“Ngûúđi Trung Quưịc – vađ ngûúđi chíu  nôi chung – bûúâc vađo con ặúđng kinh doanh vúâi mươt câch nhịn khâc vúâi ngûúđi chíu Íu chuâng ta. Ăưịi vúâi chuâng ta, cưng ty tíịt nhiïn lađ quan troơng, nhûng chuê ýịu cuơng chĩ lađ núi lađm viïơc. Cođn ăưịi vúâi ngûúđi Trung Quưịc, cưng ty giưịng nhû mươt gia ằnh hún. Ngûúđi ta quan niïơm thïị nađy: 'Tưi ăang cưịng hiïịn mịnh cho Siemens. Giúđ cưng ty phăi chùm lo cho tưi’”.
Ts. Ernst Behrens Ts. Ernst Behrens Ts. Ernst Behrens Ts. Ernst Behrens
Ts. Ernst Behrens, Chuê tõch, Siemens China
“Taơi ăíy cô mươt lûơc lûúơng lao ăương ăíìy nùng lûơc... Câi míịu chưịt lađ phăi biïịt giao quýìn. Quđ võ phăi biïịt tin tûúêng vađo thuươc cíịp cuêa mịnh. Ngûúđi Trung Quưịc cô thïí lađm tưịt hún nhiïìu so vúâi bíịt kyđ ai múâi ăïịn Trung Quưịc. Cûâ ăïí cho hoơ lađm cưng viïơc cuêa mịnh.”
Guy McLeod Guy McLeod Guy McLeod Guy McLeod
Guy McLeod, Chuê tõch, Airbus China
“Nhûơng cưng ty ăa quưịc gia chuâng tưi [taơi Trung Quưịc] gíìn nhû dúê khôc dúê cûúđi vị chuâng tưi ăaơ trúê thađnh ăiïím ngùưm khưng chĩ cuêa câc cưng ty ăa quưịc gia khâc mađ cođn cuêa nhûơng cưng ty Trung Quưịc. ÚÊ ăíy nhu cíìu vïì nhín tađi lađ ríịt lúân. Hiïơn nay, nhûơng ngûúđi sùn tịm giâm ăưịc ríịt ặúơc ûa chuương”.
Steve Schneiner Steve Schneiner Steve Schneiner Steve Schneiner
Steve Schneiner, Chuê tõch kiïm Tưíng giâm ăưịc ăiïìu hađnh, General Electric China
“Hùìng nùm cô mươt lûúơng lúân sinh viïn tưịt nghiïơp ăaơi hoơc, nhûng câi quđ võ cíìn lađ lûơc lûúơng quăn lyâ bíơc trung.”
John Wong John WongJohn Wong John Wong
John Wong, Giâm ăưịc khu vûơc Trung Quưịc, Hưìng Kưng, vađ Ma Cau, Boston Consulting Group
“Mươt trong nhûơng ăiïìu ăâng buưìn nhíịt lađ khi baơn tuýín duơng nhûơng ngûúđi sùưc săo tưịt nghiïơp tûđ Ăaơi hoơc Thanh Hoa hay Ăaơi hoơc Giao Thưng, hoơ ăïịn gùơp baơn taơi phođng lađm viïơc vađ nôi, 'Tưi muưịn trong vođng 3 nùm tưi seơ ngưìi vađo võ trđ cuêa ưng’. Tưi phăi míịt 25 nùm múâi cô ặúơc ngađy hưm nay. Quđ võ phăi hoơc câch lađm kinh doanh, vađ quđ võ khưng thïí lađm ặúơc ăiïìu ăô trong 3 nùm.”
Philip Murtaugh Philip MurtaughPhilip Murtaugh Philip Murtaugh
Philip Murtaugh, Chuê tõch kiïm Tưíng giâm ăưịc ăiïìu hađnh, General Motors, China
“Ăô [tưí chûâc lúâp hoơc ngoaơi ngûơ do cưng ty ăađi thoơ] lađ viïơc lađm mađ că nhín viïn líỵn băn thín chuâng tưi ăïìu ăânh giâ cao... Khi hoơ gia nhíơp cưng ty chuâng tưi, hoơ băo: ‘Eli Lilly seơ lo cho tûúng lai chuâng tưi’.”
Christopher Shaw Christopher ShawChristopher Shaw Christopher Shaw
Christopher Shaw, Chuê tõch, Eli Lilly China
“[Nhûơng chuýn viïn Trung Quưịc] ăïịn vúâi câc cưng ty nûúâc ngoađi vúâi kyđ voơng khâc hùỉn vúâi nhûơng gị hoơ mong ăúơi úê câc cưng ty Trung Quưịc. Hoơ mong ặúơc ăađo taơo vađ phât triïín. Nïịu khưng thïí giuâp hoơ phât triïín thị quđ võ tíịt seơ míịt hoơ.”
Helen Tantau Helen TantauHelen Tantau Helen Tantau
“Viïơc giûơ chín nhín viïn phíìn nađo bùưt ăíìu ngay ngađy ăíìu tiïn vúâi viïơc quăn lyâ nhûơng kyđ voơng cuêa nhín viïn. Nhiïìu ngûúđi [taơi Trung Quưịc] ao ûúâc ặúơc lïn chûâc chuê tõch trong mươt thúđi gian ngùưn”.
Steve Schneider Steve Schneider Steve Schneider Steve Schneider Steve Schneider
Chuê tõch kiïm Tưíng giâm ăưịc ăiïìu hađnh, General Electric China
“Ngûúđi dín [Trung Quưịc] chõu lađm viïơc chùm chĩ cho cưng ty vị hoơ thđch lađm viïơc cho [ngûúđi quăn lyâ], vị mưịi quan hïơ câ nhín giûơa hoơ vúâi ngûúđi quăn lyâ íịy. Ăiïìu nađy ăođi hoêi phăi cô câch quăn lyâ khâc. Quđ võ khưng nhûơng phăi chùm lo cho cưng viïơc cuêa nhín viïn mađ cođn chùm lo că cho gia ằnh vađ nhûơng víịn ăïì câ nhín khâc cuêa hoơ”.
Bryan Huang Bryan Huang Bryan Huang Bryan Huang Bryan Huang
Phô Chuê tõch tíơp ăoađn kiïm Chuê tõch chi nhânh Trung Quưịc, BearingPoint
“Nhín viïn [Trung Quưịc] thđch cô quan hïơ tưịt vúâi ngûúđi chuê. Ưng/Bađ ta cíìn phăi ăăm băo rùìng mịnh khưng chĩ lađ ngûúđi chuê mađ cođn lađ mươt ngûúđi baơn, mươt ngûúđi thíìy”. Dominique de Boisseson Dominique de Boisseson Dominique de Boisseson Dominique de Boisseson Dominique de Boisseson