Đặc điểm trường ngữ nghĩa ẩm thực (trên tư liệu tiếng Hán và tiếng Việt)

... tr.18]. 10 ý nghĩa của câu bao gồm các nhóm: ý nghĩa tự thân (nghĩa tờng minh), ý nghĩa hàm ngôn và ý nghĩa ánh xạ. ý nghĩa tự thân là nghĩa toát ra từ toàn bộ câu chữ mà ngời nghe nhận thức đợc; ý nghĩa ... là ý nghĩa có đợc do suy ý, là nghĩa thực của câu trong văn cảnh; ý nghĩa ánh xạ (còn gọi là ý nghĩa chức năng) là loại nghĩa có liên quan chặt chẽ với ý n...

Ngày tải lên: 14/12/2013, 00:48

... là Đặc trng ngữ nghĩa các nhóm động từ trong ca dao trữ tình Việt Nam. Khoá luận này chúng tôi đi sâu vào các mặt nh: động từ trong tiếng Việt, khảo sát số lợng động từ trong ca dao, ngữ nghĩa ... thức. Ông viết: Ngời chức năng chủ nghĩa tốt nhất là làm việc không dựa vào ý nghĩa các từ mà dựa vào chức năng của chúng, sự ứng phó và kết cấu của chúng. Ông chia tiếng Việt th...

Ngày tải lên: 17/12/2013, 21:36

... cốt gồm: chủ ngữ, vị ngữ. Thành phần phụ của câu gồm: định ngữ, trạng ngữ và bổ ngữ (trong tiếng Việt) và định ngữ, trạng ngữ, bổ ngữ, tân ngữ (trong tiếng Hán) . 3.2.4.2. Đặc điểm các kiểu ... quát về thành phần trạng ngữ trong tiếng Hán và tiếng Việt 4.2.1. Mô tả thành phần trạng ngữ tiếng Hán: Trạng ngữ trong câu tiếng Hán là một thành phần...

Ngày tải lên: 03/04/2014, 23:23

... của uyển ngữ trong Hán ngữ hiện đại của Đoàn học thuật học viện Lũng Đông, 2006 đã bước đầu nghiên cứu uyển ngữ hán ngữ hiện đại. Tác giả cho rằng uyển ngữ Hán ngữ là mộ t loại hiện tư ng văn ... uyển ngữ như: 2.1 Tiếng Hán - Tác gi ả THẨM ĐỒNG trong cuốn Những ý kiến về ngữ dụng của uyển ngữ của Học viện ngoại ngữ Tứ Xuyên, 1998 đã nghiên cứu các loại hình...

Ngày tải lên: 18/12/2013, 13:17

... mang đặc điểm riêng của mỗi ngôn ngữ. Phương thức biểu đạt ý phủ định trong tiếng Hán và tiếng Việt cũng được coi là điểm khó cần chú ý đến trong dạy học tiếng Hán và tiếng Việt như một ngoại ngữ. ... thái khẩu ngữ có các từ, như “chả”, “chớ” (tiếng Việt) và “” (tiếng Hán) . Trong tiếng Hán và tiếng Việt đồng thời còn xuất hiện hiện tư ng một từ...

Ngày tải lên: 28/03/2014, 11:20

... TRONG TIẾNG HÀN VÀ TIẾNG VIỆT: KHẢO SÁT TRUỜNG HỢP 3.3.1 Sự khác biệt về đặc điểm loại hình giữa tiếng Hàn và tiếng Việt liên quan đến khảo sát Ngữ pháp tiếng Việt ghi rõ: Tiếng Việt là ngôn ngữ ... mặt ngữ pháp, tiếng Việt không sử dụng sự biến đổi hình thức ngữ âm của tiếng cũng nhƣ của từ. Vì thế điểm khác biệt đầu tiên giữa tiếng Hàn và tiếng Việt l...

Ngày tải lên: 19/05/2014, 09:36

... không thực hiện theo đƣờng hƣớng ngôn ngữ học tri nhận, loại trừ các yếu tố khả biến nhƣ ngữ dụng, ngữ cảnh mà chỉ xem xét các giá trị ổn định là cú pháp và ngữ nghĩa. Về cứ liệu, nguồn cứ liệu ... duy, và môi trƣờng xã hội .v.v. Nhƣng theo chúng tôi, khó khăn đầu tiên và căn bản nhất xuất phát từ sự khác biệt về đặc điểm loại hình ngôn ngữ. Thực vậy sinh viên...

Ngày tải lên: 19/05/2014, 09:38

... học) và ý nghĩa hàm ẩn ngữ dụng học. Chúng ta đã biết ý nghĩa của một phát ngôn gồm nội dung mệnh đề (nội dung miêu tả, nội dung sự vật) và các nội dung thuộc ngữ dụng học. Ý nghĩa hàm ẩn nghĩa ... phải dựa vào tiền giả định và các yếu tố suy ý do ngữ cảnh mang lại. TIỂU KẾT Nghiên cứu đặc điểm ngôn ngữ trên quảng cáo, không thể không tìm hiểu các khái niệm cơ...

Ngày tải lên: 09/11/2012, 10:53

... ngôn ngữ học và chuyên ngành quảng cáo, trong đó cần đặc biệt chú ý đến Ngữ dụng học. Sự xác định và chọn lọc những quan điểm đủ rõ và thích hợp ở trên cơ sở lý thuyết là nhằm định hƣớng và xác ... Theo tiêu chí 1, có thể phân biệt các ý nghĩa hàm ẩn nghĩa học (hiểu theo nghĩa của tín hiệu học) và ý nghĩa hàm ẩn ngữ dụng học. Chúng ta đã biết ý nghĩa của một ph...

Ngày tải lên: 11/11/2012, 17:59