Chûúng 1: Trđch díỵn tiïu biïíu Trđch díỵn tiïu biïíu Trđch díỵn tiïu biïíu Trđch díỵn tiïu biïíu Trđch díỵn tiïu biïíu

Một phần của tài liệu Tài liệu CEO Ở TRUNG QUỐC Chương 9 pdf (Trang 53 - 56)

“Nïịu tưi phăi ặa ra mươt lúđi khuýn duy nhíịt [cho nhûơng ngûúđi quăn lyâ tûúng lai taơi Trung Quưịc], tưi seơ nhíịn maơnh rùìng câc mưịi quan hïơ lađ cûơc kyđ quan troơng... Câi chđnh thûơc chíịt lađ nô liïn quan ăïịn víịn ăïì con ngûúđi – quan hïơ giûơa ngûúđi vúâi ngûúđi vađ sûơ tin tûúêng líỵn nhau. Taơi Trung Quưịc ăiïìu nađy laơi cađng roơ nêt hún lađ taơi chíu Íu hay taơi Myơ”.

Ts. Gary Dirks Gary Dirks Gary Dirks Gary Dirks Gary Dirks

Chuê tõch kiïm Tưíng giâm ăưịc ăiïìu hađnh, British Petroleum China

“Khi ngûúđi nûúâc ngoađi sang Trung Quưịc lađm viïơc, ngûúđi ắa phûúng mong ăúơi hoơ mang theo mươt câi gị ăô – vïì mùơt tri thûâc hóơc kyơ nùng – mađ ngûúđi ắa phûúng cíìn nhûng khưng cô úê Trung Quưịc. Ăô lađ ăiïìu hoơ ríịt kyđ voơng úê ngûúđi nûúâc ngoađi”.

Simon Keeley Simon Keeley Simon Keeley Simon Keeley Simon Keeley

Trûúêng Trung tím Laơnh ăaơo  chíu Hewitt (HALC), Hewitt Associates

“Chuâng tưi ríịt hiïịm khi cûê sang Trung Quưịc nhûơng ngûúđi chûa tûđng cô kinh nghiïơm lađm viïơc úê nûúâc ngoađi... Ngûúđi cuêa chuâng tưi híìu nhû ai cuơng cô đt nhíịt 10 nùm kinh nghiïơm”.

Alan Brown Alan Brown Alan Brown Alan Brown

“Võ trđ quưịc tïị ăíìu tiïn khưng thïí lađ úê Trung Quưịc. Ta phăi choơn mươt ngûúđi cô ăuê nhûơng kyơ nùng cíìn thiïịt cho nhiïơm vuơ nađy. Ăô phăi lađ ngûúđi cô sûơ tríìm tơnh ăïí ặúng ăíìu vúâi ăuê moơi chuýơn khâc nhau trïn ăúđi”.

Paolo Gasparrini Paolo GasparriniPaolo Gasparrini Paolo Gasparrini

Paolo Gasparrini, Chuê tõch kiïm Giâm ăưịc ăiïìu hađnh, L’Orêal China

“Tưi tin chùưc rùìng nïịu choơn khưng ăuâng ngûúđi thị duđ cô ăađo taơo ngûúđi ăô thïị nađo ăi nûơa cuơng chùỉng ặúơc gị. Quđ võ cíìn phăi tịm cho ặúơc ngûúđi cô tđnh quă quýịt vađ cô khă nùng ăưịi phô vúâi sûơ nhíơp nhùìng mađ quđ võ gùơp mưỵi ngađy [taơi Trung Quưịc]... Quđ võ cíìn phăi cúêi múê ăưịi vúâi câi múâi vađ biïịt thđch thuâ trûúâc nhûơng ăiïìu múâi, chûâ khưng nïn lađ mươt ngûúđi chĩ muưịn khû khû giûơ líịy vùn hôa vađ băn sùưc riïng cuêa mịnh.”

Ekkerhard Rathgeber Ekkerhard RathgeberEkkerhard Rathgeber Ekkerhard Rathgeber

Ekkerhard Rathgeber, Chuê tõch, Bertelsmann Direct Group Asia

“Quđ võ phăi cưị gùưng tịm hiïíu vùn hôa vađ ngưn ngûơ cuêa nûúâc chuê nhađ. Ăưi luâc do quâ bíơn bõu vúâi nhûơng con sưị vađ dûơ ân mađ quđ võ qún hùỉn ăiïìu nađy. Chđnh sûơ hiïíu biïịt cuêa mịnh vïì khâch hađng vađ nhín viïn múâi lađ quan troơng. Ăûđng bao giúđ xem thûúđng ăiïìu nađy”.

Charles Browne Charles BrowneCharles Browne Charles Browne

Charles Browne, Chuê tõch, Du Pont China

“Laơnh ăaơo taơi Trung Quưịc khưng cô nghơa lađ âp ăùơt quan ăiïím cuêa mịnh, khưng phăi lađ nôi rùìng ‘Tưi chđnh lađ chuýn gia. Tưi biïịt tíịt că moơi thûâ. ÚÊ khùưp moơi núi trïn thïị giúâi, chuâng tưi ăaơ tûđng lađm theo câch ăô’.”

Ts. Elmar Stachels Ts. Elmar StachelsTs. Elmar Stachels Ts. Elmar Stachels

“Nïịu thay ăưíi ăïí thđch nghi vúâi thôi quen ắa phûúng thị quđ võ seơ míịt ăi nhiïìu ûu thïị. Rưìi cuưịi cuđng quđ võ seơ gùơp phăi nhûơng ăiïìu mađ quđ võ chùỉng hïì muưịn”.

Ekkehard Rathgeber Ekkehard Rathgeber Ekkehard Rathgeber Ekkehard Rathgeber

Ekkehard Rathgeber, Chuê tõch, Bertelsmann Direct Group Asia

“Khi ngûúđi ta múâi ăïịn Trung Quưịc, hoơ muưịn thay ăưíi nhiïìu thûâ. Tuy nhiïn ăi nhûơng nûúâc cúđ vươi vaơ sai líìm khưng phăi lađ câch lađm ăuâng. Quđ võ phăi kiïn nhíỵn, kiïn nhíỵn, vađ thíơt kiïn nhíỵn. Ăô lađ mươt trong nhûơng sâo ngûơ quđ võ seơ nghe taơi Trung Quưịc, nhûng thûơc tïị quă ăuâng nhû víơy. Quđ võ cíìn vaơch ra chiïịn lûúơc dađi haơn vađ bâm sât vađo chiïịn lûúơc ăô.”

Guy McLeod Guy McLeod Guy McLeod Guy McLeod

Guy McLeod, Chuê tõch, Airbus China

“Nhõp ăươ thay ăưíi quâ nhanh chông [taơi Trung Quưịc] so vúâi nhiïìu núi khâc ăïịn mûâc, trûđ phi sûơ thay ăưíi íịy ặúơc xem lađ mươt sûơ tiïịn hôa, truơ súê chđnh cuêa cưng ty thûúđng khô mađ hiïíu ặúơc vị sao cưng ty A múâi choơn Chiïịn lûúơc A thị giúđ ăíy laơi choơn Chiïịn lûúơc B”.

Gordon Orr Gordon Orr Gordon Orr Gordon Orr Gordon Orr

Một phần của tài liệu Tài liệu CEO Ở TRUNG QUỐC Chương 9 pdf (Trang 53 - 56)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(114 trang)