3.2.1. Nhận xột chung
Động từ cầu khiến là một trong những nhúm tiờu biểu của động từ ba diễn tố. Khụng chỉ trong tiếng Việt mà hầu như trong mọi ngụn ngữ đó được biết đến và được nghiờn cứu đều tồn tại nhúm động từ này với thuộc tớnh kết trị chung là đũi hỏi ba diễn tố trong đú diễn tố thứ ba thường được biểu hiện bằng động từ ở hỡnh thức phi thời thể (động từ nguyờn dạng, động từ khụng được chia). Những đặc điểm chung của động từ cầu khiến trong tiếng Việt là:
3.2.1.1. Về số lượng
Động từ cầu khiến cú số lượng tương đối lớn so với cỏc nhúm động từ ba diễn tố khỏc. Theo thống kờ sơ bộ, nhúm này gồm khoảng trờn 50 động từ. Những động từ thường dựng thuộc nhúm này là: sai, bảo, khiến, bắt, bắt
Số húa bởi Trung tõm Học liệu – Đại học Thỏi Nguyờn http://www.lrc-tnu.edu.vn
buộc, yờu cầu, ra lệnh, truyền, cưỡng bức, cưỡng ộp, cho phộp, cấm, điều, phỏi, mời, khuyờn, khuyờn nhủ, can, can ngăn, ngăn cản,, nhờ, đũi, đũi hỏi, đề nghị, xui, giục, thỳc giục, thụi thỳc, kờu gọi, thỳc đẩy, cổ vũ, động viờn, khuyến khớch, thuyết phục, van, nài, xin, cầu xin, nài ộp, dẫn, dắt, dỡu dắt, dẫn dắt, hướng dẫn, lónh đạo, chỉ đạo...
3.2.1.2. Về cấu tạo
Động từ cầu khiến chủ yếu thuộc hai dạng cấu tạo: là từ đơn (từ một hỡnh vị) và là từ ghộp (chủ yếu là từ hai hỡnh vị). Những trường hợp cú cấu tạo là từ đơn phần lớn là từ thuần Việt (bắt, bảo, mời, nhờ, xin, nài, ộp,....).. Những trường hợp cú cấu tạo là từ ghộp gồm cả từ thuần Việt (đũi hỏi, kờu gọi, bắt buộc, dỡu dắt, nài ộp…) lẫn từ Hỏn - Việt (yờu cầu, đề nghị, cổ vũ, động viờn, thuyết phục, lónh đạo...).. Về mối quan hệ ngữ phỏp giữa cỏc hỡnh vị trong từ ghộp, cú thể gặp cả quan hệ chớnh phụ (ra lệnh, cho phộp..). nhưng phổ biến hơn cả là quan hệ đẳng lập (bắt buộc, cưỡng ộp đũi hỏi, thỳc giục, kờu gọi, xỳi giục, cầu xin, dẫn dắt..).
3.2.1.3.Về ý nghĩa:
í nghĩa chung của động từ cầu khiến là biểu thị mong muốn hoặc ý chớ của chủ thể (thường là người) qua một hành động (được thực hiện thường là bằng lời núi) tỏc động đến đối thể (cũng thường là người) hướng tới mục đớch là làm cho đối thể bắt buộc hoặc tự nguyện thực hiện hành động theo ý muốn của chủ thể. Động từ cầu khiến khụng thuần nhất về nghĩa. Cỏc kiểu nghĩa cụ thể của nhúm động từ này sẽ được xem xột ở phần sau.
3.2.1.3.Về thuộc tớnh kết trị:
Phự hợp với ý nghĩa trờn đõy, động từ cầu khiến luụn đũi hỏi ba diễn tố trong đú diễn tố thứ nhất (chủ thể) và thứ hai (đối thể tỏc động) luụn được thể hiện bằng danh từ (đại từ), cũn diễn tố thứ ba hầu như được biểu hiện bằng động từ.
Số húa bởi Trung tõm Học liệu – Đại học Thỏi Nguyờn http://www.lrc-tnu.edu.vn
Mụ hỡnh kết trị cơ bản của động từ cầu khiến là N1 – V1 - N2 - V2. Bờn cạnh mụ hỡnh cơ bản này, cũn cú thể cú một vài mụ hỡnh khụng cơ bản. Đú là cỏc mụ hỡnh sau:
- Mụ hỡnh N1 – V1 - N2 – N3. Thay mụ hỡnh này động từ ở diễn tố thứ ba
(V2) được thay bằng danh từ (N3): So sỏnh: Tụi nhờ nú mua bằng Tụi nhờ nú việc này.
- Mụ hỡnh: N1 - V1 - cho N2 - V2mụ hỡnh này chỉ đặc trưng cho một vài động từ trong nhúm. Thớ dụ: Nhà vua truyền cho thợ ngày đờm làm gấp những vật chỳ bộ dặn (Ngữ văn 6. Thỏnh giúng). Chỳng bốn ra lệnh cho tờn cai ngục Buvie trừ khử người ấy đi (Nguyễn Cụng Hoan. Người cập rằng hầm xay lỳa)
- Mụ hỡnh đảo trật tự diễn tố: N2 - N1 - V1 - V2hoặc N2 - N1 - V1 - V2 trong trường hợp này trước V1 thường cú phụ từ, thường là phụ từ cũng. So sỏnh: Nam cấm em đi chơi Em, Nam cũng cấm đi chơi Đi chơi, Nam cũng cấm em.
- Mụ hỡnh lược diễn tố: N1 - V1 - N2. Thớ dụ: Nam cấm đi chơi. Mụ hỡnh N1 - V1 - N 2 Thớ dụ: Nam cấm em. Mụ hỡnh V1- N2 - V3. Thớ dụ: Yờu cầu mọi người im lặng. Mời bỏc xơi nước.
Để hiểu rừ thờm thuộc tớnh kết trị của động từ cầu khiến, dưới đõy, chỳng ta sẽ xem xột đặc điểm của từng kiểu diễn tố bờn chỳng.