HIỆN TUQNG UON NEP

Một phần của tài liệu Luận án tiến sĩ Ngôn ngữ học: Nghiên cứu cấu trúc và ngữ nghĩa các giáo trình địa chất như một thể loại trong tiếng Anh và tiếng Việt (Phần 2) (Trang 142 - 145)

6. 1. Khái niệm chung

DIA CHAT CAU TẠO LE NHU LAI

Nhà xuất bản xây dựng, Ha Nội 2001

6. 1. Khái niệm chung

(1) Il Trong thực tờ chỳng ta thường gặp cỏc lớp đất đỏ bị uốn cong.lẽ

(2) Il Hiện lượng uôn cong của đá gọi là hiện tượng uốn nếp (folding). II (3) Il Hiện tượng uốn nếp tạo ra các nếp uốn (fold).lÍ

(4) Il Các đá trầm tích, đá phun trào, da biến chất do có cấu tạo mặt nên dễ nhận biết

các nếp uốn .||

(5) Ill Cac đá magma cũng có thé bi uén nép (6) Il nhưng rat it khi cố cầu tạo mặt nên khó nhận biết hơn.Ill

273

(7) Il Hiện tượng uốn nếp là kết quả của quá trình biến dạng dẻo thể hiện ở sự uốn cong của các cấu tạo mặt.l

(8) Ill Vì vậy đối với các đá phân lớp dày hoặc không phân lớp thì cho dù các đá đó

có bị biến dạng dẻo, (9) Il tạo thành các nếp uốn (10) Il cũng không phải dé dang có

thé nhận biết được hình dang của các nếp uôn đó ..lll

(11) Ill Trong trường hợp này để nghiên cứu hiện tượng uốn nếp của đá (12) Il cần

phải phát hiện các dạng cầu tạo mặt có ở trong đá, chang hạn các mặt do sự sắp xếp của các khoáng vật dạng tam, sự định hướng của các khoáng vật, các hạt, các câu tạo nhỏ (13) Il thậm chí, nêu không có những yêu tố đó (14) Il thì phải lấy mẫu định hướng dé nghiên cứu băng phương pháp thạch học cau tao.III

(15) Ill Hiện tượng uốn cong không phải chỉ xảy ra đối với các lớp da trầm tích, mà là của tat cả các loại đá (16) Il nhưng chỉ nhận biết được nhờ sự uốn cong của các dạng cấu tạo mặt. II

(17) Ill Cac cau tạo mặt như mặt lớp, mat phiền, mặt thớ chẻ, mặt khe nứt và thậm chí

cả mặt đứt gầy đều có thê bị uốn nép (18) Il dé tạo thành nếp u6n.lll

(19) Ill Các mặt khe nứt, đứt gay thuong xuất hiện trong các vật thể có tính đàn hồi, bị biến dang đàn hồi là chính (20) II và rất ít khi bị biến dang (21) Il hình thành các nếp uốn. Ill

(22) Il Sự biến dạng tạo thành các nếp uốn ở các cấu tạo mặt chỉ xảy ra trong những điều kiện nhất dinh.II

(23) II Đối với các đá biến chất phân phiến có thể nhận thấy hiện tượng uốn nếp qua

sự uốn cong của mặt phiến. ll

(24) Il Sy uôn cong này đồng thời hoặc xảy ra sau quá trình tạo phién.II

(25) Ill Các đá biến chất có kèm theo hiện tượng tái nóng chảy (26) Il lúc do trạng thái vật lí của đá thay đổi từ đàn hồi sang dẻo, (27) II nên cũng có thể hình thành các nếp uôn.lll

(28) Il Chính vì vậy nhiều cấu trúc uốn nếp nhỏ nhưng phức tạp được thấy trong các

đá siêu biến chat - migmatit hoa.Il

(29) Ill Hiện tượng uôn nép xảy ra cả trong phạm vi rất nhỏ, chăng hạn ngay trong

một khoáng vật, mắt thường khó nhận biết, (30) Il nhưng chủ yêu thường gặp các nêp

uốn có quy mô lớn hon, mắt thường có thé nhận thấy được, tức là có kích thước từ

vài centimét đến hàng mét và lớn hơn.|ll

(31) Ill Nếu như cau trúc không chỉnh hợp được nhiều nhà địa chat xem là sản phẩm của chuyên động kiến tạo theo phương thăng đứng, (32) Il thì các nếp uốn lại được

coi là kết qua của hiện tượng biến dạng déo với lực kiến tạo tác dụng chủ yêu theo phương năm ngang. Ill

(33) Il Lực kiến tạo hoặc chuyên động kiến tạo theo phương năm ngang tác động vào

các đá có tính dẻo, như đá tram tích gây ra một chuỗi các nếp uốn, gọi là một phức hệ các nếp uốn, nếp uốn nọ liên liếp với nếp uốn kia.|Í

(34) Ill Vận động kiến tao theo phương thăng đứng cũng có thể gây ra các nếp uôn,(35) Il nhưng các nếp uốn này thường xuất hiện đơn độc (36) Il và ít khi tạo ra

một chuỗi, một tập hợp dạng tuyến của các nếp uốn .Il|

(37) Il Các nếp uốn có thé sinh ra ở đới va chạm kiến tao mảng với quy mô 16n.II

(38) Il Hiện tượng xâm nhập của magma cũng có thể gây biến đang uốn nếp ở vùng tiếp xuc.ll

(39) Ill Các nếp uốn cũng có thể được hình thành ở đới đứt gãy (phá hủy kiến tạo) liên quan với các lực trượt (40) Il làm di chuyển và uốn nếp các cau tạo mặt ở phạm vi lân cận.lll

274

(41) Il Những nếp uốn như vậy, nói chung, đều có nguồn gốc kiến tạo...

