MỘT SỐ CÂU CA DAO BIỂU TRƯNG VỀ TÌNH CẢM, CẢM XÚC CON NGƯỜ

Một phần của tài liệu Đặc trưng ngôn ngữ văn hóa của các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong ca dao người việt (Trang 94 - 98)

NGỮ LIỆU KHẢO SÁT

MỘT SỐ CÂU CA DAO BIỂU TRƯNG VỀ TÌNH CẢM, CẢM XÚC CON NGƯỜ

CON NGƯỜI

1 Cá lí ngư sầu tư biếng lội Chim trong rừng sầu cội biếng

ăn

Anh thương em nhiều nỗi long đong

Con thơ tay bế tay bồng Muốn vô chắp nối, em có bằng

lòng hay không?

2 Canh tôm nấu với ruột bầu Chồng chan vợ húp gật đầu

3 Càng già càng dẻo càng dai Càng gãy chân chõng, càng sai

chân giường

4 Cầm con dao sắc

Cắt một củ gừng Bỏ vô siêu đất Sắc lại vài phân Cái tay em bưng Cái chân em bước

Mái tóc em xước

Cái lược em rơi Vừa đi vừa vái ông trời Cho chồng mau mạnh sống đời

với em 5 Chàng đừng chê thiếp tôi hèn

Tôi còn bê nổi cái đèn hai tay

6 Chàng ơi có thương vợ không? Để vợ đi cấy đã còng cả lưng. 7 Chết đi thôi bớ vợ chồng đời

Bởi thương anh nên bước giữa đời hụt chân.

8 Chiều chiều mây phủ Đá Bia Đá Bia mây phủ, chị kia mất

chồng

Mất chồng như nậu mất trâu Chạy lên chạy xuống, cái đầu

chờm bơm. 9 Chồng chuồi vợ dệt chiếu hoa

Tay trao khổ dệt đôi đà dáng đôi

10 Chồng gì anh, vợ gì tôi Chẳng qua là cái nợ đời chi

đây!

Mỗi người một nợ cầm tay

Đời xưa nợ vợ, đời nay nợ chồng.

11 Chồng giận thì vợ làm lành

Miệng cười chúm chím: Thưa

12 Chồng người năng văn, năng võ Chồng tôi chỉ chủ miếng ăn

anh giận gì?

Thưa anh, anh giận chi em Muốn lấy vợ bé anh thì lấy cho.

Đong ít thì nó cằn nhằn Bốc thêm nắm nữa, nó nhăn

răng cười. 13 Chồng tiến thời vợ phải lui

Chồng tiến vợ tiến thời dùi vào

lưng.

14 Chồng yêu cái tóc nên dài Cái duyên nên đẹp, cái tài nên

khôn. 15 Con cuốc lẻ đôi còn ngồi than

khóc

Huống chi hai đứa mình mà phân tóc rẽ tơ

Ba năm còn đợi còn chờ Huống chi sáu tháng làm tờ biệt

li

16 Đầu đội chúa, vai mang cốt mẹ Tay dìu dắt cha già

Gặp mặt đây nước mắt nhỏ sa Thò tay trong túi bà ba Lấy cái khăn mu soa anh chặm Đạo vợ chồng ngàn dặm không

quên. 17 Áo rách vai, vá hoài, vá hủy

Mẹ có chồng không nghĩ đến con

Bữa ăn năm bảy đĩa ngon Dọn cho cha ghẻ, để con nhịn

thèm.

18 Bắt lấy tay em sao anh không sợ tội

Ngó lên trời đầu còn đội tang cha

19 Cây kia ăn quả ai trồng Sông kia uống nước hỏi dòng tự

đâu

Quân thần hai chữ trên đầu

Hiếu trung hai chữ dãi dầu lòng

son

20 Chẳng lo thân bậu với qua Lo chút mẹ già đầu bạc tuổi cao

21 Chiều chiều chim vịt kêu chiều Bâng khuâng nhớ mẹ chin chiều

22 Con lạy cha hai lạy một quỳ Lạy mẹ bốn lạy, con đi lấy

ruột đau chồng

Mẹ sắm cho con cái yếm nhuộm nhất phẩm hồng Thắt lưng đũi tím, bộ nhẫn

đồng con đeo tay.

23 Còn cha gót đỏ như son Đến khi cha chết, gót con đen

sì.

24 Khó nghèo xé vạt vá vai

Làm thuê nuôi mẹ không quản ai chê cười.

25 Mái tóc tơ không bao giờ phân rẽ

Dạ con thương, thầy mẹ khiến đừng

Hai hàng nước mắt rưng rưng Khổ cam trong dạ biết chừng

nào phai

26 Mẹ già bóng ngả cành dâu Phòng khi chóng mặt nhức đầu

cậy ai.

27 Mẹ già đầu bạc như tơ

Lưng đau con đỡ, mắt lờ con nuôi

28 Mẹ già như bắp bao khô Sao anh không kiếm nơi nào đỡ

tay.

29 Miệng ru mắt nhỏ hai hàng

Nuôi con càng lớn mẹ càng thêm lo

30 Một mai con cá hóa rồng Đền ơn cha mẹ bỏ công sinh

thành

Nhưng lo cha yếu mẹ già Đặt lưng xuống chiếu trời đà

trở canh. 31 Em để chế cho ai mà tóc mai

rành rạnh

32 Hột châu nhỏ xuống kẹt rào Thò tay em lượm thấy phụ mẫu

Em để chế cho cha mẹ chồng hiếu hạnh của em.

chào em buông.

33 Tời nơi đây lỡ chợ, lỡ đò

Xẻo cẳng tay nuôi mẹ, giã thịt

bò mẹ xơi

Mẹ thương con sa rơi nước mắt Nghĩ tới dâu hiền ruột thắt tận da

Thôi hỡi con ơi, cháo rau cho qua bữa, thịt với thà làm chi.

34 Anh em như chân như tay

Như chim liền cánh, như cây liền cành.

35 Chị em một ruột mà ra Chị giàu em khó hóa ra người

ngoài.

36 Đắng cay cũng thể ruột rà Ngọt ngào cho lắm cũng là

người dưng. 37 Em ngã thì chị phải nâng

Đến khi chị ngã em bưng miệng

cười.

38 Em tôi khát sữa bú tay

Ai cho bú thép ngày ngày cảm ơn.

39 Ơn cha mẹ trời cao khôn thấu Nghĩa an hem xương cốt ruột rà

Muốn cho trên thuận dưới hòa Chẳng thà chịu nhục, hơn là rẽ

nhau.

40 Ru em, em hãy nín đi Kẻo mà mẹ đánh em thì em đau

Em đau, chị cũng buồn rầu Bé mồm, bé miệng kêu đâu bây

giờ! 41 Bồng tênh cháu rể đưa bà

Tiếng khóc thời ít tiếng a thời nhiều

Tênh tênh cháu rể đưa bà

Tay bưng đĩa thịt, tay xòa nắm xôi.

42 Bưng được miệng chĩnh, miệng

Nào ai bưng được miệng o,

Một phần của tài liệu Đặc trưng ngôn ngữ văn hóa của các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong ca dao người việt (Trang 94 - 98)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(98 trang)