VO NANG LAC
Nhà xuất ban giao thông vận tai, Hà Nội 2002 1. Thuyết trôi lục địa (Continental drift)
(1) Ill Từ thé kỷ 17 người ta đã nhận thấy (2) Il dạng địa hình bờ biển có thé khớp lại với nhau của Châu Mỹ với Châu Phi va Châu âu (3) Il từ đó cho rằng (4) l các châu nguyên là cùng liền một lục địa (5) Il sau đó mới tách rời ra.lll
(6) Il Khái niệm trôi lục địa lần đầu tiên do Fronk.B.Taylor (nhà địa chat Mỹ) đề
xướng (1908).ll
(7) Ill Sau đó được nêu ra đầy đủ nhất với Alfred Wegener (1912) (Đức) (8) Il. ông không chỉ dựa vào sự tương tự về hình dạng của các bờ châu lục hai bên Đại Tây Dương mà băng những dữ kiện chắc chan hơn (9) Il dé chứng minh cho sự trôi lục
địa này.lll Do là:
(10) Il Vé mặt hoá thạch, có nhiều giống, loài sinh vật giống nhau đều tồn tại ở cả hai
bờ lục dia hai bên Đại Tây Duong.
(11) Il Không chỉ riêng sinh vật hiện đại ma đặc biệt hơn nữa là trong địa tang PZ
cũng đã tìm thấy các hoá thạch như nhau tại hai bên bo.II
(12) Il Ví dụ 1 loại ốc sên sống ở Đức, ở Anh được phát hiện cả ở Bắc Mỹ mà chủ
yêu chỉ sống gần t bở Đại Tây Duong.Il
(13) Ill Oc sờn mỗi giờ chỉ bũ được 5,4m (14) Il nờn rừ ràng là chỳng khụng thể vượt qua được Dai Tây Dương dé đến Bắc Mỹ. Ill
(15) II Một loại dương xi mà đường kính hạt của nó là vai mm, gió không thê thôi bay vượt qua đại dương được thì thay cả ở Nam Mỹ, Nam Phi, Úc, An Độ, châu Nam Cực (cách cực độ 480km).Il
(16) Il Một số loài bò sát đều thấy ở phía nam các châu luc.Il
(17) Il Ví dụ hoá thạch thuỷ long (tồn tại cách đây trên 200 triệu năm) đều thấy ở Nam Mỹ, Nam Phi và châu A.II
(18) Il - Vé mặt bang ha, nhan thay đều có các băng tích băng hà ở tất cả các lục địa
phía Nam.ll
(19) Il Bang hà xuat hién vao cuối PZ rất phố biến ở Nam Mỹ, Nam Phi, Nam ấn Độ
và Uc, sau này còn thay cả ở Uc.ll
(20) Il Trong khi đó lúc bấy giờ phía Bac lại là nhiệt đới.l
(21) Il Vì thé chỉ có thể hiểu (22) Il là các lục địa trước đây dính vào một khối (23) Il va băng từ trung tâm lam Châu Phi phan toa ra xung quanh.Ill
(24) Ill Vẻ mặt địa hỡnh, Wegener nhận thấy (25) Il cú hai mực chờnh lệch rừ ràng:
(26) Il bề mặt lục địa cao hắn lên (27) Il và mặt đáy biển sâu hắn xuống.|ll
(28) Ill Lục địa có thành phan là granit (29) II và đáy biển thành phan là bazan.Ill
(30) Ill Không thể đáy biển là do luc dia bị sụp xuống (31) Il mà chỉ có thể là do lục địa tách dan ra (32) Il và dé lộ lớp bazan.Ill
(33) II Vi thé Wegener giả định (34) Il là cach đây 180 triệu năm đã ton tại một liên hợp cô lục dia hay là toàn lục địa (Pangea). III
(35) Ill Bắt đầu từ Jura Pangea bị vỡ tách ra các mảng (36) Il và trôi xa nhau (37) Il tạo thành đại dương vật lục địa phân bố như hiện nay.|ll
(38) Ill Ông cho rằng (39) Il bắc Đại Tây Dương tách ra và hình thành trong vài triệu năm trước day.lll
(40) Il Các mảng với thành phan chủ yếu là quyên SiAI sẽ tách trôi trên quyền Sima là thành phan chủ yếu của đại dương .|I
287
(41) Il Wegener đã thấy sớm những van đề mà sau này trong những năm 50-60 mới
chứng minh được.
