- Khụng được sử dụng lửa hoặc hỳt thuốc ở khu vực cú biển cấm lửa hoặc cấm hỳt thuốc.
- Việc sử dụng cỏc thiết bị và dụng cụ điện phải theo đỳng quy định về An toàn điện. Từng khu vực phải cú cầu dao riờng, khi nghỉ hoặc lỳc ra về phải ngắt cầu dao.
Cadres and workers entering the construction area must comply with the following provisions:
- Do not bring flammable substances, explosives in the construction area. - Do not use fire or smoke in areas where fire signboards or prohibit smoking. - The use of electrical equipment and appliances must comply with regulations on electrical safety. Each region should have its own circuit breaker, or stay out of the right time breaker.
- Trước, trong và sau khi hàn phải kiểm tra, che chắn đặc biệt là cỏc khu vực dễ chỏy thỡ trong và sau khi hàn phải cử người canh gỏc và phải kiểm tra kỹ càng trước lỳc nghỉ.
- Cỏc loại vật tư, vật liệu dễ chỏy phải để riờng và sắp xếp theo đỳng quy định, thủ kho phải thường xuyờn nhắc nhở mọi người khi vào xuất nhập vật tư, vật liệu ở khu vực này.
- Mọi cỏn bộ cụng nhõn viờn khi vào khu vực cụng trường phải luụn nờu cao ý thức phũng chỏy và nếu phỏt hiện thấy chỏy phải kịp thời bỏo cỏo cho lónh đạo và bỏo động cho mọi người biết, đồng thời nhanh chúng sử dụng những phương tiện hiện cú để dập tắt đỏm chỏy.
Before, during and after soldering to test, shielding especially combustible area during and after welding shall be appointed guardian and must be checked carefully before resting.
- The materials, combustible materials must be separated and sorted according to regulations, storekeepers must constantly remind people when to import supplies and materials in the area.
- All officers and employees in the public sector when the site must always uphold the consciousness of fire prevention and fire detectors if they must promptly report to the leadership and alert people to know, and quick use means available to extinguish the fire.
- Khụng được sử dụng cỏc phương tiện chữa chỏy đó được trang bị vào cỏc mục đớch khỏc.
- Cỏn bộ cụng nhõn viờn thực hiện tốt sẽ được khen thưởng, ai vi phạm tuỳ theo mức độ sẽ bị kỷ luật hoặc bị xử lý theo cỏc quy định của phỏp luật.
- Do not use fire fighting vehicles were equipped with different purposes. - Officers and employees perform well will be rewarded, who violated depending on the severity will be disciplined or dealt with under the provisions of law.
7. KẾT LUẬN - CONCLUSION:
Trờn đõy là cỏc biện phỏp thi cụng chủ yếu của chỳng tụi nhằm thi cụng cụng trỡnh với chất lượng cao, đạt tiến độ nhanh. Chỳng tụi đó cú nhiều kinh nghiệm thi cụng cỏc cụng trỡnh tương tự, những cụng trỡnh đó và đang thi cụng là một trong số những bằng chứng kết quả mà chỳng tụi đạt được.
Above are the construction methods to ensure execution with high quality, achieve rapid progress. We had a lot of experience of similar works, the works have been constructed as a proof of the results that we achieve.
Ngoài việc tuõn theo những quy phạm của Nhà nước, chỳng tụi chấp nhận toàn bộ điều kiện kỹ thuật như đó nờu trong hồ sơ thiết kế và mời thầu. Tuy nhiờn, với kinh nghiệm trong việc thi cụng nhà cao tầng và để đảm bảo chất lượng cụng trỡnh Nhà thầu coi trọng ỏp dụng cụng nghệ tiờn tiến, khuyến khớch và phỏt huy sỏng kiến cải tiến kỹ thuật nhằm nõng cao năng suất lao động đảm bảo chất lượng, coi trọng vấn đề an toàn, đảm bảo đỳng tiến độ thi cụng. Tuyệt đối và đảm bảo hoàn thành cụng trỡnh đỳng tiến độ cam kết và bảo hành cụng trỡnh theo đỳng quy định của Nhà nước.
In addition to following the rules of the State, we accept all the technical conditions as stated in the design documents and bidding. However, with experience in the construction of highrise buildings and to ensure the quality of projects Contractor appreciate to apply advanced technologies, encourage and promote technical innovations in order to raise labor productivity ensuring quality, safety seriously and ensure timely execution. Absolutely ensure the completion of works on schedule following commitments and work warranty as stipulated by the State.
Chỳng tụi cam kết sẽ thực hiện đỳng những biện phỏp nờu trờn để thi cụng cụng trỡnh với chất lượng tốt nhất.
We are committed to comply with the above measures for construction with the best quality.