Lútvích Ghêoóc Phôn Vextơphalen 2*

Một phần của tài liệu [Triết Học] Học Thuyết Chủ Nghĩa Karl Marx - Marx Engels tập 29 phần 8 pot (Trang 34)

420

diễn viên hài kịch đê hèn ấy1* làm điệu bộ, trông hao hao giống cái tháp điện tín lúc đang đánh điện2 *, - vì điều nà y mà bây gi ờ cái tháp điện tín lúc đang đánh điện2 *, - vì điều nà y mà bây gi ờ anh ấ y b uộc p hải cô ng khai bảo vệ kẻ dối trá bất trị nhất và che đậy sự dối trá, hèn nhát của hắn bằng lòng trung thành và sự trong sạch về mặt chính trị của mì nh. Thật là kẻ bợ đỡ đáng thươ ng của Pha-di! Nhưng thôi, nói về những người nà y thế là đủ rồi. Tôi gửi cho anh kèm theo đây cùng với S a-plin cuốn sách của anh tôi6 97. Có lẽ nó sẽ làm cho anh thí ch thú và cho anh tài li ệu để phê phán. Nói thực ra, ông anh quý hoá của tôi trực tiếp lấ y cắp của chú ng t ôi của t hừa kế, và từ phía anh ấ y lại có một điều hoàn toàn dối rá, khi mà cách đây mấy năm anh ấy vi ết cho tôi là chỉ tì m đượ c những giấy rời rạc - hoàn toàn không có liên quan gì đến nhau - chẳng dùng đượ c vào vi ệc gì và dựa vào chúng chẳng đạt được đi ều gì, thậm chí nhỏ nhất, và

diễn viên hài kịch đê hèn ấy1* làm điệu bộ, trông hao hao giống cái tháp điện tín lúc đang đánh điện2 *, - vì điều nà y mà bây gi ờ cái tháp điện tín lúc đang đánh điện2 *, - vì điều nà y mà bây gi ờ anh ấ y b uộc p hải cô ng khai bảo vệ kẻ dối trá bất trị nhất và che đậy sự dối trá, hèn nhát của hắn bằng lòng trung thành và sự trong sạch về mặt chính trị của mì nh. Thật là kẻ bợ đỡ đáng thươ ng của Pha-di! Nhưng thôi, nói về những người nà y thế là đủ rồi. Tôi gửi cho anh kèm theo đây cùng với S a-plin cuốn sách của anh tôi6 97. Có lẽ nó sẽ làm cho anh thí ch thú và cho anh tài li ệu để phê phán. Nói thực ra, ông anh quý hoá của tôi trực tiếp lấ y cắp của chú ng t ôi của t hừa kế, và từ phía anh ấ y lại có một điều hoàn toàn dối rá, khi mà cách đây mấy năm anh ấy vi ết cho tôi là chỉ tì m đượ c những giấy rời rạc - hoàn toàn không có liên quan gì đến nhau - chẳng dùng đượ c vào vi ệc gì và dựa vào chúng chẳng đạt được đi ều gì, thậm chí nhỏ nhất, và 2*

diễn viên hài kịch đê hèn ấy1* làm điệu bộ, trông hao hao giống cái tháp điện tín lúc đang đánh điện2 *, - vì điều nà y mà bây gi ờ cái tháp điện tín lúc đang đánh điện2 *, - vì điều nà y mà bây gi ờ anh ấ y b uộc p hải cô ng khai bảo vệ kẻ dối trá bất trị nhất và che đậy sự dối trá, hèn nhát của hắn bằng lòng trung thành và sự trong sạch về mặt chính trị của mì nh. Thật là kẻ bợ đỡ đáng thươ ng của Pha-di! Nhưng thôi, nói về những người nà y thế là đủ rồi. Tôi gửi cho anh kèm theo đây cùng với S a-plin cuốn sách của anh tôi6 97. Có lẽ nó sẽ làm cho anh thí ch thú và cho anh tài li ệu để phê phán. Nói thực ra, ông anh quý hoá của tôi trực tiếp lấ y cắp của chú ng t ôi của t hừa kế, và từ phía anh ấ y lại có một điều hoàn toàn dối rá, khi mà cách đây mấy năm anh ấy vi ết cho tôi là chỉ tì m đượ c những giấy rời rạc - hoàn toàn không có liên quan gì đến nhau - chẳng dùng đượ c vào vi ệc gì và dựa vào chúng chẳng đạt được đi ều gì, thậm chí nhỏ nhất, và 2*

bây giờ tôi đang ở trong tình thế khó xử đối với anh ấy và tự tôi lại trói tay trói chân mình. Lúc này tôi đành tạm bằng lòng với lại trói tay trói chân mình. Lúc này tôi đành tạm bằng lòng với việc sẽ trách móc anh ấ y vì cái cách thức kỳ lạ mà anh ấy dùng để miêu tả cha tôi1* trong lời nói đầu. Thậm chí mi êu tả ông anh2 * gàn dở, ích kỷ, người đã hu ỷ hoại cuộc đời của cha tôi và bòn rút một khoản ti ền hàng năm trong s ố ti ền trợ cấp goá bụa

bây giờ tôi đang ở trong tình thế khó xử đối với anh ấy và tự tôi lại trói tay trói chân mình. Lúc này tôi đành tạm bằng lòng với lại trói tay trói chân mình. Lúc này tôi đành tạm bằng lòng với việc sẽ trách móc anh ấ y vì cái cách thức kỳ lạ mà anh ấy dùng để miêu tả cha tôi1* trong lời nói đầu. Thậm chí mi êu tả ông anh2 * gàn dở, ích kỷ, người đã hu ỷ hoại cuộc đời của cha tôi và bòn rút một khoản ti ền hàng năm trong s ố ti ền trợ cấp goá bụa 2*

Một phần của tài liệu [Triết Học] Học Thuyết Chủ Nghĩa Karl Marx - Marx Engels tập 29 phần 8 pot (Trang 34)