1. Từ cú thể cú một nghĩa hay nhiều nghĩa.
2. Chuyển nghĩa là hiện tượng thay đổi nghĩa của từ, tạo ra những từ nhiều nghĩa.Trong một từ nhiều nghĩa cú nghĩa gốc, là nghĩa xuất hiện từ đầu, làm cơ sở để hỡnh thành Trong một từ nhiều nghĩa cú nghĩa gốc, là nghĩa xuất hiện từ đầu, làm cơ sở để hỡnh thành cỏc nghĩa khỏc; và nghĩa chuyển, là nghĩa được hỡnh thành trờn cơ sở nghĩa gốc.
3. Phõn tớch nghĩa của từ hoa trong thềm hoa và lệ hoa trong hai cõu thơ sau và chobiết cỏc từ này đó được dựng với nghĩa gốc hay nghĩa chuyển? biết cỏc từ này đó được dựng với nghĩa gốc hay nghĩa chuyển?
Nỗi mỡnh thờm tức nỗi nhà, Thềm hoa một bước lệ hoa mấy hàng.
(Nguyễn Du, Truyện Kiều)
Gợi ý: Từ hoa trong thềm hoa và lệ hoa đều được dựng với nghĩa chuyển.
4. Cú thể coi hiện tượng chuyển nghĩa từ hoa trong hai cõu thơ trờn là hiện tượng thayđổi nghĩa của từ làm xuất hiện từ nhiều nghĩa mới chưa? Tại sao? đổi nghĩa của từ làm xuất hiện từ nhiều nghĩa mới chưa? Tại sao?
Gợi ý: Bất cứ sự chuyển nghĩa nào cũng tạo ra cho từ được chuyển nghĩa những ý nghĩa
mới. Nhưng để cú thể dẫn tới hỡnh thành được từ nhiều nghĩa mới (trở thành biểu tượng cố định, cú thể đưa vào từ điển) thỡ phải cú quỏ trỡnh sử dụng, phổ biến trong giao tiếp (hoặc trong ngụn ngữ nghệ thuật). Từ hoa trong thềm hoa và lệ hoa ở hai cõu thơ của Nguyễn Du là hiện tượng chuyển nghĩa rất đặc sắc, nhưng vẫn là những hiện tượng cỏ biệt, chưa làm biến đổi nghĩa của từ trong cỏch hiểu của mọi người.