- Henrích Ghêoóc Phôn Vextơphalen 3*
CHÚ THÍCH CÁC BẢN CHỈ DẪN
845
422
CHÚ THÍCH
1 Mác có ý noi đến những bài báo do ông vi ết cho tờ "New - York Daily T ri bune " về các công quốc vùng Đa-nuýp và Môn-đa-vi -a và Va-la-khi mà ban biên tập không công bố. Bản thảo của những bài báo này không còn giữ được. Rõ ràng là nhân việc ký kết hiệp ước phòng thủ ngày 21 tháng Mười một 1855 giữa Vương quốc Na Uy và Thụy Điển một bên, và Anh và Pháp một bên nhằm chống nước Nga, Mác đã đề cập đến lịch sử Thụy Đi ển.
Việc cộng tác của Mác với tờ "New - York Daily Tribune" được bắt đầu từ tháng Tá m 1851, và kéo dài hơn 10 nă m, đến tháng Ba 1862. Một số lượng lớn các bài viết là do Ăng-ghe n viết cho tờ bá o này t he o yêu cầ u của Mác. Các bài báo của M ác và Ăng- ghe n viết cho t ờ "New - York Daily T ri bune" ba o hàm nhữ ng vấ n đề quan t rọng nhất của tình hình chính trị t rong nước và quốc tế, về phong trào công nhân, về sự phát t riển kinh t ế của các nước châu Âu, về sự bành trướng thuộc địa, về phong trào giải phó ng dân tộc ở các nước thuộc địa và phụ thuộc, v.v.. Vào thời kỳ thế lực phản động hoành hành ở châu Âu, Mác và Ăng-ghen đã sử dụng tờ báo Mỹ được phổ cập rộng rãi này để dựa vào những tư liệu cụ thể mà vạch t rần những tệ nạn của xã hội tư bản chủ nghĩ a, những mâ u thuẫn không thể điều hoà vốn c ó c ủa xã hội ấy, c ũng để c hỉ rõ những đặ c điể m hạ n c hế c ủa nề n dâ n c hủ t ư sả n.
T rong nhiề u t rường hợp ba n bi ê n t ậ p t ờ "New - York Daily Tri bune " đã tù y tiện sử dụng những bài báo của Mác và Ăng-ghen, đăng nhi ều bài của hai ông dưới dạng các bài xã luận của ban bi ên tập mà không đề tên tác giả. Có một vài trường hợp ba n bi ê n tậ p cò n vi phạ m c ả vă n bả n các bài bá o (ví d ụ, t hư c ủa Mác gửi ạ ngà y 3 0 t há ng M ư ời 1 8 56 và ngà y 1 6 t há ng Ha i 1 857 ); nhi ề u bà i bá o, nói chung, khô ng được ba n biên tập công bố. Nhữ ng việc l àm nà y của ba n bi ên tập khi ến cho Mác phải nhiều lần phản đối. Từ mùa thu 1857 do cuộc khủng hoảng kinh tế ở Mỹ cũng có ảnh hưởng đến tình hình t ài chí nh của tờ báo, ban biên tập đã đề nghị Mác giảm bớt số lượng bài bá o gửi cho "Ne w - York Dai ly Tribune ".