0
  1. Trang chủ >
  2. Luận Văn - Báo Cáo >
  3. Thạc sĩ - Cao học >

so sánh ngôn ngữ báo chí tiếng việt và tiếng anh

So sánh ngôn ngữ báo chí tiếng việt và tiếng anh qua một số thể loại

So sánh ngôn ngữ báo chí tiếng việt tiếng anh qua một số thể loại

... hệ giữa ngôn ngữ đời sống. Cuối cùng, ngôn ngữ đi vào đời sống thông qua các phát ngôn cụ thể (biểu thị ngôn ngữ) chính cuộc sống cũng đi vào ngôn ngữ thông qua các phát ngôn cụ thể đó. ... viên ngành báo chí qua ba thể loại Tin, Phỏng vấn Tường thuật. Nhiều tác giả [34] cung cấp cho sinh viên ngành báo chí một số lý luận kĩ thuật cơ bản để viết một số thể loại báo chí thường ... chất đặc thù của báo chí . Nguyễn Vạn Phú [18] đề cập “chuyện chữ nghĩa” trong báo chí tiếng Anh, đặc biệt là ngôn ngữ kinh doanh ngôn ngữ báo chí. 2.1.5. Phân tích diễn ngôn Nguyễn Hòa...
  • 262
  • 1,397
  • 3
Proverbes comportant le nom des animaux en francais et en vietnamien = tục ngữ có danh từ chỉ loài vật trong tiếng pháp và tiếng việt

Proverbes comportant le nom des animaux en francais et en vietnamien = tục ngữ có danh từ chỉ loài vật trong tiếng pháp tiếng việt

... 201-202].Chapitre 2 : PROVERBES COMPORTANT LE NOM DES ANIMAUX EN FRANầAIS ET EN VIETNAMIEN Đặng Kim Anh K43A Francais 16 Proverbes comportant le nom des animaux en franỗais et en vietnamien Ce caractère archaïque ... K43A Francais 4 Proverbes comportant le nom des animaux en franỗais et en vietnamien Les proverbes franỗais et vietnamiens cherchent ờtre expressifs en utilisant les figures de styles qui jouent ... dans les langues franỗaise et vietnamienne.Đặng Kim Anh K43A Francais 7 Proverbes comportant le nom des animaux en franỗais et en vietnamien C’est un ph nom ne assez populaire en vietnamien. ...
  • 68
  • 1,313
  • 8
Luận văn tiến sĩ: So sánh ngôn ngữ báo chí tiếng Việt và tiếng Anh qua một số thể loại pdf

Luận văn tiến sĩ: So sánh ngôn ngữ báo chí tiếng Việt tiếng Anh qua một số thể loại pdf

... HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN  NGUYỄN HỒNG SAO SO SÁNH NGÔN NGỮ BÁO CHÍ TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG ANH QUA MỘT SỐ THỂ LOẠI CHUYÊN NGÀNH : NGÔN NGỮ ... ngữ 127 CHƯƠNG 3: NGÔN NGỮ PHÓNG SỰ TRÊN BÁO TIẾNG VIỆT VÀ BÁO TIẾNG ANH 129 3.1. Cấu trúc thể loại Phóng sự trên báo tiếng Việt 129 3.1.1 Quan điểm của một số tác giả Việt Nam về Phóng sự ... nghĩa” trong báo chí tiếng Anh, đặc biệt là ngôn ngữ kinh doanh ngôn ngữ báo chí. 2.1.5. Phân tích diễn ngôn Nguyễn Hòa [11] với luận án tiến ngữ văn “Nghiên cứu diễn ngôn về chính trị...
  • 262
  • 1,086
  • 5
Luận văn tiến sĩ: So sánh ngôn ngữ báo chí tiếng Việt và tiếng Anh qua một số thể loại potx

Luận văn tiến sĩ: So sánh ngôn ngữ báo chí tiếng Việt tiếng Anh qua một số thể loại potx

... riêng. 2.1.4. Ngôn ngữ báo chí Trương Quang Phú [23] phân biệt một văn bản được viết theo ngôn ngữ thông báo với một văn bản được viết theo ngôn ngữ diễn cảm trong báo chí tiếng Anh. Nguyễn ... của báo chí . Nguyễn Vạn Phú [18] đề cập “chuyện chữ nghĩa” trong báo chí tiếng Anh, đặc biệt là ngôn ngữ kinh doanh ngôn ngữ báo chí. 2.1.5. Phân tích diễn ngôn Nguyễn Hòa [11] với luận ... giả luận án tự đặt cho mình các mục tiêu nhiệm vụ cụ thể như sau: 4.1 Miêu tả mô hình cấu trúc văn bản TQT PS trên báo tiếng Việt báo tiếng Anh theo quan điểm hiện đại về thể loại. ...
  • 262
  • 675
  • 1
đề tài   ''''so sánh đối chiếu uyển ngữ diễn đạt cái chết trong tiếng việt và tiếng anh''''