(42) Il Điểm yếu của giả thuyết này là ở chỗ (43) II giải thích sự dịch chuyển có được
là do sự tự quay của Trái đất từ Tây sang Đông (44) Il hình thành châu Mỹ, day núi Coocdie, đáy Thái Binh Dương va sự tách dan châu Úc với châu Á. II
(45) Ill Đồng thời với chuyên động tự quay sẽ có sự dôn é ép từ cực về xích đạo (46) Il
hình thành dãy Anpơ - Himalaya.lll
(47) Ill Các nhà địa vật ly đã cho thấy là (48) Il lực quay của Trái đất không đủ sức
tách các luc địa và lại tách với khoảng cách lớn như vậy. Ill
(49) Ill Mặc dù đã có những thành tựu (50) Il nhưng. bị các nhà địa chất phản đối (51)
ll nên từ những năm 30 nó trở thành một gia thuyết lịch sử (52) Il và từ thập kỷ 30 đến thập kỷ 50 đã phát triển mạnh các thuyết tĩnh.ll
2. Thuyết tách dàn đáy đại dương (sea foor spreading)
(53) Il Từ năm 1950, những nghiên cứu địa chat - địa vat lý các đại đương phát triển
mạnh (54) Il và đã được những nhận định vô cùng quan trọng nhưiÌÍ
(55) ll- Khang định sự tồn tại của quyền mềm (astenosphera) trong trái dat.Il
(56) lI- Phát hiện hệ thống các dãy sống núi giữa các đại đương và các riptơ phức tạp của chung.II
(57) ll- Chứng minh sự khác biệt căn ban về mặt thành phần và bề dày của vỏ đại
dương và vỏ lục dia.ll
(58) Il- Làm rừ sự giảm bề dày và tuổi của cỏc phan trờn của lớp trầm tớch ở dai dương khi đi về phía đỉnh của các sống núi giữa đại đương.lI
(59) Il - Phát hiện dai dị thường từ trong các đại dương và sự dao trường từ của Trai đất trăng quãng 4 triệu năm lại day. II
(60) Il Phát triển có ý nghĩa quan trọng nhất, có tính quyết định dé chuyền sang giả thuyết động là hiện tượng cô từ.lÍ
(61) Il Người ta nhận thay (62) Il các đá ít nhiều đều có từ tinh.Il
(63) III Khi hình thành các đá macma cũng như các đá trầm tích, (64) Il các khoáng vật có thé nhiễm từ (vi dụ manhetit'trong đá macma), (65) Il các mảnh vụn hoặc các khoáng vật trong vật liệu trầm tích, do tác động của từ trường Trái đất chúng sẽ sắp xếp lại, định hướng song song với đường từ của trường Trái đất lúc bay gid.Ill
(66) Il Sự định hướng đó nói chung là 6n dinh.II
(67) Ill Cực địa từ di chuyển quanh cực quay của trái đất không xa lắm (68) II nên trị
số trung bình vị trí cực địa từ cổ của một thời kỳ nào day có thé xem là trùng hợp với vi trí cực địa Ly.Ill
(69) Ill Tất nhiên các khoáng vật có các vật chất nhiễm từ cô có thé bị những ảnh
hưởng của các địa từ trường ở các thời kỳ sau làm cho nó từ hoá (nhiễm từ) (70) Il biến đổi tri số nguyên trước của chúng (71) Il nhưng có thể không ảnh hưởng về sau
đó bằng những biện pháp kỹ thuật nhất định .Ill
(72) Il Ta vẫn có được trị số từ hoá của khoáng vật ở thời kỳ ta cần nghiên ctu. II
(73) Il Vì vậy thông qua các khoáng vật nhiễm từ hình thành ở một thời kỳ địa chất
nhất định (tudi địa chat) chúng ta khôi phục lai trường từ, cực từ cũng như các vĩ độ
của thời bay giờ.|l
