1.2. Chế định ly thân của Cộng hòa Pháp
1.2.5. Thủ tục ly thân
Thủ tục ly thân hợp pháp không dẫn đến sự tan rã của cuộc hơn nhân mà nó chỉ tạo ra sự nới lỏng ràng buộc hôn nhân, vợ chồng được phép ở riêng. Nhung bản án bò đi một số nghĩa vụ hôn nhân.
Quy định vê thủ tục tiên hành ly thân của Pháp là chỉ châp nhận ly thân hợp pháp khi có quyết định của Tịa án, và đó cũng là căn cứ pháp lí để giải quyết các vấn đề tranh chấp phát sinh trong khi ly thân. Theo yêu cầu của họ, luật sư của vợ chồng nộp đon lên JAF (thẩm phán gia đình) của Tịa án nơi họ cư trú, Theo đó họ thể đề nghị giải quyết quyền lợi tài chính, gia sản của vợ hoặc chồng, họ cũng cần phải tham gia phiên điều trần định hướng và các biện pháp tạm thời. Trong phiên điều trần này, thẩm phán xem xét vụ việc và áp dụng các biện pháp tạm thời cần thiết cho cuộc sống của vợ chồng và con cái trong suốt thời gian ly thân. Cụ thể: đề xuất biện pháp hòa giải với người hòa giãi, đề xuất số tiền cấp dưỡng, Quyết định nơi ở, giao quyền hưởng nhà cho một trong hai vợ chồng, chỉ định công chứng viên cho việc thanh lý chế độ hôn nhân( thủ tục liệt kê và đánh giá tài sản và các khoản nợ sẽ tích lũy của mồi bên vợ chồng sau khi ly hôn). Thẩm phán sẽ chỉ định ngày có hiệu lực cùa các biện pháp tạm thời. Trong phiên điều trần đó, phải có sự tham gia của luật sư của họ.
Có thể tuyên bố ly thân theo yêu cầu cùa một bên hoặc của hai vợ chồng trong những trường hợp có các căn cứ giống ly hôn. Người bị kiện trong vụ ly hơn có thể có đơn phản tố xin ly thân và ngược lại người bị kiện trong vụ ly thân có thể có đơn phản tố xin ly hơn. Neu u cầu ly thân hợp pháp và yêu cầu ly hôn được nộp cùng một lúc của hai vợ chồng đồng thời trước Tịa án thì sẽ xem xét yêu cầu ly hôn trước. Nếu các điều kiện được đáp ứng thì tun bố ly hơn, ngược lại nếu các điều kiện khơng được đáp ứng thì Tịa án sẽ xem xét yêu cầu ly thân hợp pháp. Khi hai yêu cầu (yêu cầu ly thân và yêu cầu ly hơn) là do lồi, Tịa Án sẽ xem xét các yêu cầu đồng thời đó. Nếu chấp thuận, sè tuyên bố ly hôn với những sai trái chung.
Các thù tục ly thân có thể áp dụng theo thủ tục ly hơn.
Điều 255 Bộ Luật dân sự của nước Cộng hịa Pháp: Thẩm phán có thể
cho phép: 1. Cho phép vợ chông ờ riêng; 2. Giao cho một bên sử dụng nhà ở và đồ đạc của gia đình; hoặc phân chia việc sử dụng đó cho cả 2 bên; 3. Ra lệnh giao lại cho mỗi bên quần áo và vật dụng cá nhân; 4. Ân định tiền cấp dưỡng và khoản tạm ứng về lệ phí tư pháp mà một bên phải trả cho bên kia; 5. Cấp cho mồi bên khoản tạm ứng về phần của họ được hưởng trong khối tài sản chung, nếu thấy cần thiết. Thông thường, pháp luật của nhà nước tư sản quy định về ly thân và hậu quả pháp lí của ly thân rất chặt chẽ. Tịa án giải quyết ly thân thường dựa trên cơ sớ lỗi của vợ, chồng.
