Hành động chê có cấu trúc phức hợp

Một phần của tài liệu khóa luận tốt nghiệp lịch sự của hành động chê trong giao tiếp tiếng việt (Trang 38)

7. CẤU TRÚC CỦA KHÓA LUẬN

2.1.2.Hành động chê có cấu trúc phức hợp

Hành động chê có cấu trúc phức hợp, hay nói cách khác đó là hành động chê có cấu trúc lớn hơn một cặp thoại. Căn cứ vào vị trí của tham thoại ta có thể chia bộ phận cấu tạo của hành động chê ở dạng phức hợp như sau:

- Tham thoại tiền dẫn nhập - Tham thoại dẫn nhập - Tham thoại kết thúc

Tham thoại tiền dẫn nhập: là các tham thoại xuất hiện ở vị trí trước tham thoại chê trung tâm, nó là tham thoại dẫn dắt chuẩn bị cho sự xuất hiện của tham thoại chê trung tâm.

Tham thoại dẫn nhập: còn gọi là tham thoại chê trung tâm nó chứa hành động chê chủ hướng và tham thoại hồi đáp tương thích với hành động chê chủ hướng trong tham thoại dẫn nhập. Tham thoại chê trung tâm có tính chất quyết đinh đối với hành động chê, tham thoại hồi đáp tương thích có ý nghĩa quyết định đối với tham thoại dẫn nhập trung tâm. Tham thoại hồi đáp này chứa thái độ phản ứng của Sp2 với người bị hành động chê hướng tới. Hai bộ phận này là yếu tố cốt lõi là hạt nhân tạo nên hành động chê, nó là sự tác động lẫn nhau giữa hai nhân vật giao tiếp và tạo ra hiệu quả trực tiếp ở lời.

32

Tham thoại kết thúc: là tham thoại xuất hiện sau tham thoại chê trung tâm, có vai trò khép lại một hành động chê mà tham thoại dẫn nhập chứa hành động chê chủ hướng đưa ra.

Ví dụ (22):

(a) Sp1: Lan, mày nhìn thấy người yêu thằng Tiến chưa? Sp2: Chưa, có xinh không?

(b) Sp1: Xinh! Xinh, kinh khủng. Tao tưởng thế nào chứ, cứ thấy nó ca ngợi mãi hóa ra là thị nở tái thế, mày ạ

Sp2: Thật à? Thằng Tiến thế tao tưởng người yêu nó phải xinh lắm chứ (c) Sp1: Không có đâu. Hôm nào tao chỉ cho, nó đi qua đây suốt ấy mà Sp2: Ừ, nhớ đấy nhé.

Ở ví dụ, trên cặp thoại (a) là cặp thoại tiền dẫn nhập, dẫn dắt người nghe vào tham thoại trung tâm. Tham thoại tiền dẫn nhập (a) gợi mở ra đối tượng bị chê và hé mở phương diện, góc độ chê mà chủ thể chê sẽ hướng tới. Tham thoại trung tâm chính là cặp thoại (b) cặp thoại này chứa tham thoại dẫn nhập chê trung tâm và tham thoại hồi đáp tương thích. Còn tham thoại (c) chứa tham thoại kết thúc khép lại một hành động chê.

Như vậy một hành động chê có cấu trúc phức hợp ở dạng hoàn chỉnh gồm 3 phần: Tham thoại tiền dẫn nhập, tham thoại chê trung tâm, và tham thoại kết thúc.

Một phần của tài liệu khóa luận tốt nghiệp lịch sự của hành động chê trong giao tiếp tiếng việt (Trang 38)