(74) Ill Nghiên cứu cô từ cho thay (75) Il các đá cổ nằm ở những vi dộ khác xa với vĩ độ mà hiện nay nó đang phân bố.|ll
(76) Ill Ví du một mẫu đá có tuổi ở Anh có độ từ khuynh là 30° (77) Il trong khi vị tri phân bố mậu này lại có độ từ khuynh là 65°, (78) Il có nghĩa là nước Anh đã di
288
chuyền dan lên phía Bac; (79) Il vào thời ky Trias nó nằm ở vĩ độ có từ khuynh là
307.II
(80) Il Kết quả xác định cé từ của các mẫu lay quanh Đại Tây Dương trên các lục địa khác nhau cho phép tìm ra được hướng dịch chuyên của các lục địa ay.Il
(81) Ill Nếu đem khớp theo các hướng dịch chuyền của cổ địa từ của các lục địa đó II
(82) Il sẽ nhận thấy (83) các lục địa xa gần như khớp lại với nhau (84) II hình thành một lục địa thống nhất (lục dia Pangea).lll
(85) Il Một số dữ kiện dưới đõy cú thể chứng minh rừ sự tỏch dàn của đỏy đại
dương.l|
a) Sự hình thành và tôn tại đới dị thường từ
(86) Ill Tài liệu địa vật lý thu thập được.cho thấy (87) Il đại dương biểu hiện dị
thường từ rất rừ (hỡnh 20-8) (88) Il chỳng phõn bố gần như đối xứng ở hai bờn sống núi (89) Il giữa đại dương các dai song song xen kẽ di thường từ dương và âm. Ill
(90) Ill Các dải ở càng cách xa sống núi thì tuổi càng già hơn (91) Il ở ngay tại sống núi thì tuổi trẻ hon cả. Ill
(92) Il Sự phân bố các dai dị thường từ như trên được Vaino và Mathiu (F.J.Vine và
D.H.Matthews 1963) giải thích bằng hiện tượng tach dan của đáy đại duong.Il
(93) Il Vật chất của manti là thành phan chủ yếu là bazan, theo đới tách dan xuyên lên va tràn sang hai bén.II
(94) Il Chúng chịu ảnh hưởng của trường địa từ lúc bấy giờ (95) Il nên sẽ bị từ hoá theo hướng nhất định II
(96) Ill Số vật chat tràn lên sau sé đây số vật chất có trước ra hai bên (97) Il nên các
dai dị thường ở càng xa trục tách dan (trục ript) càng có tudi cô hơn.ll
(98) Ill Do Trái đất có những lần đổi hướng từ trường (biến đổi dau) (99) Il làm cho cái day xen kẽ thay đổi dau.ll
(100) Ill Hiện tượng đổi hướng từ trường của Trái đất là thực tế đã được chứng minh;
(101) Il ít nhất trong quãng 4 triệu rưỡi năm vừa qua đã có chín lần chuyền déi.lll (102) Il Dự tính từ 76 triệu năm lại đây đã chuyền đổi 171 1an.II
(103) Il Tuổi thành tao của mỗi dải di thường có thể dựa vào so sánh trên niên biểu
của hướng từ trường.||
(104) Il Căn cứ vào thời gian thành tạo mỗi dải dị thường từ, khoảng cách của nó đối
với sống núi giữa đại đương người ta tính ra được tốc độ tách dãn II
(105) Ill Tốc độ tách dan của dãy Thai Bình Dương là 3-6cm/năm, (106) Il của Đại
Tây Dương và ấn Độ Dương; đa số là 1-2 cm/năm Ll|
Hình 20-3. Dị thường từ dương và âm và thời gian hình thành tương đối của chung (theo số liệu do được ở Juan de Fuca).
1. Biểu hiện dị thường từ + và - theo hướng AB (ở đới tách dan Juan de Fuca) 2. Bản đô dị thường (mẫu đen biểu thị dị thường +)
3. Vi trí các dị thường ở 2 bên trục dị hình thành theo triệu năm tốc độ tách dãn độ 3 cm/năm, càng Ở xa trục ript tuổi càng nhiều hơn).