đề tài ''''so sánh đối chiếu uyển ngữ diễn đạt cái chết trong tiếng việt tiếng anh''''

... ta sử dụng uyển ngữ. II. Lịch sử nghiên cứu: Đề tài so sánh đối chiếu uyển ngữ diễn đạt từ chết trong tiếng Việt trong tiếng Anh là một đề tài thú vị mang tính ứng dụng cao. Trong quá ... uyển ngữ diễn tả từ chết trong tiếng Việt trong tiếng Anh: Đề tài về chết chóc luôn là một đề tài mang tính nhạy cảm lớn không chỉ trong tiếng Việt, tiếng Anh, mà trong hầu hết các ngôn ngữ ... về uyển ngữ: 42. Định nghĩa về chết: 43. Lí do sử dụng uyển ngữ diễn tả từ chết trong tiếng Việt trong tiếng Anh: 4II. Lịch sử nghiên cứu: 4III. So sánh đối chiếu uyển ngữ diễn đạt từ chết...
  • 12
  • 3,082
  • 8
Báo cáo nghiên cứu khoa học:

Báo cáo nghiên cứu khoa học: "PHÂN LOẠI CÁC TỪ TÊN GỌI CHỈ TRANG PHỤC TRONG TIẾNG NGA TIẾNG VIỆT THEO QUAN HỆ PHÂN LOẠI CẤP TOÀN BỘ - BỘ PHẬN" docx

... 2. Phân loại các từ tên gọi chỉ trang phục trong tiếng Nga tiếng Việt 2.1. Sơ đồ phân loại các từ ngữ chỉ trang phục tiếng Nga tiếng Việt theo quan hệ phân loại cấp toàn bộ - bộ phận ... loại từ ghép ngữ định danh chỉ y phục tiếng Việt theo quan hệ phân loại cấp loại - loại [6], phân loại từ ghép ngữ định danh chỉ y phục tiếng Việt theo quan hệ phân loại cấp toàn bộ - bộ ... toàn bộ - bộ phận 2.2. Thống kê phân loại các từ ngữ chỉ trang phục tiếng Nga tiếng Việt theo quan hệ phân loại toàn bộ - bộ phận Như vậy theo cách phân loại y phục trong tiếng Nga theo...
  • 6
  • 763
  • 3
Thủ tục chứng thực chữ ký của người dịch trong các giấy tờ, văn bản từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt và tiếng Việt sang tiếng nước ngoài ppt

Thủ tục chứng thực chữ ký của người dịch trong các giấy tờ, văn bản từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt tiếng Việt sang tiếng nước ngoài ppt

... cấp thực hiện : -Cơ quan trực tiếp thực hiện TTHC: Phòng Tư pháp -Cơ quan phối hợp : Thủ tục chứng thực chữ của người dịch trong các giấy tờ, văn bản từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt ... Việt tiếng Việt sang tiếng nước ngoài a. Trình tự thực hiện: - Cá nhân xuất trình CMND hoặc hộ chiếu hoặc giấy tờ tuỳ thân khác - Vă n bản cần chứng thực - Cá nhân nhân phiếu hẹn ... b. Cách thức thực hiện: Nộp hồ sơ trực tiếp tại phòng Tư pháp. c.Hồ sơ: +Thành phần hồ sơ: - Xuất trình CMND hoặc hộ chiếu hoặc giấy tờ tuỳ thân khác - Giấy tờ, văn bản mà mình sẽ vào...
  • 3
  • 735
  • 0
so sánh ngôn ngữ báo chí tiếng việt và tiếng anh

