2. BIÊN BẢN PHỎNG VẤN SÂU
2.3 Biên bản phỏng vấn số
(Vợ bán hàng bằng xe đẩy tay, chồng chạy ba gác máy trên đường Xơ Viết Nghệ Tĩnh, Bình Thạnh).
Pvv: Chị bán hàng bằng xe đẩy tay này lâu chưa ạ?
Đv: Xe này chị bán được gần hơn 10 năm rồi.
Lâu là khoảng bao nhiêu năm hả chị?
Đv: 12 năm.
Pvv: Chị cĩ hộ khẩu ở thành phố hay là người từ nơi khác đến?
Đv: Chị ở Thủ Đức.
Pvv: Trước giờ chị vẫn ở Thủ Đức ạ?
Đv: Trước má chị ở đây, chị theo chồng về Thủ Đức.
Pvv: Với xe ba gác máy, một ngày thu nhập khoảng bao nhiêu ạ?
Đv: Một ngày cũng khơng chừng em, Sáng giờ chưa cĩ đồng nào hết trơn, lúc cĩ trăm mấy, vài ba chục, cũng cĩ khi hai trăm, nĩi chung là đủ sống qua ngày.
Pvv: Cứ lấy ngày cĩ bù vơ ngày khơng thì thu nhập bình quân1 ngày bao nhiêu
chị nhỉ?
Đv: Tính ra ngày cũng được bảy tám chục.
Pvv: Như vậy chỉ được 2 triệu đến 2,5triệu một tháng thơi. Thế xe ba gác đĩ
thường chở đồ gì chị ha?
Đv: Ba đồ vật liệu làm nhà đĩ, rồi ai muốn dọn nhà dọn cửa đĩ, kêu gì chở nấy à, khơng phải cố định mối riêng.
Pvv: Gia đình mình gồm bao nhiêu người?
Đv: Nhà cĩ hai vợ chồng và một đứa con.
Đv: Là chồng chị, chị phụ bán đĩ nhưng chẳng đủ đâu, chỉ dủ ăn sáng trưa tối, thử hỏi em giờ đĩa cơm mười mấy ngàn rồi. Vợ chồng chút chút đủ sống qua ngày vậy đĩ.Ổng là lao động chính.
Pvv: Chồng chị chạy xe bao nhiêu năm rồi ạ?
Đv: 10 năm rồi.
Pvv: Trước khi chạy xe ba gác, chú cĩ làm nghề gì nữa khơng ạ?
Đv: Cĩ chạy honda ơm.
Pvv: Thu nhập của honda ơm thế nào ạ?
Đv: Hồi đĩ cĩ chiếc xe 78 đĩ, sau người ta cĩ tiền nên mua xe này xe kia, chiếc 78 cùn quá nên người ta chạy xe mới khơng à, xe cũ họ khơng đi nên ế quá. Gặp bạn bè anh chạy ba gác nên chị cũng mua mượn trả gĩp, mua lại của người ta.
Pvv: Xe đĩ mua bao nhiêu hả chị?
Đv: 7 triệu, trả gĩp mà.
Pvv: Xe 78 thu nhập thấp nên anh quyết định chuyển sang chạy xe ba gác phải
khơng ạ?
Đv: Giờ em thấy xe bus nhiều quá đi, đường nào cũng cĩ xe bus, mà xăng lên giá nữa, kiếm sống xe ơm khĩ khăn lắm.
Pvv: Con của chị học lớp mấy rồi ạ?
Đv: Nĩ học lớp 4 à, tính ra tiền bán trú của nĩ và tiền học gần một triệu/tháng. Đĩng trường 400.000đ, rồi tiền học thêm anh văn, tiền học thêm, tiền xe ơm chở đi chở về, hai vợ chồng chỉ lo cho nĩ khơng à.Nếu gì cịn thằng anh, thằng anh mất rồi giờ chỉ cịn mình nĩ.
Pvv: Xin chia buồn cũng gia đình chị, chị cĩ thể cho em biết tên của chị được
khơng ạ?
Đv: Hoa, Võ Thị Hoa.
Pvv: thế địa chỉ nhà ạ?