b) Đặc trưng các trầm tích ở đáy Đại Tây Đương và day dao núi lửa:
(107) Ill Trong thời gian từ 1968 đến 1970 tàu thám hiểm của Mỹ đã khoan vào các đáy của Thái Bình Dương, Đại Tây Dương, Ấn Độ Dương tại nhiều nơi khác nhau (108) Il và đã rút ra kết luận..lll
(109) Il Các trầm tích phân bố ở giữa các sống núi đều mỏng hon và có tuổi trẻ hơn các tram tích ngoài xa.|Í
(110) Il Tuổi của lớp trầm tích già nhất phủ trên dai di thường bazan gần như cùng tuổi với dai di thường từ tinh.II
289
(111) Ill - Các trầm tích hình thành có tính đối xứng qua sống núi đại dương, (112) Il càng ra xa tuổi càng cô dần .Ill
(113) Il Cú thộ thay rừ qua tài liệu cỏc lỗ khoan ở Nam Đại Tõy Dương vào 1970, nơi
cú di thường từ rừ nhất (hỡnh 20-4). II
(114) Ill Tuyến các lỗ khoan bồ trí vuông góc với trục sông núi giữa đại đương cho
thấy (115) Il tuổi các đá càng tăng dan ra hai bên .lll
(116) Il Băng Dao là một vết lộ lớn trên mặt đất của sống núi giữa đại duong.II
(117) Ill Day đại dương nam ở dưới dao đang bi tách dan (118) Il vì thế các đá có tuôi
cổ hơn nằm ở hai bên về phía đông bắc đảo, (119) Il còn ở giữa đảo là các đá trẻ hon.Ill
(120) Il Cac nui lira hién dai déu phan bố ở trung tâm đảo doc đới tách dàn. ||
(121) Il Tuổi của các đá trên quan đảo ở Thái Bình Dương cũng có tình trạng tương tự như thé.ll
c. sự tôn tại của đứt gãy biến dang (đứt gãy chuyển dạng - transform
fault)
(122) Ill Kết quả điều tra đá đại dương trong những năm 50 cho thay (123) Il các dải
di thường từ bi xê dich bởi một số đứt vỡ lớn (124) Il do trục của sống núi giữa dai dương bị dich chuyền sang hai bén.III
(125) Il Năm 1965 J.T.Wilson đề xuất thuật ngữ transforlr fault (đứt gãy biến dạng).
(126) Ill Về hình thái nó giống như đứt gãy bằng, (127) Il nhưng phương thức dịch
chuyên của vật chat hai bên đứt gãy lại khác han do cơ chế tách dàn của sống núi dai dương (hình 20-5).IIÍ
Đặc điểm:
(128) Il - Chuyên động xê dich tương đối trong đoạn BB' (đoạn xê dịch sống núi)
khác với hướng dịch chuyền tương đối trong đứt gãy, đứt gay bang. Il
(129) Il Động dat chi xuất hiện trong đoạn BB' của đứt gãy biến dang.Il (130) Il Ra ngoài đoạn BB' không có đứt gay.Il
(131) lI- Dịch chuyền tương đôi gây ra gãy đứt chỉ xảy ra ở trong đoạn BB'. II (132) Il Ngoài BB không có dịch chuyên tương đối ở hai bên cánh ..lI
(133) Ill Theo mặt đứt gãy biến dạng, hai sông núi không tách ra xa mấy (134) Il
khác với tinh chat ở đứt gãy băng là nếu càng dich chuyên thì càng tách xa. Ill
(135) Ill Dut gãy biến dạng thường xảy ra ở đưới đáy biển (136) Il nhưng cũng có thé xảy ra ở lục dia.lll
(137) Il Ví dụ đứt gãy San Andres ở phía tây nước Mỹ.ll
(138) Il Từ những kết quả nghiên cứu được ở trên các nhà nhà chất và địa vật lý Mỹ H.H.Hess và R.S.Deitz từ 1981 - 1962 đề xướng thuyết tach dan đáy đại dương.Í
(139) Ill Họ cho rang (140) Il các vat chất của manti din lên từ các ripto giữa đại dương hoặc ria lục địa chảy sang hai bên (141) Il và day xa các vật chất của đáy đại
dương. Ill
(142) Ill Các vật liệu không ngừng được đưa lên và day sang hai bên một cách đối
xứng, (143) Il tạo ra đáy mới.llÌ
(144) Il Trong khi tách dan, vỏ lục địa và đáy đại dương cùng gắn kết với nhau và
cùng tách dan.
(145) Il Họ đưa ra mô hình tach din do sự mở rộng ripto tạo nên một lớp vỏ đại dương mới (hình 20-6).
33 complex clauses 145 simple clauses
290
3. TRANSITIVITY PATTERN OF THE TEXT SAMPLES
3.1 TRANSITIVITY PATTERN OF THE INTRODUCTION PART 3.1.1. TRANSITIVITY PATTERN OF INTRODUCTION PART 1
8.1. Khai niém chung
Clause Participant. 1 Process Participant. 2 Circumstance
1 Goal material Actor
I tac dung
2 existential Existent
xuất hiện
3 Actor material Range
vượt quá
Carrier relational Attribute
Il 4 _.