so sánh ngôn ngữ báo chí tiếng việt tiếng anh

... Chương 2: Ngôn ngữ TQT trên báo tiếng Việt tiếng Anh. - Chương 3: Ngôn ngữ PS trên báo tiếng Việt tiếng Anh. CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÍ LUẬN CỦA LUẬN ÁN 1.1. Các ý nghĩa liên nhân tương ... việc “xác lập hệ thống hóa kho ngữ liệu tiếng Việt tiếng Anh dùng ñể thẩm ñịnh loại tin chính trị Phóng sự báo chí “giữa hai ngôn ngữ Việt Anh sẽ sớm ñược quan tâm nghiên cứu ... ñồng báo chí (CðBC) một bộ khung ñể làm công cụ ñối sánh về mặt ngôn ngữ giữa Tin quốc tế (TQT) Phóng sự (PS) trên báo tiếng Việt tiếng Anh . Với lí do ñó, chúng tôi chọn ñề tài “ So sánh...
  • 25
  • 607
  • 1
các đơn vị ngôn ngữ trong sách giáo khoa môn tiếng việt bậc tiểu học ở việt nam (so sánh với sách giáo khoa môn tiếng anh cùng bậc ở singapore)

các đơn vị ngôn ngữ trong sách giáo khoa môn tiếng việt bậc tiểu học ở việt nam (so sánh với sách giáo khoa môn tiếng anh cùng bậc ở singapore)

... về các đơn vị ngôn ngữ được sử dụng trong SGK môn Tiếng Anh bậc tiểu học Singapore. Việc đối chiếu các vấn đề hữu quan trong SGK môn Tiếng Việt bậc tiểu học của Việt Nam và SGK môn Tiếng Anh ... liên kết trong văn bản 131 3.4. Tiểu kết 135 CHƯƠNG 4: SO SÁNH CÁC ĐƠN VỊ NGÔN NGỮ ĐƯỢC SỬ DỤNG TRONG SGK MÔN TIẾNG VIỆT BẬC TIỂU HỌC VIỆT NAM VÀ SGK MÔN TIẾNG ANH CÙNG BẬC SINGAPORE ... khoa môn Tiếng Việt bậc tiểu học Việt Nam (so sánh với sách giáo khoa môn Tiếng Anh cùng bậc Singapore) . Trước hết, chúng tôi hướng đến cái nhìn tổng thể về tính hợp lí, tính khoa học, ...
  • 345
  • 1,298
  • 12
đối chiếu đặc điểm ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ màu sắc trong tiếng pháp và tiếng việt

đối chiếu đặc điểm ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ màu sắc trong tiếng pháp tiếng việt

... điểm ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ màu sắc trong tiếng Pháp tiếng Việt. - Phân tích đặc điểm ngữ nghĩa của 10 từ chỉ màu cơ sở 33 từ ngữ chỉ màu phái sinh trong tiếng Pháp; 9 từ chỉ màu cơ sở ... tích đặc điểm cấu tạo của các lớp từ ngữ chỉ màu sắc, sự xuất hiện của từ ngữ chỉ màu sắc trong các ngôn ngữ thơ ca, đối chiếu từ ngữ chỉ màu sắc trong tiếng Việt tiếng Anh, các thành ngữ có ... 673.4. ĐẶC TRƯNG NGÔN NGỮ VĂN HOÁ CỦA TỪ NGỮ CHỈ MÀU SẮC TRONG TIẾNG PHÁP VÀ TIẾNG VIỆT THÔNG QUA NGỮ NGHĨA 713.4.1. Đặc trưng ngôn ngữ văn hoá của từ ngữ chỉ màu sắc trong tiếng Pháp thông quangữ...
  • 111
  • 5,956
  • 38
So Sánh ngôn ngữ trong thơ ca Tiếng Việt và Tiếng Anh

So Sánh ngôn ngữ trong thơ ca Tiếng Việt Tiếng Anh

... ngôn từ thể hiện tình yêu trong thơ ca tiếng Việt tiếng Anh mặc dù ba bài thơ tiếng Anh có khác về thời đại so với ba bài thơ tiếng Việt nên có xuất hiện một số ngôn ngữ cổ. (Có bản phụ lục ... sầu qua ngôn từ giàu hình ảnh,chan chứa cảm xúc của các nhà thơ. Vì những lý do trên, nhóm chúng tôi đã chọn đề tài “ĐỐI CHIẾU NGÔN TỪ THỂ HIỆN TÌNH YÊU TRONG THƠ CA TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG ANH ... 1985) là một trong những nhà thơ lớn của Việt Nam. Ông nổi tiếng từ phong trào Thơ mới với tập Thơ thơ Gửi hươngcho gió. Những bài được yêu thích nhất của Xuân Diệu là thơ tình làm trong khoảng...
  • 30
  • 7,874
  • 26
Nghiên cứu nhóm vị từ chỉ tình cảm trong tiếng Hán và tiếng Việt

