Số vận đơn: 001AA73446
Tên Công ty: Wan Hai (Việt Nam) LTD. Địa chỉ: TD Business Centre, Tầng 6. 20A, Lê Hồng Phong, Ngô Quyền, Hải Phòng. Số điện thoại: 3797888. Fax: 3859187.
Ngày gửi hàng: 30/03/2020 Ngày đến (dự kiến): 31/03/2020
Ngày phát hành chứng từ vận tải (dự kiến): 31/03/2020 Nơi tiếp nhận tàu/container: Cảng Tân Vũ
Thời gian sử dụng container miễn phí: đến 13/04/2020 Người gửi hàng: Công ty Hoá chất & Sợi Formosa.
Người gửi hàng: Đây là vận đơn được chủ hàng ký hậu theo lệnh “to order of” + Ngân hàng thương mại cổ phần Sài Gòn Thương Tín (Sacombank) – Chi nhánh Thăng Long. Ngân hàng Sacombank – Chi nhánh Thăng Long có thể nhận hàng hoặc chuyển cho bên khác cũng bằng nghiệp vụ ký hậu.
Người nhận thông báo khi hàng đến: Công ty Nhựa Đông Á. Cảng xếp hàng: Cao Hùng, Đài Loan
Địa điểm lấy hàng: Cao Hùng, Đài Loan Cảng dỡ hàng: Cảng Hải Phòng, Việt Nam. Địa điểm giao hàng: Cảng Hải Phòng, Việt Nam. Tên tàu/Số chuyến: Wan Hai 223/S336
Ghi chú: Báo ID cho ntvanh@wanhai.com và khai trước 16:00 ngày
30/03/2020. Số khai báo: 20026940. Vui lòng xác nhận khi nhận email này~ Số Container/Số chì: WHLU0360965 20SD86 WHLF293803,
WHSU2169146 20SD86 WHLF335590 Số kiện hàng/containers: 2 containers (1440 kiện)
“Shipper’s pack load count & seal”, “Said to contain”: hợp đồng sử dụng điều kiện CIF trong Incoterms, trong đó người bán phải mang hàng đến cảng và xếp hàng lên tàu. Câu này nhằm bảo vệ quyền lợi của hãng tàu, vì các nhiệm
48
vụ chất hàng lên container, đếm hàng và đóng seal du chủ hàng tiến hành nên hãng tàu không chịu trách nhiệm khi có thiệt hại xảy ra.
Mô tả hàng hóa: Hạt nhựa GPPS Loại: 550N
Số lượng: 36 mét tấn dung sai 0% Số L/C: TLG TF20071745491
“Freight Prepaid”: người gửi hàng chịu trách nhiệm thanh toán chi phí vận chuyển và chi trả các khoản chi phí phát sinh liên quan đến quá trình vận chuyển quốc tế. Ở đây, phí đã được thanh toán ở Cao Hùng.
Tổng trọng lượng hàng hoá bao gồm cả bao bì: 36,216.000 ki-lô-gam. Tổng thể tích hàng hoá: 50.0000 mét khối.
Tỉ lệ trao đổi: 23.530 Số vận đơn gốc: 3
Tổng thanh toán: 1,218,000,000 VNĐ
“Laden on board”: bên phát hành vận đơn xác nhận hàng hoá đã được đưa lên tàu vào ngày được đề cập. Vì trong vận đơn này không ghi ngày nên ngày vận đơn sẽ được coi là ngày hàng hoá được xếp lên tàu.
“Laden on board” chỉ có nghĩa là hàng hoá đã được xếp lên tàu và không được hiểu là tàu đã rời bến cùng hàng hoá trên tàu.
Nhận xét:
Số hợp đồng, các thông tin về hàng hoá và số tiền ghi trên hóa đơn thương mại giống với số ghi trên hợp đồng.
Các thông tin về cảng đến, cảng đi, chuyến tàu, thời gian được khi đầy đủ. Điều kiện giao hàng trong hoá đơn thương mại là điều kiện CIF – Incoterms 2020
Các thông tin về điều khoản thanh toán được ghi cụ thể: số L/C, ngày phát hành L/C, ngân hàng phát hành hình thức thanh toán chính là ngân hàng phát hành L/C. Ngày phát hành hóa đơn sau ngày mở L/C theo đúng quy trình.