Câu biểu thị sự tình quá trình di chuyển vơ hướng

Một phần của tài liệu Đặc điểm của câu biểu thịsựtình hoạt động di chuyển trong tiếng Việt và một số nhận xét bước đầu về kiểu câu này trong thơ Xuân Diệu (Trang 54 - 56)

1. Giai đoạn trước cách mạng tháng Tám 1945

1.2.2.Câu biểu thị sự tình quá trình di chuyển vơ hướng

Số lượng câu mà chúng tơi khảo sát được là 18 câu, chiếm 30% số câu biểu thi sự tình hoạt động di chuyển giai đoạn trước cách mạng tháng Tám 1945. Trong số 18 câu biểu thị sự tình hành động di chuyển cĩ 1 câu hành thể là con người, 17 câu hành thể là sự vật đĩng vai trị làm diễn tố thứ nhất.

D1 V g + D2

Diễn tố Vị từ Chu tố

hoặc

D V

Diễn tố Vị từ

Quá thể Quá trình

(16) Vừa mới khi mai tơi cảm thấy Trong tay ơm một bĩ hoa cười

Ngọn giĩ thời gian khơng ngớt thổi

Giờ tàn như những cánh hoa rơi… (Giờ tàn – Thơ thơ) Ngọn giĩ thời gian khơng ngớt thổi

D (QT) V(x)

Ngọn giĩ thời gian là chủ thể của quá trình di chuyển, khơng ngớt thổi là quá trình di chuyển. Thời gian đang vận động theo một tốc độ chĩng mặt trong mắt tác giả. Và nhừ thơ cũng đã liên tưởng đến những điều khơng được như

mong muốn sẽ xảy ra thể hiện qua câu thơ: Giờ tàn như những cánh hoa rơi. (17) Hỡi ơi! Nước cuộn lịng sơng đỏ

Mây bạc trơi trong nắng gợn trời

Huế chẳng cịn tăm, Hà Nội bỏ; Cịn gì đâu nữa, ái tình ơi!

(Kẻđi đày - Gửi hương cho giĩ) Mây bạc trơi trong nắng rợn trời

D1(QT) V (p+D2) (CT)

* Nhận xét về cách sử dụng các kiểu câu biểu thị sự tình hoạt động di chuyển giai đoạn trước cách mạng tháng Tám 1945:

- Số lượng câu biểu thị sự tình là quá trình (38 – 64%) vượt trội hơn hẳn sự tình là hành động (21 – 36%). Tác giả chủ ý miêu tả những hoạt động di chuyển mang tính vơ ý và thụđộng.

- Chủ thể của hoạt động (hành thể và quá thể): chủ thể của hoạt động di chuyển là con người 16 (27%) ít hơ so với chủ thể là sự vật 43 (73%). Con

người hoạt động trong giai đoạn này trong thơ Xuân Diệu chính là nhân vật trữ

tình “tơi”. Nhưng sự vượt trội của chủ thể là sự vật (bươm bướm, mây bạc) đã cho thấy tình yêu thiên nhiên say đắm của nhà thơ.

- Ở giai đoạn này, các vị từđược sử dụng khá phong phú, từ những vị từ được sử dụng với chủ thể là con người như đến, đi, vào, qua đến những vị từ

chuyên dùng với những chủ thể sự di chuyển là sự vật như cuốn, ơm trùm, bay... - Các tham thểđĩng vai trị là diễn tố thứ hai (nguồn và đích) cũng khá đa dạng: diễn tố thứ 2 là địa điểm cĩ 9 câu (chiếm 28%) như trước cửa, trùng dương, diễn tố thứ 2 là địa danh cĩ 2 câu (chiếm 6%) như Vạn Lý Trường Thành, Hải Vân Quan..., diễn tố thứ hai chỉ đối tượng cụ thể cĩ 21 câu (chiếm 66%) như: người qua ấy, xương tuỷ, trục bánh xe...Vì vậy , chúng ta dễ dàng nhận ra tác giả thiên về hướng tới những sự vật đa chiều của thiên nhiên hơn là những địa danh, địa điểm cụ thể.

Một phần của tài liệu Đặc điểm của câu biểu thịsựtình hoạt động di chuyển trong tiếng Việt và một số nhận xét bước đầu về kiểu câu này trong thơ Xuân Diệu (Trang 54 - 56)