối nghĩa giàu tính hình tượng, lơi kéo người đọc vào nội dung viết Hầu hết cho hiểu rằng, tác giả dụng công việc lựa chọn ngơn từ để từ ngữ khơng phù hợp với viết, mà cịn thu hút quan tâm người đọc từ đầu Để có vốn ngơn phong phú, phóng viên cịn cần phải đọc sách nhiều, không đọc văn thơ, phải đọc sử, địa để làm sao, “đụng” đến lĩnh vực có vốn từ lĩnh vực để viết Những nhà báo theo dõi lĩnh vực chuyên môn kinh tế, giáo giục, y tế, luật pháp, tốt nghiệp trường kinh tế, y tế, trường luật , cịn phải tự trang bị cho ngơn ngữ chuyên ngành để hiểu, để vận dụng viết báo Sách kết tinh tinh hoa ngôn ngữ nhân loại Trên thực tế, nhà báo khơng có nhiều thời gian để đọc sách Nhưng ý thức tầm quan trọng sách với việc nâng cao tri thức vốn ngơn ngữ, hẳn chẳng có nhà báo ngần ngại tận dụng khoảng thời gian rỗi để đọc chúng Khơng phải đọc sách mà cịn phải đọc đồng nghiệp, nghĩa đọc báo Khi đọc báo, bạn dừng lại để suy ngẫm xem, báo viết không hay? Phải chăng, tồn nội dung báo khơng có ý tưởng lạ, từ ngữ khơng xác, khơng đơn giản dễ hiểu hay khơng có từ ngữ mang giá trị biểu cảm? Đôi khi, vết gợn nhỏ việc dùng từ làm hỏng 15 Khi gặp báo này, bạn cần phải xem xét lỗi dùng từ đồng nghiệp cách nghiêm túc, từ tự rút học cho thân Ngược lại, gặp viết có chất lượng tốt, bạn lại nên đặt câu hỏi: báo hấp dẫn mình? Nó hấp dẫn thân kiện, cách tác giả lựa chọn chi tiết, hay độc đáo ngơn từ, cách diễn đạt mẻ, giàu hình ảnh ? Thực ra, ý tưởng nhiều không mới, người này, người nọ, báo này, báo viết rồi, cách diễn đạt ngôn từ “đắt”, nhà báo thổi sức sống vào Bạn cố gắng động não để ghi nhớ ngôn từ mà tác giả sử dụng, xem với ý này, với chi tiết kia, tác giả dùng từ để diễn đạt? Hãy ghi từ đó, câu đó, đoạn văn vào sổ tay bạn Vì giống sổ tay ghi thông tin tư liệu cho báo, bạn cần phải có sổ tay để ghi câu văn hay, tít báo độc đáo, ngôn từ vừa loé lên tâm trí bạn, mà có thể, sau phút giây ấy, không ghi chép lại cẩn thận bạn quên Học ngoại ngữ cách để nhà báo nâng cao vốn ngôn từ Bởi vì, học ngoại ngữ quốc gia học văn hố dân tộc Giỏi ngoại ngữ, bạn đọc sách báo nước ngồi, tìm “vốn liếng” cho viết mình, học cách viết báo nước họ Hơn nữa, học ngoại ngữ cách để bạn đối chiếu, so sánh với tiếng Việt, để thấy ngôn ngữ tiếng Việt giàu có, phong phú khơng ngơn ngữ dân tộc Từ đó, nhà báo có thái độ trân trọng tiếng Việt Nhưng bạn học thật giỏi ngoại ngữ đó, bạn áp dụng vào cơng việc viết lách Tuyệt đối tránh tình trạng nay, số người dùng tiếng nước ngồi mà khơng hiểu tiếng nước ngoài, dùng “trưởng giả học làm sang”, không nâng giá trị viết, mà trái lại, cịn khiến người đọc khó hiểu, khó chịu Những thư góp ý 16 độc giả nhiều báo thực trạng nhà báo sử dụng từ Hán Việt, từ tiếng Anh, tiếng Pháp bừa bãi minh chứng cho điều Báo chí khơng có tính khn mẫu, mà cịn mang giá trị biểu cảm Tính khn mẫu viết lâu thành