B. PHẦN NỘI DUNG
3.1.4 Lối hành văn song song
Chúng ta biết rằng, lối hành văn song song Ộbao gồm việc lặp lại, với những biến ựổi có tắnh hệ thống, các cấu trúc phát âm, ngữ pháp, hoặc vần luật. Sự kiên trì các yếu tố bất biến và những nguyên tắc cấu trúc làm nền tảng cho việc xây dựng lối hành văn song songỢ. Việc dùng lối hành văn này tạo nên tắnh ựăng ựối, cân xứng, dễ thuộc, dễ nhớ.
Hát Dô kết hợp nhiều câu ngắn, câu dài, có thể thơ bốn chữ, sáu chữ, bảy chữ, thể lục bát và song thất lục bát. Cùng với thời gian, câu ca dần ựi ựến sự trau chuốt ở thể lục bát và song thất lục bát Ờ vốn là hai thể thơ sử dụng lối hành văn song song ở tần số cao.
đoạn ca từ về mười hai tháng trong năm là biểu hiện rõ rệt của lối hành văn song song. Mỗi tháng là một cặp lục bát. Mỗi cặp lục bát có cấu trúc như
68
nhau: câu sáu bắt ựầu với:tháng + tên tháng + nét ựặc trưng nhất của tháng; câu tám là cụ thể hơn về thời tiết trong tháng. Mười hai cặp câu lục bát cấu trúc giống nhau nhưng không nhàm chán, tẻ nhạt mà nhuần nhị, mượt mà. điều ựó ựược tạo nên không chỉ bởi hình thức cân xứng về cấu trúc, về vần, nhịp mà còn bởi lối miêu tả chân xác, nắm bắt ựược sâu sắc và tinh tế cái hồn của cảnh.
Phần hát Chúc nghi lễ, lối hành văn song song cũng ựược sử dụng nhiều lần. đặc trưng của hát Dô là cái hát, con họa. Sự lặp lại nhiều lần như thế ta có thể bắt gặp ở các ựiệu hát dân gian. Tuy nhiên, tần số lặp lại, hay nói cách khác là tần số sử dụng lối hành văn song song ở hát Dô rất cao. Cái hát và con hát ựan xen nhau. đặc biệt, lối hành văn song song ựược sử dụng triệt ựể trong trường hợp cái hát bốn câu, thì con hát nhắc lại hai câu cuối
Cái: Táo quân nhà chúa Vâng lúa hộ dâu Sức khỏe bò trâu Là nên dâu tằm Con: Sức khỏe bò trâu Là nên dâu tằm Cái: Một nhà trăm lứa Những lứa tốt thay Kén chắc lành quay Là ươm ựôi guồng Con: Kén chắc lành quay Là ươm ựôi guồng
Trong lời hát của cái, lối hành văn song song cũng xuất hiện
Thánh về ngự ựám Tản câu
69
Thánh về hiến tửu hiến trầu
Thánh vâng ựồng chạ bạc ựầu như tơ
ỘThánh vềẦỢ, ỘThánh vângẦỢ, ỘVua banẦỢ, ỘMừng xãẦỢ cùng với cấu trúc câu tạo nên sựựăng ựối và nhịp ựiệu cho lời ca.