10. Bố cục của luận án
3.4.2.Quá trình xây dựng tính cách nhân vật gián tiếp
Phim truyện của Disney cũng sử dụng một cách nhuần nhuyễn thủ pháp xây dựng tính cách nhân vật gián tiếp. Các nhân vật được giới thiệu ý nghĩ, cảm xúc bên trong, vẻ hình thức bên ngoài, tính cách, đặc điểm qua hành động... qua nhận xét và phản ứng của các nhân vật khác. Xây dựng tính cách nhân vật gián tiếp luôn cần đến những suy luận, đánh giá và kiến thức cuộc sống của người xem. Hàng loạt ví dụ từ các tác phẩm điện ảnh của Disney đã cho thấy,
họ đã sử dụng các thủ pháp xây dựng tính cách nhân vật gián tiếp sinh động và có hiệu quả trong kể chuyện. Người xem nhận ra sự ngây thơ, cả tin của Bạch Tuyết qua cảnh phim người thợ săn vung dao, đi đến đằng sau, nhưng cô vẫn mải mê với chú chim con, hay cảnh cô thản nhiên nằm ngủ ngay trên ba cái giường của các chú lùn xa lạ, cảnh cô trách các chú chim sao lại mổ một bà cụ già yếu đáng thương, mà không nghi ngờ đó là mụ hoàng hậu độc ác trá hình, rồi mở cửa cho mụ vào nhà và ăn trái tao mụ đưa. Các hành động quét dọn nhà cửa, giặt dũ quần áo, nấu súp cho các chú lùn, bắt các chú lùn sau một ngày lao động trước khi ăn phải tắm rửa sạch sẽ, tiễn các chú lùn đi làm vào sáng sớm là sự mô tả gián tiếp đó là người phụ nữ của gia đình, một bà nội trợ hoàn hảo, là người vui vẻ hòa đồng (màn hát hò nhảy nhót với các chú lùn và chim muông thú rừng), là cô gái mơ mộng (qua bài hát Ngày nào đó, tôi sẽ gặp người yêu
dấu).
Trong bộ phim Nàng tiên cá, ta thấy ngay nhân vật chính Ariel là một cô gái bướng bỉnh và phá cách khi cô quên buổi hòa nhạc rất quan trọng của vua cha để đi khám phá những con tàu đắm. Cô là cô gái gan dạ khi cùng với chú cá Flounder đi thám thính con tàu đắm và cả hai thoát khỏi hàm cá mập trong gang tấc. Cô ham học hỏi khi tìm đến chú hải âu để tìm hiểu về công dụng các đồ vật của con người (cái dĩa và cái tẩu) mà cô tìm thấy. Cô dám hy sinh bản thân khi cứu hoàng tử Eric từ cơn bão và khỏi phù thủy Ursula, khi mụ trá hình thành một thiếu nữ có giọng của cô để đánh lừa chàng. Cô ngang ngạnh và bồng bột khi giận cha, tìm đến mụ Ursula độc ác và xảo quyệt. Cô quyết đoán và dám dấn thân khi đổi giọng hát, lấy đôi chân và cố gắng bằng mọi cách chinh phục hoàng tử trong ba ngày mặc dù mất giọng. Những tính cách của Ariel bộc lộ dần dần qua mỗi hành động của cô, và tăng dần theo tiến trình triển khai câu chuyện, tạo nên ấn tượng mạnh mẽ của nhân vật với người xem. Đối nghịch lại, mụ phù thủy Ursula với diện mạo là con bạch tuộc hung dữ giống với
Meduza, bộ mặt trang điểm thái quá, giọng nói đàn ông, kể lể việc mụ cứu vớt các linh hồn khốn khổ ra sao và biến họ thành nô lệ thế nào. Phù thủy Ursula là hiện thân của cái ác, sự lừa dối và giảo quyệt, cùng hai con cá thám tử mắt vàng của mụ đã làm tăng mối đe dọa đến từ các nhân vật này.
Nhân vật Quái thú cũng được mô tả gián tiếp qua nhiều thủ pháp, thậm chí đôi khi chỉ qua hành động. Tính cách nóng nảy của Quái thú thể hiện qua hành động sốt ruột đi đi lại lại trong phòng khách, chờ Belle xuống ăn tối, qua lời thoại như: “Cô không ăn tối với tôi thì cô hãy nhịn đói đi”, suýt đánh Belle khi thấy cô sờ vào bông hồng thần, đuổi cô “Cút đi”... Sự thô lỗ, vụng về, thiếu tinh tế trong ăn uống được thể hiện chỉ qua một cái nhướng mắt kín đáo đầy ẩn ý của bà Potts với Belle khi chứng kiến cảnh anh ta ăn uống nhồm nhoàm. Người xem nhận ra bản chất đa cảm bên trong của Quái thú khi anh ta nhẹ nhàng giữ nắm thóc trên tay, để chú chim mổ...
Chính sự xen kẽ linh hoạt giữa các thủ pháp xây dựng tính cách nhân vật trực tiếp và gián tiếp, với những điểm nhìn luôn thay đổi (khi ở ngôi thứ ba, khi ở ngôi thứ nhất, khi ẩn, khi hiện ...) đã làm cho các bộ phim truyện hoạt hình Disney trở nên rất sinh động, đưa người xem chuyển từ trường đoạn này sang trường đoạn khác từ xung dột này đến xung đột khác một cách mềm mại và gắn kết tạo nên cao trào của các nhân vật và sự giải tỏa mâu thuẫn, đáp ứng mong đợi của người xem làm người xem có sự nhận dạng chính xác về nhân vật cũng như tình huống câu chuyện phim.