bị biên dạng
5 existential xudt | Existent Location
hién
Goal material
6 bi nut ra, dich Il chuyén
7 Token relational được | Value goi la
8 Token relational /a Value IV : : ; :
9 existential có Existent V 10 Token relational " Value
gọi là Actor material
11 1, ek
phat trién
J2 relational Attribute
VỊ tức là
l3 material Range
thé hién
14 | Carrier relational /a Attribute Token relational Value
VI 15 thường được
gọi là
l6 | Sayer verbal cho biét | Verbiage 17 | Carrier relational co Attribute
18 material Range
VI định vị
Actor material Range
19 cự ge
can xác định
IX 20 Carrler relational Attribute
cũng có
Actor material Goal
21 „tác dụng
xX 22 Goal material
bị biên dạng
23 relational Attribute
291
trở thành
existential xudt | Existent
24 on hién
Actor material Location
XI doc theo25
Token relational Value
26 ay goi la
XI 27 Token relational Value cũng chính là
XI 28 Goal material cũng
được sử dụng
20 Actor material ;
phat trién Actor material
30 rk XIV phat trién
31 Carrier relational phdt | Attribute
triên trở thành
Carrier relational Attribute
32 "
chỉ là
Xv 33 Token relational " Value goi là
XVI 34 | Token relational /a Value 35 | Token relational /a Value
XVII 36 existential có Existent
Actor material
37 có thé chia
XVIII 38 Token relational Value
goi la
39 | Token relational /ọ Value XIx -
40 material /@ora_ | Range 41 | Token relational / | Value
42 relational ơ Value
gọi là
43 material ; Location
XX phat trién
44 material Range thành tạo
relational Value
45 ` ay
con gọi là
Carrler relational Attribute
46 ` ` thường là
XXI :
material Manne
47 rg ek
phat trién T 48 | Carrier relational có Attribute
XXII material Range
49 ,xác định
50 existential Existent
XXII côn có
51 material tao ra__| Range
XXIV 52 Carrier relational Attribute
ellipsis
292
verbal
53 chứng tỏ
Actor material Manne
54 2 ga
chuyên động r
XXV 55 Token relational " Value
goi là
XXVI | 56 Actor material Range thường dùng
xxvit| 57 Token relational ơ Value goi là
XX 58 Goal material Manne
VIH quan sát T
59 Actor material Range
XXIX phan biét
60 existential /a | Existent
61 Token relational Value
XXX gọi là
62_ | Carrier relational /ọ Attrribute
XXXI 63 material Goal
phan loai
XxX 64 Token relational ơ Value Il goi la
65 | Token relational /a Value
XXX 66 Carrier relational Attribute
Il không phân biệt
XXX Actor material dung | Goal
IV 67
XXX Token relational Value
68 ay V gọi là
XXX Token relational Value
69 ay VI goi là
XXX 70 Token relational con | Value VII duoc goi la
3.1.2. TRANSITIVITY PATTERN OF INTRODUCTION PART 2 3.1.1. Bién dang
Clause Paticipant. 1 Process Participant. 2 | Circumstance 1 Token relational Jd Value
I 2 material ơ Goal
làm biên đôi
3 Actor material Goal
Il có thê gây nên
4 Existent existential
xuất hiện
II 5 Actor material ou Range
dân đến
IV 6 Token relational la Value V 7 Token relational la Value
verbal
VI 8 dinh nghia
293
9 Actor material ơ Goal
dân đến
10 | Carrier relational ellipsis | Attribute
11 | Carrier relational có: Attribute
Actor material có thé Goal 12 `làm cho
13 material gây ra Goal VI 14 Token relational " Value
gọi là
Vil 15 Token relational " Value gọi la
3.1.3. TRANSITIVITY PATTERN OF INTRODUCTION PART 3 6. 1. Khai niém chung
Clause Participant. 1 Process Participant. 2 | Circumstance
I 1 Actor material Goal
thường gặp
Token relational Value II 2 ay
goi la
II 3 | Actor material tao ra . Goal
IV 4 mental , nên dé | Phenemenon
nhận biết
5 Goal material "
Vv bi uon nép
6 relational co Attribute VI 7 | Token relational la Value
Goal material bj biến
8 >
dang déo
material Goal
VH 3 tạo thành
10 mental Phenomenon
nhận biết
H1 material Goal
dé nghiên cứu
material cán phải | Goal 12 .phát hiện
VINH : :
relational Attribute
13 a , không có
14 Actor material Manner
nghiên cứu
Existent existential không 15 te aes
phai chi xay ra
Ix 16 mental „ Manner
nhận biết Goal material
17 4 4 bị uốn nếp
x :18 material Goal
tao thanh
XI 19 Existent existential _ :
thường xuát hiện
294