quen, tính biểu cảm khơng Tính biểu cảm làm nên hay, làm nên độc đáo viết, yêu cầu nhà báo phải sáng tạo câu chữ không ngừng Nếu anh rập khuôn vốn ngôn ngữ định, “kho” ngôn ngữ anh không thường xuyên bổ sung, khó để nhà báo tung hồnh ngịi bút Nhà báo vượt qua đơn điệu, mòn cũ, xơ cứng ngơn ngữ, có nghĩa phải vượt lên thân 17 KẾT LUẬN Qua việc phân tích bao quát vấn đề trên, cho thấy thực trạng báo đặc biệt viết tít báo trở thành “ hạt sạn dai dẳng” làng nghề báo chí Việt Nam Đã có khơng tác phẩm báo chí nước giới Mỹ, Anh, Pháp, Nhật trích phê bình, nhận xét cách đặt tít báo báo chí Việt, “ kênh, mương”, trang báo Chính vậy, làm xấu “ mặt” báo chí nước ngồi, hình ảnh Việt Nam khơng cịn ấn tượng nhiều với giới tình trạng tiếp tục kéo dài Do đó, quan chức năng, người có thẩm quyền bên thông tin nước ta nhanh chóng vào chưa có tiến triển nhiều Vì vậy, để thay đổi cách nhận thức công chúng bạn bè giới thân nhà báo, công tác viên tập cho cách sống thực, sống có trách nhiệm với xã hội với tư cách nhà báo, người cầm bút Trong xã hội hòa nhập kinh tế, đồng nghĩa với hịa nhập tất mặt kể báo chí Tuy nhiên, bạn nhớ hịa nhập khơng hịa tan Cái dân tộc ta phải cố gắng giữ lấy phát huy khẳng định với bạn bè giới đừng có “ học theo, bắt chước” không kiểu cách, không phù hợp với phẩm chất nhà báo Mặt khác, ngôn ngữ Việt đa dạng phong phú rồi, muốn thay đổi, đột phá thống chung cách viết không nên “ loạn xịn mớ mung lung”, viết kiểu viết kiểu khác Nhất báo mạng điện tử, cần phải có thay đổi vào quy củ, theo trật tự để xứng đáng kênh truyền thông cho công chúng Cũng phản ánh vấn đề xã hội phải trung thực, khách quan xác 18 TÀI LIỆU THAM KHẢO Vũ Quang Hào, Ngơn ngữ báo chí, NXB Đại học quốc gia, 2001 Khoa Báo chí (Phân viện Báo chí Tuyên truyền), Báo chí - Những điểm nhìn từ thực tiễn, Tập 1, NXB Văn hóa - Thông tin, 2000 Viện Ngôn ngữ học, Từ điển Tiếng Việt, NXB Đà Nẵng, 2001 PGS.TS Trần Thị Trâm, Giáo trình Văn học dân gian Việt Nam, NXB Đại học Sư phạm, 2008 Đinh Văn Hường, Các thể loại thơng báo chí, NXB Đại học Quốc gia, 2006 Hoàng Anh, Một số vấn đề sử dụng ngơn từ báo chí, NXB Lao động, 2003 19 MỤC LỤC ... TRẠNG VẤN ĐỀ SỬ DỤNG NGƠN NGỮ TRONG TÍT BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ HIỆN 1 .Thực trạng sử dụng ngôn ngữ giật tít báo mạng điện tử ? ?Tít? ?? yếu tố đem lại sức nặng hấp dẫn báo Báo in hay báo mạng điện tử dùng tít. .. dạng tít sử dụng phổ biến báo chí Dựa vào chức tít báo bao gồm có tít thơng báo- thơng báo kiên, vấn đề mà bái viết đề cập đến Tít kích thích tị mị cơng chúng Với tít nhiều người sử dụng giúp lượng.. .dụng tít báo báo mạng điện tử Việt Nan Để làm rõ đưa ý kiến cá nhân quan tâm hầu hết người Đặc biệt công chúng, người sử dụng sản phẩm báo chí Từ đó, đưa giải pháp nhằm khắc phục tình trạng sử
Ngày đăng: 17/02/2022, 16:46
Xem thêm:
