1.2. Chế định ly thân của Cộng hòa Pháp
1.2.1. Nguồn gốc và khái niệm ly thân trong pháp luật của Pháp
Đi sâu vào tìm hiểu nguồn gốc ra đời chế định ly thân trong pháp luật Cộng hoà Pháp bắt nguồn từ mặt tôn giáo. Theo giáo lý Thiên Chúa giáo, những đôi vợ chồng theo đạo không được phép ly hơn vì hơn nhân là sự kết hợp bởi Chúa và không thể phân ly. Ly thân là giải pháp mà nhà làm luật đưa ra nhằm giải quyết xung đột gia đình của những người theo cơng giáo. Trong BLDS Pháp cũng có quy định về chế định ly thân rất rõ ràng tại Quyển thứ nhất về người, thiên thứ VI, chương IV. Ly thân cụ thể được quy định (từ Điều 296 đến Điều 309) trong đó: mục một quy định về các trường hợp ly thân và thủ tục ly thân (từ Điều 296 đến Điều 298), mục hai quy định hệ quả pháp lý của việc ly thân (từ Điều 299 đến Điều 304), mục ba quy định về việc chấm dứt ly thân (từ Điều 305 đến Điều 309).
Ở Pháp thì chế định ly thân (Separation de Corps) được quy định tại Điều 296 Bộ luật Dân sự: Ly thân được hiểu là sự giảm độ gắn kết quan hệ vợ
chông, theo đó, hệ quả quan trọng nhât là sự hủy bỏ nghĩa vụ chung sông giữa vợ và chồng, trong khi những nghĩa vụ khác như nghĩa vụ chung thủy,
nghĩa vụ tương trợ giúp đỡ nhau vẫn phải được duy trì giữa hai vợ chồng.
Ly thân họp pháp là một thể chế được pháp luật thừa nhận giống như ly hôn. Khái niệm này chủ yếu được áp dụng cho các cặp vợ chồng Công giáo để cho phép họ hịa hợp tình trạng hộ tịch với niềm tin tơn giáo của họ. Thay vào đó, sự ly thân họp pháp cho phép vợ, chồng gặp khó khăn có một khoảng thời gian suy nghĩ trước khi họ yêu cầu chấm dứt sự kết hợp cuối cùng của họ. Sự ly thân hợp pháp chấm dứt nghĩa vụ chung sống của vợ chồng mà khơng đặt ra câu hịi về mối ràng buộc của hơn nhân. Nó cho phép hai người đã kết hôn không phải sống chung dưới một mái nhà mà không phải ly hôn. Sự ly thân họp pháp có thể được thiết lập bởi sự đồng thuận, theo yêu cầu được chấp nhận, do lỗi hoặc do chấm dứt chung sống. Ly thân họp pháp được pháp luật thừa nhận tương tự như ly hôn. Thù tục này nhằm cho phép vợ hoặc chồng chấm dứt cuộc sống vợ chồng trong một thời gian không xác định, nhưng vẫn giữ nguyên mối ràng buộc hôn nhân. Ly thân họp pháp được sử dụng bởi vợ hoặc chồng muốn tổ chức ly thân của họ, nhưng không muốn kết thúc hôn nhân của họ.
Ly thân là một phương thức giải thốt nhưng khơng giải trừ mối ràng buộc hôn nhân, ly thân hợp pháp được cho phép thơng qua quyết định của Tịa án tun bố cho hai vợ chồng khơng cịn họp để sổng chung nữa, họ có thể sống riêng mà khơng phá vỡ hơn nhân của họ.
Ly thân hợp pháp ln được tìm kiếm như một biện pháp để chấm dứt cuộc sống chung của họ mà không phá vỡ mối ràng buộc hôn nhân. Đây là đặc điểm nổi bật của nó. Điều này được sinh ra từ một nỗ lực để dung hòa nhu cầu chia ly và từ chối sự rạn nứt. Được thành lập vì nguyên tắc bất khả phân ly của hơn nhân khơng bao gồm ly hơn, nó đã mượn từ ly hơn tác động ly khai (chữa khỏi) tương thích với nguyên tắc này. Thật tốt khi chứng minh
rằng một cách khách quan rằng chức năng này ngày nay khơng phù họp vì nó chỉ là vấn đề của hơn nhân dân sự và nó chỉ hoạt động trong một thời gian, về mặt tâm lý, sự ly thân hợp pháp dường như vẫn thể hiện là một phương pháp khắc phục cụ thể cho những bất đồng trong hôn nhân, một phương pháp không thể khắc phục được ngay lập tức và gắn liền với hy vọng hòa giải.