Cũng thuộc động từ ba diễn tố trong tiếng Việt nhưng nhúm động từ ba diễn tố với mụ hỡnh N1 – V1 - N2 – N3 lại cú cấu tạo khỏc với nhúm động từ ba diễn tố với mụ hỡnh N1 – V1 - N2 – V2. Ở nhúm này chỉ cú duy nhất một động từ trung tõm nằm ở vị ngữ, bao quanh nú là cỏc diễn tố cú cấu tạo là danh từ.
Cỏc động từ thuộc nhúm này đều chỉ hoạt động mang tớnh chủ động xuất phỏt từ chủ thể hướng tới hai đối thể. Diễn tố chủ thể (N1) thường được biểu thị bởi danh từ chỉ người và cú vị trớ cơ bản là trước động từ hạt nhõn. Cỏc diễn tố đối thể trực tiếp (N2) và đối thể giỏn tiếp (N3) cú thể được biểu thị bởi danh từ chỉ người hoặc vật và cú vị trớ cơ bản là liền sau động từ hạt nhõn. Trong hai kiểu diễn tố đối thể, diễn tố đối thể trực tiếp cú khả năng cải biến vị trớ và cải biến bị động mạnh hơn.
Mặc dự cú đặc điểm chung về ý nghĩa và mụ hỡnh kết trị như đó chỉ ra trờn đõy nhưng nhúm động từ ba diễn tố đang được xem xột ở chương này khụng phải là nhúm thuần nhất nội bộ. Căn cứ vào ý nghĩa và thuộc tớnh kết trị (cụ thể là sự chi phối diễn tố thứ ba thụng qua quan hệ từ nào) cú thể chia động từ ba diễn tố với mụ hỡnh N1 – V – N2 – p N3 thành những nhúm nhỏ sau đõy:
- Nhúm động từ ban phỏt với cỏc động từ như: ban, thưởng, dành, để, biếu, tặng, kỉ niệm, gửi, bố thớ, cấp, phú thỏc, trao giao, nộp, đưa, nhừơng, bồi thường, trang trớ, cấp, đỏp ứng, thoả món, chi trả,…
- Nhúm động từ thu nhận với cỏc động từ như: vay, mượn, lấy, cướp, giật, ăn cướp, ăn quỵt, chiếm, đoạt, thu, tịch thu,…
- Nhúm động từ so sỏnh đối chiếu với cỏc động từ: so sỏnh, đối chiếu, đỏnh đồng,đối lập, thống nhất, phõn biệt,...
Số húa bởi Trung tõm Học liệu – Đại học Thỏi Nguyờn http://www.lrc-tnu.edu.vn
+ Nhúm động từ kết nối với cỏc động từ: hoà, trộn,lắp, ghộp, gắn, nối, kết,…
+ Nhúm động từ chia tỏch đối thể với cỏc động từ như: chia, tỏch, tẽ,.. + Nhúm động từ chỉ hoạt động làm chuyển dời đối thể với cỏc động từ như: dời, đặt, đưa, ỏp, nộm, quăng, trỳt, tung, gớ, thọc, tra, chui, xõu, xỏ, nhột, giục, chõm, mắc, gieo,..
Dưới đõy là những kết quả bước đầu trong nghiờn cứu về từng nhúm động từ trờn.