Đv: Địa chỉ hả? 34/14 đường 34, phường Linh Đơng, Thủ Đức.
Pvv: Những chi phí sinh họat trong gia đình được lấy từ đâu ạ?
Đv: Nhờ đồng tiền của anh khơng à.
Đv: Chị năm nay 46 tuổi rồi.
Pvv: Thế cịn chú?
Đv: Ơng 47 tuổi.
Pvv: Những ngày nghỉ lễ, em được nghỉ học, gia đình cĩ tổ chức cho em đi chơi
đâu khơng ạ?
Đv: Khổ quá em ơi, khơng cĩ thời gian đi đâu hết à. Mỗi lần nhà trường tổ chức cho nĩ đi chơi thì đăng ký cho nĩ đi. Cịn ngồi ra hai vợ chồng lầm lũi suốt ngày khơng đi chơi đâu, thậm chí Đầm Sen chị cũng chưa biết Đầm Sen ở đâu nữa.
Pvv: Loại hình nhà của chị thế nào ạ?
Đv: Nhà mới mượn tiền xây, đang mắc nợ. Hồi xưa nhà lá đĩ, sập sệ quá đi đêm ngủ mèo nĩ cứ chạy tùm lum hết đĩ, mưa rớt xuống rắn bị nữa, giờ đang thiếu nợ, khổ lắm. Nĩi đúng ra người ta thương cho mượn khơng tính lời.
Pvv: Nơi chị ở, cĩ nhiều người chạy xe ba gác khơng chị?
Đv: Chị thấy trong xĩm cĩ 4-5 gia đình à.
Pvv: Thường xe ba gác máy chở đồ cho những ai hả chị?
Đv: Cho vật liệu xây dựng đĩ, cũng quen mấy chú này nè( chủ cửa hàng vật liệu xây dựng) chở gỗ, cây, chở đồ. Ai kêu gì chở đĩ.
Pvv: Gia đình cĩ sắm thêm các phương tiện giải trí khơng ạ?
Đv: Cĩ, nĩi đúng ra cơ đang mơ mua cho em nĩ cái máy vi tính, nĩ mê lắm, cịn nhà ti vi cĩ rồi.
Pvv: Chị cảm thấy tinh thần như thế nào khi biết được lệnh cấm?
Đv: Đang rầu lắm em ơi, nghe nĩi đầu tháng 7 cấm xe ba gác, rầu lắm. sợ chồng ở nhà thất nghiệp khơng cĩ tìền để trả nợ, lo cho con ăn học tháng gần 1 triệu rồi, cũng lo lắm. Nĩi ơng xã giờ tính sao, ổng trả lời giờ nhà nước tính sao thì nhờ cái đĩ chứ giờ sao tiền đâu mua xe. Xe Trung Quốc mới ra nghe nĩi khơng được chạy trong thành phố, xe Trung quốc mới ra đĩ, nghe nĩi giờ cũng sắp hết cho đăng ký rồi. Bạn ổng vừa mua chiếc xe tải loại 500N, nghe nĩi trăm mấy chục triệu, tiền đâu mua nổi.
Pvv: Chị cĩ biết xe Trung Quốc đĩ bao nhiêu tiền khơng ạ?
Pvv: Giá mắc nhỉ?
Đv: Ừ cũng mắc, mắc quá, nếu như cĩ điều kiện đi vay đi mượn chỗ này chỗ kia cũng ráng mà lo, giờ sợ khơng cho đăng ký.
Pvv: Chi phí sinh họat trong gia đình gồm những khoản nào?
Đv: Điện nước, ăn uống thì ra trực tiếp ngồi đường khơng, Nấu cơm và cái trứng luộc là đủ sống qua ngày. Chiều ghé mua mấy cái trứng, hấp vơ nồi cơm ăn với nược tương được rồi.
Pvv: So với khi chạy xe ơm thì cuộc sống hiện nay như thế nào?
Hồi trước xe bus chưa nhiều, chạy xe ơm cũng cĩ ăn lắm, cũng đỡ. Sau xe bus ra coi như xe ơm ế, mà mìh xe cũ quá đi, khơng ai kêu hết, ế quá. Mà mua xe mới khơng cĩ tiền mua.
