1. Bieơu din baỉng ký tự
- A, B, C Đường cođng tác
- P Đường cung câp khí nén
- R, S, T Đường thốt
- X, Y, Z Đường đieău khieơn
2. Bieơu dieên baỉng sô
- 1 Đường cung câp khí nén
- 2, 4, Đường cođng tác
- 3, 5, Đường thốt (xạ)
- 10, 14, 12 Đường đieău khieơn
Mơi lieđn h giữa các cách bieơu din
ISO 5599 Bieơu dieên ký tự
1 P
2,4 A,B
3,5 R,S
10,12 Y
12, 14 Z
@ Nguyeđn Taĩc Trình Bày Sơ Đoă Mách
Đeơ cĩ theơ đĩc và hiu các sơ đoă mách trính bày trong bạng vẽ, caăn naĩm vững các khái nim và quy ước sau
* Mách đieău khieơn: goăm nhieău thành phaăn khác nhau
- 42 -
Cạm biên : đưa tín hiu đên b phn xử lý B phn xử lý : đưa tín hiu đên thiêt bị đieău khieơn
Thiêt bị đieău khieơn : đieău khieơn các dịng tín hiu khí nén đên các cơ câu châp hành
* Cơ câu châp hành: nhn tín hiu và châp hành
- Trong mách đieău khieơn khi trình bày baỉng sơ đoă, các xy lanh thường được đánh sơ theo quy định sau:
Sơ chẵn cho vị trí đi ra cụa xy lanh (1.2, 1.4, 1.6)
Sơ lẹ cho vị trí đi vào cụa xy lanh (1.3)
Nêu xy lanh là cơ câu châp hành duy nhât trong mách thì được ký hiu 1.0 và van đieău khieơn xy lanh được đánh sơ 1.1
* Ký hiu các thiêt bị nguoăn
- Những ký hiu trình bày được sử dúng theo tieđu chuaơn DIN ISO 1219 “Ký hiu cụa các h thơng và thiêt bị lưu chât”
- Các ký hiu cụa nguoăn cung câp cĩ theơ theơ hin như các thiêt bị rieđng lẹ hay như các thiêt bị toơ hợp
- Thođng thường ở những choơ ghi chú các yeđu caău kỹ thut đaịc bit như khođng bođi trơn hay lĩc cực mịn thì phại sử dúng ký hiu đaăy đụ. Thođng thường nêu nguoăn cung câp chung cho tât cạ các thiêt bị thì sử dúng các thiêt bị đơn giạn. - Sơ đoă chi tiêt rât hữu ích khi sửa chữa và nghieđn cứu, nhưng khođng neđn theđm vào vì nĩ sẽ làm phức táp sơ đoă.
@ Ký hiu các van đieău khieơn
- Van đieău khieơn được theơ hin bởi sơ đaău nơi đeơ đieău khieơn và sơ vị trí. Đeơ mođ tạ đaău đụ các chức nng, các thođng tin khác như phương pháp tác đng và thođng sơ veă các đường đi đaịc bit được theđm vào.
- Moêi vị trí van được mođ tạ bởi mt hình vuođng rieđng bit. Vic theơ hin các cửa rât quan trĩng khi giại thích sơ đoă và khi laĩp van vào h thơng.
- Vieơc theơ hin các van đieău khieơn phù hợp với dự lut DIN ISO 5599. Trước kia người ta sử dúng h thơng chữ cái, nhưng hin nay sử dúng cạ hai h thơng (chữ cái và sơ)
Mơi quan h giữa h thơng chữ cái và sơ
Cửa DIN ISO 5599 Heơ thơng chữ cái
Nguoăn 1 P
Cửa xạ 3 R (van 3/2)
Cửa xạ 5, 3 R, S (van 5/2)
Cửa xuât dịng tín hiu 2, 4 A, B
Cửa tác đng cho tín hiu từ 1 đên 2 12 Z (van 3/2) Cửa tác đng cho tín hiu từ 1 đên 2 12 Y (van 5/2) Cửa tác đng cho tín hiu từ 1 đên 4 14 Z (van 5/2) Cửa tác đng đeơ ngaĩt nguoăn 10 Y (van 3/2)
Phương pháp đieău khieơn
-Phương pháp đieău khieơn van khí nén tùy thuc vào ứng dúng, bao goăm: Baỉng tay
Cơ khí Khí nén Đin Toơ hợp
- Các ký hiu phương pháp tác đng được chi tiêt hĩa theo tieđu chuaơn DIN ISO 1219. Khi ứng dúng van đieău khieơn khí nén, caăn lưu ý cách tác đng và hoăi phúc. Các ký hiu cụa cạ hai cách tác đng được theơ hin beđn cánh các ođ ký hiu vị trí. Cĩ theơ cĩ theđm tác đng trực tiêp baỉng tay, được theơ hin baỉng ký hiu theđm vào.
Nguyeđn taĩc thiêt kê sơ đoă mách
- Mĩi chi tiêt phại được theơ hin tređn sơ đoă mách ở vị trí ban đaău. Nêu
van được vẽ tương ứng với vị trí châp hành ban đaău thì nĩ phại được theơ hin, thí dú như baỉng mt mũi teđn, hay là trong trường hợp là van giới hán hành trình thì được theơ hin baỉng cam (tráng thái đang tác đng)
- H thơng sơ cụa các thiêt bị tùy thuc vào sơ cụa nhĩm cođng tác (như trong ví dú dưới đađy), và theo các tieđu chuaơn sau:
Xy lanh 1.0 2.0 3.0
Van tiêt lưu 1.01 2.01 3.01
Van thoát nhanh 1.02 2.02 3.02
Van đáo chieău 1.1 2.1 3.1
Phaăn tử làm cho 1.sơ chẵn 2.sơ chẵn 3.sô chẵn xy lanh đi ra
Phaăn tử làm cho 1.sô lẹ 2.sô lẹ 3.sô lẹ
- 44 -
Bài 4: PHƯƠNG PHÁP THIÊT KÊ MÁCH
Trong moơt h thơng đieău khieơn goăm nhieău mách đieău khieơn, nhieău h thơng đieău khieơn được lieđn kêt với nhau. Đeơ đơn giạn qúa trình đieău khieơn nhât thiêt phại bieơu din các chức nng cụa quá trình đieău khieơn,bao goăm: