IV. MOT VÀI NHAN XÉT, TÓNG QUÀT VÉ CÀC KIÈU TRÀT TU
1.Nhan xét dành già chung ve càc kiéu trat tu tu trong tha mói:
K h i t h u c h i é n de tài n à y , c h ù n g tói dà tién hành tu viee n h à n d i é n , m i é u tà vi trf, su xuàt hién ve so l u g n g , tàn so... dén viéc p h à n tfeh sàe thài y n g h l a trong ngù cành eùa tùng kiéu loai tràt tu tu t r o n g t h a m ó i Viét N a m .
K é t q u a k h à o sàt p h o n g trào t h a mói dà cho ta bue tranh ve bón k i é u loai tràt tu tu e a bàn, trong dò eó n h ù n g kièu loai nhò h a n n ò . Càc kiéu tràt tu tu duge trình bay trong luàn àn dugc xem n h u là m o t t r o n g n h ù n g bién phàp tu tu trong phong càch hgc t i é n g V i é t . Nò eó tàc dung nhà't dinh trong viéc tao nén àm t h a n h , n h i p d i è u cùa eàu t h a , khó t h a , bài t h a , nhàm góp phàn nhà'n m a n h , gay à'n t u g n g m a n h m e , tao tfnh tugng hình cho su vàt, h i é n t u g n g d u g e mièu tà.
TÙ n h ù n g két qua trén eó thè két luàn r à n g : Ngón ngù tha va su s à p x é p càe tu n g ù trong t h a eó mot khà n à n g biéu càm dóc d à o , ky d i é u ma càc thè loai n g h é thuàt khàc k h ò n g thè co dugc.
" N g ò n n g ù eùa nhà viét kich, ngón n g ù cùa nhà tha trù
tình, n g ò n n g ù eùa n g u ò i viét tiéu thuyét khàc nhau a nhiém vu
xày d u n g , k h à c n h a u a c a càu ngù nghla ( n g h l a ) - Cu phàp co tfnh c h a t n g h é t h u à t va c a càu eù phàp nhip diéu cùa c h ù n g "
{ [ 5 7 ] t r 2 1 ) .
Chfnh su thành cóng trong viéc tao làp cac kièu tràt tu tu cùa
tàc già t h a mói da k h à n g dinh khà nàng linh hoat cùa tiéng Viét hièn dai t r o n g giao tiép nghe thuàt, dàc biét là nghé thuàt tha ca.
tha mói Viét Nam (cùng nhu t h a ca nói chung) eó tàc dung tfeh eue
trong viéc giàng day tiéng Viét, vàn hgc a bàe phó thòng, dai hgc va tiéng Viét cho nguòi nuóc ngoài. Bai vi giàng day ngù phàp tiéng Viét k h ò n g chi thuàn là day càc quy tàc ngù phàp chuàn muc ma càn phài de càp tói eàe kièu cài bién cu phàp, cài bién, tu tu dae biét se d u g c su dung trong nhùng ngù cành cu thè.