Pvv: Bây giờ cĩ lệnh cấm rồi chị cảm thấy thế nào?
Đv: Đang lo, sao bây giờ, mong sao nhà nước cĩ điều kiện như thế nào đĩ giúp đỡcho người nghèo, cĩ cơ sở mua xe trả gĩp thế nào đĩ, xe nào mà nhà nước cho đi, khơng mơ xe nhiều tiền, xe ít tiềncũng được. Nhà nước cho lưu hành thì được. Nĩi thực ra giờ khổ quá mua xe trăm mấy chục triệu khơng cĩ tiền mua.
Pvv: Từ khi cĩ lệnh cấm, địa phương nơi chị cư trú người ta cĩ hình thức hỗ trợ,
người ta cĩ nĩi gì khơng?
Đv: Chưa, khơng nghen ĩi gì hết trơn.
Pvv: Chú và chị biết thơng tin cấm xe ba bốn bánh tự chế từ đâu ạ?
Đv: Báo chí, ngày nào cũng đọc hết trơn à. Mỗi lần thấy thơng tin đĩ coi như là cầm ra coi đọc hết ngấu nghiến, sau đưa ổng coi, cả hai vợ chồng ngồi bàn tán nhau suy nghĩ giờ tính như thế nào. Mà ơng nĩi chờ nhà nước chứ tính sao bây giờ, nhàm ình nghèo quá tiền đâu bỏ ra trăm mấy chục triệu.
Pvv: Sau khi khơng chạy xe nữa, chú và chị đà định làm nghề gì chưa?
Đv: Chưa biết nữa, ổng nĩi giờ Nhà nước cấm thì ở nhà chứ biết làm gì, bởi vì trình độ khơng cĩ lại lớn tuổi rồi, xin việc làm ai mà cho, hai vợ chồng trình độ cĩ bao nhiêu đâu.
Pvv: Trước đây chú học đến lớp mấy ạ?
Pvv: Xe ba gác của anh chị cĩ đăng ký khơng ạ?
Đv: Khơng, xe của người ta mình mua lại.
Pvv: Chị và chú cĩ kiến nghị gì về lệnh cấm này khơng ạ?
Đv: Chị cũng mong sao hầu hết xe ba gác ai cũng nghèo hết trơn, khơng cĩ ai khá giả, mong sao nhà nước gia hạn dài dài thời gian để kiếm sống qua ngày. Sao mà Nhà nước hỗ trợ mình chiếc xe trả gĩp, đơi khi gia hạn đợt này hết đợt này lại lo lại, sợ lại. Nhà nước hỗ trợ vốn cho vay thế nào đĩ để điỉu xe khác chạy.
Pvv: Theo chị, mức vay bao nhiêu là mình cĩ thể chuyển đổi được ạ?
Đv: Chị khơng biết sao, tại vì trong gia đình khơng thấy đồng tiền, mà mua xe cũ người ta khoảng 130 triệu, hầu như khơng cĩ đồng nào trong nhà hết.
Pvv: Theo chị, đường sá nhỏ hẹp với nhiều ngõ hẻm như ở thành phố hiện nay
thì phương tiện nào phù hợp cho việc vận chuyển nhất?
Đv: Chị thấy xe này( ba gác) là được, xe nhỏ chứ xe lớn khơng vơ được. Nhà nước cấm xe 3,4 bánh tự chế làm khổ dân quá đi.
Pvv: Xe đẩy tay của chị mỗi ngày bán được khoảng bao nhiêu ạ?
Đv: Mỗi ngày lời khoảng 40-50 ngàn, mà ăn uống, em thấy khơng nĩ hết luơn rồi. Sáng giờ con đi học hết 10.000d, trưa về ăn điãc cơm hết 15.000d, tối về nấu ăn, chị cũng đưa cơm nguội theo để ăn.
Pvv: Buổi sáng khoảng mấy giờ đi làm hả chị?
Đv: 7h đưa con đi học rồi cơ đi làm luơn, chú khoảng 8h.
Pvv: Chắc cơng việc chắc khơng theo một trật tự sẵn chị nhỉ?