(42) Il Ngoài những loại nêp uôn nói trên, chúng ta còn gặp các lớp uốn cong như ở lớp lót trên đáy cong của trũng tram tích, hoặc ở đới phong hóa... Il

(15) Ill Hiện tượng uôn cong không phải chỉ xảy ra đối với các lớp đá trầm tích, mà là của tất cả các loại đá (16) Il nhưng chỉ nhận biết được nhờ sự uốn cong của các dạng

cau tạo mat.ll

(45) ll Can phan biệt hai khái niệm uốn nếp và nếp uốn.ll

(46) Ill Uốn nêp (folding) là một hiện tượng, một qua trình (47) Il dẫn đến sự uốn

cong của các câu tạo mat, đặc biệt là mặt lớp, tức là dẫn đến sự hình thành các nếp uôn.lll

(48) Il Nép uốn (fold) là một cấu trúc uốn cong của đá được nhận biết qua sự uốn cong của các cấu tạo mặt |

(49) Il Nếp uốn là sản pham của hiện tượng uốn nếp. Il

12 complex clauses 49 simple clauses

2.1.4. INTRODUCTION PART 4

CHUONG XVIII. TÁC DUNG BIEN CHAT 1. Khai niém vé bién chat

DIA CHAT DAI CUONG VO NANG LAC

Nhà xuất bản giao thông vận tải, Hà Nội 2002 1. Khái niệm về biến chất

(1) Il Tác dụng biến chat là tác dụng làm biến đổi về thành phan vật chất, kiến trúc, cấu tạo của các đá có từ trước trong điều kiện nội sinh.II

(2) Il Thông thường là do sự nâng cao áp suất nhiệt độ và tham gia thêm của các chat

lỏng như nước, CO; nhiệt dịch có chứa các ion Na, K, Ca và cả F, B va S.ll

(3) II Kết quả của quá trình phát biến chất là tạo ra các đá biến chat.ll

(4) Il Đá nguyên thuỷ của các đá biến chất có thê là đá trầm tích, đá macma hoặc cả đá biến chất đã hình thành trước 46.II

(5) Il Vì vậy đá biến chất được xem như là nhóm đá thứ ba lớn cùng với nhóm đá macma và nhóm đá tram tich.Il

(6) Il Thực chất của quá trình biến chat là sự hình thành các đá mới trong điều kiện cân bằng địa chat mới, khác với điều kiện tồn tại của đá chưa biến chat.ll

(7) II Bằng thức nghiệm, người ta cũng tao ra những khoáng vật biến chat.ll

(8) Ill Ví dụ một sô khoáng vật sét trên mat (biên sinh) trong điều kiện áp lực bình

thường nếu nhiệt độ tăng lên 400°C (9) II thì có thể biến thành mica.lll

(10) Il Các da bién chất cô nhất ở Trái Dat là các đá tram tích Cambri. ll

(11) Il Ở các nền, các nhân của đới tạo núi phân bố khá rộng rãi các đá phiến kết

tinh.Il

(12) Ill Các đá biến chất trẻ của Fanerozoi thường xuất hiện ở các đới tạo núi trẻ (13) Il và thường là bao quanh các khối đá biến chất cé.Ill

(14) Ill Hình như yếu tố thời gian có vai trò quan trong; (15) Il thời gian càng cổ càng làm cho các đá cứng biến hóa (16) Il và thành đá biến chắt.III

(17) Ill Tuy vậy người ta vẫn thấy (18) Il có những trường hợp như đá sét xanh tuôi Cambri ở dưới thành phố Lênningtat không biến đổi bao nhiêu so với đá sét plioxen

ở quanh Ba cu.lll

275

(19) Ill Yếu tố rất quan trọng ja những chuyên động kiến tạo nội sinh (20) II đưa lại những biến đổi mạnh mẽ cả về áp lực và nhiệt độ.|Ìl

(21) Il Liên quan với đá biến chat (22) Il có một số khoáng sản .lI

(23) Il Theo thống kê trong đá biến chất tiền Cambri và có liên quan với quá trình biến chất có chứa khoảng 700/0 quặng sắt của thế giới 630/0 quặng Mn và nhiễu. các

mo Cu, Ni, Co... ÌỈ

5 complex clauses 23 simple clauses

2.1.5. INTRODUCTION PART 5

CHUONG XIX. HIEN TUQNG DONG DAT

Một phần của tài liệu Luận án tiến sĩ Ngôn ngữ học: Nghiên cứu cấu trúc và ngữ nghĩa các giáo trình địa chất như một thể loại trong tiếng Anh và tiếng Việt (Phần 2) (Trang 142 - 145)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(330 trang)