Trái ngược với những gì người ta có thể nghĩ, thủ tục ly thân họp pháp không đơn giản và nhanh hơn thủ tục ly hôn.
Cũng như ly hơn, có thể u cầu ly thân hợp pháp: thơng qua sự đồng thuận từ cả hai vợ chồng, theo yêu cầu được chấp nhận, vì lồi, vì sự tan vỡ của cuộc sống chung. Vì vậy bước đầu tiên là thuê một luật sư, anh ta là người duy nhất được ủy quyền soạn tháo yêu cầu ly thân để bắt đầu thủ tục. Đơn yêu cầu ly thân phải có sự đồng ý của hai bên.
Trong trường hợp yêu cầu ly thân được sự đồng ý của hai bên, yêu cầu phải kèm theo: Một thỏa thuận điều chỉnh các hậu quả tài chính và gia đình của việc ly thân. Một hành động công chứng nêu rõ việc thông qua chế độ hôn nhân của tách tài sản (trừ khi vợ / chồng đã áp dụng chế độ này vào thời điểm kết hôn). Khi yêu cầu đã được luật sư gửi đến thẩm phán các vấn đề gia đình (JAF) của Tịa án cấp cao, vợ chồng nhận được giấy triệu tập có mặt trước thẩm phán. Thời gian từ khi nộp đơn yêu cầu đến khi có giấy triệu tập đến thẩm phán là từ một tháng đến hai tháng. Phiên điều trần trước thẩm phán diễn ra dưới hình thức một phiên điều trần hịa giải, cũng như trường hợp trong thủ tục ly hôn. Và theo đó, Sự có mặt của luật sư trong quá trình tố tụng là bắt buộc. Việc ly thân họp pháp là một quyết định do thẩm phán tòa án gia đình đưa ra. Nó được ban hành ngay lập tức bởi thẩm phán trong trường hợp
chấm dứt bởi sự đồng ý của hai bên, với điều kiện thỏa thuận đó được thẩm phán chấp thuận. Để thỏa thuận được thông qua, vừa phải bảo vệ quyền lợi của trẻ em, vừa phải được cả hai vợ chồng đồng ý một cách tự do, thông suốt (một trong hai vợ chồng không được xâm hại). Thấm phán sẽ đánh giá xem các điều kiện có được đáp ứng hay không. Trong trường hợp bị từ chối chấp thuận, các cặp vợ chồng sẽ phải thiết lập một thởa thuận mới và đi lại trước thẩm phán.
Trong trường hợp ly thân gây tranh cãi (do lỗi, theo yêu cầu được chấp nhận hoặc do chấm dứt chung sống), thẩm phán đề nghị hai vợ chồng chấp nhận nguyên tắc ly thân hợp pháp. Sự tách biệt không được thông báo tại thời điểm phiên điều trần đàu tiên này. Một bước khác là cần thiết trước là lệnh triệu tập.
Giấy triệu tập này có thể được gửi bởi người phối ngẫu yêu cầu ly thân hoặc bởi người phối ngẫu bị đon sau ba tháng kể từ phiên điều trần hịa giải.
Khơng thể thay thủ tục ly hơn bằng thủ tục ly thân trong quá trình tố tụng. Mặt khác, điều ngược lại có thể xảy ra: thủ tục ly hơn có thể biến thành thủ tục ly thân hợp pháp (tất nhiên là trong một số điều kiện nhất định). Vì vậy, vợ hoặc chồng khơng muốn ly thân mà muốn ly hơn thì trước hết thủ tục ly thân phải được hủy bỏ trước khi tiến hành thủ tục ly hơn. Việc triệu tập ly thân có thể bị vợ, chồng từ chối với điều kiện là người đó khơng chấp nhận ngun tắc ly thân hợp pháp tại thời điểm điều trần hòa giải.[49].