Đv: Đúng rồi, tự do làm lúc nào thì làm, ai kêu khi nào chạy khi đĩ.
Pvv: Buổi tối khoảng mấy giờ về đến nhà?
Đv: Chú khoảng 4-5 giờ là về, ế quá, cịn cĩ mối thì đến 9h mới về. Chị bán 9 h tối về.
Pvv: Những người thuê mình chở hàng thái độ của họ thế nào chị?
Đv: Cũng đa dạng lắm, gặp nhiều khác nĩi nhỏ nhẹ, cĩ người thì khĩ khăn mình phải chịu thơi biết sao giờ.
Đv: Nĩi chung chị thấy hầu hết họ làm khơng kể giờ giấc, lúc nào cũng làm. Chồng chị cũng vậy đang ngồi ăn cơm cĩ khách kêu phải bỏ di chuyển đồ. Nghề đĩ cũng vất vả quá khơng kể giờ giấc.
Pvv: Theo chị thì hầu hết những người chạy xe ba gác, xích lơ hay đẩy tay họ là
người ở đây hay từ nơi khác đến?
Đv: Đúng ra dân ở đây thì ít, người ngồi vơ nhiều., dân các tỉnh miền bắc, trung, Tây.
Pvv: Vì sao mà họ vơ đây chị nhỉ?
Đv: Vì kinh tế thơi, ai mà muơn xa gia đình. 1 tháng, 2 tháng hay 1 năm họ mới về thâm nhà một lần. Đa số dân lao động khổ, căn chị thấy ai cũng vậy, bánh mì hai ba ngàn khơng à.
Pvv: Em đi học vậy chị cĩ cho em học thêm ở ngồi khơng?
Đv: cho học thêm, học anh văn, tiếng việt cũng mấy trăm ngàn. Học thêm cho bằng bạn bằng bè chứ.
Pvv: Học ở trung tâm hay ở nhà giáo viên ạ?
Đv: Học ở giáo viên chủ nhiệm cũng cĩ, học ở trung tâm cũng cĩ. Anh văn học ngồi.
Pvv: Học phí một năm của em là bao nhiêu?
Đv: 400 ngàn, học thêm 300 ngàn nữa. tiền xe cộ chưa tính.
Pvv: Với trình độ hiện cĩ, chị và chú muốn nhà nứoc hỗ trợ gì ạ?
Đv: Cho chồng chị ấy hả? nghề chắc là ơng khơng làm nghề, chỉ cĩ chạy xe khơng à.với cơ mong nhà nước cho mượn tiền mua xe trả lần hồi( tả dần), tạo điều kiện cho xe chạy.
Pvv: Cơ cĩ biết ở thành phố này cĩ những chỗ nào ngườI ta làm nghề thủ cơng
khơng ạ?
Đv: Khơng.
Pvv: Nếu người ta hỗ trợ nghề như may vá,…vậy chị cĩ làm khơng ạ?
Đv: Cho chị hả? cũng làm chứ. Nĩi đúng ra ngồi ngồi đường này mưa giĩ, cơng an đuổi lên đuổi xuống cực lắm. Đơi lúc muốn cĩ cái nghề làm cho đỡ cực.
Đv: Cĩ chứ, chạy khơng kịp là người ta phạt 100 ngàn.
Pvv: Làm nghề này cĩ cạnh tranh nhau nhiều khơng chị?
Đv: Cĩ chứ, nghề nào mà chả cĩ cạnh tranh em.
Pvv: làm ngồi đường mưa nắng cĩ ảnh hưởng nhiều đến sứ khoẻ khơng ạ?
Đv: Cĩ, bệnh viêm xoang suốt ngày, ngày nào cũn uống hết mười mấy ngàn tiền thuốc, khơng uống thở khơng nổi. Bán được 10 năm thi 10 năm nay uống thuốc.
Pvv: Bán hàng này thì chị lấy hàng ở đâu?
Đv: Lấy dưới Thị Nghè. lấy giá sĩ về bán thứ lời 500d, 300d, 1000d. chút chút vậy đĩ.
Pvv: chị cĩ biết vì sao người ta cấm xe 3,4 bánh tự chế khơng?
Đv: Khơng.