Nghiên cứu nhóm vị từ chỉ tình cảm trong tiếng Hán tiếng Việt

... cho việc phân tích nhóm vị từ chỉ tình cảm trong tiếng Hán tiếng Việt. - Phân tích trƣờng nghĩa trƣờng từ vựng của nhóm vị từ chỉ tình cảm trong tiếng Hán tiếng Việt, trên cơ sở đó ... các từ chỉ tình cảm trong tiếng Hán, ví dụ nhƣ Nghiên cứu về các từ chỉ tình cảm trong tiếng Hán của Ninh Kì, Nghiên cứu về sự phán biệt khuynh hƣớng ngữ nghĩa của các từ chỉ tình cảm trong ... TÌNH CẢM 25 2.2 PHÂN TÍCH VỊ TỪ CHỈ TÌNH CẢM “爱 ÁI” VÀ “恶 Ố” TRONG TIẾNG HÁN 39 CHƢƠNG III NGHIÊN CỨU NHÓM VỊ TỪ CHỈ TÌNH CẢM TRONG TIẾNG VIỆT VÀ SO SÁNH VỚI TIẾNG HÁN 56 KẾT LUẬN 63 TÀI...
  • 72
  • 757
  • 1
Nguyên cứu so sánh thành ngữ tục ngữ về lời ăn tiếng nói trong tiếng Việt và tiếng Nhật

Nguyên cứu so sánh thành ngữ tục ngữ về lời ăn tiếng nói trong tiếng Việt tiếng Nhật

... nhu nói dung chinh cùa càc don vj thành ngù. 1.2. Thành ngur, tue ngii vói chù de nói nàng 1.2.1. Khài niem thành ngù, tue ngù trong Viét ngù hoc 1.2.1.1. Khài niem thành ngù Thành ... tri vàn hoà dugc tich luy, bào tón trong vón thành ngù, tue ngù cùa hai dàn toc, thè hién qua thài dò hành xù trong vàn hoà ngòn giao. - Thày dugc nhùng co so cùa càc quy tàc su dung thành ... Luàn vàn Thac si Khoa hoc Ngù vàn nghi thiic lòi nói Viét - Nhàt, trong su chi phói cùa bàn sàc vàn hoà Viét- Nhàt, nghìa là thày dugc rò hon mói quan he giua ngòn ngu va vàn hoà trong...
  • 118
  • 2,352
  • 4

Xem thêm

Từ khóa: so sánh ngôn ngữ tiếng anh và tiếng việtso sánh ngôn ngữ nói và viếtlập bảng so sánh ngôn ngữ nói và ngôn ngữ viếtbảng so sánh ngôn ngữ nói và ngôn ngữ viếtngôn ngữ báo chílý thuyết ngôn ngữ báo chíBáo cáo thực tập tại nhà thuốc tại Thành phố Hồ Chí Minh năm 2018Báo cáo quy trình mua hàng CT CP Công Nghệ NPVNghiên cứu tổ chức pha chế, đánh giá chất lượng thuốc tiêm truyền trong điều kiện dã ngoạiMột số giải pháp nâng cao chất lượng streaming thích ứng video trên nền giao thức HTTPđề thi thử THPTQG 2019 toán THPT chuyên thái bình lần 2 có lời giảiGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANNGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWAN SLIDETrả hồ sơ điều tra bổ sung đối với các tội xâm phạm sở hữu có tính chất chiếm đoạt theo pháp luật Tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Nghiên cứu tổng hợp các oxit hỗn hợp kích thƣớc nanomet ce 0 75 zr0 25o2 , ce 0 5 zr0 5o2 và khảo sát hoạt tính quang xúc tác của chúngĐịnh tội danh từ thực tiễn huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An (Luận văn thạc sĩ)Chuong 2 nhận dạng rui roTổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp từ thực tiễn tỉnh Phú Thọ (Luận văn thạc sĩ)Quản lý nợ xấu tại Agribank chi nhánh huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 15: Tiêu hóa ở động vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtTrách nhiệm của người sử dụng lao động đối với lao động nữ theo pháp luật lao động Việt Nam từ thực tiễn các khu công nghiệp tại thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)BÀI HOÀN CHỈNH TỔNG QUAN VỀ MẠNG XÃ HỘIQUẢN LÝ VÀ TÁI CHẾ NHỰA Ở HOA KỲ