slides ngôn ngữ học đối chiếu (1-11) (3) doc

... & Ngôn ngữ học đại cương Ngôn ngữ học đối chiếu & Loại hình học Ngôn ngữ học đối chiếu & Sự miêu tả ngôn ngữ Ngôn ngữ học đối chiếu & Nghiên cứu văn hóa 1 20 Ngôn ngữ học đối chiếu ... lỗi Ngôn ngữ học đối chiếu & Dịch thuật 2 16 Ngôn ngữ học đối chiếu Tuần 3 & 4 3 2 2 9 Ngôn ngữ học đối...

Ngày tải lên: 14/08/2014, 17:20

Ngày tải lên: 13/10/2013, 21:11

Ngày tải lên: 13/10/2013, 21:11

... Phạm vi đối chiếu Đối chiếu câu đơn Anh – Việt trong trích đoạn A. 3. Phương thức đối chiếu Chúng tôi thực hiện phương thức đối chiếu đồng đại và chủ yếu sử dụng phương pháp ngôn ngữ học như tháo ... V ◊V+ BNTT 2. Đối chiếu 2.1. Điểm giống 2.1.1.Cả hai NN đều có các cấu trúc cơ bản là: Chủ ngữ + Vị ngữ như ở nhóm 1; Chủ ngữ + Vị ngữ+ Bổ ngữ như ở nhóm 2; Ch...

Ngày tải lên: 18/10/2013, 19:11

... Xác định phạm vi đối chiếu Đối chiếu song song cả 2 ngôn ngữ nhằm làm sáng tỏ các phổ quát ngôn ngữ, áp dụng lý luận ngôn ngữ vào thực tiễn phiên dịch. IV. Phương thức đối chiếu Phương thức ... Thủ pháp đối chiếu Thủ pháp đối chiếu chuyển dịch hai chiều: với thủ pháp này, nghiên cứu đối chiếu vừa vạch ra những phương tiện biểu hiện ý nghĩa phạm trù của cá...

Ngày tải lên: 28/12/2013, 09:47

Ngày tải lên: 15/03/2014, 22:20

... cứ liệu Fo, Ngôn ngữ, Viện Ngôn ngữ học, Số 4 (1989) 1. [6] Hoàng Cao Cương, Bước đầu nhận xét về đặc điểm ngữ điệu tiếng Việt (trên cứ liệu thực nghiệm), Ngôn ngữ, Viện Ngôn ngữ học, Số 3 ... Oxford University Press, 2000. [14] Nguyễn Huy Kỷ, Ngữ điệu Anh - Ngữ điệu Việt, nhìn từ góc độ ngôn ngữ học đối chiếu, Tạp chí Khoa học Đại học Quốc gia Hà Nội...

Ngày tải lên: 28/03/2014, 11:20

... * Căn c vào ứ ph ng th c c u t o âmươ ứ ấ ạ + Ph âm xátụ + Ph âm t c ( p, t, b, d)ụ ắ Ngôn ngữ học đối chiếu Nhóm 3 : Phan Th Minh Th ngị ươ Lê Th Vânị Phan Th Hoàng Di mị ễ Nguy n Th Hoài ... f… 1. Đ nh nghĩa ị 2. Phân lo iạ 3. C s đ i chi uơ ở ố ế 4. So sánh + Gi ng nhauố + Khác nhau ĐỐI CHIẾU PHỤ ÂM ANH-VIỆT b) V trí c u âmị ấ  Theo nguyên t c phân tích b ph n c n tr k...

Ngày tải lên: 07/07/2014, 11:20

... XX): Ngôn ngữ học đối chiếu nói riêng là ngôn ngữ học nói chung phát triển mạnh mẽ do nhu cầu học và sử dụng ngoại ngữ tăng lên. Thời kì này, ngôn ngữ học đối chiếu gắn bó chặt chẽ với ngôn ngữ ... + Cuối thế kỉ XIX đến nay: Ngôn ngữ học lí thuyết. Ngôn ngữ học đối chiếu là một phân ngành của Ngôn ngữ học so sánh. Ngôn ngữ học so...

Ngày tải lên: 10/08/2014, 05:22

Ngày tải lên: 14/08/2014, 17:21